最高、最強の武器はどこにある?
『ボーダーランズ』ゲーム・オブ・ザ・イヤー エディションがリマスターされPS4に登場!
Claptrapが巻き起こす大反乱に挑む。とびきり危険な冒険へようこそ! スクリーンショット このコンテンツにはアクセスできない場合があります このゲームのアドオン 追加情報 開発元 Gearbox Software リリース日 2019/04/03 年齢区分 18 才以上対象 アプリ内購入 無料 インストール 自宅の Xbox One 本体にインストールできます。また、お客様に Microsoft アカウントが関連付けられている場合は、アクセスできます。
お披露目トレーラー公開 『ボーダーランズ ゲーム・オブ・ザ・イヤー・エディション』の発売日は2019年4月4日で、対象機種はPlayStation 4、Xbox One、PC。
良い武器をゲットできるチャンス マルチプレイにDLC!
「ボーダーランズ」というゲームシリーズをプレイしたことはあるだろうか?
【「ボーダーランズ」ゲーム・オブ・ザ・イヤー・エディション 公式トレーラー】 FPSRPGでハクスラ! ユニークなゲーム性とブッ飛んだ世界観の競演!! 「ボーダーランズ」シリーズは"FPSRPG"というユニークなジャンルの作品だ。例えるなら"「The Elder Scrolls」や、「Fallout」シリーズをさらにFPSに寄せた感じ"だろうか? 「ボーダーランズGOTY」リマスター版レビュー - GAME Watch. 広大な世界を移動し、クエストを進めながら、とにかく撃って撃って撃ちまくって敵を倒し、経験値を得てキャラクターを育てていく。 そして本作の大きな"幹"となるのがアイテムハントである。より強力な武器を求め、敵を倒し、物語を進めていくのである。ストーリーや世界観、キャラクターも大いに魅力だが、本作の根底にあるのはアイテムハントだ。そういう意味ではかなり「Diablo」シリーズに近い。育て上げたキャラクターと強力なアイテムで敵をバッタバッタとなぎ倒す楽しさ、そこが「ボーダーランズGOTY」のプレーヤーが目指す場所である。 撃って撃って撃ちまくる! 「ボーダーランズ」は敵を蜂の巣にして突き進む爽快感が魅力のFPSRPGだ 「ボーダーランズGOTY」の舞台である人類の植民惑星・パンドラは、植民地としてはあまりに貧しい。惑星の表面は岩と砂だらけで、しかも恐ろしい現住生物がうようよしている。そしてこの地に降り立った人々の多くは略奪者になり、問答無用で襲いかかってくる。……まともな人々は見捨ててしまったパンドラだが、ここには"伝説"がある。異星人の遺跡「Vault」が眠っているというのだ。Vaultを手にすれば巨万の富が得られる。 プレーヤーはVaultハンターとしてこの地に降り立つ。すると突然プレーヤーの視界に何者かのメッセージが浮かび上がる。美しい少女の姿をしたメッセンジャーはプレーヤーをVaultに導くという。少女の声はプレーヤーにしか聞こえないようだ。これはひょっとしたらチャンスかも! プレーヤーは少女の声に導かれ、惑星パンドラで戦いを繰り広げていく。 不毛の惑星パンドラに降り立つ危険な奴ら、そして謎の少女の幻影。宇宙人の遺産「Vault」をめざして冒険が始まる!
2020年02月03日 英語と日本語は、かなり異なる言語です。このため、英語を日本語訳や日本語の英訳を繰り返してもなかなか身に付かないことは、このブログでも何度も紹介してきました。 もちろん、英語だけを使って英語を勉強する必要はありません。むしろ初心者のうちは、要所要所で日本語を使った方が効率がいいです。例えば文法は日本語で解説本を読んだ方が確実にしっくりきます。最近では優れた文法書も多いですから、文法学習に関しては基本的に日本語で行うことを勧めています。 ただ、それでもBrightureでは日本語を介した英語学習を基本的にはお勧めしていません。なぜかというと、日本語と英語では、世界の理解や表現の仕方があまりにも異なるからです。そのため日本語を必要以上に介在させると、いつまで経っても英語を聴いてイメージが湧かなかったり、逆に頭に浮かんだ情景を英語で表現できるようにならないからです。 それでは一体、日本語と英語は何がどのように違うのでしょうか? 英語と日本語の決定的な違いはなんですか？ - Quora. くどい英語、自明なことは言わない日本語 英語を習い始めたころ、「表現がくどいな」って思ったことはありませんか? 例えば、次のような簡単な例文を考えてみます。 I love you. I think of you every day. これを日本語に訳すとこうなります。 私はあなたを愛しています。 私は毎日あなたのことを考えています。 この日本語、文法的には正しいのですが、こんなくどい喋り方する日本人はいません。普通は主語も落としますし、場合によっては目的語すらも落とします。そこで上の文章から、主語や目的語を省き、少しカジュアルに言い直してみます。 愛してるよ。 毎日君のことを考えている。 すると、ようやく自然な日本語になります。 もう一つ例を見てみましょう。HYさんの「366日」という歌の出だしです。 それでもいい それでもいいと 思える恋だった 戻れないと 知ってても 繋がっていたくて 日本語で聴くと思わず情景が浮かぶ情緒溢れる歌詞ですが、主語も目的語もないため、かなり言葉を足してあげないと意味の通じる英文になりません。 Still fine That's fine It was a love I want to be connected with you Even if I knew I can't go back こんな感じでしょうか?
1枚目は自分視点で、2枚目は一歩引いた所から見ています。 実はこれこそが日本語と英語の大きな違いで、この記事の初めに書いた『ここはどこ?Where am I?
その問いかけは、すべての学問に結びついています。私自身は「言語」の勉強を通じてその問いの答えを導き出したいと思うようになりました。語学を勉強するということは、その言語が話されている国の時代背景を学ぶことになります。つまり、まったく違う空間に身を置く、ということと同じなのです。それはとても新鮮な経験です。また、社会学や哲学など、すべての学問の根底に「言語」は存在しているのです。 朴 育美 先生がいらっしゃる 関西外国語大学 に関心を持ったら 「国際社会に貢献する豊かな教養を備えた人材の育成」と「公正な世界観に基づき、時代と社会の要請に応えていく実学」を建学の理念とし、国際社会で活躍できる人材の育成を行っています。世界55カ国・地域393大学と協定を結び、年間約1650人の学生が留学を実現しています。留学中の費用をサポートするスカラシップの制度も大変充実しています。 なお、学内には約30カ国から年間約750名の外国人留学生を受け入れ、学内でさまざまな国際交流プログラムを提供しています。
?わかりやすく解説します。 和訳英訳が立つシーン では学習方法としての和訳英訳は全く無意味なのでしょうか? やりようによっては役に立つ場面もあります。例えば、文法理解の正しさを確認するのが目的ならら、時折和訳するのは悪いアイデアではありません。ただ、あくまで理解度を確認するのに止めておき、何度も反復して和訳癖がつかないようにする必要があります。 また、英訳する場合には学校で習うような直訳ではなく、日本語の文章の意味やニュアンスや雰囲気をそのまま正確に英語で伝えることを心がけます。先ほどの「366日」の英訳などはその好例です。杓子定規に直訳して言いたいことが正確に伝わらなかったら、それこそ意味がないのです。例えば川端康成の小説「雪国」の出だしの一文は読んだ瞬間に情景が思い浮かぶ見事な日本語ですが、これをオリジナルの日本語のニュアンスを壊さずに英訳するのは、どうしてなかなか難しいことです。これをどう英語に訳すと情景が思い浮かぶ文章になるのか、ちょっと試してみます。 まず最初は教科書的な直訳です。しかしこれだと誰が雪国に抜けたのかさっぱりわからず、英文としてかなり不自然です。 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 Getting through the long border tunnel led to the snow country. そこで次に目的語に me を入れて、自分自身が雪国に抜けたことを明らかにします。ただ、なんだかトンネルをテクテクと歩いて抜けたみたいで奇妙です。 Getting through the long border tunnel led me to the snow country. そこで次に最初のGetting を Running に入れ替えて、走り抜けたことを明らかにします。ただ、なんだかトンネルを自転車で抜けたのか、自動車で抜けたのか、自分の足でダッシュして抜けたのか今一つ判然としません。 Running through the long border tunnel led me to the snow country. そこで次に目的語にthe trainを替えて、汽車が雪国に抜けたことを明らかにします。いくらかマシですが、長く読みづらいです。また、「やっと抜け出した」感が失われてしまっています。 Running through the long border tunnel led the train to the snow country.