つぼみのもっと知りたい!災害看護 「災害看護」って聞いたことはあるし、授業でも習うけど 実際どんな活動をしていて、どんな情報があるのだろう? そんな災害看護について医教マスコットの『つぼみ』が徹底調査します! 毎年のように起こっている災害や大規模事故の現場でも たくさんの看護師さんが活躍しています。 みなさんもつぼみと一緒に災害看護について知識や情報を学んで いざというときに活かせたらいいですね★ 四十竹美千代(あいたけみちよ)さん 赤十字の看護学校卒業後、臨床現場で勤務。 現在は大学の看護学部で教員として看護学生の育成に携わっている。 前回に引き続き、7年前の3月11日に発生した東日本大震災で災害医療チームの看護師として、被災地で看護活動を行った、四十竹美千代さんに当時のお話を聞いてきました! 志望理由。 - 看護師を目指すきっかけとなったことを簡潔に書きな... - Yahoo!知恵袋. 「目に見えない部分のケア」について やっぱり、「目に見えない部分のケア」となると、時間や関係性が必要なんでしょうか? (四十竹さん) 1週間って期間を決めなくてもいいんじゃない? というのは思いました。 1か月とか、それぐらい必要なんじゃないかって現場では言っていましたね。 ……でも物理上どうしても無理なんですけどね。今度は自分が所属する病院が回らなくなってしまうので。 ―――――(つぼみ)災害看護の資格取得の研修で、そういった心のケアや慢性期の状況のシミュレーションはなかったんですか? (四十竹さん) シミュレーションするのはだいたい第1陣、発生直後がやはりメインなんです。 演習でするのは発生直後、いかに早く動けるかなんですよ。長く続くことを想定するシミュレーションなんていうのは無くて。 東日本大震災の時にも注目されたのが、 赤十字が持っている独自の方法の「心のケア」の巡回がすごく良かった って、報道などでも言われていて。赤十字は災害の際の「心のケア」をすごく重要視しているんです。 ―――――(つぼみ)「心のケア」の中で薬物療法なんかも行われていたんでしょうか? (四十竹さん) はい。医師が抗不安薬とか、必要に応じて処方していました。 ―――――(つぼみ)1か月経っている時の医薬品の物資の状況ってどうだったんですか? (四十竹さん) それは毎回補充分を持って行ってたんですよ。もう避難所の診療所なんかは、ちょっとした病院みたいになっていて、一通り医薬品は揃っていて。そこで申し送り簿で事務の人がチェックして、足りなくなったら次の部隊が持っていく、ってかたちをとっていました。体育館の一角が避難している人を診るための病院になっていたんです。 それから、すぐ近くに自衛隊が運営する診療所もできていたんですよ。それはなんのためかと言うと、避難所にいない近隣のひとたちのための診療所。家に住んでいる人たちのための。そうやってちゃんとテリトリーが決められていて、継続して診られるような体制になっていたんです。 ―――――(つぼみ)その自衛隊の診療所との連携はとられていたんですか?
(四十竹さん) それが 前述した 、 石巻の赤十字病院での集合 です。1日何人ぐらい診察にきたか、とか、どんな患者さんがきたか、とか、大きなホワイトボードに書き込みながら報告し合って。 ―――――(つぼみ)その石巻の赤十字病院に集まっていた災害医療関係者っていうのは、総勢何名ぐらいいたんですか? 共同発表：東日本大震災の救援者の心的外傷後ストレス障害に関する調査 災害後のＰＴＳＤ予防に向けて. (四十竹さん) 相当数いました。何人ぐらいかな。自衛隊も、赤十字も全国から何チームも来ていたので、少なくとも100人は超えていましたね。ひとつのホールに入りきらないぐらいの人が集まって。とは言え、1か月経っていたので、人はだいぶ落ち着いていましたよ。 とにかく津波の爪痕だけがまだ大きく残っていましたね。片付けが追いついてない感じで。ご遺体もまだ残っていました……。 でも水道の復旧はもう終わっていましたね。完全に、ってわけではないんですけど、被災した直後のような「水が足りなくて」っていう状況ではなかったです。ある程度の水は確保されていて。あと近くの大型スーパーもすでに稼働していました。医療チームもそこでゴハンを買いに行ったりして。 (女川消防署 2011年4月10日撮影) 実際に被災地に行って感じたこと 被災地へ行く前のイメージと行ってから感じたことは何か変化はありましたか? (四十竹さん) メディアで報道されているのは一角だけですね。「災害看護」と言ってもその背景には色んなものがあるなって行って感じました ね。やっぱり、あの女の子( 前回を参照 )とのかかわりが大きかったですね。「災害看護」ってなんなんだろう? ってすごく感じて……。災害看護って、やりがいがあるように見えて実はすごく奥深いものなんだなと感じました。行く前はそれこそ皆が思うようなドラマの中の、救命処置やトリアージのことばかりのイメージだったけど、実際に被災地に行って、その段階(急性期)が過ぎたあとの心のケアがとても重要だと思いました。 以前、 黒田裕子さん(※) のお話を聞いたことがあって、その時「心のケア」の大切さは聞いていたんです。でも、行って改めて「そうだよな」と心から実感したし、 行かないと実感できなかった ですね。 災害看護に関わるには…… いま看護師を目指す学生さんで「災害看護に関わりたい」という学生さんはどうしたら良いですか? (四十竹さん) そういった学生さんたちにまず勧めるのは 赤十字病院への就職ですね。災害看護と言えば赤十字病院 。やっぱり災害医療に特化していますし、そういったチームも独自で作っていますし。演習とかでもほんとすごくって、奉仕団の人を巻き込んでしっかりやるので、災害が起きた時のイメージもしっかりあって。あと海外への災害派遣とかそういうシステムもありますし。海外だと半年ですね。 ―――――(つぼみ)四十竹さんから見て、どのような看護師さんが災害看護に向いていると思いますか?
新型コロナウイルスのワクチン接種を担う看護師の確保や育成を目的に、県は五日、静岡市駿河区の男女共同参画センターあざれあで、看護師や潜在看護師を対象に、ワクチン接種研修会を開いた=写真。 五十二人の看護師が参加。県健康福祉部の後藤幹生参事の講義の後、実際にワクチン接種の演習をした。ワクチンの希釈や充填(じゅうてん)、専用器具を使っての筋肉注射の実習もした。 後藤参事は「県内は医療従事者が少ない。自治体から要請があった場合、勉強した知識や技術を生かして、積極的に接種に協力してほしい」と話した。研修会に協力している県看護協会の渡辺昌子会長は「筋肉注射の経験がない人もいる。研修をすることは、安全安心の接種につながる」と述べた。 集団接種が拡大する前に、県は、さまざまな理由で休業している潜在看護師の確保などを進めており、ウイルスの知識やワクチン接種の技術を身に付けてもらおうと、研修会を開いた。今後、六月中に西部と東部でそれぞれ一回ずつ開く。 (高橋貴仁)
」と思っている学生さんは是非、進路の選択肢として考えてみてください。 全国の日本赤十字の看護教育施設一覧は、 コチラ 。 今回インタビューをさせてもらって…… この度は、西日本で発生しました大雨により、被害に遭われた皆様に心よりお見舞い申し上げます。 東日本大震災から早くも7年以上が経ちます。当時は、被災地から離れていたのでテレビや新聞の報道を観ながら毎日悲しみと驚きの日々でした。でも、今回四十竹先生のお話を聞かせて頂いて、知らないことだらけだったんだなと改めて痛感しました。 最近も突然の災害は多く、いつ、どこで、誰かが、そして自分も被災することがあるかもしれません。 震災や豪雨による被災で、今もなお避難されている皆様、支援活動を行っている皆様の安全と、1日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。 これからも「少しでも役に立ちたい! 災害看護に携わりたい!」と思ってくれている人を、つぼみも手助けできるようになりたいなと思っています! 写真の出典 災害写真データベース 一般財団法人消防防災科学センター運営
------ 私が看護師になろうと思ったきっかけは東日本大震災です。 テレビで世界中から多くの医療チームやボランティアの方が来て支援しているのを見て私もなにか力になりたいと思いました。自らも安否が不明な状況の中、被災した人々の治療や手助け、心のケアをして少しでも被災した人々の不安を取り除こうといる看護師さんの姿にはとても感銘を受けました。 なので私もどんな場面でも自分のできる限り人の役に立ちたい、人々の心に寄り添い、支えになることが出来る看護師になりたいと思いました。 ------- これも全然ダメです。 この方は震災ネタを志望動機にしていますが なにか力になりたい から 看護師に直結するのですか? そもそも、看護って何かわかっていますか? まさか、わかっていないのに、看護師を目指そうとしているのですか? (それ、かなりヤバイですよ!) 「心のケア」をしたいのですか? 「寄り添いたい」のですか? 病院で、掃除のおばちゃんたちですら、そういう声かけしているんじゃないでしょうかね? 本当に看護師を目指そうと思ったのですか?
1371/
<お問い合わせ先>
<研究に関すること>
松岡 豊(マツオカ ユタカ)
国立病院機構 災害医療センター 精神科医師
〒190-0014 東京都立川市緑町3256
Tel:042-526-5511 Fax:042-526-5535
国立精神・神経医療研究センター トランスレーショナル・メディカルセンター 情報管理・解析部 部長
〒187-8511 東京都小平市小川東町4-1-1
Tel:042-346-2124 Fax:042-346-3503
E-mail:
西 大輔(ニシ ダイスケ)
国立精神・神経医療研究センター 精神保健研究所 精神保健計画研究部 システム開発研究室長
〒187-8513 東京都小平市小川東町4-1-1
Tel:042-346-2711(内線6214) Fax:042-346-1950
それともボランティアで訪れましたか? それとも、TV観戦ですか? ボクが面接官なら必ず聞きます。 説得力をプラスするものは、文章の優劣ではなく、どれだけ本気か?ということです。それが抜けているので、誰にでも使える内容の理由書です。 文章的な添削は、d1o9l9c3eさんのご指摘通りです。
1 トレーナー:9万ドル(約1000万円) 1999年に日本で開催されたポケモンカードゲームの全国大会で推定7名のプレイヤーにのみ配布されたという限定カードが、「No.
こればかりはすまない。 神ゲー だけどそこはガバなんだ。結構抜けてる文字とかある。 一応、現状の翻訳でも世界観を楽しむには問題ないし、クリアできてる人も多々いる……中で、はっきりした誤訳に関しては、 プロデューサーのマシ・オカさんがSwitch版発売を目処に修正してくださると宣言している から、それを待つのも一つの手です。 また、現在筆者を含めた有志で集約している「誤訳・誤植集」というものがあり、ストーリー進行のネタバレにもなるので慎重に見てはいただきたいのですが、どうしてもおかしいなと思う点があればここを参照していただけたらと思います。(ここに未掲載の誤字があればまだまだ募集しています!) Outer Wilds 日本語版誤訳/誤植まとめ Q.キャ ラク ターの名前がみんな英語で……読めなぁい! 現時点での仕様です。まあでもカタカナになっていたところで、このゲームには総勢60名以上の登場人物が出てきて複雑な人間模様を形成しているため、シラフで覚えられるはずもないので、メモを取りながら進めましょう。 また、英語を カタカナ語 に直す時点でどうしても無理は出てしまうのですが、筆者はキャラ名をこう読んでいる、というのを記載しておきます。実況プレイする方などは読み方の参考にしてみてください。(もし後に翻訳が修正されて、違うカナ読みがデフォになってもご容赦ください!)