日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 might I ask may I ask we can ask? ストロー お願いできますか ? ありがとう さきほどおっしゃったことを、もう一度 お願いできますか 。 7時にモーニングコールを お願いできますか 。 伝言を お願いできますか 。 明日の朝1台 お願いできますか 経験に基づいてお答えいただきたいのですが、Unreal Engine 4 を学び始めたばかりの、野心あるデベロッパーたちにアドバイスを お願いできますか ? Based on your experience, what advice would you give to aspiring developers just starting to learn Unreal Engine 4? 何か一言 お願いできますか ? Is there anything you can tell us about him? スーザンを お願いできますか ? May I speak with Susan, please? チケットを お願い できますか ? I'm only asking for a few days. 精算を お願いできますか ? もう一度 お願いできますか な? 彼らの特徴や、又は似顔絵を お願いできますか ? これらの本を お願いできますか 。 Could you ring up these books for me? 英語で誰かにお願いできる？Could youやPleaseなどヘルプをお願いするお助けフレーズ | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. 確認のサインを お願いできますか ? 午後でも結構です The report's on your desk. 給料の前借りを お願いできますか 。 May I have an advance on my salary? 明日の朝1台 お願いできますか 。 NA: アルバートは、あなたは私の2013収穫及び/またはヴィンテージは、これまでのように探しているものの概要を お願いできますか ? NA: Albert, can you please give me an overview of what the 2013 harvest and/or vintage is looking like so far?
"もまた、お願いをするときの表現として使うことができます。 "possibly"は「たぶん」という意味ですが、同じ「たぶん」といった意味を持つ"probably" "maybe" "perhaps"に比べて、最も確率が低いのが"possibly"です。 詳しく説明すると "probably"は「80%(高い確率)」、"maybe" "perhaps"は「おそらく、もしかすると(確率的には50%程度)」、"possibly"「ひょっとすると(単に可能性があるという程度)」と確率の高い順に並べることができます。 "possibly ~"は「たぶん、ほぼ~しない」に等しい意味があるほど、確率が低い事柄を表す際に用いられますが、"Could you"と組み合わせることで「もし、可能であれば」と相手に対して非常に丁寧なお願いをする表現として使うことができます。 "possibly"を使った"Could you possibly ~? "でお願いする場合、「何とかして、~していただけませんか?」「できれば~していただけますでしょうか?」と、内容・状況的に難しいことをお願いするときに、遠慮がちな印象で伝わります。 さらに上を行く丁寧な言い方 "wonder"という単語を使った表現も、ビジネスシーンでよく使われます。 "wonder"は「~かなと思う」という意味があり、"I wonder if you could ~"で、「~していただけないでしょうか?」といったニュアンスになります。 "wonder"の持つ「迷いの気持ち」によって、相手の自発的な行動を促す効果があります。 また、"I was wondering"と過去進行形にすることによって、丁寧さが増します。 お願いしづらいことを依頼するときに"I was wondering if you could ~"といった言い回しにすると、「すみませんが、~していただけないでしょうか?」と、お願いする側の控えめな気持ちを伝えることができます。 関連記事: ビジネス英語で「ご確認ください」をメールでどう表現すればいい? 関連記事を探そう あわせて読むなら!
マウスの送付先は飼育を委託する施設宛てに お願いできますか ? Could you send the mice to our contract breeding facility? すみませんが 家に食パンがある人は 挙手を お願いできますか ? Can I have a show of hands if you have a loaf of sliced bread in your house? この条件での情報が見つかりません 検索結果: 74 完全一致する結果: 74 経過時間: 109 ミリ秒
LEARN Twitter Facebook はてなブックマーク Line ビジネスシーンでは、相手に失礼のない表現をすることが求められます。 人にお願いをする場合、まず"Would you do me a favor? お願い でき ます か 英語版. "を添えると「お願いがあるのですが」と前置きをすることができます。 ビジネスシーンでは、相手との関係にふさわしい表現を使いこなすことが重要です。 今回は ビジネスメールで「お願い」「依頼」をする場合の便利な表現についてご紹介します。 [関連記事] ビジネス英会話を上達させる勉強法!英語のプロECCが教えます! 英語でお願いをする場合の心得とは 前置きの言葉として便利な表現 ビジネスシーンで「お願い」をするときは、目上の人に限らず、親しい間柄でも丁寧な言い回しを使うことが求められます。 「上から目線」「指図された」と思われないように、適切な表現を使ってお願いすることが大切です。 お願いごとをする場合の前置きとして便利な言い方があります。 "Would you do me a favor? " これは「お願いがあるのですが」という意味で、"Would"の代わりに"Could"を使ってもかまいません。 "favor"は「親切な行為」「手助け」という意味で、この表現は「ご厚意に甘えさせていただきたい」というようなニュアンスを含んでいます。 "Would you"のあとに"please"を入れると、より丁寧な印象で伝わります。 過去形を使うことでやわらかい印象に "Would"や"Could"の代わりに"Will"や"Can"を使うと、ややカジュアルな言い方になります。 なぜかというと、現在と過去では、過去のほうが現実から遠くにあるからです。 したがって過去形にすることで「相手の立場を敬い距離を保つ」効果が生まれ、「もしできたら」というような、直接的ではないやわらかいニュアンスとなり、こちらの心づかいが伝わります。 現在形は表現がストレートな印象で、相手の領域に入っていくようなイメージです。 そのため、 ビジネスメールでお願いする場合には、あえて過去形の"Would"や"Could"を使うのが良いでしょう。 お願いごとの重要度によって使い分ける "favor"を使ったお願いの表現として、"I have a favor to ask of you. "という言い方もあります。 お願いごとの重要度によって "I have a small favor to ask of you.
2019年8月1日 2020年12月11日 たとえば 「彼女にレポートを渡していただけますか?」 「以下の内容を詳しく調べていただけませんか?」 「もう少し考える時間をいただくことはできますか?」 は、英語でどのように表現すればよいのでしょうか。 今回は相手に何かをお願いする英語表現について、例文を交えてお伝えします。 相手に何かをお願いする英語表現 英語フレーズ 意味 Please ~ ~してください Can you ~? ~できますか? Could you ~? ~していただけますか? Would you ~? Would it be possible for you to ~? あなたに~していただくことは可能でしょうか? I was wondering if ~していただけませんか? It would be appreciated if … ~していただけるとありがたいです ask 頼む ※ 各英語表現をクリックすると、関連箇所にページ内移動します。 Please ~: ~してください Please provide against emergencies. 万一の事態に備えてください Please keep your response as brief as possible? できるだけ簡潔に答えてください Can you ~: ~できますか? 「～してくれません？」英語で頼み事できる？お願いするときに役立つ英語表現 | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. できるかどうかを伺うときに使います。こちらも気軽な感じです。 Can you let it out? 出せますか? Can you go ahead? 先に進めますか? Could you ~: ~していただけますか? (可能性) 相手に何かをしてほしいときの表現です。 Could you ~? は相手にできるかどうかの可能性を尋ねています。細かく言うと「あなたに~できる可能性はありますか?」という意味です。 Could you have a meeting? ミーティングできますか Could you confirm the attachment? 添付をご確認いただけますか? Could you hand over the report to her? 彼女にレポートを渡していただけますか? Could you make my pants a little shorter for me? 丈を少し短くしていただけますか?
Posted by ブクログ 2014年05月18日 憲法が危機に陥っている今だからこそ、憲法をしっかり理解することが大事だと思います。本書は日本国憲法と大日本帝国憲法をわかりやすく口語訳されたものです。比べてみると、以外と多くの部分で似ていますが、平和と人権の部分については大きな違いがあります。また憲法を考えるに際して重要な点は立憲主義を外してはいけ... 続きを読む このレビューは参考になりましたか? 2014年02月10日 日本国憲法と大日本帝国憲法の逐条解説本です。 極端に偏った解釈はされていないように思いましたし、大胆すぎるほどに意訳されてしまっているということもないので、そういう微妙なバランスがとれた一冊だと思います。 解説はシンプルで、判例などの引用もありませんし、学説の分かれるところを詳細に解釈する内容も... 日本国憲法 : 現代語訳 | 群馬大学図書館 OPAC. 続きを読む 2014年02月09日 翻訳と解説がメインとなっていて、読みやすかった。日本国憲法に一度は目を通しておきたかったので、良い機会となりました。あとがきの立憲主義に関する話なども良かったです。 2015年04月29日 右ページに条文の「現代語訳」、左ページにその条文の「解説」というスタイルなんだけど、「現代語訳」よりも条文そのものを載せてほしかった。 「現代語訳」によって、大して分りやすくなるわけでもなく、ただ冗長でリズム感とか力強さが失われているだけのように感じられた。 「国会は国権の最高機関であって」(第... 続きを読む このレビューは参考になりましたか?
1 図書 高校生からわかる日本国憲法の論点 伊藤, 真(1958-) トランスビュー 7 日本国憲法の考え方 伊藤, 正己(1919-) 有斐閣 2 日本国憲法 長谷部, 恭男(1956-) 岩波書店 8 伊藤真の憲法入門: 講義再現版 日本評論社 3 10代の憲法な毎日 9 日本国憲法を口語訳してみたら 塚田, 薫, 長峯, 信彦 幻冬舎 4 大日本帝国憲法制定史 明治神宮, 大日本帝国憲法制定史調査会 サンケイ新聞社, サンケイ出版 (発売) 10 永井, 憲一(1931-) 成文堂 5 伊藤真の日本一わかりやすい憲法入門 中経出版 11 憲法の知恵ブクロ 新日本出版社 6 電子ブック NetLibrary 12 我が國憲法の獨自性 佐々木, 惣一 岩波書店
書誌事項 口語訳日本国憲法・大日本帝国憲法 倉山満著 (新人物文庫, く-2-2) KADOKAWA, 2015. 4 タイトル読み コウゴヤク ニホンコク ケンポウ ダイニホン テイコク ケンポウ 大学図書館所蔵 件 / 全 8 件 この図書・雑誌をさがす 内容説明・目次 内容説明 日本には、明治二十二年(一八八九)に発布された大日本帝国憲法と、終戦後の昭和二十二年(一九四七)五月三日に大日本帝国憲法に代わって施行された日本国憲法のふたつの憲法があります。本書は、日本国憲法・大日本帝国憲法の原文・口語訳に各条文のポイント解説を付し、ひとつひとつの条文がもつ意味や問題点をわかりやすくしました。また、巻末にはふたつの憲法を比較した解説を掲載しています。国の原理・原則を表す憲法は、日本という国を知るための基本となるものです。日本人ならば知っておきたい憲法が、グッと身近なものになる一冊です。 目次 日本国憲法 大日本帝国憲法 「BOOKデータベース」 より 関連文献: 1件中 1-1を表示 ページトップへ
Author:歩けない猟師 狩猟免許持ち、鹿・猪猟をやってます。画像はダマスカス鋼の剣鉈と308w弾。憲法論議が本質はずれていると思い、ブログで考えを述べています。このブログの検索ワードは【ホレチケP】。新憲法私案の御意見はコメント欄へお願いします。
実は本書は、「あとがき」に意味がある。歴史的事件を云々して氏が間違っているなどというレビュアーがいたが、これは、法的思考なのである。まず、憲法とは何か? それは、普通の法律を真逆で、国民を縛るものではなく、むしろ、国家を、国家権力の暴走を縛るものである。それが「立憲主義」という政治体制ということだ。これは、イギリスのロックが考え出した思想で、イギリス、アメリカ、フランスは採用して、とくに改憲などという声はあがっていない。なぜ改憲か? 日本国憲法 現代語訳の通販/伊藤 真 ちくま新書 - 紙の本：honto本の通販ストア. 要するに、現政権は、「強く国」に見せたいのである。そのためにいろいろ「手段」を使って、「歯止め」=憲法をかいくぐろうとしてきた。 1,「96条先行改正論」(憲法改正手続きを定めた96条の発議要件を、現行の3分の2から過半数に改正して憲法を改正しやすくし、9条をはじめとする他の憲法条項を次々と変えていくこと)→立憲主義は、憲法制定権力が国民にあると考えるから、国会議員にこうしたイニシャティブがあるわけではない。 2,「解釈改憲論」(憲法改正手続きによらず、憲法解釈の名のもとに、解釈を逸脱する法運用を行い、憲法が改正されたのと同じ事実状態を実現しようとする動き)→正面議論を避け、政府解釈を違憲の内容に変更する手法。 つまり、憲法とは、個人の権利を守るというのが基本であり、それをいろいろなイデオロギーに転化してしまうのは、立憲主義という考え方が、ほとんど理解されていないため、伊藤氏は言っている。 Reviewed in Japan on March 8, 2014 戦争そのものを嫌悪しておられるだけ。 最近の三流週刊誌とは一線を画して憲法論議をしないとバカの長屋談義に堕する。 近畿天皇が国民の安寧を祈っているかどうかなんてそんな知らん! 慰安婦問題や石井731部隊細菌問題、満州事変の河本大佐のアホ問題も飲み込んで憲法を語るという趣旨は十分理解できる伊藤先生の著書である。 英霊といって戦死者を十把ひとからげすることは間違っているという伊藤先生の講義を思い出す近著でした。 明治憲法が併せて掲載されている点が素晴らしい!ほとんどの日本人は読んでいないから。伊藤塾のかっての「択一マスター講座」の憲法テキストを思い出した次第です。