出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』 日本語 [ 編集] 成句 [ 編集] 死 せる孔明、 生ける 仲達を 走ら す (しせるこうめい、いけるちゅうたつをはしらす) 生前 の 威光 が保たれていて、死んでもなお生きている人を 恐れ させるというたとえ。 語源 [ 編集] 蜀漢 の 丞相 、 諸葛孔明 が 陣中 で死んだことを 察知 した、 魏 の 司馬仲達 が 追撃 しようとしたが、蜀軍が 反撃 しようとしたため、仲達は孔明がまだ生きていて、これが 計略 だと思い込み、 退却 したという、 蜀志 の 故事 から。なお、蜀志の原文においては「死 諸葛 走生仲達」はとあり「葛」と「達」で韻を踏んでいる。
その他の回答(6件) ID非公開 さん 2004/11/10 17:56 なんか言葉が違う・・・と思ったら、たくさん私より詳しい方々が・・・・・遅かった。勉強さしてもらいました。 言葉が独り歩きするのって怖いよね。 ID非公開 さん 2004/11/10 17:53 「死せる孔明生ける仲達」じゃわかりませんよ! 「死せる孔明生ける仲達"を走らす"」ですよ! 「死せる孔明、生ける仲達を走らす」（しせるこうめい、いけるちゅうたつをはしらす）の意味. ID非公開 さん 2004/11/10 17:43 NHKの人形劇三国志演義で見ました。 皆さんの言うとおり孔明が死んでからの 計画を立て仲達軍を追い払いました。 高台の上に孔明の遺体を椅子に座らせ仲達軍を見下ろすと 仲達が何か策が有るのではないかと勘ぐって 退却していきました。 孔明最高!!!頭いい!!! 「死せる孔明生ける仲達」+『を走らす』じゃなかったでした? 孔明が死んだ後も策をめぐらせ、生きている仲達を走らせた(翻弄した)事からきていると思われる。 賢い人は、死んでも他人を動かす(惑わす)くらいの事が出来る。と言う例えかと。。。 ID非公開 さん 2004/11/10 16:59 「死せる孔明、生ける仲達を走らす」でしょ。 ことわざじゃなくて、故事成語ですね。 孔明が死に臨んで、自分が死んだあと自軍の撤退がうまく行くように、敵将の仲達の動きを予測してあらかじめ策を練ってたって話ね。
2 cobamax 回答日時: 2008/11/16 14:23 NO1です、 訂正 人形は誤り、戦闘中に孔明が死んだため、蜀の軍は引き返し 孔明が死んだ情報を「策略」だと思い魏に帰ってしまった ことを言っています、 失礼しました、 … わざわざ訂正の回答まで頂き ご丁寧にありがとうございました。 お礼日時:2008/11/16 15:47 No. 1 回答日時: 2008/11/16 14:15 三国志の時代 孔明は死んだのですが、その人形で「影武者」を装い 的の総軍「中達」があわてて走る「準備をした」という 魏 と蜀の戦闘についての有名な言い伝えです ほかに「三顧の礼」「泣いてバショクを切る」などの格言が あります、 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
6 eito_waka 回答日時: 2008/11/16 15:27 孔明は陣中(戦の最中)で病死しましたが、彼は自分の死後の軍の撤退の仕方等の方策を残していました。 そして孔明の病死後、敵(司馬仲達)は孔明の体調が悪いという情報をつかんでいため、孔明軍の様子がおかしい事から孔明が死んだ事を察しました。 そのため仲達は好機とみて孔明軍に総攻撃を仕掛けましたが、孔明軍が退却せずに逆に反撃をしてきたために、 「孔明は死んだと見せかけただけでまだ生きていて、我々を罠に嵌めようとしている。」と警戒し退却をしました。 そのため、「死んだ孔明が生きている仲達を走らす(敗走させる)」という言葉が生まれました。 この言葉は諺というより正確には故事成語ですが、 意味としては「優れた人物は死んだ後も強い影響力を残し、死んだ後でも人々を恐れさせる。」になります。 例えば、徳川家康は豊臣秀頼を大阪の役で倒していますが、 これは家康が秀頼本人を恐れたというより、秀頼の父親の豊臣秀吉の威光を脅威に感じていたためです。 0 日本史の例えなども入れて頂き、非常にわかりやすかったです。 意味を拝見するとなるほど、こういう人物は歴史上でもあまり いなかったかも知れませんね。 お礼日時:2008/11/16 15:58 No.
!孔明亡き蜀など、烏合の衆も同然!打ち崩せい!」 しかし、魏軍が襲いかかると、蜀軍の最後尾にいた1000名余りの 兵がさっと振り向きました。 死せる孔明、生ける仲達を走らす その1000名の中央に位置する車を見た時、司馬懿は仰天しました。 翻る漢の深紅の大旗には、「 漢丞相武郷侯諸葛亮」 の金字が染め上げられ、 その真下には、道服に白羽扇を構えた孔明が涼しい顔で座っていたのです。 司馬懿「ばっ! !バカな、こ、ここ、孔明が生きて・・!」 司馬懿は卒倒しそうな程に驚きました。 孔明の横からは、三十代になったばかりの成年武将が、 高笑いをしながら矛を構えて飛び出してきます。 孔明の戦術の全てを受け継いだ愛弟子である、 姜維伯約(きょうい・はくやく)です。 姜維「漢の逆臣、司馬懿仲達!丞相が死んだ今なら、 我が軍を滅ぼせようと、のこのこ穴から出てくるとは浅ましき輩 その程度の魂胆は、丞相はすでにお見通しであったわ!
今日のキーワード 不起訴不当 検察審査会が議決する審査結果の一つ。検察官が公訴を提起しない処分(不起訴処分)を不当と認める場合、審査員の過半数をもって議決する。検察官は議決を参考にして再度捜査し、処分を決定する。→起訴相当 →不起... 続きを読む