560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 無料の翻訳ならWeblio翻訳!
「な」で始まることわざ 2017. 05. 12 2018. 06. 23 【ことわざ】 泣き面に蜂 (泣きっ面に蜂)ともいう 【読み方】 なきつらにはち (なきっつらにはち)ともいう 【意味】 苦痛で泣いている人や、辛い出来事があって泣いている人の所に蜂が飛んできて、その人を刺してさらに苦痛を与えることです。 そこから、悪い事が起きた中で、更に悪い事が重なって起きる様子を表します。 泣きっ面を蜂が刺すとも。 【語源・由来】 「江戸いろはかるた」の中のひとつです。 諸説ありますが、「江戸いろはかるた」は江戸時代中期にできたとされます。 【類義語】 ・痛い上に針 ・痛い上の針 ・痛む上の針 ・踏んだり蹴ったり ・弱り目に祟り目 ・一難去ってまた一難 ・痛む上に塩を塗る 【対義語】 ・鴨が葱を背負ってくる ・棚からぼたもち ・漁夫の利[/aside] 【英語訳】 This is like being kicked when I'm already down [having salt rubbed into a wound. 泣きっ面に蜂の意味や定義 Weblio辞書. When it rains, it pours. It never rains but it pours. Misfortunes never come alone. One misfortune rides upon another's back. 【スポンサーリンク】 「泣き面に蜂」の使い方 ともこ 健太 「泣き面に蜂」の例文 企画が頓挫してみんな暗い気持ちになっているし、部長は俺を責めるような目で見てるし、まったく 泣きっ面に蜂 だよ。 僕を振った女の子が、僕の大嫌いな奴と付き合い始めたって知って、もう 泣きっ面に蜂 だよ。 電車の中に傘を忘れてしまい、土砂降りの中トボトボと歩道を歩いていたら、横を通った車に思いっきり泥水をかけられて 泣きっ面に蜂 だった。 自転車を盗まれてしまい、1時間かけてやっと家に着いたのに、鍵をなくして家に入れなかった。 泣きっ面に蜂 とはこの事だ。 彼氏に別れ話を切り出され、自棄になってお酒を飲んだら泥酔してしまい、転んだ拍子に買ったばかりのハイヒールのかかとが折れてしまいました。そのうえ路地裏で吐いてしまい、 泣きっ面に蜂 です。 【2021年】おすすめ!ことわざ本 逆引き検索 合わせて読みたい記事
泣きっ面に蜂(なきっつらにはち) 泣きっ面に蜂とは、不幸が立て続けに起きて苛まれることです。不幸や災いが連続して降りかかるとどうして自分はこんなにも運がないのだろうと思ってしまうものです。今回は、そんな泣きっ面に蜂について使い方をみていこうと思います。 [adstext] [ads] 泣きっ面に蜂の意味とは 泣きっ面に蜂の意味は、不幸が立て続けに起きて苛まれることです。泣いているということは、悲しいことや辛いことがあった場合がほとんどだと思います。そんな時に蜂に刺されるということは、立て続けに不幸に見舞われるということになります。 泣きっ面に蜂の由来 泣きっ面に蜂の由来は、いろはかるたにあります。様々な文字から始まることわざが記されており、「な」から始まる言葉として泣きっ面に蜂が収録されていたことが由来です。 泣きっ面に蜂の文章・例文 例文1. 帰り道に転んで足を擦りむいてしまったのにも関わらず、家の前で水溜りで靴が濡れてまさに泣きっ面に蜂である。 例文2. 財布をなくしてしまったと思って探していたら携帯までなくなっていることに気づいた。泣きっ面に蜂である。 例文3. 風邪をひいて寝込んでいて治ったと思ったら、またすぐに風邪をひいてしまい泣きっ面に蜂である。 例文4. 泣きっ面に蜂と言わんばかりに自分の身に災難ばかり降りかかるので何かに取り憑かれているのではないだろうかと疑い、お祓いにいく。 例文5. ことわざ「泣きっ面に蜂」の意味と使い方：例文付き – スッキリ. 災いが立て続けに村を襲った。まさに泣きっ面に蜂である。 これらから泣きっ面に蜂という言葉は連続する不幸に対して使うことができます。 [adsmiddle_left] [adsmiddle_right] 泣きっ面に蜂の会話例 昨日は、本当に散々な思いをしたよ。 どうしたのかい。何かあったのかい。 服が汚れてしまって落ち込んでいるときにゲリラ豪雨に見舞われてね。泣きっ面に蜂だったよ。 それは災難だったね。不幸が立て続けに起こるとどうしても投げやりになってしまうよね。 これらは泣きっ面に蜂という出来事に直面した人の話しをしていることです。 泣きっ面に蜂の類義語 泣きっ面に蜂の類義語には、「踏んだり蹴ったり」「 一難去ってまた一難 」「虎口を逃れて竜穴に入る」などがあります。 泣きっ面に蜂まとめ 不幸が立て続けに起こるとどうしても投げやりになってしまうこともあると思います。不幸なことが自分の身にできるだけ起きないように普段から準備したり、対策を考えたりしておくことが大切です。 この記事が参考になったら 『いいね』をお願いします!
言葉 今回ご紹介する言葉は、ことわざの「泣きっ面に蜂(なきっつらにはち)」です。 言葉の意味、使い方、類義語、対義語、英語訳についてわかりやすく解説します。 「泣きっ面に蜂」の意味をスッキリ理解!