49 ID:XYIdAaiOo 悪い夢だったのだ 30 : ◆9NgV143E7U 2014/05/02(金) 22:14:08. 22 ID:ZxkGD4ySO 照(結局、私が決勝戦後にみた夢だったのか。あの大将戦、咲が全力で打っていることがうれしくて、でも淡が負けちゃったことは悲しくて、頭の中ぐちゃぐちゃだったから…でも…おかげで…) 咲「?」 照「咲…」 咲「は、はい」 照「個人戦、おもいっきり楽しもう!」 咲「うん、うんっ!」 照「でも私は負けない…だって…」 照「お姉ちゃんだから」 カン 31 :VIPにかわりましてNIPPERがお送りします 2014/05/02(金) 22:18:08. 64 ID:BdbMSFNm0 実際かあちゃんどんななんだろう シノハユとかで出んだろうか 乙
「人と比べること」をやめる 2. 「人に合わせること」をやめる 3.
るーくんの話は? 俺はちょっと重い話。 えっ? 別れ話ではないから安心して。 それほど重い話じゃない。 と言うと 俯き…何か考えていました。 まず… 5, 000円返せてなくてごめん。 あげるつもりで貸した5, 000円 すっかり忘れていたけど、彼はちゃんと覚えていたようです。 あ、あれはチケット代のつもりだった… 返さなきゃいけないって思っていたけど。 じゃー、返して。 と言いたかったけど、 なぜか言えなかった。 それから、しばらく会えない。 どうして? バイト増やすから。 どうして? どうして?って バイト増やすって言ったら分かるでしょ? うん…まぁ。 そっか、分かった。 頑張って… どうして?とか聞かないんだ… うん。 聞かない。 りかちゃん、クールだよね。 そう言うとこ。 もっと甘えて欲しいし もっと頼って欲しいし… だって、会いたいって言った時も 〜って言った時も否定されて るーくんには何言っても…って思ってる。 会えないけど、待っててくれる? てか、りかちゃんは絶対待てない。 じゃ、別れるってこと? 私には関係ない 責任逃れ. なんでそうなるの? 理由も言わず待てって言われて 待つほど私は愛されてる気がしない。 理由はりかちゃんが聞かないって言ったんでしょ? 良い事だと思えないから聞きたくない。 良いことではないけど… 元奥さんが癌になった。 そんなの私には関係ない… そう…大丈夫なの?
いよいよ、iPhone7・7 Plusの発売開始まで12時間を切った。まあ、 発売日に端末が入荷されていない 私(佐藤)にとって、まったく関係のないことだし、興味のないことではあるが、暇なのでレポートしよう。 自分自身、なんでドコモショップ丸の内店前にいるのか、わからないけど……。 店舗奥にあるドコモラウンジは、どうやらセレモニーの会場になるらしい。テーブル椅子が片付けられており、低いステージが組まれていた。そして店内には、驚くべきポスターが掲げられている。 ・7は持ち帰れる! なんと、受付カウンターには「iPhone7 在庫あります。本日お持ち帰り頂けます」。ナニ! 私（あなた）には関係ないことです。none of my (your) business | 英語を上達させたい人に役立つ情報が満載のブログ. iPhone7は予約する必要なかったのか! それなら7 Plusを予約するんじゃなかった。発売日に端末を持ち帰れない悔しさを、味わうこともなかったのに……。チキショー‼︎ ちなみに、窓際のバナーはiPhone6sから7に付け替えられているようだが、布がかかっていて見ることは出来ない。おそらく、模様替えした店舗の全貌は、早朝に判明するだろう。 ・私には関係ない 発売開始のその瞬間が、着々と迫っている。実にワクワクするが、私にはまったく関係のないことだし、興味もないのでこの辺で失礼する。誰が夜通し並んでまで、iPhone7・7 Plusを買うのか。そんなヤツがいるなら、顔を見てみたいもんだ。あ〜、興味ない。 Report: 佐藤英典 Photo:Rocketnews24 ★こちらもどうぞ → ロケットニュース24 の「 iPhone7行列 」 ▼私は買えないかもしれないというのに、差し入れを頂くのが申し訳ない。胸が痛む ▼ドコモスタッフに恒例のりんごジュースをもらった。うれしいな〜……
私には関係のないことだ None of my business. It's not your business. 君には関係のないことだ care の例文 care は 「気にする」「心配する」「関心を持つ」 という意味です。否定文で 「関係ない」 を表現可能です。否定文で使うと意味が強くなり、冷たくあしらう感じが出ます。 I don't care. 関係ない。どうでもいい They do not care about money. 彼らはお金のことを気にしていない My father doesn't care how he looks. 父は身なりには関心がない irrelevant の例文 irrelevant は 「的外れ」「見当違い」「考え違い」 という意味です。 not relevant と表現することもあります。 There is no call for irrelevant conversation. 関連のない的外れな話しなど必要ないです Your question is not relevant to the argument. あなたの質問は議題とは関係ありません What you are saying is irrelevant to the problem under discussion. あなたの言っていることは本件とは無関係です そのほかの「関係ない」の英語表現例 状況によっては使えると思います。ご参考までに。 Not interested. 興味ない It doesn't matter. 【宮永咲SS】照「私には関係ない」. 問題にしてない。関係ない I don't give a damn about it. 知ったことか! (私の知ったことではない) It's my fault for getting you involved in this. こんなことに巻き込んだのは私のせいだ It cannot be unrelated. Is that what you're saying? 無関係とは思えない、ということですか? まとめ いかがでしたでしょうか。「自分に関係ない」ときに使える表現ばかりです。トラブルに巻き込まれそうなとき、巻き込まれたときに使ってください。ご参考までに。 gender 性別 conversation 会話 argument 議題 discussion 話し合い
● 江浙點心 永康街グルメシェフの胃袋を満たしているのは?名物高菜料理と小籠包! 奥様が高菜で作ったスープ雪菜油豆腐(100元)を持ってきてくれました。高菜がたっぷりと入っています。茶色の細長いものは、湯葉でお肉をまいたもの。小籠包は、一籠90元/8個。一口カプリと食べてみると、「うわぁ、肉がたくさん~」とびっくりマークが頭に飛びました。肉汁というより「肉」で勝負です。皮も比較的厚く、手作り感を感じさせてくれます。 住所:麗水街2号之1 電話:(02)2395-1216 営業時間:9:00~21:00 休業日:月曜日 カード:不可 日本語:不可 行き方:信議路二段から麗水街に入ると、右側に赤看板で「江淅点心」とあります。 中正紀念堂エリアは激戦区! 台湾で小籠包を食べたい！おすすめのお店5選｜エアトリ. ●盛園絲瓜湯包 ヘチマ入りの小籠包と、魚肉焼売が自慢の専門店 店内は清潔感があって、小籠包作りにいそしむ若手料理人たちが忙しそうに立ち働いているのが見えます。上海小籠湯包(90元/8個)だけではなく、「変わり小籠包」も味わえます。ヘチマ入りは、他店ではエビのすり身とあわせていますが、こちらは豚肉と。魚入り焼売は、仕込みがたいへんな苦心作だそう。スープ・小菜類も充実しています。 住所:台北市杭州南路二段25巷1号 電話:(02)2397-3522 営業時間:11:30~14:30、16:30~21:30 年中無休 カード:不可 日本語:少し 行き方:MRT「中正紀念堂」駅出口5番から愛国東路に出て、杭州南路の交差点を左折、200m直進し右側。 リピーターが多い店 ●冠京華小籠包専門店 おいしいと評判の小籠包の店があると聞ききました! こんなローカルな店なのに日本語メニューがあるなんて♪朝から小籠包(130元/10個)が食べられるお店というのも、少ないので、「帰国日の午前中、どうしてももう一度食べたい!」という方は、いかがでしょう?オーナーも奥さんもとても気さくで優しい方なので、いい思い出ができるかもしれませんね♪ 住所:南京東路四段133巷4弄1号 電話:(02)2712-3358 営業時間:9:00~14:30、17:00~20:30 休業日:月曜日 カード:不可 日本語:不可 日本語メニューあり 行き方:MRT「南京東路」駅から東方向に徒歩15分。 ●濟南鮮湯包 注文してから包むから、できたて感が違います! 圓籠鮮湯包(160元/8個)は、鮮度が落ちてしまうからと、注文が入ってからアンと皮を包みはじめます。その場で包んで蒸すというひと手間余計にかかっているからだったのだと分かれば、小皿料理をつまんで、待つ気にもなりますね。小籠包みは、しっかりとした味つけが特徴!まずは何もつけずに食べてみて、2個目からは刻みショウガと酢醤油と一緒に食べてみてください。 住所:濟南路三段20号 電話:(02)8773-7596 営業時間:11:00~14:30 17:00~21:00 年中無休 カード:不可 日本語:不可 行き方:MRT「忠孝新生」駅6番出口下車。徒歩約5分強。 雰囲気も重視の方には…4店 ●極品軒 とろけるような東坡肉は一度食べると忘れられない!
ゆっくりと落ち着いて食事をしたい人には、最適の上海料理レストラン。食べた瞬間に肉汁がジュワーっと口に広がる小籠包(188元/10個)。やはり小籠包は熱さがポイント。一口食べたらもうやめられないには、東坡肉の中華ハンバーガー(418元/パン6枚)!お肉がトロ~リと口の中で溶けていきます。 住所:衡陽路18号 電話:(02)2388-5880~2 営業時間:11:30~14:00、17:00~21:00 年中無休 カード:可 日本語:不可 日本語メニューあり 行き方:MRT「台大医院」駅から徒歩3分。二二八公園を突っ切って、衡陽路沿い。 ●圓苑 圓山大飯店内、餃子やシューマイのほかにも豊富 台湾で最も伝統あるホテル、圓山大飯店の2階にある北方点心のレストラン。小龍包(190元/7個)は、肉汁たっぷりで、他店よりかなり大きめ。実はここの看板は、元蒋介石総統夫人の故宋美齢さんが大変好んだという紅豆鬆糕というモチ米で作った小豆の蒸しカステラ。食感が楽しい伝統的な中華菓子です。 住所:中山北路4段1号(圓山大飯店前棟)2F 電話:(02)2886-1818 営業時間:10:00~21:00 年中無休 カード:可 日本語:可 日本語メニューあり 行き方:MRT「圓山」駅下車後、円山大飯店運行の無料バスにて5分。 ●新葡苑 スタイリッシュでモダン、気軽に飲茶と上海料理! オーナーのセンスが生かされた店内は、上海を感じさせるインテリアがおしゃれな雰囲気。入口横にあるガラス張りになった厨房では、シェフたちが忙しそうに点心を作っていました。点心のメニューを見ると、写真付きで、さらに日本語と英語の表記もアリ。小籠包は180元/8個で、点心の価格帯は100元台前半。 住所:中山北路二段24-3号 電話:(02)2568-2768 営業時間:11:30~14:30、17:30~21:30 年中無休 カード:可 日本語:不可 日本語メニューあり 行き方:MRT「中山」駅より徒歩5分。リージェントホテルの向かい側 。 ●蘇杭 お手頃価格の江浙料理、金華ハム&筍スープは絶品! 上海料理の中に含まれる江浙料理。「蘇杭」は余分な脂を落とし、どの料理もヘルシーに仕上げているので食べやすく、しかも食材そのものの旨味も損なわれていません。小籠湯包(180元/8個)もあっさりで、おいしい!外せないのは、砂鍋醃篤鮮という金華ハムとタケノコのスープ(380元)。濃厚で深みのあるいい味を出しています。 住所:濟南路一段2-1号1・2F 電話:(02)2396-3186 営業時間:11:30~14:00、 17:30~21:00 年中無休 カード:可 日本語:不可 日本語メニューあり 行き方:MRT「善導寺」駅下車、徒歩約7分。 上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。 記事登録日: 2012-01-12
小籠包(190元/10個)は、お箸で上の部分を抓みながらレンゲを使用し、しょうがの千切りを少しのせて食べましょう。肉汁が飛び出す場合もあるので要注意。冷めると硬くなってしまうので早めに食べるべし!アチアチ肉汁がぎゅっと詰まった小籠包の美味しさに絶句。醤油と酢をお好みに合わせて、千切りしょうがの入った小皿に注ぎましょう。チャーハンも欠かせないメニューの一つ。エビ入りもいいですが、千切りお肉入り肉絲炒飯(160元)もフワフワ卵入りでお腹を満たしてくれる事間違いなし!野菜メニューで、おすすめしたいのが、豆苗蝦仁(540元)。豆苗は季節があり、おいしい時期はシャキシャキした歯ごたえに甘味もあります。甘い物大好き人オススメ度No.