「よろしくお願いします」を中国語で言うと? ~取引先と初めて会う~ 日本語で一つの言葉がたくさんの意味を持つケースがよくあります。 例えば、頻繁に使われている「よろしくお願いします」。 もちろん中国語に「 请多多关照 ( Qǐngduōduōguānzhào ) 」という定訳はありますが、 場合によっては「 谢谢 ( Xièxie ) 」のように、言い方を変えたほうがより自然かもしれません。 今回は「取引き先と初めて会う」という場面での「よろしくお願いします」の定番表現を見てみましょう。 Nínhǎo wǒshi gōngsī de tàiláng 您好,我是 K公司的 太郎。 qǐngzhǎo shēngchǎn jìshùbù de xǔxiǎojiě 请找 生产 技术部的 许小姐。 こんにちは。K社の太郎と申します。 生産技術部の許さんと約束しているのですが。 Nínhǎo tàiláng xiānshēng 您好! 太郎 先生。 qǐngnín shāohòu xǔ xiǎojiě mǎshàng guòlai 请您 稍候,许小姐 马上 过来。 こんにちは。太郎様。少しお待ちください。 許はすぐに参ります。 Nínhǎo hěngāoxìng jiàndào nín 您好! 很高兴 见到 您。 tīngshuō nín jīntiān hui jièshào yīxiē 听说 您 今天会 介绍 一些 tígāo shēngchǎn xiàolǜ de fāngàn shìma 提高 生产 效率的 方案,是吗? 初めまして。お会いするのを楽しみにしていました。 今日は生産効率化について新しい提案をしていただけるとお聞きました。 Nínhǎo shìde wǒ xiǎng xiàngnín jièshào 您好! 是的,我 想 向您 介绍 yīxià zuìxīnde chuángǎnqì qǐngnín duōduō guānzhào 一下 最新的 传感器。 请您 多多 关照。 初めまして。 はい、最新のセンサを紹介させていただきます。 よろしくお願いいたします。 「改善する」は? お願い し ます 中国日报. 中国語でも「不良品」?! 「抜取検査」は? 「よろしくお願いします」は? 「公差範囲」は? 「規格」は? 「どんな安全対策が必要ですか」は? 商品のメリットについて質問する 「チョコ停」は?
お願いします " 拜托 "は「お願いする」「頼む」, " 了 "は語気助詞で断定の口調を表し、全体で「よろしくお願いしますね」という意味になります。人に何か頼みごとをするとき最後に添えるといいひと言です。
「干渉」は? 「稼働する」は? 冷却水の流量低下が装置故障の原因に! ストレーナの目詰まりを防ぐには? 「静電気」は? 生産性と収益性の関係1 生産性と収益性の関係2 生産性と収益性の関係3 「棚卸し」は? 「波形」は? 「加工」は? 「配線」は? 電気的な破壊について 金型の曲面加工精度を上げるには? 「下死点」は? 「温度範囲」、「圧力範囲」は? 図面にまつわる単語をまとめてチェック 「歩留り」は? 外注の活用と品質管理について 金属加工にまつわる単語をまとめてチェック 図面にまつわる単語をまとめてチェック2 「反射率」は? 「環境マネジメント」について 「試作品」は? お願い し ます 中国广播. 「溶接」は? 「予知保全」は? ファイバセンサの感度をうまく設定するには? 「反射型」「透過型」は? 「熱処理」は? 「同等品」は? 電話応対に役立つフレーズ 「直径」、「深度」などは? 「段取り替え」は? プレゼンテーションで使えるフレーズ集 「5S」を中国語で説明する 中国語で褒めるには? 目次へもどる FA英会話講座 FA英会話講座 Season2 FA中国語講座 動画で学ぶ 生産現場の中国語 FA用語 翻訳辞典
クライミングパンツが快適! クライミングをする時に重宝するパンツ、クラミングパンツ。ストレッチ性があり足が動きやすい工夫がされたパンツや、防水性があるタイプなど、素材の種類も豊富です。 グラミチやROKXなどが有名ですが、今話題のワークマンや登山ウェアメーカーなど、他にも様々なメーカーから多種多様なパンツが発売されています。 今回はおしゃれで機能的、かつ普段使いもできるクライミングパンツを、「ショート」と「ロングタイプ」に分けてご紹介します。 【ショートパンツ編】おすすめクライミングパンツ グラミチ ITEM グラミチ グラミチショーツ ブランドの大人気商品グラミチショーツは、180度の開脚が可能なガゼットクロッチを採用して、動きやすさ抜群のクライミングパンツです。ウェビングベルトで調節も簡単です。 最近の細すぎるショーツは、動きにくいし、動きやすいショーツは、太くてかっこわるい。ちょうどいい太さで、かつ動きやすいショーツです。 出典: amazon ITEM グラミチ NNショーツ グラミチショーツのシルエットをさらにすっきりとさせたタイプです。股下はガゼットクロッチで快適な動きやすさです。カラーも豊富でグラミチらしいパンツです。 今回もサイズ感もバッチリ、色もいい感じでかなり気に入りました。こちらのお店で、40%オフで購入でき良かったで!! 出典: 楽天 ROKX ロックス ITEM ロックス クロップド クライミングパンツ グラミチの創設者でありクライマーのマイク・グラハム氏による新ブランドのクライミングパンツです。共生をテーマに、細部に渡り納得のいくよう工夫がなされています。 丈、幅、共に非常にバランスが良くてお勧めです。 出典: 楽天 ITEM ロックス コットンウッド クロップド クライミングパンツ 肉厚のリブが印象的なクライミングパンツは、コットンツイル地を採用し、履き心地も快適です。使用すればするほど馴染み、自分だけの1本となるパンツです。 ストレッチが効いていてすごくいいです!シルエットもいいです!
商品情報 ■カラー:NT. ニュートープ、AN. THE NORTH FACE ノースフェイス コットンオックスライトクライミングパンツ メンズ Cotton OX Light Climbing 登山用品ロッジ - 通販 - PayPayモール. アビエイターネイビー、K. ブラック、 ※ブラウザやお使いのモニター環境により、掲載画像と実際の商品の色味が若干異なる場合があります。 ■素材:Stretch Cotton Poly OX(綿81%、ポリエステル14%、ポリウレタン5%) ■サイズ(単位:cm) S(身長160-170 胴囲70-78) M(身長165-175 胴囲74-82) L(身長170-180 胴囲78-86) XL(身長175-185 胴囲82-90) ■実寸サイズ(単位:cm) S(ウエスト囲68 ワタリ32 股下72 脇丈97) M(ウエスト囲71 ワタリ34 股下75 脇丈101) L(ウエスト囲74 ワタリ35 股下78 脇丈104) XL(ウエスト囲77 ワタリ36 股下81 脇丈108) ※メーカー公式サイト掲載値 ■原産国:タイ/ベトナム ※ご購入の際に特定の原産国をご指定いただくことはできません。予めご了承ください。 アウトドアシーンで活用できるストレッチコットンパンツ ノースフェイス NB31932 コットンオックスクライミングパンツ [メンズ] 2021秋冬 価格情報 通常販売価格 (税込) 13, 200 円 送料 東京都は 送料無料 ※条件により送料が異なる場合があります ボーナス等 最大倍率もらうと 5% 396円相当(3%) 264ポイント(2%) PayPayボーナス Yahoo! JAPANカード利用特典【指定支払方法での決済額対象】 詳細を見る 132円相当 (1%) Tポイント ストアポイント 132ポイント Yahoo!
『ノースフェイス コットンオックスクライミングショートパンツ NB41222』は、423回の取引実績を持つ panda さんから出品されました。 ザ ノースフェイス ( ショートパンツ/メンズ )の商品で、兵庫県から2~3日で発送されます。 ¥3, 400 (税込) 送料込み 出品者 panda 421 2 カテゴリー メンズ パンツ ショートパンツ ブランド ザ ノースフェイス 商品のサイズ S 商品の状態 やや傷や汚れあり 配送料の負担 送料込み(出品者負担) 配送の方法 らくらくメルカリ便 配送元地域 兵庫県 発送日の目安 2~3日で発送 Buy this item! Thanks to our partnership with Buyee, we ship to over 100 countries worldwide! For international purchases, your transaction will be with Buyee. 購入して2回程はいて、クローゼット保管していました。 8500円程で購入したと思います。 クライミングはもちろん、キャンプのように自然の中でリラックスするときにも活用したいショーツです。コットンの心地よさとポリウレタン独自の伸縮性の良さを兼ね備え、アウトドアで過ごすどんな時間帯にも快適さをもたらしてくれます。 【サイズ】S (適応サイズ)ウエスト:70~78cm、ヒップ:86~94cm メルカリ ノースフェイス コットンオックスクライミングショートパンツ NB41222 出品
『ノースフェイス コットンオックス クライミングパンツ M NT57946』は、78回の取引実績を持つ ニャキラ さんから出品されました。 ザ ノースフェイス ( その他/メンズ )の商品で、大阪府から1~2日で発送されます。 ¥5, 300 (税込) 送料込み 出品者 ニャキラ 78 0 カテゴリー メンズ パンツ その他 ブランド ザ ノースフェイス 商品のサイズ M 商品の状態 目立った傷や汚れなし 配送料の負担 送料込み(出品者負担) 配送の方法 らくらくメルカリ便 配送元地域 大阪府 発送日の目安 1~2日で発送 Buy this item! Thanks to our partnership with Buyee, we ship to over 100 countries worldwide! For international purchases, your transaction will be with Buyee. ●商品説明 ノースフェイス・ストレッチ・コットンオックス・クライミングパンツ クライミングはもちろん、キャンプのように自然の中でリラックスするときにも活用したいモデルです。 股下はマチを設けて快適な足さばきを実現するガゼットクロッチ、膝部分には立体裁断。これにより高い運動性を確保し、足運びの良さと快適な動きやすさを実現。 ●状態 美品だと思います 写真でご判断お願いします ●品番:NT57946 ●カラー:オレンジ(希少色) ●サイズ:メンズM ●メーカー公表・参考目安サイズ 身長:165~175cm チェスト:88~96cm ウエスト:74~82cm ヒップ:90~98cm ●実寸 ウエスト:約38cm 総脇丈:約98cm 股下:約74cm 平置き状態です。多少の誤差が出る可能性があります。 THE NORTH FACE 登山 アウトドア イージーパンツ ボトム ストレッチ メルカリ ノースフェイス コットンオックス クライミングパンツ M NT57946 出品