Then turn right at the corner, please. Our salon is just next to the post office. 「駅西口からケヤキ通り沿いにまっすぐお越しください。すると、右手に郵便局が見えてきます。その郵便局を曲がってください。サロンはその郵便局のすぐ隣にあります。] Ok, thank you. 「わかりました。ありがとう。」 ~はご存知ですか? = Do you know~? 「~はご存知ですか。」とお客様に聞きたい場合は、 Do you know ~? でOKです。 道順案内は how to get to ~ how to ~ は「~の仕方」、 get to~ は「~に到着する」という意味になります。 ご説明します=let me tell you ~. 文例あり：ライン（LINE@)で美容室を予約する方法 | 自堕落な生活（改）. 「let+人+動詞の原形」で、「人に~させて」という意味になるので、 let me tell you で「私に(あなたに)説明させて」=「説明します」のような意味になります。 道順案内の表現 「行く」の意味では通常goですが、この場合は、サロンにお客様が「来る」のでcomeを使います。 ・まっすぐ= straight ・~から= from ~ ・出口= exit ・(あなたの)右側/左側= on your right/on your left ・右に/左に曲がる= turn right/ left ・角= corner ・隣= next to ~ (6)電話予約応対の締めの言葉 That's all booked in for you. 「それでは全て予約が完了しました。」 We look forward to seeing you on Saturday. 「土曜日のご来店をお待ちしております。」 Have a nice day! 「良い1日を!」 ご来店をお待ちしています = We look forward to seeing you. 英語で「ご来店をお待ちしております」を直訳すると、We are waiting for your visit. となりますが、実際には We look forward to seeing you. 「あなたにお会いできるのが楽しみです。」の方が自然です。 美容室やサロンでは、担当者だけでなくスタッフ全員がお客様をお迎えしているという意味合いを含めて、主語はweにすると良いでしょう。 締めくくりの言葉=Have a nice day!
必須!遅刻なら電話: 美容室にパーカー・タートルネックを着ていくのは嫌がられる?? パーカーはダメ! 予約電話をするのは何時がいい? 予約電話: 美容院にシャンプーだけ買いに行くのはok? 緊張しない!!美容院の電話予約の仕方講座♡｜feely(フィーリー). 店販購入だけでも 「サロン向けの無料で使える予約システム知りませんか?」「有料・無料で色々とネット予約の機能があるけど、どれが良いのかわからなくなってしまった。」今回はアプリ導入とあわせて、上記のようなご相談を受ける事が多いので、よく名前があがるネット予約のサービスをざっくりとご 美容室への予約の仕方。初めてでもこれで大丈夫! | qp 美容師が … 美容院・美容室・ヘアサロン・ネイルサロン・マツエクサロンのスタッフ予約サービス。豊富なヘアカタログ・デザイン・口コミからあなたにぴったりのサロンスタッフ・メニューを探せます。「なりたい自分」を叶えるならminimo(ミニモ)で予約。 美容室の予約をしていて30分遅刻してしまい担当の美容師が終始無愛想で怒った態度で対応してきました。遅刻は良くないですが、接客の資格がないと思います。皆さんならクレームいれますか?
歯医者に予約したいけど電話が苦手…予約を変更したいけど言い方が…など、「歯医者への電話の仕方」に関するお悩みを患者様からよくお聞きします。そこで今回は、予約する際に歯医者から聞かれることや予約の変更・キャンセルの言い方などをご紹介いたします。 電話での予約の言い方と歯医者に聞かれること 当院では、ご予約に関するお電話以外にも、治療に関する相談や料金のお問い合わせなど、様々なお電話を患者様からいただいております。そのため、予約をご希望される患者様には、お電話口にて受付スタッフに 「予約をしたい」 とお申し付けいただけますとスムーズにご予約をお取りできます。 「予約をしたい」とお申し付けいただけましたら、あとは受付スタッフの方から下記4点をお伺いいたします。お分かりになる範囲で構いませんので、どうぞご安心してお答えください。 1. 初診か再初診か 当院へのご来院が初めてか?ご来院いただいたことがあるか?をお聞きいたします。 初めてご来院される場合は、 「 初診(しょしん) 」 1度でもご来院されたことがある場合は、 「 再初診(さいしょしん) 」 当院にて治療中の歯がある場合は、 「 再診(さいしん) 」 と、お伝えください。 もし分からない場合は、お名前とご連絡先をお伝えいただければ、当院にて診療履歴をお調べいたします。 2. 美容院電話でキャンセルの仕方（言い方）なんか、馬鹿馬鹿しくて申し訳ない｜Yahoo! BEAUTY. お名前とご連絡先 次に、お名前とご連絡先をお聞きいたします。"受診されるご本人様"のお名前とご連絡先をお伝え下さい。 3. お困りのことやご希望の治療内容 次に、どのような症状にお困りなのか?どのような治療をご希望されるのか?をお聞かせください。 例として、以下のようなご希望が多くございます。 歯が痛いので治してほしい 詰め物や被せ物が取れてしまった 歯石取りだけして欲しい 歯を白くしたい 定期検診を始めたい この他にも、「通院回数を少なく治療したい」「○○先生に診てもらいたい」「痛くない治療がしたい」など、患者様によって様々なご希望がございますので、ご遠慮なくお申し付けください。 4. 診療を希望される日時 次に、ご希望の診療日時をお聞きいたします。診療内容や混雑状況によっては、受付スタッフより診療日時をご提案させていただく場合もございますので、ご理解・ご協力をお願いいたします。 当院の診療時間は以下の通りです。当日のご予約も可能です。(臨時休診日などにつきましては、 お知らせ をご覧ください。) 診療時間 月 火 水 木 金 土 日 10:00〜12:30 ○ 休診 ○ ○ ○ ○ ○ 14:30〜20:00 ○ 休診 ○ ○ ○ ○ ○ 以上4点をお聞かせいただけましたら予約が完了となります。皆様のご予約を心よりお待ちしておりますので、お気軽にご連絡ください。 予約の変更・キャンセルの言い方 ご予約の変更またはキャンセルはお電話にて承っております。 お電話口にて、 「 予約を変更したい 」 または 「 予約をキャンセルしたい 」 とお申し付けください。 その後、受付スタッフより ご予約日時 お名前 ご予約の変更内容(予約変更の場合) の3点をお伺いいたします。 歯の病気が自然治癒することはほとんどありませんので、改めて日程を調整いただき、お早めに歯科医師にご相談いただけますと幸いです。 歯医者への電話の仕方に関するQ&A 何日前までに予約した方がいい?
「どんな種類のトリートメントをご希望かお決まりですか。」と聞くことができます。 あるいは、ダイアローグの例文のように、 What kind of ~ would you like? と聞くこともできます。 追加オプション = additional services/treatment メインのコースの他に追加のメニューの希望がないかを聞きたい時は、 Would you like additional ~? と聞くことができます。 (4)担当者の希望を伺う Is there anyone in particular you would like for the ≪コースやサービス名≫? 「≪コースやサービス名≫の施術に担当者のご希望はございますか。」 Will ≪スタッフ名≫ be available? 「______さんは空いていますか。」 Yes, he/she will be available. 「はい、彼は/彼女は空いています。」 担当者の希望を聞く= Is there anyone in particular~? 特別に担当者を希望するかどうかを聞きたいときの表現です。 Is there anyone~? が「誰かいますか。」の意味、 in particular は、「特定の」という形容詞です。 手が空いている、対応可能な状態を表す = be available 海外のホテルの空室状態を表す時に使われる available は美容師やエステティシャンの空き状況を伝える時にも使われます。 主語+be available という形で使いましょう。 予約時点から見ると当日の空き状況は未来のことになるので、未来形を表す助動詞willを加えるとより良いでしょう。 (5)店舗案内 Do you know how to get to our salon? 「サロンへのアクセスはご存知でしょうか。」 No, I'm not sure. It's my first time. 「いいえ、今回が初めてです。」 Well, let me tell you how to get here. 「それでは、ご説明しますね。」 Do you know ________ station? 「________駅はわかりますか。」 Sure. 「もちろん。」 Come straight down Keyaki-street from the west exit of the station, then you'll see a post office on your right.
最近ではホットペッパーなどのサイトからネット予約できる美容院も増えていますよね。 ネットで予約するメリットは、電話で美容院の人と話さなくても24時間予約可能なので気軽に行えることです。 また、予約サイトからだとクーポンなども指定して使うことができますよね。 ただ、直前の予約は取りにくかったり、詳細な希望が伝えられないなどのデメリットもあります。 ネット予約の方が気軽に予約を取れますが、当日予約を取りたいような場合は電話の方が融通が利くのでいいかもしれませんね。 美容院の予約の変更の仕方は?当日でもOK?
「私は、___です。電話番号は______。 予約する=book / make an appointment 英語で美容院やサロンの「予約をする」は、 book という動詞を使います。 bookの他には、 make an appointment にも置き換え可能です。 ~時はいかがですか。= How about ~? 「~時はいかがですか。」と提案したい場合は、 How about 時間 ? という形で聞くと良いでしょう。 時間の表現は、 2時=2 o'clock のように時間にo'clockを付けるか、午前なら 8am 、もしくは 8 o'clock in the morning 、午後なら、 2pm もしくは 2 o'clock in the afternoon 、夕方以降なら 8 o'clock in the evening のように誤解のないように具体的に表現しましょう。 名前と電話番号を聞く=May I have ~? お客様のお名前と電話番号を聞く時は、 May I have~? と聞くと丁寧です。 「本日はご予約が埋まっております」を英語で 電話でサロンのご予約を受ける時やサロンに飛び込みでご来店され…… (3)希望メニューを伺う(まだコースが決まっていない時) What kind of treatment/package/services would you like? 「どんな種類のトリートメント/コース/サービスをご希望ですか。」 I'd like to get a haircut and perm. 「カットとパーマをお願いします。」 Would you like additional services or treatment? 「追加のサービスや施術はご希望ございますか?」 I'd like to have a ≪コースやサービス名≫. 「≪コースやサービス名≫をお願いします。」 Certainly. How much does it cost? 「おいくらになりますか。」 It costs ________ yen. 「___円になります。」 希望のコースを聞く= What kind of ~ would you like? お客様から希望のコース名などの指定がない場合は、 Do you know what kind of treatment you would like?