そして、子供達が楽しみにしているのが……そう、この時の 『세뱃돈(セベットン/お年玉)』 ! おじいさんが孫達に 「공부 잘 하라(コンブ チャララ/勉強頑張りなさい)」 、 「어머니 도와줘라(オモニ トワジョラ/お母さんの手伝いをしなさい)」 などと言いながら、『세뱃돈』を渡してくれるのです。すると、孫達は「감사합니다(カムサハムニダ/ありがとうございます)」と、また深くお辞儀をしながら『세뱃돈』を受け取ります。 これらの儀式が終わったら、大宴会の開始! しかし……友人のお母さん、お母さんの妹さん、次男さんの奥さん、そして私の友人などは、みんな台所で宴会の支度に追われていました。おじいさん、おばあさん、そして男性陣が客間で豪華なテーブルにいっぱいの食事とお酒を囲みます。私はお客さんということで、この中に入れてもらいましたが、台所で働いている女性の皆さんには申し訳ない気がしました。彼女たちは、食事も台所に『상(サン/食膳)』を広げて済ませていました。 韓国の旧正月を体験したのは、韓国に留学して間もない頃のことだったので、宴会の際に、息子達がおじいさんの前で口元を隠してお酒を飲んでいたり、タバコを吸う時は寒い外に出て吸ったりする場面を見て、とても新鮮でした! 韓国の正月の過ごし方から学ぶ韓国語……正月の遊び 『윷놀이(ユンノリ)』は、韓国のお正月遊びの代名詞! 韓国のお正月の遊びとしてまず挙がるのは 『윷놀이(ユンノリ)』 。4つの細長いコマを投げ、出た数だけ進んでいきます。そう、すごろくのようなものですね。韓国語の学校で一度やってみたことがありますが、結構おもしろい! 行き まし た 韓国国际. 意外と白熱して、大騒ぎになり、隣のクラスから苦情が来たりも(笑)。 また、家によっては 『화투(ファトゥ/花札)』 をする家もありますよ。私も友人宅で行いました。絵柄など、日本で慣れ親しんだものとほとんど一緒でした! また、他には、 『연날리기(ヨンナルリギ/たこ揚げ)』 、 『팽이(ペンイ/こま回し)』 、 『제기차기(チェギチャギ/羽子蹴り)』 、 『널뛰기(ノルティギ/ぎったんばっこん)』 、 『투호(トゥホ/投壺)』 などもあります。これらはお正月遊びとしてはもちろん、韓国の伝統的な遊びとしても知られています。家ではなかなかできないものもあり、今では民族村などに行くと体験することができますよ。 いかがでしたか?
「パンはパンでも食べられないパンは?(答:フライパン)」「1たす1は? (答:田んぼの田)」など、一度は聞き覚えのある、なぞなぞ。韓国にも言葉遊びの一種としてなぞなぞがあり、「넌센스 퀴즈(ノンセンス クィズ、ナンセンスクイズ)」や「수수께끼(ススケッキ)」と呼ばれます。 問題自体は易しいものの、豊富なボキャブラリーと韓国文化に対する知識がないとなかなか解けず、外国人にとってはまさしく難問!周りがシーンとするような オヤジギャグ 的な駄洒落を交えたなぞなぞも多く「 썰렁 개그(ソルロン ゲグ、さむいギャグ) 」とも言われます。 しかし、そんなくだらなさも普段の人付き合いには、ときとして必要なことも(笑)。韓国の面白いなぞなぞ、学校や職場でさりげなく使ってみてください! よーく頭をひねって!入門編10問 まずは単語の組み合わせがポイントとなる、なぞなぞ問題から。単語自体の難易度はそれほど高くありませんが、とんちをきかせないと難しい問題。発音を変えてみるなど、様々な単語に言い換えてみるのが正解のコツ! 1.콩이 바쁘면 뭐가 될까요? コンイ パップミョン ムォガ テルッカヨ? 豆が忙しいと何になるでしょう? 【答え】콩비지(コンビジ、おから) 콩(豆)に、「忙しい」という意味の英語BUSY(ビジー、비지)を付けると「 콩비지(コンビジ) 」と同じ発音になることから。 2.곰돌이 푸가 여러 마리 있으면 뭐라고 할까요? コムドリ プーガ ヨロ マリ イッスミョン ムォラゴ ハルッカヨ? くまのプーさんが何匹もいると何というでしょう? 行き まし た 韓国广播. 【答え】푸들(プドゥル、プードル) 人・ものが複数あることを示す「~들(ドゥル、~たち)」を付けた푸들と、犬のプードル(푸들)をかけたもの。 3.소가 해외 여행을 갔어요. 어디로 갔을까요? ソガ へウェ ヨヘンウル カッソヨ。オディロ カッスルッカヨ? 牛が海外旅行に行きました。どこに行ったでしょう? 【答え】우간다(ウガンダ) 漢字の牛を韓国語読みすると「ウ」。간다(カンダ)は「行く」という意味から。 4.왕이 넘어지면 어떻게 될까요? ワンイ ノモジミョン オットッケ テルッカヨ? 王様が転ぶとどうなるでしょう? 【答え】킹콩(キンコン、キングコング) 王を表すKING(킹)に、転んだときの「ゴツン」という音「콩(コン)」を組み合わせたダジャレ。 5.별 중에서 가장 슬픈 별은?
ピョル チュンエソ カジャン スルプン ピョルン? 星のなかでも一番悲しい星は? 【答え】이별(イビョル、別れ) 「이별(漢字では離別)」という言葉に、「星(별)」と同じ発音の「別(별)」が含まれることから。 6.문을 두드리는 여자는 누구일까요? ムヌル トゥドゥリヌン ヨジャヌン ヌグイルッカヨ? ドアをノックする女性は誰でしょう? 【答え】똑똑한 여자(トットッカン ヨジャ、賢い女性) 「똑똑 하다(トットッカダ、コンコンとノックする)」と音が同じ「똑똑하다(賢い)」をかけたもの。 7.세상에서 제일 늙은 돈은? セサンエソ チェイル ヌルグン トヌン? この世で一番年をとっているお金は? 【答え】할머니(ハルモニ、おばあさん) MONEY(お金)は韓国語で머니(モニ)となることから。 8.발이 두 개 달린 소는 어떤 소일까요? パリ トゥ ゲ タルリン ソヌン オットン ソイルッカヨ? 足が2本の牛はどんな牛でしょう? 【答え】이발소(イバルソ、理髪店) 「이(イー、数字の2)」・「발(パル、足)」・「소(ソ、牛)」を組み合わせた「이발소(イバルソ)」は、理髪店のこと。 9.가슴의 무게는 얼마일까요? 行き まし た 韓国日报. カスメ ムゲヌン オルマイルッカヨ? 胸の重さはいくらでしょう? 【答え】네 근(ネ グン、4斤) 「(胸が)ドキドキ」は「두근 두근(トゥグン トゥグン)」。두근は2斤(1斤は約600g)と綴り・発音が同じことから、2斤+2斤=4斤(約2. 4kg)となる。 10.신이 화가 나면 뭐가 될까요? シニ ファガ ナミョン ムォガ テルッカヨ? 神様が怒ると何になるでしょう? 【答え】신발끈(シンバルクン、靴のひも) 神は韓国語で「신(シン)」。「カっとする」という意味の「발끈(パルクン)」を付けると「신발끈(シンバルクン)」、つまり「신발(靴)끈(ひも)」で靴ひもに。 これが分かれば韓国文化通!上級編5問 上級編では、正解に人名や店名など韓国人にとって身近な固有名詞が入っています。語彙が重要だった入門編と違い、韓国の生活文化に関する知識がちょっぴり必要です。 1. 김밥이 죽으면 가는 곳은? 【答え】김밥천국(キムパッチョングッ、キムパッ天国) キムパッ天国 は、韓国を代表する海苔巻きチェーン店。 2.바나나가 웃으면 뭐가 될까요? バナナガ ウスミョン ムォガ テルッカヨ?
韓国の正月の過ごし方から学ぶ韓国語~新年の挨拶やイベントを紹介~ アンニョンハセヨ? お隣韓国ではお正月をどのように過ごすのでしょう。隣の国とはいえ、日本とは違う面が多いようですよ。私の韓国留学時代のお正月体験と併せて、ご紹介したいと思います。それでは、韓国のお正月の風習と、お正月に使われる韓国語を一緒にみてみましょう! <目次:韓国の正月の過ごし方から学ぶ韓国語> 正月はいつ? 韓国語の「가다 カダ（行く）」を覚える！｜ハングルノート. 正月の準備とお墓参り 挨拶とお年玉 正月の遊び 韓国の正月の過ごし方から学ぶ韓国語……正月はいつ? 韓国のお正月。西暦の1月1日、旧暦の1月1日を別に祝うのですね 韓国の西暦1月1日は、 『신정(シンジョン/新年)』 といい、一応お正月扱いではあるものの、単なる年の初めという位置づけで、1月1日のみが祝日でお休み。よって、例えば12月31日も1月2日も、会社などはお休みになりません。 しかし、新年を祝う雰囲気は街中に溢れていて、12月末から1月頭にかけて 『크리스마스 카드(クリスマスカドゥ/クリスマスカード、グリーティングカード)』 や 『연하장(ヨナチャン/年賀状)』を送ったりもします。 【関連記事】 韓国語でグリーティングカードを書こう! また、 「세해 복 많이 받으세요(セヘ ポン マニ パドゥセヨ/良いお年をお迎え下さい、明けましておめでとうございます)」 と声を掛け合ったりもします。 さて、韓国にはお正月の大型連休はないのでしょうか。いえ、もちろんあります。韓国の 『お正月(설날/ソルラル)』 として忘れてはならないのが、 『구정(クジョン/旧正月)』 です。『추석(チュソッ/秋夕)』とならぶ、国民的大イベントですね。 韓国では、旧暦の1月1日を『구정』とし大々的に祝います。前後の日も合わせて三日間がお休みになります。この『구정』には、田舎に帰って家族や親戚と過ごす人が多く、飛行機、特急、高速道路は大混雑となります。最近は海外旅行に出かける人々も多いと聞きます。 韓国の正月の過ごし方から学ぶ韓国語……正月の準備とお墓参り 全国から親類が集まる『구정』。韓国の人々はどう過ごすのでしょうか。韓国留学時代、私が『구정』のときにおじゃました友人宅での体験を元に、お届けしたいと思います! まず、私が友人宅に到着したのは、3連休の初日。そう、大晦日とでもいいましょうか、明日が旧暦の1月1日という日で、家族総出で準備をしていました。準備といっても、ほとんどは 『차례(チャレ/茶禮)』 と呼ばれる祭祀(さいし)の供え物などの準備や、家に集まる何十人もの家族、親戚の胃袋を満たすためのお酒や食べ物の準備です。 お正月料理『떡국(トックッ/餅スープ、お雑煮)』に入れる餃子を作りました!
韓国文化を体験するために、と私は早々に 『떡국(トックッ/餅スープ、お雑煮)』 を作るお手伝いをしました。旧正月は、どの家も『떡국』を食べます。友人宅の『떡국』には、必ず 『만두(マンドゥ/餃子)』 を入れるとのことで、私は餃子作りを手伝いました。韓国の餃子の包み方は、日本の餃子とまた違います。丸く平たい皮に、たねを入れ包みます。このときヒダは作りません。私たちのイメージする餃子のような形になるのですが、そのご両端を合わせ、くっつけます。すると、可愛いまん丸餃子のできあがり。これが、韓国式の『만두』で、これを『떡국』に入れるのです。 『떡(トッ/餅)』 も、日本でイメージする切り餅のようなものでなく、棒状の餅を、斜め切りのスライスにして入れます。すると、口にツルンと入り、食べやすいです。 「これでいいんですか?」 と自信のなさそうな私。クンジョルって、結構難しい! さて、旧正月の朝がやってきました。私は、韓国の正装 『한복(ハンボッ/韓服、チマチョゴリ』 を貸してもらい、初めて着てみました。ふわっとしてなかなかの着心地。朝一番に行うのが、先祖様を敬い奉るための 『차례(チャレ/茶禮)』 です。この日の為に用意した供え物や果物などが所狭しと並べられ、親族全員が厳かに、先祖様に 『큰절(クンジョル/最も丁寧なお辞儀)』 をします。友人のお父さんは長男だったのですが、まず友人のお父さんが『큰절』を行い、次に弟さん、と続きました。お母さん、子供はその後に続きます。私も見よう見まねで『큰절』を行いましたが、意外と難しい! なんだかギクシャクしてしまいました。 裏山のお墓の景色。こんもりお墓が盛り上がっていますね。韓国は土葬が多いのです。 その後、 『성묘(ソンミョ/お墓参り)』 に行きました。友人の実家は京畿道で、割と田舎。お墓は家から歩いて7、8分程度の裏山にありました。韓国は昔から土葬が良いとされていて、お墓はこんもりと盛り上がっています。ここに代々の先祖様が眠っているんだ、と思うと、なんだか感慨深かったです。さて、お墓の前にシートを引き、また親族が『큰절』を行います。とても厳粛で、ピンと身が引き締まるような思いがしたのを覚えています。 子供達がお祖父さんとお祖母さんに『クンジョル』をし、『세뱃돈(セベットン/お年玉)』をもらいます 韓国の正月の過ごし方から学ぶ韓国語……挨拶とお年玉 お墓参りから帰ってきたら、 『세배(セベ/新年の挨拶)』 の開始。友人のおじいさんとおばあさんが並んで座ります。すると、おじいさんとおばあさんに、長男、次男に始まり、親族全員が交代でこれまた『큰절』を行います。このとき、おじいちゃん、おばあちゃんに向かって、 「건강하세요(コンガンハセヨ/健康でいらしてください)」 、 「오래오래 사세요(オレオレ サセヨ/長生きしてください)」 などと言います。ちびっ子達も『큰절』がとても上手!
… ~ですね。(文末に置くと、確認する調子の疑問文になる)
~しましたよ(会話体・過去形)韓国語の文法 | みんなが知りたい韓国文化 みんなが知りたい韓国文化 実際に韓国人の友達から聞いた韓国文化や日本文化との違いをまとめています。友達から教えてもらっている韓国語もわかりやすく解説します! 文法がわからなくても単語を繋がれば、何とか意思の疎通はできますが、文法を勉強すると韓国語が効率よく上達します。文法を知っていれば、韓国旅行で会話を楽しんだり、韓国ドラマや映画に出演する韓流スターの会話を聞き取ることができます。ここでは韓国語の文法の「~しましたよ(会話体・過去形)韓国語の文法」を勉強しましょう。 ~でしたよ(会話体・過去形) 「 ~ですよ(会話体) 」で勉強した動詞と形容詞を過去形にします。 パッチムの有無によって形が変わります。 「습니다」がつく過去形は「ちょっと固い表現」のため書き言葉でよく使われますが、ここで勉強する「어요」がつく過去形は「柔らかい表現」のため、一般の会話で使われます。 「습니다」がつく過去形につきましては、「 文法2- をご覧ください。 ~어요.
(@_arisulov_e_) August 27, 2015 雨上がりの気持ちいい朝。 いま目に入っているのが2日以上着けっぱなしのコンタクトであることを除けば。 — こいーち!
)なんでしょうから、ほっとけばいいですよ。目がおかしくなったり、失明するのはあなたではありません。 トピ内ID: 3306123395 朴念仁 2011年11月26日 07:40 失明してもいいのなら、何日間でもどうぞ。 あ、私はもちろん、一日で捨ててますよ。 トピ内ID: 1896808621 はな 2011年11月26日 13:01 今症状が出なくても、角膜は傷んでるので、中年以降に何かしらの障害は必ず出てきます。 特に角膜内皮細胞の減少は自覚症状がありません。 うまく長持ちして、得したと思っているかもしれないですが、将来付けはやって来ます。 失明する人はまれですが、視力が普通の人のように1.
今日はイケナイ話をしようかと思います。 そうです。 1日使い捨てのワンデーコンタクトレンズは 物理的に何日間使うことができるのか という話です。 気になった人はぜひ読んでみてくださいね。 ただし、自己責任で(笑) 実は試してみたことがあります。。 ワンデータイプのコンタクトレンズを 1日で使い捨てないで「 数日 」使いたい。。 そんなことを考えたことはないですか? きっと多くの人が考えたことあると思います。 1日使い捨てのコンタクトレンズを 2日間使うだけでコストが2分の1 になりますからね。 正確にはレンズケア用品代がかかり始めるので もうちょっと上でしょうが。 で、実は私、 実際に試してみたことがあります 。 いや、その昔ですよ。。 大学生のころです。。 今はそんなことをしていません。。 その頃はワンデーアキュビューを使っていました。 ちなみに何日間使えたのかというと 2日間が限界 でした。 というのも 水道水でレンズケア していたからですね(笑) ワンデーをずっと使っていたので洗浄液をもっていなかったんです。 (その前に2ウィークを使っていたのでレンズケースだけ持ってた!) わざわざ洗浄液を買う気にもならず。。 危ないことをしていましたね〜。 昔の自分を往復ビンタ してやりたい気分です! 2ウィークのコンタクトの方がレンズ薄いよ!? ちなみに1日使い捨てのコンタクトレンズを 2ウィークみたいに何日も使っちゃいけない理由としてよくでてくるのが 「 レンズの薄さ 」です。 意外にもこれで納得する人も少なくないようなのですが、 実はそうでもないんですね。 確かにイメージとしては ワンデーの方が薄いようなイメージがするのですが、 実データをみてみると、 2ウィークの方がレンズが薄いことが結構多い です。 例えばワンデーアキュビュー。 2ウィークバージョンであるアキュビューオアシスの方が レンズが薄いです。 詳しくはこちらで記事にしているので読んでみてくださいね。 関連記事: ワンデーの方が2ウィークのコンタクトよりもレンズが薄い? (誤) 1日で使い捨てなければいけない明確な理由はみつからず。 そんなわけで、 「レンズの薄さ」は理由にならないことが分かりました。 となるとレンズの素材?製造方法? コンタクトレンズの終日装用と連続装用の違いとは？ | アキュビュー® 【公式】. いろいろと可能性はあるとは思うのですが、 これといった明確な理由がなかなか見つからない んです。 むしろ、実はワンデーの方が2ウィークコンタクトよりも レンズが丈夫というケースすら考えられます。 それでも、1日で使い捨てることをオススメします!
専門家に聞く! !コンタクトレンズワンデーを2日以上使用すると・・ ――使い捨てレンズの期間を守らなかったことがあります。目にどのような影響がありますか? コンタクトレンズ：1dayの連続使用は何が危険なのですか？ -タブーなの- その他(健康・美容・ファッション) | 教えて!goo. 石岡先生 問題はレンズの「薄さ」にあります。コンタクトレンズは、それぞれ決められた期間に耐えられる薄さでできています。装着する、外すを繰り返すうちに品質が劣化し、酸素透過性や保湿機能が落ちます。その結果、目に傷が付きやすい、見えにくいということが起こります。 特に気を付けるべきは、1日使い捨てタイプのレンズです。 ――1日使い捨てタイプは割高なので、節約のために2日以上使っている人がいるとよく耳にします。 石岡先生 1日使い捨てタイプは、一度外した後に再度装着することを想定して作られていません。触っていただくと分かると思いますが、ペラペラの薄さで破れやすく、こすり洗いには耐えられません。 こすり洗いをせずに、保存液にだけつけて翌日また使う人もいますが、汚れたレンズを目に入れることになり、感染症の原因となります。 感染症の症状としては、充血や目やに、まぶしさや目の痛みなどです。緑膿菌(りょくのうきん。自然環境中に存在する代表的な常在菌の一種)やアカントアメーバ(アメーバの一種で土壌に住む微生物。一部の種が感染性を持つ)に感染すると重症化します 引用元- 眼科専門医に聞く。使い捨てコンタクトレンズの使用期間を守らなかったらどうなるの? | 「マイナビウーマン」 コンタクトレンズワンデーと2ウィークタイプの違いは? 1dayコンタクトレンズはケアが不要で毎日、新品レンズです。清潔、快適ですが、目から一度外したレンズは再使用できません。 2weekコンタクトレンズ2週間(14日間)ごとに、新しいレンズに交換しますが、毎日目から外した後には、レンズケアを行わなければなりません。 1DAYと2WEEKコンタクトレンズでは耐久性が違います。 ワンデーは一日用なので一日使えば酸素透過性も低下するし、汚れも付着しやすく、レンズも乾燥してそのまま使うと目のトラブルや使用中にレンズが破損する場合もあります。2weekは2週間しか使えないように作った製品です。 ワンデーカラーコンタクトを2日以上使った場合の危険性は?
タブーなのかもしれませんがあえて質問します。 ●状況: コンタクトレンズを時々利用しています。 そのため1dayの使い捨てを選択しています。 ●疑問: ところが、この1day、装着感がとてもよく一回で捨てるのがもったいないくらいです。 「もし品質に差がなければ2Weekのように洗浄して連続使用しもいいのではないか」 との疑問が持ち上がってきました。 そこで眼科医で2Weekと1dayの品質の差を聞きました。 医者の話では材質は同じだろうとのこと。 違いはその薄さ。 薄いが故に1dayは破れやすいから連続装用しちゃいけない、ということ。 その他。レンズの特質の違いも説明してくれましたが、 これは人によって目の質が違うから合う・合わないがあるよ、という内容の説明でした。 確かにコンタクトと目の話についての怖い話はいろいろ聞きます。 角膜に傷がつくとか、ひどい時にはと失明するとか。 でもこの話って、どれくらいの蓋然性(可能性)があるのでしょうか。 あるアメリカ帰りの知り合いの話で、1dayを連続装用しているのは普通、 ということを聞いたこともあります。 ●質問: つまり、私にはまだ「1dayは連続装用不可」の決定的な理由が見えていません。 もしも「薄い」という理由から 破れやすい、だから洗っちゃだめ、洗えないから連続使用はだめ、というのでしょうか? しかしその場合、こういったケースの場合はどうなるのでしょう。 「2Weekをつけているけど、今夜は洗うのが面倒だから保存液につけるだけにしよう。」 よくある話だと思います。 それでも問題(角膜が傷つくとか)が起きていないのであれば 1dayも手でこすらずに保存液につけるだけの処理で 少なくとも2, 3回は使い回しできるのではないだろうか? どなたか、私の疑問を解消してください。 お願いします。
2週間交換コンタクトレンズページです。 近視から遠視、乱視、遠近両用に至るまで、さまざまなコンタクトレンズ製品を提供しています。 また、1日使い捨てや1ヵ月交換レンズなど、装用者のライフスタイルに合わせてお選びいただけます。