今やっている、「アリス イン ワンダーランド」の主題歌の歌詞がわかる人いませんか?? たぶん、アブリルラビーンのうたっている「アリス・・」みたいな感じだったと思います!!
この記事を読むのに必要な時間は約 3 分です。 今回は和訳する世界中での人気になった ディズニー映画 「アリス・イン・ワンダーランド」 の主題歌です。 タイトルと歌手は 歌:Alice 歌手:Avril Lavigne となっており、 今回はこの曲紹介に合わせて 洋楽歌詞和訳、意訳 しました。 さっそく見ていきましょう! 歌詞和訳「洋楽Best100」 歌詞和訳「人気No1曲」 「Alice」PV視聴 Aliceのミュージックビデオは アヴリルが黒いドレスを着て、 さながらアリスのように森を彷徨う 映画のような仕上がりである所も 見所になっています。 気になる方は 一度見ておいて損は無いですよ。 「Alice」ってどんな曲? Aliceは2010年公開の映画 「アリス・イン・ワンダーランド」 の主題歌で、 カナダ出身のミュージシャンである アヴリル・ラヴィーンが 作詞・作曲を手がけています。 アヴリルはこの曲を製作するにあたって、 ティム・バートン監督と ディズニー幹部に直接サウンドトラックへの 曲の提供を持ちかけたという話です。 この映画のサウンドトラックである 「オールモストアリス」は 全米でアルバムチャート第5位 を獲得しています。 オールモストアリスに参加している ミュージシャンはアヴリルのような 若手ヒップホップ系の人が多いですが、 皆普段の自分たちの曲とは違った テンポや雰囲気の曲を演奏しているので、 これもアルバムの魅力となっています。 「Alice」歌詞和訳! 抜け出してみせるわ。 ぐるぐるまわって 私は地下の世界に落ちていくわ。 落ちていくの。 一体どういうこと? ここは何処なのよ? さかさまなまま 落ちていくのが止まらないの 止めることなんてできないのよ。 何とか、何とかしなきゃ。 生き残るんだ。 世界がめちゃくちゃになっても 地の底まで落ちて行ってもね 身を立て直して駆け抜けるわよ 誰にも止められないんだから 泣いてなんかいられない。 不思議の国だって私を見失わないわ。 もう一度立ち上がるのよ。 これは現実? 冗談かしら? Pink – Just Like Fire 歌詞を和訳してみた – SONGTREE. 行きつくところまで行くしかないわね。 何とか、何とかしなきゃ。 生き残るんだ。 世界がめちゃくちゃになっても 地の底まで落ちて行ってもね。 身を立て直して駆け抜けるわよ。 誰にも止められないんだから 泣いてなんかいられない。 ※歌詞和訳の依頼はこちらから この記事の監修者 主に洋楽の和訳をしているサイトです。皆さんからの「そんな意味だったんだ!ここの意味は~じゃない?」などのコメントを頂き、楽しく運営しています。 こんな記事を書いています
いやいや、バターコーヒーは高カロリーです。 単純計算で1杯480キロカロリーもあります。 (バター大さじ2、MCTオイル大さじ2の場合) 換算すると、朝から カップ麺1個食べる程度です。 6枚切りの食パンに軽くバターとジャムを塗って2枚食べる程度です。 コンビニのおにぎりを2個以上食べる程度です。 普通に朝ごはんを食べるくらいのカロリーは摂取していると言えます。 というかそれ以前に、カロリー、炭水化物(糖質)を摂ればお腹がすかない、満たされるという認識が間違ってます。 カロリーは絶対的な要因ではないです。 まとめ バターコーヒーを飲んでもお腹がすくなら ・まずコーヒー豆の品質を疑いましょう。 ・もう一杯飲んでみましょう。 ・体脂肪を使いやすいように、体を整えてみましょう。 ・それでもダメなら、完全無欠な朝食を食べましょう。
スポンサードリンク 「シリコンバレー式の最強の食事」で推奨されているバターコーヒーダイエット。 デイヴ・アスプリー ダイヤモンド社 2015-09-18 グラスフェッドバターとMCTオイルを購入し約1カ月、バターコーヒーダイエット実践した結果です。 本の中では 脳をぱっと目覚めさせ、 体重を減らし 、筋肉をつけ、集中力とパフォーマンスを高めてくれる。この飲み物「完全無欠コーヒー」は本書の食事プログラムの中心をなすものだ。お試しいただけるときが待ち遠しい と書いてありますので、「シリコンバレー流最強の食事」にはバターコーヒー以外にも色々ありますが、 私が実践したのは朝食に「完全無欠バターコーヒー」を飲むだけです。 お酒は飲んでいいの?シリコンバレー式最強の食事 でもご紹介しましたが、比較的害が少ない 「蒸留酒」 を中心にお酒は引き続き飲み続けました。 食生活で変えたのは、本当にコーヒーをプラスしたのみ。 結果は以下の通りでした (開始前)171cm 71kg 体脂肪率21. 1% (結果) 171cm 74 kg 体脂肪率 23. 1 % 太っとるやないかっ!
体重(体脂肪)が減った これは目に見えるほどの効果を実感。 バターコーヒーを始めて1週間で、体重が1.