どちらとも言えない no opinion 〔アンケートなどの回答〕 yes and no 【形】 chicken-and-egg 〈話〉(問題などの因果関係が)〔 【直訳】 卵が先か、鶏が先か。〕 gray どちらとも言えない 領域に分類される 違法と適法の どちらとも言えない 領域 avoision 〔 avoidance (回避)と evasion (逃れること、くぐり抜け)を合わせた造語。税金について使われることが多い。〕 TOP >> どちらとも言えな... の英訳
では、君はこれについてどちらとも言えないということだね? この表現にある fence (フェンス、塀)は、賛成・反対の境界線を表します。I'm sitting on the fence. は、塀のどちら側にも降りることができない、つまり、「私はどちらとも言えません、私は様子を見ます」という意味で使います。
等の検索エンジンを使ってこのブログに行き当たったものの、目的の記事が見つからない場合は、この上にある 検索フォーム に検索語を入れて探してみてください。記事が削除または訂正された場合はお探しの表現が見つからないこともあります。逆に、あとから追加した記事の中に見つかるかもしれません。 なお、このブログの記事内容に関する ご質問ご意見等は承っておりません。 掲載情報の利用の適否はご自身でご判断の上、自己責任でお願いします。このブログの記事内容の 無断転載および複写は固くお断りします 。記事を引用する際は著作権のルールに従って、出典(引用元)を明記してください。その際のリンクの設定はご自由です。 ©Yoshifumi Urade 2007-2021 Powered By FC2ブログ 【広告 ①】 プロの英語使いもこれがあれば鬼に金棒! 実務翻訳者に「海野さんの辞書」と呼ばれ広く愛用されてきた 『ビジネス技術実用英語大辞典』V6 英和・和英CD-ROM 、2018年6月待望の増補改訂版発売 (上の画像または書名をクリックするとAmazonの販売ページが開きます。そのページの下にあるカスタマーレビュー欄に筆者のユーザー名 eigoyasan で本書の紹介文を投稿してあります)。 ※このV6はCD-ROM版のみで書籍版はありません。閲覧ソフトの入手方法等は 辞書編纂者のウェブサイト に出ています。CD-ROM辞書の活用例は拙著 『英語屋さんの虎ノ巻』 (125頁~) でお読みいただけます。 アソシエイト告示 当ブログ「なるほど!訳語発見+英語屋さん最後の挨拶」の筆者(兼編集者)は を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムであるAmazonアソシエイト・プログラムの参加者です。
彼らは態度を明らかにしていない I wonder if it can be so. そうかな? I wonder if it can be true. 本当かな? I can't decide if I like it here or not. [Neither agree nor disagree 【どちらとも言えない】] by なるほど！訳語発見＋英語屋さん最後の挨拶. 私はここが好きかどうか、わからないです I am still considering whether to go. 行くかどうか考え中です He is stuck on deciding whether to join your conversation. 彼は会話に入るかどうか迷っている まとめ いかがでしたでしょうか。 双方の立場ともに気持ちがわかる、事情を理解できることもあるでしょう。状況次第で決めかねることもあります。そういうときに使うとよい表現ばかりです。ぜひ参考にしてください。 … による、… 次第である 両者、双方の立場 on the fence どっちつかずの condition 条件 difference 違い performance 成果、パフォーマンス variety 多様さ、バラエティ factor 要因 crucially 決定的に resolution 決断、解決策 reasonable 案かな adjustment 調整 workforce 労働力 be capable of … … の能力がある equation 均衡 specter 幽霊 make a list リストを作る stick 棒、杖、スティック、刺す、差し込む、貼る、くっつける、がまんする、困る
配布ワールドを使ってみよう! 配布ワールドとは?
ゲーム Minecraft ver. 10 マインクラフト1. 10について 半年以上やってなかったマインクラフトを再開しようと思い、ダウンロードしました(PCが変わりました)。 マルチプレイをしようと思いサーバー(jar)をダウンロードしましたが、サーバーを起動すると一瞬だけ表示されたあと消えてしまい正常に動きません。 wikiを参考にbatファイルを作成したりMojangにログインし... マインクラフト 将来歴史関係の仕事がしたいと考えている中3です 社会の定期テストでは毎回90以上はとれています 平均は62くらいで。。 これくらいでなれそうな歴史関係の職業は何がありますか?? 特に鎌倉時代のよしつねらへんが大好きで、知識も豊富だと思います お願いします! この仕事教えて レイクのCMで「レ、レ、レイプ!」と聞こえるのは僕だけですか? CM ワード、エクセルでこの本なら覚えやすく、身に付きやすい のがあれば教えてください。 アマゾンで買って覚えます。 ここ数年部署が代わってから ワード、エクセルを仕事で使っていません。 秋から部署がまた代わるので ワード、エクセルの仕事をします。 一応障害者枠で採用されました。 Excel マインクラフトpeで幻想郷の配布ワールド有りませんか? また、pcの幻想郷をpeに移植できますか?できるのであればやり方を教えてください。 マインクラフト 何かいいマイクラの配布ワールドないですかね? できれば東方関連のワールドでお願いします。 面白ければ何でもいいです。 お願いします! マインクラフト youtubeで東方の原曲を今までで挙げてきたcoreytaiyo氏が突然全ての動画を非公開にしましたが、何かあったんでしょうか? YouTube プロ野球スピリッツについて プロ野球スピリッツで首位打者を決める時に 規定打席に達していない人が首位打者になることは出来ますか? 実際には規定打席に達していない場合、達していない打席が全てアウトだったとカウントされたときの打率となりますよね 300打数200安打でもプロ野球スピリッツでは首位打者になることはありえますか? あと規定打席 規程打席どっちですか? プレイステーション・ポータブル megaでダウンロードしても画像のようにずっと待機中のままなのですが解決策等ありましたら教えて頂きたいです iPhone 映画館の画質は何Kですか?
全てを紹介するのは難しいですが、最近人気のスターウオーズをモチーフにした世界やマリオのアスレチックなども楽しそうですね。 他にはジブリ編の千と千尋の神隠しやラピュタもありました。作成者がそれぞれ設定した目標などを達成していく謎解きやホラーサバイバルも人気があるみたいですね。 全世界の実力者が作ったワールドを是非とも体験してみたいですね! PS:PS3でプレイされている方で配布ワールドを楽しむにはUSBメモリが必要となります! 「 配布ワールドの一覧 」はこちらへ たくさんの配布ワールドご紹介しています。ぜひご覧ください
マインクラフト マイクラpeです。 トイレを作るんですが、額縁に石のボタンと白い旗でトイレットペーパーホルダーを作りたいのですが、医師のボタンが小さいです。 ボタンは大きくできないのですか? マインクラフト MineCraftについてです。 マルチで配布ワールドをプレイするには、どのようにやればいいんですか? ゲーム 漢字の読み方。 木+神 と書いて何と読みますか? 木へんに神です。 よろしくお願いします。 日本語 PS4のF12021を購入したのですが、マシンが全然曲がらないような気がします。私の操作設定が悪いのでしょうか?最近までF12018をプレイしていたのですが、それに比べるとマシンが全然曲がりません。どなたか詳しい方 いたら原因を教えて欲しいです。 オンラインゲーム マイクラのコマンドについてです。 アイテムを、名前付き、タグ付きとして入手するにはどうすればよいですか? バージョンは1. 17. 1です。 マインクラフト 【DBD】どのような結果でもランク進行度が0と表示される不具合が起きているのですがどうすればいいでしょうか? ゲーム ランダムダイス ランク5無課金です。この中で対戦で勝てるデッキを教えてください。 ゲーム APEX Twitterやyoutubeなんかでre-45強いとかコアなファンがいると聞いたのですが何が強いのかさっぱりでした 何をどうしても301や99、オルタネーターと比べて劣るのと思うのですが何が良くて使ってる人がいるので しょうか? Twitterのフォロワーさんに聞いたのですが 継戦能力が高いとか言われたのですがそれだったらオルタネーターの方が撃ち切るまでの時間が長いし1マガジンあたりのダメ総量も高いですよね 腰撃ち制度が良くてもそもそもads時の移動速度低下がないハンドガンでその恩恵を受けれるタイミングも稀有だと思います そもそもどれだけレレレ撃ちが早いとかリロードが早いとか言われても、1マガジンあたりのダメ総量の低さから他武器に勝てないと思います この武器が好きな人はどのようなところに魅力を感じているのでしょうか? オンラインゲーム Discordの使い方についての質問です Twitter等で一緒に遊んでくれる人を募集して、通話しながらオンラインゲームをしたいのですが、「固定パーティじゃなくて、毎回その時に集まった人でやりたい!」って時にDiscordのサーバーって立て直すものなんですか?
映画 マインクラフトBEの配布ワールドやアドオンのダウンロードについてです。 マインクラフトで配布ワールドやアドオンをダウンロードしようとすると前まではマイクラ本体に出来ていたのですが、今 はファイルにダウンロードしちゃうようになりました、どうすれば直りますか? マインクラフト Wordがぼやけます。Wordを立ち上げたときだけWordの画面部分だけがぼやけるというか画質が悪いというか。画像の画質とかではなくワード全体(打った文や上部のファイルやホームの文字)が少し気になるくらいにぼやけて いるのです。どうすれば治りますか? Word MinecraftのShaderについて質問です。 Shaderを使うと葉が揺れる仕様になると思うのですが、 その揺れた所と隣接したブロックとの間に透過?透ける? ような現象が起きているのですが、 直す方法はありますでしょうか、またShaderpack内のファイルを展開して葉っぱを揺らさないようにする設定は出来ればしたくはないのでお願いします。 Ver1. 10 Shader... マインクラフト オンラインゲームでのtr オンラインゲームをしてる時にtrって使ってる人がいるんですけど何の意味があるんですか? オンラインゲーム 【ネタバレ注意】ホームタウンストーリーのトラウマ要素 知ってる人は知ってると思う結構有名なトラウマ要素です。 しかし、ホームタウンストーリー買ったばかりでネタバレ見たくない人はこの質問をスルーしてください。 ==================== その有名なトラウマ要素(鬱要素)とは、「ハービーの死亡事故」です。 実を言うと、俺はホームタウンストーリーを買って... ドラゴンクエスト マイクラのテクスチャ導入方法でzipファイルを導入すると書いてありますがどうやって導入 するんですか? マインクラフト 「東大王」のロゴのフォントと加工方法はどのようになっているのでしょうか。パロディをしたいと思ってます。再現したいのでどなたか回答お願いいたします 画像処理、制作 マインクラフトのバニラとは 何ですか? パソコンですか? マインクラフト PCのマインクラフトでクラッシュした時、Crash Reportのどのあたりを見たら原因がわかりますか? おしえてください マインクラフト マイクラSwitch版で東方Projectのスキンを使いたいのですができますか?
マインクラフト vita editionで、幻想郷をもう一度造りたいので、良いシード値が在ったら教えて下さい。 マインクラフト マインクラフト 作業音楽について質問、 マインクラフトで幻想郷を作っているんですが…、 作る際のオススメの音楽を教えて下さい! 原曲・アレンジどちらでも良いです、 なるべく、夜眠たくならない音楽が良いです! 回答よろしくお願いします。 (因みに今まで使って来た曲 今昔幻想郷) マインクラフト マインクラフトの幻想郷配布ワールドをダウンロードしたいのですがわかりません。 下記↓のものをダウンロードさせて頂こうと思っております。! (v1) ですが英語表記が苦手でよく分かりません... 。 この後どうすればいいのでしょうか?... マインクラフト マインクラフトの幻想郷の1. 5の配布ワールドは、ありませんか。 マインクラフト MinecraftPEで幻想郷の配布ワールドってありますか? マインクラフト PCのマイクラで幻想郷に近いシード値ってありますか?【ver. 1. 7. 10です。】 マインクラフト Minecraftて東方幻想郷再現マップありますか?、一部ではなく、幻想郷を再現したマップです、あったらダウンロードリンク貼ってください、Windowsエデション、Javaエデションでやってます、 ゲーム マインクラフトでおすすめのMacパソコンはありますか? MODは東方高工芸MODとアリスの人形MODと五つの難題MODです。(影MODもいれると思います。) あと、予算はどれくらいでもいいです。 マインクラフト マインクラフトBEの配布ワールドやアドオンのダウンロードについてです。 マインクラフトで配布ワールドやアドオンをダウンロードしようとすると前まではマイクラ本体に出来ていたのですが、今 はファイルにダウンロードしちゃうようになりました、どうすれば直りますか? マインクラフト マインクラフト1. 2五つの難題modについて 最近自分のマイクラが可笑いです。 ある日いつも通りにシングルでマイクラをプレイしてたら突如 「接続を維持出来ません」というエラーがでてなぜかマルチプレイのサーバー選択画面に移ってしまいました。 そのあと検索をかけて試行錯誤して原因が五つの難題mod(以降東方mod)の弾幕(スペルカード辺り? )であることがわかりました。 東方mod... マインクラフト 東方の配布ワールド(下記URL) の対応verっていくつですか?