津波がトンガに到着した A major tsunami hit Japan in 2011. 2011年に大きな津波が日本を襲った 「避難する」「〜に近づかないで」は英語で? 「避難する」を表す際に必ず使われるのが " evacuate " という単語。その意味は、 ・to move people from a place of danger to a safer place ・to move out of a place because of danger, and leave the place empty つまり、"evacuate" は「人を避難させる、場所を離れる」という意味なので、人を主語にした時には受け身で使われることの多い単語です。 The residents were evacuated. 住民たちは避難した More than 3 million people have been evacuated from their homes. 300万人以上もの人たちが家から避難しています We were evacuated to a safe place. 私たちは安全な場所に避難した みたいな感じですね。ただ、受動態以外でも使えます。その場合も「場所を離れる」というニュアンスです。 All residents along the coasts must evacuate immediately. 沿岸部の全ての住民はすぐに避難してください If you are told to evacuate, move quickly. ニュージーランド留学の地震のリスクについて【緊急時の行動は？】 | EnglishPedia. 避難するよう言われたらすぐに行動してください もしくは「場所」を直後にもってきて、 Evacuate these areas immediately. これらの地域から今すぐ避難しなさい のように「〜から避難する」を表すこともできます。 さらに、地震後のニュースでよく耳にする「〜に近づかないで」は、 stay out of 〜 stay away from 〜 stay off 〜 などで表します。 わざわざ「海に近づかないで」「川に近づかないで」「港に近づかないで」と分けて言わなくても、 Stay out of the water. を使えば一発解決です。" the water" とは、 an area of water, especially a lake, river, sea or ocean 「水のあるところ」という意味で使われます。"water" に "the" をくっつけると、こんな使い方ができるんですね。 ■「高台」「高台へ避難する」の英語表現はこちら↓ その他の地震に関する英語表現 地震報道ではよくあることですが、発生直後に発表されたマグニチュードから下方修正されることがありますよね。あるいは、反対に上方修正されることもあります。 そんな「上方(下方)修正する」は英語で、"be upgraded" と "be downgraded" と表されます。 The earthquake was originally reported as magnitude 7.
もしかしたら(may)津波(tsunami)が午後7時(7 pm)に到達(reach)するかもしれない。 「may」が使われているので「もしかしたら ~ かもしれない。」という形の文章になります。 こちらの文章の場合は「~ is going to」という断言する形の文章ではないので津波の後に「is」が使われないので「tsunami」となります。 言葉が通じない国での災害や緊急時はとても怖いものです。緊急時であっても英語での注意や指示をできるようになりましょう。
ご質問ありがとうございます。 「南海」はsouthern oceanじゃなくて、Nankaiをそのままに英語になりました。「トラフ」はtroughと言います。「gh」ですが、発音が「トラフ」です。 でも、Googleで検索したら、「南海トラフ地震」が英語に特別名前がつけているそうです。南海トラフでの地震が特に強くて怖いですので、megathrustと呼ばれています。 例文:I sometimes worry about the next Nankai trough earthquake. (次の南海トラフ地震について時々心配する。) ご参考いただければ幸いです。
一歩差がつく大人の英語 Day 3 / Week 43 Improving Your English Skills ●トルコとギリシャで大きな地震があったね。 A powerful earthquake hit Turkey and Greece. ●ニュースでは、多くの犠牲者が出ているようだね。 The news say (that) many people are killed and injured by it. ●トルコとギリシャの間にあるエーゲ海で津波も起きたんだって。 Tsunami occurred in the Aegean Sea that lies between Turkey and Greece. ●倒壊した建物で生存者の捜索と救助もまだ続いているんだ。 Efforts continue to search for and rescue survivors in collapsed buildings. 地震 が 起き た 英語 日本. "Words & Phrases" 日本語 英語 地震 earthquake / quake マグニチュード 7. 0 の地震 magnitude 7. 0 quake 生存者 survivor 捜索と救助 search and rescue 本日の時事英語 "English from the news" 大統領選挙 presidential election 投票所 polling station 有権者 voter 投票日 election day 文化にまつわる言葉 "Arts & Culture" ギリシャ文明 Greek civilization ギリシャ哲学 Greek philosophy ペルシャ文化 Persian culture ペルシャ絨毯(じゅうたん) Persian carpet 本日の英語の発音を聞いてみましょう。 #一歩差がつく大人の英語 #ImprovingYourEnglishSkills Follow me!
7、深さ50 km、最大震度5)、1992年2月の浦賀水道の地震(M5. 7、深さ92 km、最大震度5)、1993年1月の 釧路沖地震 (M7. 5、深さ101 km、最大震度6)や2003年5月の 宮城県沖の地震 (M7. 1、深さ72 km、最大震度6弱)のような被害事例が見られる。 この他、2011年に発生した 東北太平洋沖地震 の余震でもこのタイプの地震が発生している他、2001年3月の 芸予地震 、2015年5月30日小笠原諸島西方沖地682 kmで起きたM8.
今朝がた、ニュージーランドとその付近でマグニチュード7と8を超える大きな地震がありました。 ニュージーランド国内で地震の被害が出ているという報道は今のところありませんが、国内沿岸部と太平洋の島々では津波警報が発令され、警戒が続いています。 そこで今日は、地震報道の中で目についた「地震があった」「避難する」「津波警報」など、地震の時に知っておきたい英語表現を紹介したいと思います。 「地震」「地震が起こる」は英語で? まずは「大地震が起こる」「大地震があった」という表現から。 これは簡単に言うと、 There was a big/strong/severe/major/huge/massive earthquake. などと表現できますが「地震」を主語にして、 A strong earthquake hit/struck/rocked New Zealand. 地震 が 起き た 英語の. のように "hit" や "strike"、"rock" で表すことも多いです。 また「揺れを感じた」はそのまま "feel" を使って "felt an earthquake/a quake/a shake" でOK。インフォーマルですが、" quake " も「地震」を表すときに使われる単語です。 さらに、よく耳にするのが "felt a jolt" というフレーズ。"jolt" とは、 a sudden rough shaking movement ( ロングマン現代英英辞典 ) という意味で「突然の激しい揺れ」というニュアンスですね。 また、お互いがどの地震の話かを認識している場合の「揺れ感じた?」は、 Did you feel it? だけで表現することが多いです。さらに「余震」は "aftershock(s)" なので、こちらもぜひ覚えておきましょう。 「津波」「警報」にまつわる英語表現 まずは「津波」。これは多くの方がご存知だと思いますが、英語でも "tsunami " です。「ツ ナー ミ」のような発音になります。 今回ニュージーランド沖で起きたM8. 1の地震の後には広範囲で津波警報が発令されていますが「津波警報」は、 tsunami warning(s) と言います。もしくは、 tsunami alert tsunami threat と表現されたりもします。"warning" が「警報」に近いですが、"alert(警戒)" や "threat(おそれ)" だからといって油断してはいけません。 ちなみに「避難指示」「避難勧告」を表す、 避難指示:evacuation orders、evacuation warnings 避難勧告:evacuation advisories も合わせて覚えておきたいですね。 また、警報・指示・勧告にまつわるフレーズもまとめておきましょう。 (警報など)が発令される:〜 has/have been issued (警報など)が出ている:〜 be in place (警報など)が解除される:has been lifted/cancelled がよく使われるので、これも合わせて覚えておきたいですね。 (↑今回の地震の津波警報のものではありません) そして「(津波が)到着する」は "arrive" で表すことが多く、大きな被害が出た場合には "hit" で「津波が襲う」を表します。 Tsunami waves have arrived at Tonga.
ボルボがEVの『C40』を発表した。日本にも導入されるようだが、ボルボはEVシリーズに採用する純正タイヤに、オールシーズンタイヤを装着することを併せて発表している。 これまでの純正タイヤというと、オンロードでの性能(グリップ、省燃費)を優先した、コンフォートタイヤの採用が主だった。しかし、ボルボは急な雪でも走行可能なオールシーズンタイヤを採用するとのことだ。 SUVが人気の昨今とあって、サマータイヤではなく、さまざまな路面に対応できるオールシーズンタイヤを採用するメーカーが出てくるのでは? とも考えられる。ボルボがなぜ採用に踏み切ったのか? などそのワケを考察していきたい。 文/斎藤聡 写真/Goodyear、VOLVO 【画像ギャラリー】ボルボ「C40」とグッドイヤーの新コンセプトタイヤ ■「リチャージコンセプト」グッドイヤーから発表された驚きのタイヤ技術 ボルボは、すべての電気自動車にリチャージタイヤ(=オールシーズンタイヤ)を標準装備していくと発表しました。 いきなり話が横道にそれてしまいますが、ちょっとびっくりしたのは、ちょうどボルボのリリース発表とほぼ同じタイミングで、グッドイヤーから「リチャージコンセプト」というコンセプトタイヤが発表されていたからなんです。 このタイヤ、充填可能なカプセルを使うことで自己再生可能という夢のようなタイヤなんです。しかも、カプセルの充填する材料によってサマータイヤやウインタータイヤの性能を作り出すことができるというもの。来るべき電動モビリティの自動運転に有望なタイヤというものなんです。 まずはグッドイヤーの「リチャージコンセプト」について。充填剤により、タイヤの自己再生機能のほか、サマータイヤとウィンタータイヤの性能を作り出すこともできるという。画期的なタイヤとなるのか? オールシーズンタイヤ｜サービスワンポイントアドバイス｜東京スバル株式会社. 「リチャージ」「EV」「グッドイヤー」という言葉の符合と、通年を通して装着するという性能の一致もあって、まさか早くも簡易型のリチャージコンセプトがボルボに搭載されるのか?
【グレード比較】全車にナビ標準も、最上級グレードはBOSEスピーカーやフル液晶メーターなど専用装備満載 新型シビックは「LX」と「EX」の2つのグレードをラインアップ。どちらも搭載されるのは1. 5リッターターボエンジンで、組み合わされるトランスミッションはそれぞれCVTと6速MTを用意する。ちなみに使用燃料は全車ハイオクとなる。 最上級グレードはブラックホイールなどスポーティ仕様に 最上級グレードのEXはブラック塗装を施した18インチホイールを装備し、車内にもレッドのアクセントカラーを採用するなど、スポーティーな仕上がりとなっている。対してベースグレードのLXは同サイズのホイールながらシルバー塗装となる。 コネクテッド機能も強化! USBポートは全車に2つ完備 最大の違いは内装にあり、最上級グレードは10. 2インチのフル液晶メーターを備えるのに対して、ベースグレードは7インチディスプレイと物理メーターを組み合わせたメーターとなるのだ。 そして新型シビックの嬉しいポイントとしては全車に9インチのコネクテッドナビが備わる点にある。現在絶好調のセールスを記録している新型ヴェゼルと同じナビであり、新型シビックにも車内Wi-Fiやスマホが鍵となるデジタルキーなど、全7つのコネクテッド機能を搭載する。 そしてUSBポートの数は全車同じでフロントに2つ完備。一つはコネクテッドナビの接続用、そしてもう一つは充電用である。 ちなみに最上級グレードのEXには12個のスピーカーを備えたBOSEサラウンドシステムも標準装備となるのだ。 >> 新型シビックのコネクテッド機能の詳細はこちら! 注目はスマホが鍵になるデジタルキーだ 充実の先進装備! 新型RAV4の標準装備のタイヤメーカーは何？オールシーズンタイヤも装着 | SUV車まとめ. 最上級グレードには新開発のライトを搭載 そしてもうひとつの注目ポイントとして現行モデルから大幅に機能が向上した先進機能にある。新型シビックはホンダセンシングと名付けられた運転支援システムが標準装備となるのだが、全15個の機能を搭載する。 衝突被害軽減ブレーキはもちろんのこと、渋滞追従付きアダプティブコントロールや車線維持支援システムを機能向上させたほか、最上級グレードには新開発のヘッドライトを搭載するといった安心安全の機能が魅力なのだ。 新開発のヘッドライトを簡単に説明すると、これまでのクルマはロー/ハイビームの2種類を搭載していた。 だが、アダプティブドライビングビームと名付けられた新開発のライトにはロー/ハイビームの中間に当たるミドルビームを搭載するのだ。例えば運転中に対向車がハイビームとなっている際に眩しいと思った経験のある人も多いはず。だが、このライトは対向車や先行車といった相手方のドライバーには迷惑をかけずに、遠くまでライトを照らすというイメージで、自分だけでなく周囲のクルマへの配慮にもなるのだった。 価格は300万円程度!?
2022年追加のハイブリッド&タイプRにも期待 まずは1. 5リッターターボエンジン搭載車を投入する新型シビック。2022年にはハイブリッドやタイプRといった目玉となるモデルが追加される見込みだ。 そして価格帯は明らかにされていないが、現在インサイトやアコードといった上位モデルが控えており、これらモデルとの兼ね合いから300万円程度に抑えて欲しいというのが編集部としての予想である。おそらく2021年秋の発売に合わせて価格も発表される可能性が高いが、情報を入手次第すぐにお伝えする予定だ。 【筆者:MOTA編集部 木村 剛大】
新型RAV4の標準装備をしているタイヤってどこのタイヤなんだ?というのは公式HPを見ても主要装備一覧表を見てもよく分からないですよね? もしかしたらどこかに書いているのかもしれませんが見つからなかったので調べてみました。 するとまずはAdventureとG Zパッケージだけはオールシーズンタイヤを標準装備していてその他は サマータイヤ なんですね。 Q. 工場装着タイヤの種類を教えて(トヨタ公式)↓ トヨタ お問い合わせ・よくあるご質問 トヨタ お問い合わせ・よくあるご質問 新型RAV4の標準装備をしているタイヤのメーカーは? 【日本仕様:RAV4納車時装着タイヤ】 ■Adventure・G Zパッケージ…235/55R19 ヨコハマタイヤ (AVID GT) ■その他ガソリン車…225/65R17、225/60R18 ダンロップ GRANDTREK PT30 ■ハイブリッド車…225/60R18 ダンロップ GRANDTREK PT30 …ということでAdventure・G Zパッケージは 横浜ゴムのオールシーズンタイヤ を履いていますね。 参考サイト トヨタ新型「RAV4」の3種類の4WDシステム、オフロードでの走りの違いは?) 新型トヨタ・RAV4の新車装着タイヤにダンロップの「GRANDTREK PT30」が選定) オールシーズンタイヤで冬も大丈夫なのか? これはフォレスターでもXブレイクというグレードがオールシーズンタイヤを履いていてどうなんだろう?とやや話題になりましたが、余り気にする必要はないという結論です。 オールシーズンタイヤは 「余り雪が降らないところでは冬も多少安心というタイヤで本格的に雪が積もるというところではサマータイヤ扱いで普通に冬はスタッドレスタイヤに交換した方が良い」 ということになります。 今のところ、夏にオールシーズンタイヤだから困るということはないと思われますので特に問題はないですよね。オールシーズンタイヤの溝が減って交換する場合は普通に夏タイヤを買うのが良さそうですね。 普通に夏タイヤを買えばオールシーズンタイヤより安いという理由からです。 ただ余り降雪がない地域でオールシーズンタイヤの方が良いという方のみオールシーズンタイヤを引き続き買い求めるのが良いと思います。 また雪国ではスタッドレスタイヤを買って下さい。 何でオールシーズンタイヤにしたんだろうか…?