「笹の葉さ~らさら~」 でお馴染みの七夕の歌ですが、歌詞の意味を知っていますか? 昔の言葉が使われているので意味がわからない言葉が出てくると思います。 今回は、そんな七夕の歌の歌詞の意味を詳しく解説していきます。 七夕の歌詞に込められた意味って何? 七夕の歌は、正式には 「たなばたさま」 という名称が付いています。 この歌は、昭和16年のまだ日本が戦時中だった1941年に発行された「うたの本 下」に掲載された童謡です。 まずは歌詞を見てみましょう。 ささの葉 さらさら ◯◯◯ に ゆれる お星さま きらきら きん ぎん ◯◯◯ ◯◯◯ の たんざく わたしが かいた 空から 見てる あえて、最初は間違えやすい部分を◯にしてみたんですが、 ◯に入る言葉が何かわかりますか? 正解はこうです。 作詞/権藤はなよ 補作詞/林柳波 作曲/下総皖一 のきば に ゆれる きん ぎん 砂子 五しき の たんざく こう見てみると、聞き慣れない言葉が3つ程出てきます。 ・のきば ・砂子(すなご) ・五しき この3つの言葉について説明していきます。 七夕の歌 のきばの意味は? のきばとは、漢字で書くと 「軒端」 と書きます。 軒(のき)とは、屋根の端っこの部分のこと。 軒端(のきば)は、そのさらに端っこになります。 「のきばにゆれる」 という歌詞は、軒端に笹の葉を置いて、そこに飾った短冊が風に揺れる様子を描いていることがわかります。 よく夏には風鈴なんかが飾っている情景が浮かびますよね? あの風鈴が、短冊に変わったというイメージをしてもらえるとわかりやすいと思います。 七夕の歌 砂子の意味は? 砂子(すなご)の前に、 「きんぎん」 という言葉が付いていますね。 きんぎんは、そのまま金銀です。 砂子とは、 金や銀を細かい砂状にしたもののこと を言います。 いわゆる金箔などのことですね。 「お星様 きらきら」 に続く歌詞ですので、夜空に浮かぶ天の川の美しさを砂子で表現した歌詞だと言うことがわかります^^ 七夕の歌 五しきとは? 七夕の歌「笹の葉さらさら」の歌詞の意味とは？のきば、金銀砂子、五色って何？ - 日本文化研究ブログ - Japan Culture Lab. 五しきは 「五色(ごしき)」 と書きます。 他にも、こいのぼりの吹き流しなどに五色のこいのぼりが使われたりと、日本文化に多いのが特徴です。 しかし、もともと七夕は中国から伝わってきたもの。 古来中国の思想で、「陰陽五行説」というのがあります。 この世のありとあらゆるものは、 「陰・陽」の二気 「木・火・土・金・水」の五行 で成り立っているという考えです。 この思想が、日本文化に大きく関わっており、この五行を ・木… 青 ・火… 赤 ・土… 黄 ・金… 白 ・水… 黒 の色で表したものが、七夕の歌詞にも出てくる「五色(ごしき)」なんです。 中国の七夕では、上記の5つの色からなる五色の紐を飾って祈りますが、日本では、短冊を笹に飾ってお願い事をするのが一般的ですので、 「五しきの たんざく」 という歌詞になっています。 また、五色には "黒" が混じっていますが、あまり好まれない (と言うか、黒い短冊では文字が書けない)ので、代わりに 紫色 の短冊を使用するようになりました。 現代では、その風習もだんだんとなくなり、様々な色の短冊でお願い事を書いていますね^^ 七夕の歌 現代風に訳すとどうなる?
7月7日の 七夕 。 彦星と織姫が1年に1度 逢瀬 を果たせる日 として、子どもの頃からとても馴染みの深い 行事ですよね。 辺りを見渡せばあちらこちらで笹の葉と 色とりどりの短冊と飾りを見かけます。 そして、 七夕の歌 も保育園や幼稚園などで 歌った記憶がありますよね。 ただ、童謡 「たなばたさま」 の歌詞の中には 「これってどういう意味?」と首を傾げたく なる言葉がいくつか出てきますよね。 そこで今回は、 七夕の歌の歌詞の意味 についてご紹介したいと思います。 七夕の歌の歌詞の意味・のきばとは? 6月下旬になると、どこからともなく 聴こえてくる七夕の歌。 ささの葉さらさら のきば にゆれる お星さまきらきら きんぎん 砂子 五しきのたんざく わたしがかいた 空からみてる♪ まず1つ目の疑問・・・ 「♪のきばにゆれる」の 「のきば」 とは 一体何なのでしょうか? あまり聴き慣れませんよね。 漢字にすると 「軒端」 になり、その漢字の通り、 「軒の端(はじっこ)」 を意味します。 軒は、日光や風雨を避けるために、屋根の下端 に壁から張り出した部分なので、つまりは 軒の先 、 軒口 の事になります。 軒先や庇とも呼ばれ、風鈴などを 吊るしたりする場所の事です。 軒先で心地良い風に揺れている笹を 表現しているようですね。 織姫と彦星の物語・結末は? 七夕の歌の歌詞の意味・砂子とは? では、「♪きんぎん砂子(すなご)」の 「砂子」 とは何の事なのでしょうか? より粒が小さい砂をイメージさせますよね。 砂子とは、金銀の箔を細かい粉状にした物で、 蒔絵や色紙、襖などの装飾に多く使われている ものです。 その他には 伝統工芸品 などにも使われ、 粉にした金銀を吹き付けて装飾するのです。 キラキラ光る金箔、銀箔はそれだけで見る者を 惹き付ける美しさがありますよね。 そんな金銀が 星 のように光って見えると 七夕にも行事食があるの? きんぎんすなご 1巻（最新刊） ｜無料試し読みなら漫画（マンガ）・電子書籍のコミックシーモア. 七夕の歌の歌詞の意味・短冊とは? 七夕飾りに使われる飾りはきちんと意味を 持っていて、その中の 短冊 にも馴染みの薄い 意味があるのをご存じでしょうか? 今は折り紙や少し厚手の紙を細長く切って、 そこにお願い事を書くのが一般的ですよね。 元々短冊は童謡内でも使われているように 赤、青、黄、白、黒の 「五色の短冊」 を用意 するのが本来の使い方です。 中国の 陰陽五行説 からきていて、人間の守る べき 5つの徳 と繋がりがあります。 七夕は 乞巧奠(きこうでん) という、中国から 伝わった行事が元になっており、乞巧奠は 機織 や 裁縫 の上達を祈る行事なんだそうです。 そのため、針や 「五色の糸」 をお供えして、 お祝いしていたのですが、後に糸が布になり、 そして、紙の短冊に変わっていったのです。 願い事を書くようになったのは 江戸時代 辺り からの話なんだそうですよ。 お願い事を書いて飾り、お星様にお願いするのは 今も昔も変わらない素敵な習慣なんですね。
大正時代に作られただけあって、言葉の所々が現在と違います。 着になる3つの単語を解説します。 のきば=軒端 屋根の下、軒(のき)の先端(端っこ)当たりのことですね。 ひさしとも呼びます。 昔は軒の長い(深い)家が多かったですね。 最近ではデザインなのか建蔽率の関係か、軒が短い傾向があります。 我が家も数年前に家を建てたのですが、「雨が降っても窓を開けたい時もあるので軒を長めにしてほしい」と頼んだところ、いろいろ渋られて、結局追加料金を取られそうになったので諦めました。 充分な軒のお家、うらやましいです。 きんぎんすなご=金銀砂子 金銀は、金箔や銀箔のことです。 金銀砂子は、金箔、銀箔を粉にしたもので、伝統工芸品(ふすま、蒔絵など)の装飾によく使用されています。前後の歌詞の流れから言うと、「きんぎんすなご=(星々が)輝いているよ」といったところでしょうか。 ごしき=五色 五色とは中国の五行説からきています。 ・青(緑)=木 ・黄 = 土 ・赤 = 火 ・白 = 金 ・紫 = 水 (もともとは黒でしたが、日本では縁起が悪い色なので紫に変わりました) 木 土 日 金 水 「いろいろな色」と言わずに「五色の短冊」というあたり、スマートです。 なんだか戦隊ものを思い出しました。 現代語訳すると? ちょっと私なりの現代語訳を考えてみたいと思います。 1・屋根の軒下に飾られた七夕飾りの笹の葉が、風でさらさら揺れる 空には星が金色や銀色に輝いているよ 2・私が(願い事を)書いた五色のたんざくを 空からきらきらキレイなお星さまが見ているよ 書いていると1番の星は天の川、2番の星は牽牛と織姫な気がしてきました。 織姫は書道の達人なので、私の書いた短冊を見られたら恥ずかしいです。 まとめ 七夕と言えば織姫と彦星ですが、「たなばたさま」にはそのどちらも登場しません。 天の川の記述もないし、年に1度のロマンス的な匂いすらしません。 それでも美しい七夕の様子を思い描けるこの歌、受け継いでいきたいものです。 金銀砂子 あわせてこちらもどうぞ いよいよ夏真っ盛りを迎える7月。 長い夜に大人は浮足立ち、長い夏休みに子供はワクワクしますね。 そんな7... ここ何十年かなじみのなかった七夕飾り。子供が幼稚園に通う頃から、急に身近になりました。 本を買って、子供と折り...
画像を保存する 画像一覧 ( 古神宝類(阿須賀神社伝来) のうち) 1握 長40. 3cm 室町時代 京都国立博物館 I甲68-14 檜扇は、檜の薄板で作った扇で、公家の女子が正装のときに彩色した檜扇を手にしたことから、女神の御料として調進されたものと思われる。軽妙な筆致で描かれた絵に、金銀砂子(きんぎんすなご)・銀野毛(ぎんのげ)・金銀霰箔(きんぎんあられはく)を華麗に散りばめている。
体験・見学コラム Traditional Craft experience & tour 深匠(しんしょう) 深匠(しんしょう)という工房を開いている職人の田部井 稔さんに、金銀砂子を教えていただきました。 金銀砂子とは、金粉や銀粉をまぶすことで、板や紙などに華やかな模様を描く伝統工芸です。 金銀砂子はさまざまな素材に装飾ができますが、今回は俳句などを書く短冊に金銀砂子をあしらう体験です。 体験は田部井さんの工房で受けることができます。 一つひとつの工程を、田部井さんがお手本を見せながら説明してくださいます。 まず、竹をナイフとして使用して、金箔を小さな四角形に切り、短冊の上にのせる「切箔(きりはく)」をつくります。竹で切る理由は金箔が非常に薄いため、竹をナイフとして使用することでなるべく静電気を起こしにくくするためです。 田部井さんがスムーズに作業をされるので簡単そうに見えるのですが、竹を使用しても多少の静電気は起こってしまうため、キレイに切るのはなかなか大変です。 うまくできないときは、「もう少し力を抜くといいよ」など、アドバイスをくれるので安心です。 無事に切箔が完成しました! 次は、ナイフを縦に上下させながら、金箔を糸状に切って「野毛(のげ)」をつくります。 田部井さんの野毛、とっても繊細な細さです。 一方、私もチャレンジしましたが、太く仕上がってしまいます。 すると、「細く切るには、あまり力を入れすぎないほうがいいよ」とアドバイスをいただき、最後の方は少し細い野毛を作ることができました。 今回、作る短冊をイメージするために、田部井さんがこれまでに作った短冊を見せてくださいました。 見せていただいた短冊は、切箔がちりばめられていて、絵のように優雅でとっても繊細な仕上がりで素敵です! さらに、田部井さんが目の前で短冊を1枚作ってくれました。 次は、いよいよ私の番です・・・! まず、短冊に接着剤の役目をしてくれる「にかわ」を刷毛につけて塗ります。 (にかわはゼラチンを主成分とする物質で、木竹工芸の接着剤として使用されています) 「どう装飾するかは自由な発想でいいよ!」という力強い言葉をいただき、先ほどつくった切箔、野毛、竹筒に入れてある金粉や銀粉などを使用して、田部井さんの見本を参考にしながら模様を描いていきます。 切箔や野毛を筆で少しずつ落とす作業は、なかなか思ったところに落ちてくれませんでしたが、少しずつ筆の扱いにも慣れ、自分のイメージをふくらませながら装飾していきました。 竹筒の金粉を使用するときは、筒を傾けながらトントンと刺激して、穴が空いている筒の底から少しずつ金粉を落とします。落とす際、筒を押す強さによって出てくる金粉の量が違うので、強さを調整するのがポイントだそう。 装飾が終わって、短冊に塗った「にかわ」が乾いたら、金の油をおさえる役割がある「とめ」を刷毛で塗り、しっかりと密着させて完成です!
お部屋の印象を左右する大切な選択! ロールスクリーンの天井付け・正面付けの違い ロールスクリーンの取り付け方法はご存知ですか?後々後悔しないよう取り付け方法やそれによるメリットなどをよく理解しておく必要があります。一般的な天井付け・正面付けの違いや、補足としてその他の取り付け方法もご紹介します。 あなた好みの過ごしやすい空間に お部屋のコーディネートや過ごしやすさにこだわりたい場合、重要なのは生地や部品のカラーを選ぶことだけだと思ってはいませんか? 実は、ロールスクリーンは取り付け方法によってお部屋の環境がガラッと変わります。カラー選びが完璧でも、取り付け方法がそのお部屋の雰囲気や自分のイメージに合っていないと、満足できない空間になってしまうのです。 そこで、正しく選ぶことができるよう取り付け方法について詳しくご紹介します!
最近では、ブラインドとカーテンを組み合わせるコーディネートが流行っているのだとか。ブラインドをレースカーテンやドレープカーテン代わりに使い、ブラインドだと表現しにくい色・柄をカーテンで楽しむという組み合わせです。その際は、当ショップの断熱 レースカーテン ・ ミラーレースカーテン もぜひご利用ください^^ ウッドブラインド・カーテン・家具のRehome(リホーム) この記事を書いた人: rehome ReHOMEサイト店長の天谷です。当店はカーテンやウッドブラインドなどの窓回り専門店からスタートしま 詳細はこちら
おウチ購入あれこれ 利用方法&ルール このお部屋の投稿一覧に戻る 1つの窓にロールスクリーンとカーテンを組み合わせるという 案が先日の打合せ時に出たのですが、 カーテンが窓側でロールスクリーンが室内側だったか、その逆を 言っていたかはよく覚えていません。。 私はそういうのを見たことが無くて「どういうこと?」って感じでした。 画像検索すると、確かにそのようにしている方もいるようなのですが、 普通のカーテンやウッドブラインド、ロールスクリーンだけというのと 比べてどのような利点がありますか?
2kg/m 1. 3kg/m 0. 5kg/m 0.
もっと知りたい!アコーディオンドアのあれこれ DIYで取付けるコツ アコーディオンドア、アコーディオンカーテンは、とても手軽で便利な間仕切り商品です。自分で取り付けることも出来るので、比較的費用も少なく部屋を間仕切ることが可能!以外と知らなかったいざというときの「外し方」も伝授します! 取付け簡単!DIYに最適な間仕切り アコーディオンドア・アコーディオンカーテン 手軽に簡単リフォームできる! 間仕切り製品には、「上吊り式」と「下荷重」の2タイプがありますが、上吊り式ながら軽量なアコーディオンドア、アコーディオンカーテンは、天井や鴨居にレールを取り付けるだけなので大掛かりな工事なしで簡単にDIY施工できます。 DIYポイントは4つ! アコーディオンドア POINT1 正確に採寸する まず、購入前に取り付け場所の幅と高さを採寸します。 【幅】レール取付場所の幅を mm単位まで 正確に測り 、1cm単位に 切り捨て ex)取付幅が90. 5cmの場合、90cmでオーダー ※ミリ寸法を切り捨てた場合、若干ですがレールと壁の間に隙間ができることがあります。隙間が気になる場合は、切り上げてオーダーし、レールを金ノコ等でカットする方法もあります。 【高さ】取付場所の高さから2cm差し引く POINT2 下地の確認 天井が石膏ボードなどの場合は、下地がある場所に取り付ける必要があります。 最も簡単に下地を探す方法は、ワンプッシュという道具を使った方法です。 1. 天井を軽く叩く 天井をコンコンと叩き、音の変化でおおよその見当を付けます。下地がない場所では音が響き、ある場所では硬い音がします。 2. マグネット式ビニールカーテン｜ぴたりーの【業務用通販ビニプロ】. ワンプッシュの針を刺す ワンプッシュの先端を壁に当て、ボタンを押すと針が出て壁に刺さります。この針が奥まで刺さる場所には下地はなく、途中で止まれば下地があります。 下地を確認出来た場所に鉛筆等で印をつけておくと、取付の際にスムーズです。 POINT3 オプションを上手に使う 取り付け場所の現状によって必要なオプションを選びましょう! Case1 押入れなどの鴨居に取り付ける場合 鴨居用ブラケット が大活躍!! 押入れなどの鴨居にレールを取付ける場合はコレ! 鴨居の溝を気にすることなく取り付けOK! Case2 取付場所の壁に巾木がある場合 壁面フレーム がとっても便利!! 巾木などで壁面に段差がある場合でもオプションで解決!