ヒイラギの枝で広間を飾ろう ファララララ ララララ 細かい部分が歌えなくても、耳に残りやすい「ファララ……」についていけるので、BGMにもおすすめです。 Frosty The Snowman 不思議な魔法で動き出した、陽気な雪だるまが主人公の歌。 "Frosty the snowman was a jolly happy soul" 雪だるまのフロスティは、陽気で幸せなやつだよ (frosty もともとは「霜のおりた、凍てつくような」という単語です。) 上記の明るい歌いだしに始まり、弾むようにリズムよく雪だるまが進んでいく様子を表した、サビの歌詞が楽しいです。 "Thumpety thump, thump, thumpety thump, thump, look at Frosty go. " どさっ、どすん、どすん、どさっ、どすん、どすん、と ほら、フロスティが行くよ 小さな子どもたちのクラスやグループなら、歌詞に合わせて立って飛び跳ねたり、室内を行進してみたりするのも一案です。(その姿は本当にかわいいですよ!) Let It Snow "Let it go" が「ありのままで」と訳されて歌われ、とてもヒットしましたね。 "Let it snow" なら「雪の降るがままに」、「雪が降るにまかせよう」という意味になります。 " Let it snow! 【英語の歌】冬にぴったりな遊び歌 Where is Snowman? : My Eigo World. Let it snow! Let it snow! " 雪が降るにまかせよう 雪よ降れ さあ降れ ここを口ずさむだけでも、クリスマスのウキウキした感じを共有できる一曲です。 Twelve Days Of Christmas (※) 「クリスマスの12日間」 英語圏の定番クリスマスソング、12月25日から数えて12日間のことを歌っています。 その12日間が終わった1月6日が "the Epiphany holiday" または "Three Kings' Day" と呼ばれるキリスト教の祝日。 (キリストの生誕を祝って東方の三賢人がベツレヘムにやってきたという話から) 有名な歌ですが、いくら定番と言っても、英語クラスで歌うにはちょっときついのです。 1日目は、2日目は……と歌詞が変わりながら&増えながら(! )クリスマス時期を1日ずつ進んで12日目まで。12番まであるのです。歌のコーナーでちょっと取り上げるには時間がかかりすぎますので、BGMにするのがおすすめ。 参考に少しだけ歌詞を載せます。 【1日目】 On the first day of Christmas my true love sent to me: A Partridge in a Pear Tree これが12番まで増えながら繰り返されて……こうなります!
【YouTube】冬っぽい曲で英単語を覚えよう! Little Snowflake | Super Simple Songs【幼児向け英語の歌】 | 子育て主夫ブログ『ウチのススメ』〜ごはん・あそび・おかね 日時 投稿:2018年1月7日 更新:2018年1月7日 カテゴリー 幼児とあそぶ クリーンショット すっかり冬ですね。雪がちらほら。 なんだか年が明けて、成人式とかセンター試験の日になると雪が降っているように思います。 さて、今回は「 雪 」にちなんだ曲を一曲をご紹介。 Little Snowflake | Super Simple Songs snowflake(スノーフレーク) は「 雪の結晶 」の意味。 snowは雪。flakeは片(薄片), かけらみたいな意味です。 「little snowflake」で「小さな雪のかけら」みたいな題名でしょうか。 そのちっちゃな雪の結晶がひらひら落ちて、頭の上に落ちたー。 鼻の上に落ちたー。 手のひらに落ちたー。 っていう歌です。 「どこどこに落ちたー」 っていう部分を変えれば、 例の神曲同様 、いろんなカラダの部分を英語で言えるようになるかもですねー♪( ´∀`) ちなみに、 頭の上に落ちたー。は、 Falling on my head. 鼻の上に落ちたー。は、 Falling on my nose. 雪あそびのときに歌いたい英語の歌 ♪Snowflake | 幼児英語のひろば. 手のひらに落ちたー。は、 Falling in my hand. です。onとinの使い方に気をつけたいですね!! ・・・ 余談ですが、snowflakeは 最近流行りのスラング でもあるらしく。 雪の結晶は1つとして同じものがないということから、 独自性の強いもの・人 、転じて、 変わった人, 変人 を意味するようになったそうです。 みなさん、英語圏の方とお話するときは少し気にかけるようにしてください…(^_^;)w
The Lord is come Let earth receive her King" 喜びを世界に! 救い主が来られた この地上に王を迎えよう) いまの英語なら The Lord is come のところを The Lord has come というところでしょうが、古い言い方でこの歌詞では is で正しいのですって、とか、 earth を 代名詞にしたときに her にするんだね、とか。 私自身、こんな話まで細かく説明するよりも、子どもたちと一緒の時は聞いて楽しむようにしています。 O Christmas Tree 「もみの木」の英語版。 "O Christmas tree, O Christmas tree! How are thy leaves so verdant! " もみの木 もみの木よ あなたの葉は何ときれいな緑でしょうか "thy" 古い言い方で、 "your" のこと。単数を表します。(発音は shy の音を参考に、s 部分を th の音に) 歌詞の後半には やはり単数で "you" を表す "thou" が出てきます。 歌詞もメロディーもシンプルなのですが、上のようにちょっとなじみのない表現がまざっています。 また、曲調はどちらかというと静かなので、「さあ、クリスマスソングを紹介しますよ!」という感じにはならず、子どもたちのレッスンやイベントで盛り上げに使う曲向きではないかもしれません。 それでも、よく知られている曲なので、クリスマスのBGMなどで親しむとよいでしょう。 ネイティブの子どもたちも口ずさんでいる、冬の英語の歌 クリスマスの街角で「あ、この曲!」とウキウキさせてくれるウィンターソング・クリスマスソングの数々。授業、パーティーなどのイベントなど、様々な機会に繰り返し取り入れることで、メロディーが少しずつ記憶に残ります。 先生にとっても、生徒の皆さんにとっても、なじみの曲が増え、この先の楽しみも増えますよ! Deck The Halls もともとは古くからあるウェールズ語(Welsh)の曲で「大晦日」のタイトルがついていて、19世紀に別途英語の詞がつけられて広まったようです。これも定番のクリスマスソングと言えるでしょう。 "Deck the hall with boughs of holly, Fa la la la la la la la la. "
英語のウィンターソング、クリスマスにまつわる英語の歌のなかから、 親しみやすく、英語学習にも役立つもの を集めました。 筆者自身も、指導者や講師のトレーニングに長年関わって親しんできたものばかりです。レッスン・授業、イベントの歌、BGM選びなどの参考にどうぞ。 英語圏でも、日本でも有名なあの歌、洋楽バージョン(英語バージョン)はどんな歌詞? どんな発音? さっそく見てみましょう! 「ジングルベル」「きよしこの夜」の英語版をお探しの場合は →こちらの記事から確認できます 英語のクリスマスソング。同じ歌でも歌詞がいろいろ見つかる?! クリスマスソングに限りませんが、 「あれこれ調べていたら、 一つの歌にもいろんな歌詞があるみたい で、どうしたらいいか困ります」 こんなご質問をいただくことがあります。 古くから伝わる定番ソングなどは特に、歌い継がれるうちに変わってきたもの、有名な歌手がカバーして変更を加えたもの、など 歌詞に複数のバージョンが存在する場合があります。 そんなわけで、クリスマスソングを歌ったり聞いたりするとき、どれを選んだらいいのか迷いますね。 学者さんのように歌のルーツ(特定のクリスマスソングがいつごろから歌われ、アメリカなどで広まったのはいつで、どの歌手が歌ったバージョンが知られているか、など)を研究するのももちろん良いですが、 あなたの目的が「英語に親しみながらクリスマスを楽しく過ごす」ことであれば、あまり神経質にならずに楽しみましょう! クリスマスソング・童謡を特集したCDやYouTube動画などを参考に、手に入るもの、歌いやすいものを選ぶといいですよ。 日本でもおなじみ、クリスマスソング&冬の定番ソングの英語版 みんな知っているあの歌、イングリッシュバージョンをご紹介。 学習にも役立つ、歌詞のおすすめ部分の解説付き。歌詞をもっと見たい、音声や動画で確認したい、という方のために、後半にリンクやプレゼントも紹介しています。 Santa Claus Is Coming To Town 「サンタが街にやってくる」の英語版。 皆で歌うなら、テンポよく韻を踏む冒頭部分がおすすめです。(少し練習する必要はあります) "You better watch out, you better not cry You better not pout, I'm telling you why Santa Claus is coming to town" 気をつけて、泣かないで ふくれっつらしないで、どうしてかというと サンタクロースが街にやってくるから Rudolph The Red Nosed Reindeer 「赤鼻のトナカイ」の英語版。クリスマスソングとして、童謡としても、定番中の定番です!
【12日目】 On the twelfth day of Christmas 12 Drummers Drumming Eleven Pipers Piping Ten Lords a Leaping Nine Ladies Dancing Eight Maids a Milking Seven Swans a Swimming Six Geese a Laying Five Golden Rings Four Calling Birds Three French Hens Two Turtle Doves and a Partridge in a Pear Tree クラスで全部歌うのは大変でしょう?! ここで、またまた豆知識。 日本の家では、クリスマスを過ぎるとツリーを片付けてお正月の飾りに変えますが、キリスト教圏の家々では、クリスマスの飾りつけを上記の12日間は出しておくそうです。 「年が明けたのにまだツリーを飾っているなんて!」と批判してはいけませんよ。 習慣が違うのですね。 英語のクリスマスソング、子ども向けのものを動画で この定番クリスマスソング、どんな曲? 実際に動画などでメロディーを確認したい、BGMとしてそのまま流せるようなものも見つけたい、という場合の参考に、Googleの検索結果へのリンクを載せました。 → 子ども向けクリスマスの歌リスト、動画の検索結果へ (画像:検索結果イメージ) ここまで、定番クリスマスソングの英語版、日本のレッスンでも取り入れやすいものをリストにしてみました。 自分が新人講師のときにこんな記事があったらよかったのに!! と思い、この記事を書きました。お役立ていただけたら嬉しいです! 下記のダウンロードプレゼントも、ぜひご活用くださいね。 上の記事で紹介した曲を含む、クリスマスソング11曲を集めた英語の歌詞シ ートを、ダウンロードでプレゼントします。(A4サイズPDFファイル。印刷してそのままクラスで配布できます。 "Jingle Bells" "We Wish You A Merry Christmas" は歌詞の対訳つきバージョンも) 下記フォームから当サイトの無料メール会員にご登録ください。折り返しダウンロード情報をお送りしますので、すぐにお受け取りいただけます。 1)上記フォームにメールアドレスをご記入ください 2)「登録して、特典を受け取る」ボタンをクリックしてください 3)ご登録メールアドレスあてに特典ファイルのダウンロード情報が届きます 4)教材準備の時間が節約できます!
愛知県尾張旭市の子ども英会話教室 「エリーのスマイルガーデン」 のエリーです(^-^) 幼児さんも、小学生も親子でもー😊オススメ間違いなし♪ 冬といえば、この曲~✨ なんと言ってもこの歌詞がいい リズムがいい 一度聞いたらばっちり覚えられるんです❤️ I'm a little snowman, look at me These are my buttons, 1 2 3 These are my eyes And this is my nose I wear a hat and scarf Brrrr…It's cold! 1つのときは This is~. (これは~です。) 2つ以上のときは These are~. (こちらは~です。) の文法事項も、さらっとお歌を通して覚えられちゃいますよね♪ レッスンでは(0歳~3歳)つくしクラスでは、シールを貼って、年中さん対象Peachクラスでは絵を描いて仕上げました エリー手作りA big snowmanエプロン(笑)←を使って、 今月はI'm a little snowmanを熱唱中ー😊✨ まだ歌ってないクラスの皆待っててねー⛄ エリーと一緒に英語を本気で遊んじゃおう‼ 当教室へは、尾張旭市、守山区、瀬戸市から通っていただいております ホームページ公開中↓ Line@にて英会話レッスン情報配信中~ 登録してねー ↓
どうも、元引きこもりブロガーのサイトウです。 今回は、引きこもりやニートが「友達ほしいな」と思ったときにできることを紹介していきます。 僕自身、対人恐怖をこじらせて10年引きこもっていた過去があります。 引きこもっていた当時は、友...
福井:はい、もちろん! 装着中の平田 福井:こちらが実際の管理画面になります。どんな画面が見えているのかであったり、画面内でのアクション(例えば雷の強さや時間帯など)を調整したり、実際の不安度をいれていったりなどできます。 管理画面の様子 平田:すごい、とってもリアルですね。電車で聞く音声であったり、周りの人の量、目線の高さなど、いろいろと調整することができるんですね。 電車でつり革をつかもとうとしている 福井:はい、先程も申しましたが、東京メトロさんにご協力いただき、実際の電車と同じになっています 平田:こういった経験がVRでできるのは患者さんにとってとても助かることですね。 最後に 小原:ご説明いただきまして、ありがとうございました!パニック症は知っていましたが、雷などでそこまで社会生活に影響を受けてしまっている方がいるのは知りませんでした。とても意義のある事業をされているなぁと改めて感じました。僕らで何かお手伝いできることがあればお気軽にお声がけください! 福井:こちらこそありがとうございました!
カタリーナ 「そう、医師等の指導に基づいて社員を休業させる場合、有給で5日以上妊娠中の女性労働者に休暇を取らせたら、会社に最大100万円の『休暇取得支援助成金』が出るの。この休暇は、自分の年次有給休暇を除いた休暇で、ちゃんと労働者に周知することも条件よ。こんな制度があるってことも、一緒に伝えてみたらどうかしら?」 菜々美 「ありがとうございます! 知らなかったけど、結構いろいろな制度があるんですね。もう、仕事を辞めるしかないかなって半分諦めかけてたんです」 カタリーナ 「ここで諦めてしまってはもったいないわ。働き続けることで、これからいいこともたくさんあるから。コロナ関連でいろいろな特例があるから、最新情報をチェックした方がいいわ。状況もどんどん変わっているしね」 菜々美 「はい。それにしても、カタリーナ先生って日本語上手なんですね~」 カタリーナ 「ネイティブだから。っていうか、日本人なんで!」 菜々美 「えっ、そうなんですか?個性的ですね。私は周りの目が気になって、なかなか言いたいことも言えなくて……」 カタリーナ 「自分らしくあることが大切よ。菜々美さんも、休みを取ることに引け目を感じちゃダメ。今回の相談も、子どもの命を守るために大切なことよ。だから、勇気を出して、うまく自分の気持ちを伝えられるように工夫してみて!」 <カタリーナ先生のワンポイント・アドバイス> ■母性健康管理措置とは? 男女雇用機会均等法で、妊産婦の女性労働者が健康診査の際に主治医や助産師から指導を受けて事業主に申し出た場合、必要な措置を講じることが事業主に義務付けられている。 新たに、新型コロナウイルス感染の恐れに関する心理的なストレスが母体や胎児の健康保持に影響があるとして主治医等から指導を受けた場合も対象となる。これは令和2年5月7日~令和3年1月31日までの暫定措置。 ■休暇取得支援助成金とは? 運転が怖い！初心者でもリラックスして運転を楽しむヒント ｜ Plus Quality [プラスクオリティ]. 「新型コロナウイルス感染症に関する母性健康管理措置による休暇取得支援助成金」は、以下の(1)~(3)のすべての条件を満たす事業主が対象。(申請期間は令和2年6月15日~令和3年2月28日まで) 令和2年5月7日から同年9月30日(12月31日へ延長予定 ※執筆時点)までの間に (1)新型コロナウイルス感染症に関する母性健康管理措置として、医師又は助産師の指導により、休業が必要とされた妊娠中の女性労働者が取得できる有給の休暇制度(年次有給休暇を除き、年次有給休暇の賃金相当額の6割以上支払われるものに限る場合)を整備していること (2)新型コロナウイルス感染症に関する母性健康管理措置の内容と合わせて、この休暇制度を労働者に周知していること 令和2年5月7日から令和3年1月31日までの間に (3)当該休暇を合計5日以上取得させたこと 対象労働者1人当たり、有給休暇計5日以上20日未満:25万円、以降20日ごとに15万円加算(上限額100万円)※1事業所あたり20人まで ※本稿は一般企業にみられる相談事例を基にしたフィクションです。法律に基づく判断などについては、個々のケースによるため、各労働局など公的機関や専門家にご相談のうえ対応ください。 (社会保険労務士 佐佐木由美子)
➖ 電車に乗ったらやることを決めておく! 不安なまま電車に乗ると、 「いつ息苦しくなるだろう、、」 「いつ動機が起きるだろう、、、」 「具合悪くなるかな、、」 などといったことを考えてしまします。 余計なことを考えてしまわないよう、電車に乗ったらやることを決めておくのも効果的です。 読む本を用意したり、音楽を聞いたり、見る動画を決めておいたり。 なんでもいいので、気が紛れるようなものを決めておきましょう! ➖ 空いてる電車を選ぶ 混んでいる電車だと特に、精神的に負担がかかります。 周りの迷惑を考えてしまったり、満員電車が「嫌だ」という気持ちが高くなってしまったり。 少しでも不安を解消するためにも、最初は時間をずらすなどして空いている電車を選ぶようにしましょう! ➖ 準備を万端に! 「具合が悪くなった時にどうにもできない」 ということが、余計に心配のタネになることも。。。 薬をもらっている場合には、しっかりと準備して乗ったり、もしものときにすぐ降りられるよう、急行の電車などには乗らないなど、対処できる準備をしておきましょう! ➖ 自信をつける4ステップ! 何よりも大事なのは、「電車に乗っても大丈夫」という自信。 それをつけるための4STEPを試してみてください♪ 1つのSTEPが落ち着いて出来るようになったら、次のSTEPにに進むということをして、1つずつ進んでいきましょう♪ 次のSTEPに進まずにその日はそこで帰ってもOK!! ①まずは駅まで行ってみる。 とりあえず駅まで行くことを目標にします。 ②ホームまで行ってみる。 次は、ホームまで行ってみます。 ③一駅だけ電車に乗ってみる。 ④目的地まで行ってみる。 最後は目的地まで行ってみましょう! 人の少ないときから練習して、徐々に人が多い時間に試してみると良いかもしれません! 電車に乗るのが怖い 克服方法. ④ おわりに 大事なのは、無理しないコト! また、一人で抱え込まず、電車に不安を感じることを周りの人に打ち明けておきましょう。 具合が悪くなるかもということを、伝えておくだけで、「自分の状態を知っている人がいる」という安心感にも繋がります。 また、「助けてくれる人がいる」とわかっていることも大事なことです。 焦らず、ゆっくり。 を心がけていきましょう! FacebookいいねとLINE@の登録もしてね! 就労移行支援事業所ルーツにはFacebookページがあります。 イベントや情報、普段の様子などを公開していますので、 もしあなたがオフィスに来ようと思ってくださったのなら、 まずご覧になって雰囲気、詳細を知ってみてくださいね。 ぜひ、いいね!も宜しくお願いします。 >>>Facebookページはこちら<<< ルーツに関して気になったり、話してみたい!と思った方はお気軽にご相談くださいね!
土木研究委員会 が行った 2020年度全国で感染者数が多かった3/27~4/1の間の調査によると1回電車を利用した場合の感染リスクは 約 0. 0097%だったそうです。 感染リスクは約1万分の1 ですね。 電車内でのコロナ感染リスクは状況に応じて変化します。 感染リスクが変化する電車内状態は以下3つです。 ・電車1両内あたりの人口密度 ・利用する電車の地域 ・電車内の換気状況 ・特急列車か各駅停車か 人口密度が低く、利用する地域のコロナ感染者数が少なく、定期的に電車内の換気できている電車の乗るようにしましょう。 電車内でコロナに感染しにくい安全な座席はどこ? 明確に電車内のここが安全!という場所はありません。 逆に危険な場所は「 人が密集しやすいドア付近 」です。 座席に人が全員座っているときにドアを背もたれにして乗車する方も多いです。 多くの人は電車内で座っている人の前に立とうとせずドア付近に立ちますよね。 これがかえって密集した状況を作ります。 東海テレビ が専門家に聞いてみた取材がありますがドア付近が感染リスクが高いことも報告されています。 コロナで電車内の飲食は危険? 【不安障害】電車に乗れない。怖いと思う原因と5つの対策｜ルーツ横浜関内 | 就労移行支援事業所ルーツ. コロナで電車内の飲食は危険なのか?・・・。 というよりも僕個人の意見ですが 電車内で堂々と 食事をするのはマナー違反 だと思います。 車内に人が少ないからとお酒を飲んだりおつまみを食べたりする人が居ますが たとえ食べている姿を見られていなかったとしても当然、臭いはします。 せめて水を少し飲むくらいの適度なマナーを守った上で電車内の飲食は行って欲しいと思います。 話を戻しますが コロナ渦で電車内の飲食はかなり危険 だと思います。 社内に見えない飛沫が飛んでいますし・・・。 コンビニおにぎりとか素手で触るのでかなりヤバそうです。 また、飲食時はマスクも外すので周囲の目も冷たくなりますね。 たぬきち 結論。電車内での飲食はやめておこう!