これは、オリビア・ニュートン・ジョンの曲のタイトルで 元は、「 Making a good thing better 」 で 邦題は「きらめく光のように」、同名のアルバム・タイトル にもなっています。 この英語の歌詞は、歌手の杏里がこの曲が大好き だという理由で、作詞・作曲の尾崎亜美が歌詞に 盛り込んだそうです。 この歌詞を直訳すると「 良いことをより良くしよう 」 ですが、原曲全体の意味が解らないと難しいと 思います。 曲のタイトルは、尾崎亜美が杏里のために曲を書く前に、 二人で話をして、 尾崎 「 どういう歌が好きなの? 」 杏里 「 オリビア・ニュートン・ジョンが好きです 」 「 オリビアを聴きながら 」 というタイトルは そこからきているということです。
僕は昔からよく作詞をするので、ついついいろいろな歌詞の「いらないこと」まで深く考え込んでしまう癖があるのですが・・・ 皆さんは「オリビアを聴きながら」っていう杏里さんのヒット曲をご存知だろうか? この、オリビアを聴きながら? 聴きながら?どーなの? 何をしたのでしょう? オリビアを聴きながら【歌詞解釈】歌詞の意味 | パグとカカオ79%と時々わたし。. 主語は何?って疑問に思ったのは「私だけ?」(爆) この曲、前から思っていましたがすごく奥が深いのです。 又、歌は杏里さんで、作詞・作曲が尾崎亜美さんで、それぞれのライブに行ってこの曲を歌うとこを生で見てみると杏里のそれはヒットしたので聞き覚えのある歌唱フレーズですが、尾崎亜美さんの歌い方は・・・ 流石コンポーザー。お~スゴイ!って思いました。 やはり、歌詞の意味を「伝えようとする」歌唱は、迫力があり、特に、「夜更けの電話、あなたでしょう?~」のフレーズから始まる彼氏(元カレ? )に対する厳しい口調なのに何故か切ない歌い方などは杏里さんのそれとはまた違うものを感じました。 歌詞の意味をなんとも思っていなかったころだと、何も感じなかったのかもしれませんが・・・ そもそもこの曲は、男性とのおつきあいに疲れた女性が男性に別れを告げるバラードなのですが、内容はものすごく自己中(笑)な女性が優雅に、オリビアニュートンジョンの「Making A Good Thing Better」を聴きながらジャスミン茶を飲んで、私らしく一日を終えたいなどと、のたまいながら、彼には話すこともないので電話もしてくるな!と完全拒絶体制の歌詞のようなのですが、はたして本当の内容は・・・?
一定の年齢以上の方なら誰もが知る杏里の名バラード「オリビアを聴きながら」(この曲の作詞作曲は尾崎亜美)一時代を彩ったアーティストや名曲は、聴く者を一気にその頃に引き戻してくれる。ああ楽しかったなぁ、あの頃は。若かったし、と。そして大げさではなく目の奥がじんと熱くなる。 いい曲、いいアーティストは何年経っても、いつ聴いてもしみじみといい。 それにしても、とふと考えた。以前からなんとなく思っていたことなのだが。 なぜオリビア?
作詞: 尾崎亜美/作曲: 尾崎亜美 従来のカポ機能とは別に曲のキーを変更できます。 『カラオケのようにキーを上げ下げしたうえで、弾きやすいカポ位置を設定』 することが可能に! 曲のキー変更はプレミアム会員限定機能です。 楽譜をクリックで自動スクロール ON / OFF 自由にコード譜を編集、保存できます。 編集した自分用コード譜とU-FRETのコード譜はワンタッチで切り替えられます。 コード譜の編集はプレミアム会員限定機能です。
よく考える(妄想する)と、すっごい悲しい歌ですね・・・ 5人 がナイス!しています
質問日時: 2007/09/27 16:56 回答数: 4 件 実は過去の質問にもあったのですが、それを見てもわからなかったので、質問します。杏里の「オリビアを聴きながら」で、出会った頃はこんな日が来るとは思わずにいた。making good things better いいえ済んだこと、時をかさねただけ という歌詞の英語の意味がわかりません。過去のQandAでは、歌の題名、いいことをさらに良くする、やりなおそう、などという答えがのっていましたが、どうもシックリこないので、教えてください。 No. 3 ベストアンサー 回答者: toko0503 回答日時: 2007/09/27 20:27 「オリビアを聴きながら」の「オリビア」とは オリビアニュートンジョンのことです。 尾崎亜美はオリビアのファンでした。 オリビアニュートンジョンの曲に "Making a good thing better" (good things と複数形ではない) というのがあって、これは邦題では「きらめく光のように」 と訳されています。内容は 愛は、限界のないとても深いもので、このままでいいなんて ことはない、"いいものをもっと良くする" ことで 二人は生きていくのよ~ ………みたいなラブソングなのですね。 尾崎亜美は、このオリビアの原題からフレーズを取って複数にし ♪出会った頃はこんな日が来るとは思わずにいた。making good things better(←「オリビアの『きらめく光のように』ですって?」…… いいえ(もうそんなきらめく光のような(恋)は))済んだこと、時をかさねただけ ………♪ と、回顧して歌っているのではないでしょうか。 私見ですが、参考まで……… 11 件 この回答へのお礼 愛には限界がない、とても素敵なことばをありがとうございます。でも、何事も無理をしてはうまくいかなくなってしまうので、それで2人は別れたのでしょうか。 お礼日時:2007/09/28 10:36 No.
質問日時: 2007/09/28 14:37 回答数: 6 件 自分は以前、この歌は女が男にうらぎられて悲しんでいる、と考えていました。でも、最近この歌詞を読み直したら、女のほうが男を裏切ったような気がしてきました。みなさんは、どう思いますか。 No.
Yahoo! JAPAN ヘルプ キーワード: IDでもっと便利に 新規取得 ログイン
4cm 09:14 - 28. 6cm - 04:58 18:58 24. 1 長潮 8月04日 03:38 18:41 23cm 5. 5cm 02:03 10:17 23. 1cm 29. 9cm 04:59 18:57 25. 1 若潮 8月05日 05:16 19:36 24cm 2. 9cm 03:02 11:22 24. 5cm 31. 4cm 04:60 18:56 26. 1 中潮 8月06日 06:30 20:23 23. 9cm 1cm 03:31 12:22 25. 3cm 33. 1cm 05:01 18:55 27. 1 中潮 8月07日 07:23 21:04 23cm 0cm 03:56 13:16 25. 6cm 34. 7cm 05:01 18:54 28. 1 大潮 8月08日 08:07 21:42 21. 5cm 0cm 04:18 14:06 25. 6cm 35. 9cm 05:02 18:53 29. 1 大潮 8月09日 08:47 22:18 19. 6cm 1cm 04:38 14:52 25. 4cm 36. 5cm 05:03 18:52 0. 5 大潮 8月10日 09:27 22:51 17. 5cm 2. 8cm 04:58 15:37 25. 内灘放水路（河北郡）釣り/水温・潮汐表・波の高さ・風速 | 釣り場情報データベース. 1cm 36. 3cm 05:04 18:50 1. 5 中潮 8月11日 10:07 23:23 15. 6cm 5. 4cm 05:17 16:21 25cm 35. 2cm 05:05 18:49 2. 5 中潮 8月12日 10:49 23:53 13. 9cm 8. 5cm 05:37 17:06 25. 2cm 33. 2cm 05:06 18:48 3. 5 中潮 8月13日 11:35 - 12. 7cm - 05:58 17:55 25. 7cm 30. 5cm 05:06 18:47 4. 5 中潮 8月14日 00:22 12:27 11. 9cm 11. 8cm 06:21 18:50 26. 3cm 27. 3cm 05:07 18:46 5. 5 小潮 8月15日 00:48 13:31 15. 2cm 11. 3cm 06:47 20:04 27. 1cm 24cm 05:08 18:44 6. 5 小潮 8月16日 01:10 14:53 18.
4cm 7. 2cm 08:07 - 28. 9cm - 05:10 18:42 8. 5 長潮 8月18日 18:04 - 4. 9cm - 09:14 - 30cm - 05:11 18:41 9. 5 若潮 8月19日 19:08 - 2. 8cm - 10:35 - 31. 4cm - 05:11 18:40 10. 5 中潮 8月20日 05:52 19:59 24. 7cm 1. 5cm 03:27 11:49 25. 3cm 33cm 05:12 18:39 11. 5 中潮 8月21日 07:03 20:43 22. 1cm 03:32 12:51 25. 1cm 34. 4cm 05:13 18:37 12. 5 大潮 8月22日 07:58 21:23 20. 5cm 1. 7cm 03:42 13:47 25cm 35. 2cm 05:14 18:36 13. 5 大潮 8月23日 08:49 22:00 17. 9cm 3. 2cm 03:57 14:38 25. 4cm 35. 2cm 05:15 18:35 14. 5 大潮 8月24日 09:36 22:35 15. 6cm 5. 4cm 04:16 15:26 26cm 34. 1cm 05:16 18:33 15. 5 大潮 8月25日 10:24 23:08 13. 8cm 8cm 04:39 16:12 26. 2cm 05:16 18:32 16. 5 中潮 8月26日 11:12 23:39 12. 9cm 05:04 16:58 27. 3cm 29. 6cm 05:17 18:30 17. 5 中潮 8月27日 12:00 - 12. 4cm - 05:30 17:44 27. 7cm 26. 6cm 05:18 18:29 18. 5 中潮 8月28日 00:06 12:52 14cm 12. 4cm 05:54 18:34 27. 7cm 23. 5cm 05:19 18:28 19. 5 中潮 8月29日 00:26 13:48 16. 8cm 12. 7cm 06:16 19:47 27. 6cm 20. 8cm 05:20 18:26 20. 5 小潮 続きを表示する 穴水(石川県)の気象状況(天気・波の高さ・海水温) 7月31日の穴水(石川県)の天気や波の高さ、海水温を紹介します。 今日(7月31日)の天気 現在の穴水(石川県)の天気(気温・雨・風速・風の向き)は、以下のようになっています。 また、横にスライドすると、今後の穴水の天気予報を確認することができます。 今日(7月31日)の波の高さ 現在の穴水(石川県)の波の高さ・向きは以下のようになっています。 また、再生ボタンを押すと、今後の穴水の波予報を確認することができます。 今日(7月31日)の海水温 現在の穴水(石川県)の海水温は以下のようになっています。 穴水(石川県)周辺の潮見・潮汐情報 穴水(石川県)周辺の潮見・潮汐情報を紹介します。 地図に表示されているオレンジ色のアイコンからリンクをクリックすると、詳しい潮見・潮汐情報を確認することができます。 石川県内の潮見・潮汐情報を見る 中部・甲信越地方の潮見・潮汐情報を見る