質問日時: 2005/02/22 12:27 回答数: 5 件 「思い立ったら吉日」 とは、英語で言うとどうなるでしょう? お願いします。 No. 3 ベストアンサー 回答者: fry3000 回答日時: 2005/02/22 13:33 まったく同じ意味の諺は思い浮かばないんですが 似た意味の言葉では Carpe diem Strike while the iron is hot The sooner, the better があります。 もし日本語の通りにするならば、 If you make a decision on a certain day, that means that's your lucky day to act. If you've already made your decision, act quickly. などと意味を説明しないといけないのでは。 他の方がもっとしっくりくるものを思いつかれるかもしれませんが。 0 件 No. 5 kotopon 回答日時: 2005/02/22 16:01 「思い立ったが吉日」--->今がチャンスととらえて、 It's now or never. というのはどうでしょう? No. 4 kokutetsu 回答日時: 2005/02/22 15:54 Don't put off till tomorrow what you can do today. がピッタリのことわざです。 No. 2 ismael 回答日時: 2005/02/22 13:01 幾つかあります。 Make hay while the sun shines. Never leave tomorrow what you can do today. Procrastination is the thief of time. Any day is lucky on which the thing occurs to one. 思い立ったが吉日（おもいたったがきちじつ）の意味 - goo国語辞書. No. 1 glawari 回答日時: 2005/02/22 12:33 It is a lucky day when making up one's mind. これでどうですか? お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
現役プロ講師が基礎→難関大への英語勉強法を教えます 塾や学校では教えてくれない合格までのステップを徹底解説
単語力の圧倒的不足感 新テキストの購入!
ケニアからこんにちは! 金子です。 思い立ったが吉日! と思い、かねてから素敵だなと 思っていた湖畔のロッジで 遅めの夏休みを過ごしてきました。 仕事と趣味の境目がないくらい、 どうやったらもっとクライアントさんが 英語伸ばせるかな、 というのを考えるのが好きなのですが、 いったんぜーんぶ解放して、 頭も心も空にして、 空気の入れ替えをすると、 エネルギーが違いますね (敷地内に水を飲みに来たシマウマ) そして、 久しぶりにいいおもてなしを受けながら、 英会話でここ重要だわ!と 思ったポイントがあったので、 早速シェアしたいなと思います! 旅行先のホテルやレストラン、 また、通常の会話でもよくあるシーンなので、 ぜひぜひ、知っておいていただくと より会話が楽しくなる、そんなポイントです それは、 **************************** How に対しては、もう1つ情報を! です。 ご存じのとおり、 "How"=どのように という意味があります。 How is (was) ~? =~はどうですか、 How do (did) you like~? =(どう好きでした?が転じて)~はどうですか? というフレーズも聞いたことが あるのではと思うのですが、 今回のロッジでの滞在、 もう、これのオンパレードでした(笑) 食事をしていれば、 "How is your chicken? " (食べている)チキンはどうですか? "How do you like the wine? " ワインはどうですか? など、 お料理や飲み物が好みにあっているか、 おいしく食べられているか、 じゃんじゃか聞かれました。 そして、敷地内を歩けば "How is your stay? " "Are you enjoying your stay? " など、滞在を楽しんでいるか 通りすがりに聞かれますし、 朝起きれば、 "How did you sleep last night? " (どのように眠りましたか? 思い立ったが吉日 英語で. =よく寝れたかどうかを聞いている) とか、 "Did you have a good sleep? " と聞かれますし、 チェックアウトの際も、 "How was your stay? " と、もう、とにかく、 どうだったか聞かれまくり! で、これは英会話では至極 当たり前の会話なのです 相手の状況を聞く、あいさつみたいな 位置づけです。 How are you?
◆愛犬への誕生日プレゼント その1 おやつ 「おやつなら普段から与えているよ」と思うかもしれませんが、ここでご紹介するおやつは普段食べているようなおやつの事ではありません。 せっかくの愛犬のお誕生日です!愛犬のために国産や素材にこだわっているような、いつもよりもちょっと高級なおやつを選んであげてはいかがでしょうか? ●特選逸品プレミアム やわらか蝦夷鹿干し肉 80g 国産の蝦夷鹿を使用した、素材にこだわったおやつです。やわらかく仕上げてあるので、小型犬の小さな口でも食べやすいおやつとなっております! ●特選逸品プレミアム 馬アキレスロング 馬のアキレスは犬にとってとても美味しく、嗜好性の高いおやつですので愛犬も大喜びしてくれる事でしょう! 原産も国産ですし、無添加で仕上げられているため、安心して与える事ができます! ●フリーズドライのササミ 犬用150g 兵庫県の北部但馬地方にて50日間飼育するというこだわりの飼育方法で育てらた若鶏を、裁いてすぐにフリーズドライにしたこだわりのおやつです。 フリーズドライの製法もドリップを出さない方法を取っているため、味・栄養分・香りが損なわれることなく犬のおやつとなっています! 犬は食べる事が大好きですから、誕生日はいつもとはちょっと違った「素材にこだわる高級おやつ」を選んであげても良いですよね! ◆愛犬への誕生日プレゼント その2 おもちゃ 犬は飼い主さんと遊ぶ事も大好きですよね。そこで誕生日には新しいおもちゃを買い、愛犬と一緒に遊んであげるのはいかがでしょうか? ●デンタルトーイ ベアー イエローグリーン 犬と飼い主との引っ張りっこに最適なので、愛犬とのコミュニケーションに抜群です!さらに、遊びにはもちろん、遊びながら歯を磨く事もできる優れもの。 犬の「咬みたい!」という欲求に応えてくれる商品なのでオススメです。 ●パペットトイドッグ(女の子) 愛犬家の間では密かに根強い人気を持つ、パペットタイプのぬいぐるみです。 飼い主さんの手にはめて使用する事で愛犬の遊び相手になりますので、愛犬だけでなく飼い主さんもストレス解消できるおもちゃです! パペットタイプは普通のぬいぐるみタイプよりも動かしやすいので、愛犬も本気モードで遊んでくれる事間違いなしです! 犬の誕生日のお祝いは何をする？おすすめの7つの祝い方！ - わんらぶ魂！. ●コング パズルメント カバ ぬいぐるみの部分は鳴り笛が付いており、網目状のボール部分はカサカサの素材から出来ています。 2つの種類のおもちゃが組み合わさっているタイプなので遊び方いろいろ!飽きの来ない作りとなっています。 丸洗いが可能なので、汚れても安心です!
09. 21 更新日: 2019. 11. 22 いいなと思ったらシェア
トイプードルを飼っている わんらぶ ( @wanlovegamer )です! 犬を飼うと、生活がとても明るくなりますね。家にいるとき、犬は我々人間に癒しを与えてくれます。 ワンちゃんは体こそ人間より小さいですが、その体に秘めた癒しのパワーは人間以上!そのパワーは絶大ですからね。 今回はそんなワンちゃんに関する話題。 犬にも「 誕生日 」があります。人間と同じように、ある日生まれたわけですからね。 でも、犬は喋らないし感情も人間ほど分からないから、誕生日に何をしてあげればいいか分からない人も多いはず。 そこで今回は、 ワンちゃんの誕生日にすべきおすすめの祝い方 を書いていきますよ!
誕生日に愛犬にプレゼントするおもちゃの選び方としては、「一人で遊ぶ物」よりも「飼い主さんと一緒に遊ぶ物」を選び、愛犬と一緒に遊ぶ事でより信頼関係が築けるようなおもちゃを選ぶと良いですね! ◆愛犬への誕生日プレゼント その3 犬用ケーキ 【ペットスマイルアプリで発見!蘭丸ちゃん/ぺこりさん】 やはり、誕生日といえば「ケーキ」ですよね!近年は人間用のケーキだけでなくペットも食べられるペット用ケーキが販売されています。 ペットショップなどでも手軽に購入する事ができますので、今年の愛犬の誕生日にはぜひ犬用のケーキも用意してあげてはいかがでしょうか? 毎年の大事なイベント！愛犬のお誕生日のお祝いする方法４つ | わんちゃんホンポ. 器用な方は手作りで犬用のケーキを用意してあげても良いですね! まとめ ここまで犬の誕生日の過ごし方について紹介してきましたが、今年の愛犬の誕生日プレゼントなどは決まりそうですか? おやつやおもちゃも大切ですが、犬にとっては「飼い主さんと一緒にいられる事」が一番の喜びです。おやつをただ与えるというより「たくさん声を掛けながら与える」という事、おもちゃを渡すのではなく「一緒におもちゃで遊んであげる」という方が犬にとってはより嬉しいはずです。 家族の一員である愛犬ですから、誕生日は家族のみんなで一緒にお祝いしてあげましょう! – おすすめ記事 –
2017年10月16日 可愛い愛犬の誕生日にお祝いについて、お悩みの飼い主も多いのではないでしょうか。 愛犬と過ごす素敵な誕生日のお祝いプランをいくつかご紹介しますので、ご参考ください。 愛犬の誕生日祝いをしてる人はどれくらい? アイペット損害保険株式会社の調査によると、犬を飼っている方の86. 0%が誕生日をお祝いしています。クリスマスの31. 7%や正月の27. 6%と比べても、多くの人が愛犬の誕生日をお祝いしている事が分かりました。 また、13.