英語とローマ字の違いって何??? って、小学4年生の娘に質問され、返答にこまりました。 例えば、英語で犬を「DOG]ですが、ローマ字では「INU] 何で違うの???
新中学生たちが今後英語学習でつまずくよう、嫌がらせをしているとしか思えません。 この生徒たちは、例えば chair というスペルと、「チェアー」というカタカナ英語にどういう整合性をもたせていくのでしょうか? なお、この記事を書いてから3年後、今度はこの友人の下の娘さんが中学校に入ったのですが、今回はこんな写メが送られてきました。日本の中学校では2018年になっても、脈々と英語の前にローマ字の刷り込みをしているようです。 まず覚えるべきなのはフォニックス 英語を教えるさいにまず一番最初に教えるべきなのは、ローマ字ではなくてフォニックス(Phonics)です。フォニックスというのは英語のスペル(つづり)と発音の関係を教えるために開発された指導法で、英語圏では幼稚園から小学校1年生にかけて必ず学ぶものです。初見の単語でも正確に発音したり、初めて聞いた単語からスペルを類推できるようにしていきます。このフォニックス、アメリカなどではもう3~40年以上も前から教育に取り入られているにも関わらず、なぜか日本語ではいまでもローマ字からスタートしているのです。 ローマ字は百害あって一利なし ハッキリ言いましょう。ローマ字を早期に覚えても、英語学習の害になるだけで、いいことなんてひとつもありません。 ローマ字と英語は別物です。 そういう区別が中学1年ですぐにつけられる子はいいでしょう。でも同じアルファベットであるが故に、混乱をきたす子もたくさんいるのです。僕もそのうちの1人でした。 えっ、でもコンピュータはローマ字入力だって? ご心配無用です。アメリカで育った私の息子たちはローマ字なんて知りませんでしたが、中学生ごろになったら勝手にローマ字入力を覚えてちゃかちゃか日本語を打つようになりました。アメリカで日本語を習うアメリカ人たちも、ローマ字で日本語を入力しています。フォニックスを先に覚えれば、ローマ字は決して難しくないのです どうしてもローマ字を教えたいのなら、フォニックス→ローマ字の順序で教えるべきです。 「ローマ字の弊害」を乗り越えるには?
勉強ノート公開サービスClearでは、30万冊を超える大学生、高校生、中学生のノートをみることができます。 テストの対策、受験時の勉強、まとめによる授業の予習・復習など、みんなのわからないことを解決。 Q&Aでわからないことを質問することもできます。
4 mane_neko 回答日時: 2013/04/15 20:12 小学生にも分かりやすく、というのが中々難しいところですが…。 表現として正しいかどうかは別として、小学生に何となく理解してもらうのが目的でしょうから、「ひらがな一つ一つを英語にしたものがローマ字」と言っておいて、実際に例を示すのが良いのではないでしょうか。 1 No. 教えてください。ローマ字と英語の違いの説明 -ローマ字と英語の違いを- 英語 | 教えて!goo. 3 phj 回答日時: 2013/04/15 20:10 私ならこういう感じで説明します。 小学生に向かって、 「皆さんが、普段使っている文字は日本語です。日本語には漢字とひらがなとカタカナがあります」 「ひらがなとカタカナは日本で出来た文字ですが、漢字は中国で出来た文字です。ですから中国でも漢字を使っています。」 「これから習うローマ字はアルファベットという文字で書きます。ABCからXWZまでの26文字です」 「このアルファベットというのは、ヨーロッパの大多数の国で使っていて、同じ26文字なのに、英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語などに利用されています」 「ローマ字はその中のひとつというか、日本語をアルファベットで書くための書き方です」 「ですからローマ字に使うアルファベットを覚えると、英語などにも興味が沸くと思いますが、すぐに英語が話せたり書いたり出来るようになるわけではありません」 「それは同じ漢字を使っていても、日本の人が中国語を話しているわけではないのと同じです」 ローマ字を覚えると、26文字で日本語を書くことができるようになります。それも面白いでしょう。 という感じです。 ローマ字はあくまでも日本語, 日本語の音,仮名をアルファベット表記しただけ。 2 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
8 myrtille54 回答日時: 2013/04/16 09:19 なんかみなさん、難しく考えていますね。 私が小学生の時は、英語の文字は算用数字のように世界中どこでも通用し、 日本語を英語の文字で書く方法だと教わりました。 そうすると、外国の人も日本語を読めるんだと。 そして、中国語にはカナがないので英語の文字をカナの代わりに使うんだと。 No. 7 cherry77_ 回答日時: 2013/04/16 09:11 ローマ字は文字の名前で ひらがな、カタカナ、漢字、ローマ字、そういうくくりです。 例えば、ねこをこれらの文字で書くと ねこ、ネコ、猫、NEKO となります。 英語は言語のひとつで、 日本語、フランス語、中国語、英語のくくりの中のひとつです。 ねこ、Cat、などなど・・・ ひらがな、カタカナを使うのは日本語で ローマ字を使うのは英語など、ですね。 文字自体が持つ言葉の意味でなく、 AIUEO などの使用でなら 僕ならこうやって説明されたほうがわかりやすいかな? "日本で使うローマ字表記は、 アメリカ・ヨーロッパ圏でも日本語を読めるようにするための「発音表」。" 0 No. 6 pluto1991 回答日時: 2013/04/15 23:30 ローマ字は日本語につけるアルファベットを用いた「ふりがな」「よみがな」のようなものですね。 日本のようにふりがな用のカタカナ、ひらがなのない中国でも「ピンイン」といって、やはりアルファベットでよみがながあります。 日本語ではEを「え」に当ててますが、中国語ピンインのEは「ぇぉ」みたいな日本人に理解できない発音です。 でも、これは英語から見たらどちらもウソですよね。 だってEは本当は「イー」なんですから。 Aはアじゃなくて「エイ」だし。(とカタカナで書いても正しくはないんですが) よみがなのためにアルファベットを用いて一応割り当てたもの。 だから、英語の授業で「ア」なんて読んじゃダメなんだ、って念を押しておきましょう。エイプ~ル! 英語とローマ字の違いって何？？？って、小学４年生の娘に質問され、返答にこまりま... - Yahoo!知恵袋. No. 5 princelilac 回答日時: 2013/04/15 22:44 質問者さん自身が小学校時代に理解しておられたとすれば、それはすごいことです。 アメリカの小学校2~3年くらいまでは、単語の綴り方が英語(国語)の授業の大きな課題です。ですので、小6で英語を始めたとして、中2くらいまではローマ字との違いと格闘する日々が続くと思います。 No.
8km) バス 地下鉄南北線「真駒内駅」から、じょうてつバス南90 95 96 97 98、環96の6系統を利用 真駒内セキスイハイムアイスアリーナへは「上町1丁目(真駒内駅から4つ目約5分)」下車徒歩5分 地下鉄南北線「中の島駅」から、じょうてつバス南65、環56を利用 真駒内セキスイハイムアイスアリーナへは「真駒内本町(中の島駅から約20分)」下車徒歩10分 地下鉄東西線「西11丁目駅」から、じょうてつバス南4南町4丁目行を利用 真駒内セキスイハイムアイスアリーナへは「曙町(西11丁目駅から20分)」下車徒歩2分 駐車場 専用駐車場 真駒内公園 (PDF) 駐車場は、4月29日から11月3日までの期間で、土日休は有料です。 近隣有料駐車場 真駒内セキスイハイムアイスアリーナ周辺のコインパーキング・駐車場一覧 真駒内セキスイハイムアイスアリーナ(北海道立真駒内公園屋内競技場)では、コンサート会場、全国規模・国際規模の競技大会、各種イベント、アイスショー、フィギュアスケートなどを開催する多目的施設(アリーナ)です。収容人員は10, 770人。通称、真駒内アイスアリーナ。 地図・ストリートビュー 地図(GoogleMap) ストリートビュー(館内) 真駒内公園周辺地図 (PDF) 地下鉄南北線「真駒内駅」より真駒内セキスイハイムアイスアリーナまでの徒歩での道順・行き方
コンテンツへスキップ 札幌市南区にある多目的屋内競技場。1972年札幌オリンピックの開催、閉会式・フィギュアスケート・アイスホッケー競技会場として作られた。2007年より現在の名称となる。 公式情報 住所:北海道札幌市南区真駒内公園1-1 電車:札幌市営地下鉄南北線真駒内駅からバス約5分、徒歩5分 URL: 収容情報:固定スタンド 6, 024 席、立見席約1, 500人、移動席約4, 000人(最大約11, 500人) 竣工:昭和45年12月 座席表: 過去の主な試合・イベント 2016 グランプリシリーズ NHK杯(予定) 2015 全日本選手権 2015 THE ICE 札幌公演 2012 全日本選手権 2011 グランプリシリーズ NHK杯 2007 Stars on Ice 交通 札幌駅より地下鉄南北線から終点の真駒内駅(約15-20分) イベント時には真駒内駅よりシャトルバスが出ることが多い。 2011NHK杯では真駒内駅より10分間隔(満員になり次第発車していた模様)。所要5-10分ほど。片道200円。 真駒内駅から乗り場6/7/8/9の90番台のバスであれば、上町一丁目で降りれば会場近くに降りられます 徒歩だと約25分(1.
2015/03/21 2015/03/26 ケツメイシの真駒内セキスイハイムアイスアリーナでのライブ開催が決定しました!