Hope you feel better soon. 回復する という意味で feel better が使われています。 少しフォーマルに言いたいときは、 of yourself を付け加えましょう。 お大事になさってください。 Take care of yourself. しっかりお休みになって、ご自愛ください。 Take care of yourself and get plenty of rest. get rest で 休息をとる 、それに plenty of が入ることで、 十分に休息を取る という意味になります。 ゆっくりしてね 回復を急ぐことはないですよという意味でかける言葉として、こんなフレーズも便利です。 ゆっくりね。 Take one step at a time. 直訳すると 一歩ずつ進む ですが、転じて ゆっくりしてね という意味で使われます。 体調が良くない人にかける言葉のバリュエーションを増やすにはこちらの記事もおすすめです。 無理しないでねと思いやる表現 大人でも、高校生や大学生でも、みんな時には無理をして頑張るもの。そんな人々を思いやり、気遣う表現をいくつか見ていきましょう。 take it easyを使った無理しないでね 無理しないでね とストレートに伝えるのに好まれる言い回しが take it easy 。 無理しないでね。 Take it easy. 無理 は しない で 英. 直訳では お気楽にね という意味ですが、 頑張りすぎないで気楽にね 、または、 深く考えすぎず気楽に いうニュアンスが入っているので、ついついやりすぎてしまう人に対して言葉をかけるときに使える表現です。 take things easy ではアドバイスのニュアンスが入るのに対して、 take it easy には気遣いのニュアンスが入っています。 試験に向けて勉強で忙しいのは分かるけど、無理しないでね。 I know you are busy with the exam preparation but take it easy. take it easy の前に I know you are busy with ~ 、 ~で忙しいのは分かるけど と付け加えると、より相手の状況に合わせた表現ができますね。 don't + 行動でやりすぎないでと表現 もっと表現のバリュエーションを増やすには、相手がやりすぎている行動を don't を使って否定します。例文を見ていきましょう。 働きすぎないでね。 Don't work too hard.
:「rest(レスト)」は「休息」で「休んでね」というフレーズです。「Have some rest! 」や「Get some rest! 」でも同じような意味です。風邪をひいている人、体調が悪そうな人にも使えます。 Make sure to get plenty of rest. :「make sure(メイク・シュア)」はここでは「必ず~するようにする」という意味です。「plenty of(プレンティー・オブ)~」は「沢山の~」で、「たくさん休んでね!」というニュアンスで、休みが必要な人に「無理をしないで」という気持ちを伝えることができます。 You should relax. :「ちょっとリラックスして、気を抜いてね」というニュアンスです。 Take one step at a time. :「一歩ずつでいいからね!」「ゆっくりでいいからね!」というニュアンスです。 No pressure. :「プレッシャーに感じないでね!」という意味です。会う約束をした時などに、絶対に行かなきゃ!とプレッシャーに思わないでね。できたらでいいからね。「無理しないでね」という意味で使う表現です。 You don't have to pretend to be fine. 無理 は しない で 英語版. :「pretend(プリテンド)」は「~のふりをする」です。「無理に元気な顔しなくていいよ」というニュアンスです。つらそうなのに、我慢して元気な顏をしている人に声をかけましょう。 まとめクイズ:「無理しないで」の英語はワンパターンにならないように注意しよう! 「無理をしないで」は、日常会話やビジネス会話など様々な場面で使います。 状況に応じて、様々なフレーズがあるので使い分けましょう! ここでご紹介した表現は、良く使うものが多いので、知っておくと便利です。日本人は頑張ることや長時間作業することが美徳とされる風潮がありますが、欧米は時間をかけずに、無理をせずに結果を出すほうがかっこいいとされる傾向があります。 日本の感覚で、ずっと仕事や勉強をしていると「そんなに無理するなよ!」と心配されたり、半分皮肉のように言われたりしちゃうこともあります。 英語の勉強も無理をしすぎると、いい結果が得られないので、「無理しないで」リラックスして楽しめるといいですね! Take it easy! それでは、最後に次の問題を解いてみましょう!
こんにちは!ペタエリ英語のペータです! 先日は「がんばって」を英語でなんというかまとめました。 反対に今日は 「無理しないで」「頑張りすぎないで」を英語で何というか エリンに教えてもらったのでまとめます! 「無理しないで」の英語表現①:Don't work too hard エリン I think I will be home late today. I've got a lot to do at work. (今日は遅くなると思う。仕事でたくさんやることがあってさ) Oh okay, but don't work too hard. (了解。でもがんばりすぎないでね) Thanks. I won't. (ありがと。そうするよ) I am so sleepy but I gotta stay up to study for the test. (めっちゃねむいけど、テストのために寝ないで勉強しなきゃ) Don't work too hard. (無理すんなよ) Thanks, I will be fine. (ありがと、大丈夫だよ) What are you up to Friday night? Do you wanna go to dinner or something for a change? (金曜の夜はなんか予定ある?たまには食事に行かない?) Sorry but I've got so many things to do for work. I'm a bit pressed for time. Weblio和英辞書 -「無理をしない」の英語・英語例文・英語表現. (ごめん、仕事でやることがたくさんあってさ。ちょっと時間に追われてるだ) Oh okay. Don't work too hard though. (あ、そう。でも無理しないようにね) I won't. Thanks. Let me make it up to you later. (ありがとう、気を付けるよ。後でこの埋め合わせさせてね) 「無理しないで」の英語表現②:Don't push yourself too much Phew. I'm so full. I can't eat it anymore. (ふー、はらいっぱい。もう食えないよ) Haha. Don't push yourself too much. (はは。無理しないで) Yeah. Let's ask for a to-go box.
H.FUK. 2021年4月4日 閲覧。 ^ a b " 新生「株式会社 プリンスホテル」発足のお知らせ ". 西武鉄道 ・ニュースリリース. 2021年4月4日 閲覧。 ^ a b " 子会社の再構築対象事業所の譲渡に関するお知らせ ". 西武ホールディングス ・ニュースリリース. 2021年4月4日 閲覧。 ^ a b c " (一社)全国旅行業協会〈ANTA〉・会員旅行会社「水上高原リゾート(株)」 ". (一社)全国旅行業協会〈ANTA〉. 2021年4月4日 閲覧。 ^ a b " 群馬県バス協会・会員バス会社「水上高原リゾート(株)」 ". (一社)群馬県バス協会. 2021年4月4日 閲覧。 ^ 立石泰則 『淋しきカリスマ堤義明』 講談社、2005年、240-244頁。 ISBN 4062127598 。 ^ "家族が"楽しめる"お部屋「フォレストキャビン」登場!" (プレスリリース), 水上高原リゾート(株), (2012年5月28日) 2021年4月4日 閲覧。 ^ "露天風呂棟「凛楽(りらく)」オープン" (プレスリリース), 水上高原リゾート(株), (2012年11月14日) 2021年4月4日 閲覧。 ^ " ウェルカムベビーのお宿「水上高原ホテル200」 ". 水上高原スキーリゾートのスキー場・ゲレンデ情報 - じゃらんnet. ミキハウス 子育て総研. 2021年4月4日 閲覧。 ^ "この冬、水上高原スキーリゾートに 『ポケモン』 がやってくる!!" (プレスリリース), 水上高原リゾート(株), (2014年12月4日) 2021年4月4日 閲覧。 ^ "家族で"寛げる"お部屋「ファミリー・ツイン」リニューアル!" (プレスリリース), 水上高原リゾート(株), (2016年5月31日) 2021年4月4日 閲覧。 ^ "「リゾート・ツイン」がリニューアル!! " (プレスリリース), 水上高原リゾート(株), (2017年12月13日) 2021年4月4日 閲覧。 ^ a b "高原ドッグラン、足つぼロードや白樺に囲まれた散策路を整備。" (プレスリリース), 水上高原リゾート(株), (2019年7月18日) 2021年4月4日 閲覧。 ^ "『水上高原グランピングフィールド~Supported by Coleman~』 オープン‼" (プレスリリース), 水上高原リゾート(株), (2020年8月13日) 2021年4月4日 閲覧。 ^ "1位は北海道ルスツ 専門家推薦、冬のリゾート施設".
水上高原ホテル200 ホテル概要 正式名称 水上高原ホテル200 設計 清家清 施工 竹中工務店 運営 水上高原リゾート株式会社 所有者 水上高原リゾート株式会社 前身 水上高原 プリンスホテル 階数 地下1 - 地上11階 レストラン数 3軒 部屋数 226室 敷地面積 1, 673, 000 m² 建築面積 3, 448 m² 延床面積 16, 787 m² 駐車場 320台 開業 1986年 7月19日 改装 2008年 12月20日 最寄駅 上越線 水上駅 最寄IC 関越自動車道 水上インターチェンジ 所在地 〒379-1721 群馬県 利根郡 みなかみ町 藤原6152-1 位置 北緯36度51分19. 00秒 東経139度4分34. 『水上高原ホテル＆スキーリゾート日記』水上温泉(群馬県)の旅行記・ブログ by ryu1さん【フォートラベル】. 00秒 / 北緯36. 8552778度 東経139. 0761111度 座標: 北緯36度51分19. 0761111度 公式サイト 公式サイト テンプレートを表示 水上高原スキーリゾート Minakamikogen Ski Resort 所在地 〒379-1721 群馬県 利根郡 みなかみ町 藤原6152-1 正式名称 水上高原スキーリゾート 旧名 水上高原スキー場 所有者 水上高原リゾート株式会社 運営者 水上高原リゾート株式会社 開業日 1986年 12月14日 標高 1, 248 m - 850 m 標高差 398 m 最長滑走距離 3, 100 m 最大傾斜 34 度 コース数 12本 索道数 4本 人工降雪 有 ナイター営業 無 営業期間 12月下旬 - 4月上旬 公式サイト OpenStreetMap ウィキデータ の項目に座標がありません テンプレートを表示 水上高原ゴルフコース Minakamikogen Golf Course 所在地 日本 群馬県 利根郡 みなかみ町 藤原6152-1 座標: 北緯36度51分19.
掲載期間: 本ページの掲載期間は終了しました 水上高原スキーリゾート みなかみこうげんすきーりぞーと スキー、スノーボードだけじゃない!「犬ぞり体験」やたくさんの「スノーアクティビティ」が充実!スノーエスカレーター付きの「2つのキッズパーク」もあるから、ちびっこの雪遊びデビューにもピッタリ!