In this world, people and their dwelling places are like that, always changing. fail は「失敗する」のほか、「弱まる、衰える、動かなくなる」という意味もあるが、こんな風に川の流れについても使えるようだ。 Hojoki: Visions of a Torn World という英訳本では、 - The flowing river never stops and yet the water never stays the same. Foam floats upon the pools, scattering, re-forming, never lingering long. So it is with man and all his dwelling places here on earth. ゆく川の流れは絶えずして｜逸見怜奈｜note. (Yasuhiko Moriguchi, David Jenkins) 冒頭の文が river - never - stops, water - never - stays となっているのは意図したものだろう。わかりやすい表現と調子のよさが両立していて、うまいと思う。原文は簡潔さとリズムのよさが特徴だと思うので、やはり英語でもそうした雰囲気を伝えてほしい。 古くは、南方熊楠や夏目漱石も「方丈記」の英訳を手がけていた。南方熊楠はフレデリック・ディキンズというイギリス人との共訳とのことだが、古い響きのある英語を使っている。 - Of the flowing river the flood ever changeth, on the still pool the foam gathering, vanishing, stayeth not. Such too is the lot of men and of the dwellings of men in this world of ours. (南方熊楠) 夏目漱石がアウトプットの面でも高度な英語力を持っていたことは 以前取り上げたことがある 。といってもこれは漱石(というより夏目金之助)が学生の時に訳したものだそうだ。それでもさすが将来の「文豪」というべきか、英訳でもちょっとむずかしい言い方をしている。 - Incessant is the change of water where the stream glides on calmly: the spray appears over a cataract, yet vanishes without a moment's delay.
2013年12月12日 わたしたちは食べるたびに、新たなタンパク質をつくる一方、同じ量のタンパク質を分解・排出しています。つまり、わたしたちの体を作るタンパク質は絶えず入れ替り、数か月もすれば、分子的には、全く新しい体に生まれ変わっているのです。方丈記の冒頭に「ゆく川の流れは絶えずして、しかも、もとの水にあらず」という一文がありますが、この言葉は、タンパク質の分解・排出メカニズムを解明したシェーンハイマーの言葉−「秩序は守られるために絶え間なく壊されなければならない」−に共鳴します。同じことは、現在進行中の交配事業にも言えます。F1系統(雑種第一世代)は、自家受粉させてF2(第二世代)になる際、すべての遺伝子が分離してバラバラに発現します。隠れた有用形質を探し出すには、この「バラバラになる」という過程が不可欠なのです。 ソクチャン育種支場でBC3F3系統サンプル葉収集中の九州大学アンヘレス先生(右) 有用遺伝子集積系統開発のための交雑(ソクチャン育種場にて) 作出中の材料の病害実態を調査中の育種チームチュンさん(左)とトゥンさん(ソクチャン育種場にて) 有用遺伝子集積系統の生育状況を確認中の九州大学・藤田研究員(ソクチャン育種場にて) 開花したBC3F3系統(ソクチャン育種場にて)
今でこそ,川の浄化に微生物が大きな役割を果たしていることがわかっているが,川や湖の水に微生物がいるなんて,レーウェンフック(レーベンフック)が趣味でお手製の顕微鏡で見るまでは誰も知らなかった.教科書で,その顕微鏡の挿絵を見ても,現代のそれとは似ても似つかない形をしているので,顕微鏡とは思えないのが率直な感想ではないだろうか? そして,その使い方を知ろうともせず,そのまま何気なく教科書の頁を進めていった方が多いのではないだろうか? 平べったい小さな真鍮製の板の中央に空いている穴に埋め込んだ(直径1〜2ミリ程の)小さなガラス球にわが目をぎりぎりまで近づけ,板を挟んで反対側の針の先端につけたサンプルをそのガラス球を通して見ることで初めて拡大できるのである.しかし,レプリカを借りて実際,針の先端に水滴を載せようとしてもうまくいかない.腑に落ちないので関連書籍で調べると,レーウェンフックはまずタルク板あるいはガラス板の上に水滴を載せ,さらにその板を針先に糊付け固定し,ネジでフォーカスを調整しながら観察したようである.教科書にしても,また実験で何か不思議な現象に出くわしても,そのまま素通りせずに注意深く調べることは重要である(もちろん,さまざまな実験用キットが利用できる今日,原理をしっかり理解して研究を進めることも大切である). 必聴！：音楽界の「扉を開いた」知の巨人・柴田南雄の世界 代表作「ゆく河の流れは絶えずして」27年ぶり再演 | 毎日新聞. 以下に,カヌーと研究について日頃意識していることを記載させていただく. (ⅰ)カヌーはいくら腕力があっても流れをうまく渡れるわけではない.やはり流れを読むことは大切で,研究にしても,どういう風に展開していったらいいか考えることは重要.(ⅱ)スラロームでは激流や逆流での転覆はしばしばで,人生や研究でもいろいろと逆境に陥ることがあるが,それにもめげず何事も諦めずに粘り強くやっていくことは重要.(ⅲ)カヌーは一人でやっているように見えるが,周りには救助したり,タイムを取ったり,フォームやコース取りをチェックしてくれる仲間が傍にいる.研究も同じで,皆が協力して仕事を進めているという意識をもつことや,どんどん海外の学会や研究機関に他流試合に出かけ,いろいろな人と交流することは重要.(ⅳ)本流に限ることなく,傍流を進むのもよし.流行を追わず,新しい流れを起こして,傍流を本流にもっていくほどの気概をもつことが望まれる. 「ゆく河の流れは絶えずして,しかも,もとの水にあらず.淀みに浮かぶうたかたは,かつ消え,かつ結びて,久しくとどまりたる例なし」の方丈記の冒頭は高校の古文で習った当時は深い意味を理解できていなかったが,50を超えた今は心に響く."無常"が感じられる泡沫そして船の航跡はたしかにすぐに消えて跡形は残らない.しかし,それらの風情が良き思い出となることもある.先日は,私大に勤める後輩から「夢を描くことをしにくい時代になった」と言われたが,少なくとも人を育てることと研究は,残し得ることであり,また夢を描けることだと思う.1滴の水はやがては大河をも形成する.若い人が一回りも二回りも大きくなることはうれしいもので,人が育つことは残ることであり,さらに彼ら彼女らによって,より多くの若い人の力が育まれるであろう.そして何よりも,未知なる扉が開けられるチャンスがある.小さなことに惑わされず,レーウェンフックのような後世にも残る仕事ができれば本望である.
全て表示 ネタバレ データの取得中にエラーが発生しました 感想・レビューがありません 新着 参加予定 検討中 さんが ネタバレ 本を登録 あらすじ・内容 詳細を見る コメント() 読 み 込 み 中 … / 読 み 込 み 中 … 最初 前 次 最後 読 み 込 み 中 … ゆく河の流れは絶えずして (声にだすことばえほん) の 評価 100 % 感想・レビュー 34 件
あるいは、月日は百代の過客にして… 中々この様なところにも書き記すことができなくなり早二月半。年が変わって初めてとなります。 またぼちぼちとやって参りたいと思います。 本年は元旦から仕事スタート。 暮れに家族を実家に送り一人帰宅。元旦の午後から何だか調子が良くない…何だか微熱?
メディア掲載レビューほか 柴田氏の作品にはいかにも教養高く頭の良い人らしい知的な意匠と上質の抒情があって「納得」させられることが多いが, 『追分節考』等一連の合唱作品と同時期の大作①は, 「時」を俯瞰するかの如きコンセプトの実現手段がいささかナマで, 力業の割に感興今一つ。 -- 内容(「CDジャーナル」データベースより)
首回りやフェイスラインの年齢サインが気になっていませんか?もしかしたらその悩み、あご下から鎖骨周辺までに位置する広頸筋が関係しているかもしれません。 広頸筋が衰える原因は、加齢や姿勢の悪さが影響しています。そのため、日々のケアが重要なポイントです。 今回は、広頸筋のコリをほぐし鍛える方法について解説します。気になるお悩みを解決したい方は、ぜひ本記事のトレーニングを試してみてください。きっとスッキリ爽快な気分になれるでしょう。 広頸筋とは?
!」 よーく目を凝らしてみると…… たしかに! 目も暗闇になれてきて、うっすらと!! 僕「おお!天の川だ! !すげえな、七夕の時期に天の川見たの、生まれてはじめてかも!」 長男「でもさ、やっぱ南会津ほどには、クッキリ見えないよね。」 僕「あまりまえだ。南会津とくらべちゃダメだろ(^_^;)」 長男「また南会津、行きたいよな(^-^)」 僕「また行くぞ(^-^)!」 ※拾ってきた画像です。 天の川の下、散策開始! !\(^^)/ まず出迎えてくれたのは、やっぱり! 鎖骨の上 押すと痛い 放射痛. コクワ(^-^) コクワ。 もちろん、リリース。 ヒラタを探します。 でも、台風以降、樹液の絶対数が激減してしまっています…… 長男「なんかさ、おじいちゃんになってた森が、若い森に変わった、ってかんじだよね。」 僕「たしかに。森にとっては、いいことなのかも知れないな。」 ↑ナガゴマフカミキリ ↑キマダラカミキリ ↑ノコギリカミキリ 長男「カミキリ、多くね?」 僕「多いな…… おっ、ノコ。」 ↑チビノコ。 すると…… 長男「お父さん!この樹、やべえよ。見てみ(^_^;)」 見ると…… ノコ!ノコ!ノコ!ノコ! ノコギリクワガタばかり、10頭以上くっついてる! さらに、ライトに照らされて、ボトボトと落下してくる!水牛シャワー!! 樹液の出てる樹を見つけては…… ノコ ノコ どこへ行っても、ノコ!ノコ!ノコ! 果てしなくノコ!ノコギリクワガタ祭り!! そんな中…… 今シーズン初カブトムシ(^-^) このパワー!この匂い! んー、やっぱキングはいいぜ! ボヤけちゃったけど、ヤブキリの女の子。 奥へ行けば奥へいくほど、ノコギリクワガタの数が増えていき、コクワの姿が見えなくなりました。 ノコは、撮影後はすべてリリース。 僕「ダメだ、こんなにノコに占領されてるんじゃ、ヒラタなんか出てこないよ。」 地球「だよね。てか、なんか、ヒラタが潜んでためくれとか、ぜんぶ剥がされてるし……」 そうなんです…… ヒラタがよく潜んでいた木のめくれ、全部剥ぎとられてしまっているんです…… アナグマが多いので、動物のしわざか、それとも、考えたくないけど、人のしわざか…… これでは、もうダメです…… ああ、せっかく良いポイントみつけたとおもったのに…… 1年限りの夢でした…… 僕「ん?おまえ、あたまに……」 長男「なに?」 僕「なんだ、髪の毛か。ヘッドライトにてらされた髪の毛が、なんかオオゲジに見えたよ(^_^;)」 長男「なんか、ひどくね?人の髪の毛をオオゲジに見間違うなよ(^_^;)」 僕「ああ、(深夜の)1時まわった。ヒラタはあきらめて、ミヤマさがしに行くか。」 長男「うえっ!!うわっ!!
日本、東アジアではコロナウイルスによる風邪がよく見られています。このコロナウイル ス感染による抗体産生は長期にわたり人の体に残ることはありません。しかし、やはり感 染に対する免疫に関係する血液中のT細胞というものが存在します。この細胞のなかに コロナウイルスに対して反応しやすくなっている記憶がのこっており、今回の新型ウイル スにも効果があるのではないかと考えられています。 3 生活習慣による効果 日本、東洋では手洗い、うがい、マスク着用などの感染予防に役立つ習慣は大きな効 果をあげていると考えられています。 マスク着用について積極的でなかった欧米で大規模な再流行が発生し、危機的状態 になっていますが、各国政府はロックダウンとともにマスク着用の義務化を進めています。 参照 … 0 件 この回答へのお礼 皆さん有難うございました 的確な回答された方をBAにしたいと思います その他の回答も参考になりました。 お礼日時:2021/07/28 15:00 No. 4 回答者: lv4u 回答日時: 2021/07/27 16:30 新型コロナウイルスは、中国が15年研究して開発したウイルスです。 なお、初期の間は、米国も研究に参加していました。 米国は途中で「これは、ヤバい!」と判断して研究から手を引きましたが。 中国が世界制覇を狙うとき、日本は中国や韓国に弱腰ですし、軍隊も持たないので、敵としてみたとき「ゴミ」レベルです。 世界制覇後、日本人は奴隷として役にたつと考えていたので、日本人に対してはあまり重症化しないようにウイルスを作成したわけですね。 でも、ヨーロッパ諸国や米国、インドなどは中国の敵となるので、重症化するようにしたのです。 上記のことを可能とするために、中国は、各人種の遺伝子を収集していました。 No. 新型コロナウイルス -日本に少なかった理由は?- その他（病気・怪我・症状） | 教えて!goo. 3 onicyan2 回答日時: 2021/07/27 16:27 過去において 同じ様なウイルスが流行 ほんの少し微々たる免疫(遺伝子レベル)があった。 過去の予防接種の中に掛かりにくくさせる物があった。 習慣でハグ、キスの文化がなかった、お辞儀の文化。 No. 2 閑野 回答日時: 2021/07/27 16:26 日本人は安易に他人とハグしたり握手したりしません。 お互いに頭を下げるだけです。 それが、少ない理由の一つでしょう。 単純に感染数が少ないのもありますが、100%RNAの気まぐれですね。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!