質問日時: 2003/08/27 14:00 回答数: 6 件 先方に出すメールです。 「交渉が予定より長引き、結果がまだ出ておりません。もう少しお待ちください。」の「もう少しお待ちください」の部分はどのように言ったらいいでしょう?「Please wait for a whie」では、ちょっと違うような感じがするのですが・・・。 よろしくお願いします。 No. 6 ベストアンサー アメリカに35年ほど住んでいる者です。 惜しいですね. Please wait for a little while longer. と言う言い方をして、もう少しお待ちください、という表現をします. まって、という表現のほかに、時間を下さい、という言い方で、Please give us a little more time. と言う表現もします. また、必要です、という言い方を使って同じフィーリングを出す事も出来ます. Unfortunately we need a little more time. 和訳すると、必要です、ですが、中のフィーリングは、ですから、もう少しお待ちください、ということになります. 相手は待っているわけですから、ただ単に辛抱強く待っていてください、といわれただけでは、やはり満足しませんね. ですから、We will make sure to get back to you as soon as possible. とか、硬い言い方をしたければ、Please be assured we will revert you the soonest. と言う言い方もありますが、何らかの形で、必ず結果を持ってきます、と一言でも言う事で、ビジネスの姿勢と言うものが違って感じ取られます. これでいかがでしょうか。 分からない点がありましたら、また、補足質問してください。 12 件 この回答へのお礼 みなさん、たくさんのご返答をありがとうございました。 みなさんからの答えは私の「仕事英語ノート」に書き込んでおいて、また何かあれば参考にしたいと思います。 ありがとうございました! 気 に しない で 英特尔. お礼日時:2003/08/28 11:25 No. 5 回答者: chicagoKoi 回答日時: 2003/08/27 21:27 事情説明の最後に Thank you for your patience Your patience would be appreciated などと付け加えると堪えてくれると思います 2 No.
Weblio英和・和英辞典 に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの forget ( 改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 CMUdict CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
恐れ入りますが、もうしばらくの間、お待ちください。 I cannnot possibly express my apologies. おわびの言いようもございません(大変申し訳ありません) というような感じでいかがでしょうか。 1 No. 1 taknt 回答日時: 2003/08/27 14:04 Please wait a little. とか。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
4 d-y 回答日時: 2003/08/27 21:09 Please give us some more time to finalise the matter with ○○(交渉相手). のような言い方もあります。 でも、私のお勧めは「お待ちください」ではなく、「結果が出たら、すぐにお知らせします」と言うことです。 それでも相手は待つと思うし、その方がポジティブな感じが出ると気がします。 As soon as the negotiation comes to an conclusion, I will let you know the result so you can start your work. のような感じです。 No. 3 noname#5377 回答日時: 2003/08/27 18:48 「交渉が予定より長引き、結果がまだ出ておりません。 もう少しお待ちください。」 The negotiations took longer than planned (expected), and no result has come out yet. Could you wait a little longer? 電話などでは Hold on, please. / Hold on a sec. これは英語でどういいますか？ -先方に出すメールです。「交渉が予定よ- 英語 | 教えて!goo. Just a moment, please. もあります。 相手が誰かによって言い方は違うものです。 同僚相手なら、Wait a little longer. Wait a little longer, please. I think it will take a while. と待ってくださいというのでなく、もう少し時間掛かると思いますと言えば、相手も待つのだと思うはずです。 Please wait for a while. も問題ないと思いますよ。 ただ、あとにThank you. と言えば丁寧かと思います。 … 参考URL: … 0 No. 2 fushigichan 回答日時: 2003/08/27 15:09 booboo33さん、こんにちは。 >「もう少しお待ちください」の部分はどのように言ったらいいでしょう?「Please wait for a whie」では、ちょっと違うような感じがするのですが・・・。 そうですね。wait for a whileというよりは、もうちょっと長い期間という感じですね。 それと、お待たせして申し訳ないな・・というニュアンスも出したほうがいいと思うので I am sorry to trouble you, but please wait a little more term.
前日 人気記事ランキング 90: 名無しさん 2021/06/12(土) 01:05:56. 23 胡桃の英語PVでキョンシーがzombieって訳されてるのは哀れんだわ 98: 名無しさん 2021/06/12(土) 01:07:30. 83 >>90 それは可哀そうだわ キョンシーでいいのに 116: 名無しさん 2021/06/12(土) 01:11:28. 64 英語圏にキョンシーの概念は無いから仕方ない でもゾンビは腐乱死体がに対してキョンシーは腐乱前の死後硬直の状態で違いはあるのよね 112: 名無しさん 2021/06/12(土) 01:10:45. 59 自称ゾンビの七七ちゃん🥺 118: 名無しさん 2021/06/12(土) 01:12:20. 36 まあキョンシーはお札で制御できるってだけでゾンビとほとんど変わらんし… 引用元: おすすめ「原神」記事
発音を聞く プレーヤー再生 追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な意味 忘れる、(…を)忘れる、思い出せない、忘れてしない、置き忘れる、持ってくるのを忘れる、(…を)ないがしろにする、無視する、われを忘れる、かっとなる 音節 for・get 発音記号・読み方 / fɚgét (米国英語), fəgét (英国英語) / forget 音節 for・get 発音記号・読み方 / fɚgét | fə‐ / 発音を聞く 自動詞としての「forget」のイディオムやフレーズ 「Forget」を含む例文一覧 該当件数: 1389 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから Forget Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 forget (for the moment) Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 語源 From Middle English forgeten, forgiten, foryeten, forȝ iten, from 古期英語 forġietan ( " to forget ") [ influenced by Old Norse geta (" to get, to guess ")], from Proto-West Germanic *fragetan ( " to give up, forget "). 気 に しない で 英語版. Equivalent to for- + get. Cognate with: Scots forget, forȝ et ( " to forget "), West Frisian fergette, ferjitte, forjitte ( " to forget "), Dutch vergeten ( " to forget "), German vergessen ( " to forget ").
周囲に口臭のきつい人がいた時、あなただったら、どうやって指摘しますか? 「口、臭いよ」そんな直接的な指摘をしたら、相手を傷つけるばかりか、これまで築いてきた関係もジ・エンド。もう二度と会えなくなってしまうかもしれません。 しかもその口臭のきつい人が、最愛の伴侶だったら・・・夫婦関係を悪化させずに、口臭を改善する秘訣を教えます! vizualni/iStock/Thinkstock 病めるときも健やかなるときも、お互いに愛して、敬うと誓った生涯の伴侶ですが、最近、どうにも我慢できないことがあるのです。 それは、旦那の口臭!
【定期便詳細】 料金:初回限定2, 178円(税込) 2回目以降は5, 478円(税込) 4回合計金額は18, 612円(税込) ※解約は配送4回目以降分から、電話での手続きが可能。 ※解約の連絡は次回商品到着予定日の7日前まで、商品発送後のキャンセルはお受けできません。 4.BRESMILE(ブレスマイル) BRESMILE(ブレスマイル) 続いてご紹介する口臭ケアアイテムは、「BRESMILE(ブレスマイル)」です。 こちらは歯科医師と共同開発した舐めるタイプの吐息エチケットサプリメント。(※" BRESMILE公式サイト "参照) シソの実エキス・柿渋エキス・ラクトフェリン・緑茶エキス・シャンピニオンの5つの成分を配合しているので、食事後の口臭や不快感、ストレスなどの生理的な口臭をカバーしてくれます。ヨーグルトミント味なので、お菓子感覚で継続的に使えるのも嬉しい特徴。 なお今なら、定期コースが通常7, 720円(税込)から初回限定86%OFFの980円(税込)で購入可能と非常にお得!送料無料なので、ぜひ下記のリンクから気軽に試してみてください! 【定期便詳細】 料金:初回限定2, 178円(税込) 2回目以降は4, 120円(税込) 3回合計金額は9, 620円(税込) 内容: ※解約は配送4回目以降分からお電話での手続きが可能。 ※解約の連絡は次回商品到着予定日の10日前まで、商品発送後のキャンセルはお受けできません。 5.NATUDEO(ナチュデオ) NATUDEO(ナチュデオ) 続いてご紹介する口臭ケアアイテムは、「NATUDEO(ナチュデオ)」です。 口臭ケアだけではなく、ら体臭や口臭・加齢臭・汗臭などが気になる方におすすめ。嫌な臭いを「ごまかす」のではなく、体の中から臭いの根本にアプローチするためのサプリメントです。 口臭や体臭の原因は腸内環境が大きく関わっています。自然由来成分をたっぷり配合し、腸内を整える成分で悪臭が増えにくい環境を作ります。 そんなNATUDEO(ナチュデオ)が、今だけ初回限定価格で7, 992円(税込)→3, 886円(税込)に。送料も無料でお得にニオイケアができるので、是非チェックしてみてください! 【定期便詳細】 料金:初回限定3, 886円(税込) 2回目以降は4, 968円(税込) ※解約の連絡は次回商品到着予定日の10日前まで、商品発送後のキャンセルはお受けできません。 定期購入はいつでも変更・休止・解約が可能です。 6.臭ピタッ!シューピタ!SHUPITA 臭ピタッ!シューピタ!SHUPITA 続いてご紹介する口臭ケアアイテムは、「臭ピタッ!シューピタ!SHUPITA」。 こちらの商品はサッと1粒飲むだけで口臭や体臭、歳と共に気になる加齢臭も体の内側からケアしてくれるのが特徴です。 消臭スプレーや香水はやりすぎると逆効果になることもありますが、「臭ピタッ!シューピタ!SHUPITA」は無香料で1日1粒の服用なので、誰でも使いやすく継続しやすいのが魅力。 旦那様やパートナーの口臭ケアにはもちろん、加齢臭やご自身の体臭エチケットとしてもおすすめの商品です。 なお今なら下記のリンクから購入すると、初回通常価格4, 200円(税込)が500円(税込)になる期間限定のお得なキャンペーンを開催中です!
気持ち良く目ざめるために。朝の口臭の原因とは? 朝、目がさめると口の中が苦味や酸味でいっぱいという人はいませんか?寝起き時は、特に口臭がひときわきつくなりますが、それにはちゃんと理由があるのです。口臭がきつくなる5つの原因についてご紹介します。 主な原因とは 1. 口の中で細菌が繁殖している 口臭の原因の1つとして、口腔内の細菌が関係しています。この細菌は食べかすや、はがれた口腔粘膜などのたんぱく質成分を分解してガス(揮発性硫黄化合物)を発生します。とくに寝ている間は、通常の3倍の速さで菌が増殖すると言われていますので注意が必要です。 2. 寝起きの口臭｜ブログ｜武豊町の歯医者「とみ歯科クリニック」. 口の中が乾燥している 唾液の量が減れば細菌の増殖につながり、口臭の原因になります。唾液の働きについては別のコラムで説明していますが、その働きの1つに歯の汚れを流し落とす作用があるからです。 就寝中は唾液の分泌量が減ると言われていますが、口腔内の乾燥は、口呼吸、寝る前のアルコール摂取、ストレスなどからも生じます。 ⇒ 唾液の働きについてのコラムはこちら 3. 普段タバコを吸っている 普段タバコを吸っている人は、口腔内の粘膜や歯に常にヤニが張り付いている状態になります。このヤニは口臭の原因となります。また、ヤニに含まれるニコチンは歯周病を誘発することにもなるので、更に口臭を悪化させます。 ⇒ タバコが歯にもたらす影響についてのコラムはこちら 4. 歯周病やむし歯を患っている 口臭の原因の80%が歯周病だといわれています。 また、むし歯があるとそこには細菌が溜まりやすくなり、口臭を悪化させる原因になります。 5. 前日にニンニクなどを食べた 前日にニンニクなどの臭いの強い食材を食べていると朝の口臭はきつくなります。消化・吸収された臭い成分が血液に運ばれ、肺で空気(息)と混ざるのが原因です。 ※歯周病とは、歯周炎、歯肉炎の総称です。 気持ち良くめざめるために 朝の口臭は、寝る前にしっかり歯をみがくだけでも改善されます。 一日のうちになかなか歯をみがく時間をとるのが難しい方も、できるなら寝る前の丁寧な歯みがきでその日の汚れをしっかり落とし、スッキリしたお口で気持ち良く就寝する習慣をつけましょう。そして朝一番の歯みがきも口の中をすっきりさせますので、ぜひおすすめです。 ただし口臭にはこれら以外に、内臓疾患が起因するものなどもあります。どうしても長引く場合は、専門家に相談することをおすすめします。 薬用ハイドロキシアパタイト配合歯みがき剤 全てのアパガード商品には、サンギ独自のむし歯予防成分「薬用ハイドロキシアパタイト」が配合されています。 「歯垢の吸着除去、歯表面のミクロの傷をうめる、歯から溶け出したミネラルを補給し再石灰化」この3つの作用でむし歯を予防。アパガードは、歯本来の健康的で美しい白い歯にします。
この記事の監修 慶應義塾大学医学部教授(歯科・口腔外科学教室) 中川 種昭(なかがわたねあき) 「マスクの中がドブ臭い」「寝起きの口臭がキツくなった」……1日3回、きちんと歯を磨いていても、こうした口臭のサインに悩む人は少なくありません。それって一体なぜ? 口臭は、口腔内だけの問題ではなく、内臓やメンタルから発せられるSOSの可能性も。だから今すぐ自分の口臭やケア方法の見直しを。口腔ケアのエキスパートである慶應義塾大学医学部教授・歯学博士 中川種昭先生に、口臭の意外な要因から爽やかな息を取り戻すためのお手入れ法まで、うかがいました。 嫌なニオイがするのはなぜ? 意外と知らない口臭の正体 そもそも口臭とは、口から息と一緒に出てくる嫌な臭いのこと。臭いの程度はともかく、体臭と同じように誰にでもあるものです。 「口臭が発生する要因はいろいろありますが、ほとんどが口腔内のトラブルによって起こるもの。歯の表面や歯と歯の隙間、歯ぐき、舌、頬の内側などに残った食べかすや剥がれた細胞に含まれるタンパク質を細菌が硫黄化合物に分解。そこから発生したガスが口臭の正体です」と中川先生。 この口臭の原因物質は、揮発性硫黄化合物といい、代表的なのは 「硫化硫黄」 「ジメチルサルファイド」 「メチルメルカプタン」 の3つ。 「中でもメチルメルカプタンは、他の原因物質と比べて6倍も臭いといわれています。日頃のケアで、いかにこの物質を抑え込むかが口臭予防のカギとなります」 (中川先生) 臭いがキツい人とキツくない人の違いとは? 日本人は世界で一番口臭がひどい理由 | mi-mollet NEWS FLASH Lifestyle | mi-mollet（ミモレ） | 明日の私へ、小さな一歩！（1/2）. 口臭の無い人はいないとはいえ、しっかり歯を磨いてもすぐに臭いを放ってしまう人もいれば、適当に歯を磨いていても口臭が気になりにくい人もいます。それは一体なぜなのでしょうか? 「たとえば、もともと唾液が出にくい人は、臭いの原因物質を洗い流しにくいため、口臭が発生しやすくなります。また、口腔内の菌の中でも特に臭いを出す菌を多く持っている人なども、口臭が強くなりがちです。細菌叢には多少の個人差があるので、こればかりは仕方のないこと。受け入れて適切に対処していくことになります」 口臭の発生源はからだの中にも潜んでいた! 口から嫌な臭いが発せられてしまう原因は、大きく分けて2つ。ひとつは生理的要因によるもの、そしてもうひとつは病的要因によるもの。 「生理的口臭というのは、舌の根元、歯の表面、歯と歯茎のすきまにいる細菌が主な原因です。朝起きた直後の強い臭いなどがこれにあたり、歯磨きや食事によって臭いは減少します。 それに対して病的口臭は、虫歯や歯周病といった口の中の病気に加え、耳鼻咽喉や呼吸器の疾患、糖尿病などが発生源となる口臭のこと。オーラルケアをしっかりしても臭いが改善されない場合は、こうした疾患を疑います」 ちなみに、フーッと息を吹きかけて口の中のニオイをチェックする市販の口臭チェッカーは、口腔内のトラブルから発生する悪臭のもと「揮発性硫黄化合物」の量で口臭の程度を判定しているそう。 つまり、内臓疾患などその他のからだの不調に起因する臭いには反応しないため、口臭チェッカー判定がバッチリなのに"まだニオイが気になる"という人は、からだからSOSが発せられているのかもしれません。 今すぐ改善したい!
歯みがきをしっかりして寝たはずなのに、朝起きると口臭が気になることありませんか?