[音声DL付]起きてから寝るまで韓国語表現1000 - 山崎 玲美奈, 金 恩愛 - Google ブックス
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
質問日時: 2016/08/30 22:05 回答数: 3 件 韓国語で 寝ちゃったの? おーい おやすみ この3語教えてください No. 2 ベストアンサー 回答者: ckparty 回答日時: 2016/09/02 12:05 友達に言うような感じだと↓です 자니? 야~(※こういうふうに呼ぶときは名前でよんだ方が韓国では自然だと思います。) 잘자 3 件 No. 3 devgirl 回答日時: 2016/09/06 15:48 返事します。 1. 寝ちゃったの? >> 잤어? (寝たの? ) / 잔거야? (寝てたの? ) / 자버렸어? (寝ちゃったの?) 2. おーい >> 時によって違う >> 잘자 2 No. 1 자고거야? oi 잘자요 1 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
「寝た」「寝てしまった」という表現について。 寝るつもりはなかったんだけど、いつの間にか眠ってしまった・・・と言いたい時はどう言えばそのニュアンスが伝わりますか? 잤어 잠 들었어 자버렸어 その他・・・ お願いします。 1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 寝るつもりはなかったんだけど、いつの間にか眠ってしまった・・・ と言いたいのなら、 잠들고 말았다. 잠들어 버렸어. 잠들어 버리고 말았어. 寝 ちゃっ た 韓国国际. 자버리고 말았어. などなど。。韓国語を甘くみるなよ。。ㅎㅎ そいう意味の表現なら、いくらでも作られますよ。 因に、 上の三は、言いたい意味としては通じかねます。 10人 がナイス!しています その他の回答(6件) 잘 생각은 없었는데 그만 자버렸어요 動詞だけなら잠들어 버렸어 がいいと思います。 '寝るつもりがなかったこと'を示す버렸어がついた方がいいですね。 実際私も使っていますし^^ 자버렸어なら、'深夜番組見るのあきらめて자버렸어'みたいに寝る意思があるときでも使います。 副詞をつけて、(깜박(うっかり))잠들어 버렸어 というのはどうですか? これなら'寝るつもりはなかった'というのがはっきりと伝えられますね。 (また、この場合なら 깜박 자버렸어, 깜박 잠들었어 でもいい) 3人 がナイス!しています こんにちは~ 私もつい寝てしまったってときは、 ②の잠 들었어が一番いいと思います。 一番自然です。 ①はホントに寝た事実を表してるカンジ ③何かをしようとしたけど、ええぃっと寝てしまったというような、完了のニュアンスがあると思います。 2人 がナイス!しています そういうときには 『잠 들었어』を使うのが一番自然ですよ^^ 2人 がナイス!しています 寝床に入らずうとうと寝ちゃった事だけど「うたた寝してしまった」ではどうですか?
いつの間にか寝てしまった 韓国語訳 어느새 잠들어 버렸다 「いつの間にか寝てしまった」を含む例文一覧 該当件数: 1 件 いつの間にか寝てしまった 。 나는 어느샌가 자 버렸다. - 韓国語翻訳例文 いつの間にか寝てしまったのページへのリンク いつの間にか寝てしまったのページの著作権 日韓韓日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
韓国語 2016年2月18日 「寝る(ねる)・眠る(ねむる)」は韓国語で 「자다(チャダ)」 となります。 就寝前に「寝たい」「寝よう」「寝てください」など、よく使われる単語です。 状況や活用の仕方によっては「おやすみ」と訳されることもありますので、合わせてチェックしてみてくださいね!
〒640-8158 和歌山県和歌山市十二番丁45番地 アクセス フロアマップ
記事・論文をさがす CLOSE トップ No.
面会禁止のお知らせ 館林市の警戒度区分は、2021. 5. 4に「4」になりました 当院では引き続き 以下の通り面会禁止 とさせていただきます 今後の制限・禁止状況も逐次当ページにて告知させて頂きますので、ご来院の際は事前にご確認ください お見舞い・面会は すべてお断り 致します 入院時・手術当日・退院時には、 家族のみ1名の付き添い をお願いいたします ただし、高校生以下の方はご遠慮ください 病院建物内に立ち入りの際は、体温測定を行いますので、 必ず受付にお立ち寄りください 洗濯物・着替えなど、患者さんとの荷物の受渡しは、13:00~16:00の間、1階受付にて承ります 外来受診の方 は、 慶友整形外科クリニック・宇沢整形外科 へお越しの上、スタッフの指示に従ってください 時間外での救急受診の方 は、 [0276-49-9000 慶友整形外科病院] まで お電話の上、病院受付まで お越しください ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします 慶友会
1月の診療予定表を掲載いたします。 1月の休診日は、毎週日曜日、 及び、1/1〜1/3、1/11になります。 information 診療案内 整形外科 手や足が痺れる、膝や股関節は痛い、背中が曲がってきたなどの症状でお困りの方へ リウマチ科 朝起きたら手がこわばる、手指の関節が痛い、関節が腫れているなどの症状でお困りの方へ 循環器内科 高血圧、不整脈、狭心症・心筋梗塞の維持期、手術前後の循環器疾患の治療を行います。当外来は予約制です。 皮膚科 巻き爪、イボ、湿疹などでお悩みの当院かかりつけ患者様、および、紹介状をご持参された患者様を予約制で診察いたします。