シンソウバンゲンジモノガタリゼンゲンダイゴヤク 内容紹介 与謝野晶子・谷崎潤一郎・円地文子ら、個性的な作家が現代語訳を試みた、不朽の物語文学『源氏物語』。本書は、三矢重松・坂口信夫の源氏講義に魅せられた鋭敏な言語感覚をもって知られる稀代の国語学者が、生涯をかけて取り組んだ源氏完訳本である。本巻は、光源氏の誕生から元服までを描く「桐壺」から、生涯最愛の女性・紫上と新枕を交わす「葵」までを収録。 目次 桐壺(きりつぼ) 帚木(ははきぎ) 空蝉(うつせみ) 夕顔(ゆうがお) 若紫(わかむらさき) 末摘花(すえつむはな) 紅葉賀(もみじのが) 花宴(はなのえん) 葵(あおい) 主要人物系図 製品情報 製品名 新装版 源氏物語(一) 著者名 著: 今泉 忠義 発売日 2000年11月10日 価格 定価:1, 650円(本体1, 500円) ISBN 978-4-06-159456-2 通巻番号 1456 判型 A6 ページ数 568ページ シリーズ 講談社学術文庫 初出 本書は、'78年に学術文庫に収録された『源氏物語 全現代語訳』(全20巻)の(1)(2)(3)を、そのままの形で合本にした新装版。 お得な情報を受け取る
『源氏物語』オマージュ作品4選 【映画『愛がなんだ』原作ほか】胸がぎゅっと苦しくなる、角田光代の恋愛小説4選 いま、産むこと・産まないことを考えさせる本5選 【源氏物語尊い……】『更級日記』から見えてくるオタク女子の一生。 あなたはどのタイプ?『源氏物語』に登場する魅惑の女性キャラからモテるための秘訣を学ぶ【文学恋愛講座#5】
角田: それはまだわからないんです。5年間小説を書いていないので、これからわかるんじゃないかなあと思います。今のところはまだ何も実感はないですし、わからないですね。 ――何か影響があったらおもしろいですね。 角田: 訳をやっていてつらいときに、いろんな方から「でも絶対、訳し終えたら、あなたの小説も変わるよ」って、言われ続けていました。わりとそれに、その言葉にすがるように頑張っていたので、変わってほしいって自分では思うんですけど、実際はまだまだわからないですね。 ――逆に、変えられてたまるか、みたいなところもありませんか?
全集・シリーズ ゲンジモノガタリ01 源氏物語 上 角田 光代 訳 受賞 第72回読売文学賞、毎日 / 全国学校図書館協議会選定図書 単行本 46変形 ● 692ページ ISBN:978-4-309-72874-2 ● Cコード:0393 発売日:2017. 09.
角田: 最も心掛けたことはやっぱりスピード感ですね。 ――スピード感ですか!
角田光代さん=ⒸKIKUKO USUYAMA 作家、角田光代さんによる現代語訳『源氏物語』全3巻が完結し、「池澤夏樹=個人編集 日本文学全集」(河出書房新社)全30巻の最後を飾った。角田さんに寄稿してもらった。 ■ ■ 二〇一三年の夏、河出書房新社の編集者に呼び出された場所にいってみると、編集部の人たちが五人くらい揃(そろ)っていて、池澤夏樹さんが新古典全集を編むので、源氏物語の訳をお願いしたい、と言った。源氏物語について何も知らないのに、わかりましたと私は言った。何も知らないから言えたのだ。そのときは連載をいくつもかかえていて、すぐに現代語訳作業ははじめられず、とりあえず、いろんな訳で読むことからはじめた。 二〇一五年の四月に小説の連載がすべて終わり、ようやく訳すという作業をはじめた。雅(みやび)やかな物語世界にゆったりと浸(つ)かるのではなくて、疾走するように読めるものにしたいとまず思った。光君の誕生からはじまるこの物語は、主役を失っても終わらずに、孫と(実子ではないが)息子の世代へと続く。物語に、なぜこんな長い年月が必要だったのか? なぜ主役が姿を消してからも物語は続くのか? そこまで考えるには…
源氏物語の小説が読みたいです。 誰の現代語訳がいちばんオススメでしょうか?? 作家さんの訳し方の特徴も教えていただけるとありがたいです! 源氏物語の大まかな内容は知っています。 回答よろしくお願いします! 補足 いちおう目的をいうと、勉強としてではなく娯楽として読もうとしています! ですが「小説」でも「現代語訳」でもどちらでもぜんぜん大丈夫です! (^o^) 「窯変源氏物語」橋本治が現代語的なものを一切使わず書いた。 10巻だったか、単行本で、出るたび買って読んでましたが・・・。 面白いんだけど、読みにくい。正直に言いますと格調の高さが邪魔して読みづらい。で、処分。ただし、非常に出来は素晴らしいです。表現とか人の気持ちとか。 で、田辺聖子の「新源氏物語」三巻。 これは読みやすいです。文体も柔らかで、衣装や調度の描写も細やか。 こちらをお勧めします。 他の方の訳は、すみません読んでません。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント 新源氏物語が気になったので、読んでみます! 源氏物語 現代語訳 作家一覧. みなさまありがとうございました(^o^) お礼日時: 2015/2/14 10:01 その他の回答(3件) ちくま文庫から出ている大塚ひかりさんの全訳本をお勧めします。 現代語訳も読みやすいのですが、その区切りごとに「ひかりナビ」という解説が続きます。これは引き歌の原典の紹介であったり、登場人物の心理や当時の世相などが書かれていて、とても面白いものです。 ただ大塚さんの特徴というべきか、やたらと性愛に関することへの言及が多いのです。「源氏物語」本文では男女の性愛について直接的、具体的な描写がないため、訳者が大いに想像を働かせ、発展させているせいでもあるのですが。 「小説」というのは、与謝野とか谷崎とか円地とか瀬戸内とか、そういう意味ですか? もし、「現代語訳」ということなら、小学館で出している「新編日本古典文学全集」のものが、最高だと思います。(原文と現代語訳が対象できるのが何より) 小学館のものは、現代語訳も非常に、こなれた文章です。 現代文だけ、通読すれば、楽しめますよ。 それでも原文が入っていると「古典の勉強みたいで嫌だ」、というならが、林望さんの、「謹訳 源氏物語」が良いと思います。 源氏物語の現代語訳はみんなよくないと思います 川上弘美のニシノトシヒコの恋と冒険 をおすすめします
まぁ、コインケースなので そうでないと意味ないのですが( ゚Д゚) また、他のアイテムと合わせて プレゼントしやすいので もらう側からしても結構うれしいです。 つい最近であれば ☑ノースフェイスの黒Tシャツ ☑黄色のコインケース を合わせてプレゼントしました(^^)/ キャップ・ハット どの時期でも被ることができるキャップ。 大きいロゴや小さいロゴのもの色々ありますが 個人的には小さいロゴのものをおすすめします。 大きめのロゴははたから見ていて 結構目立ちますからね( ゚Д゚) 先輩には大人っぽいものを贈るのがベスト。 また、キャップは比較的若い年齢層に人気で もう少し上の世代の先輩へ送る場合は ハット が良いでしょう。 ↓ アウトドアとしても被ることができますし 私服にかぶるのもかなりオシャレです。 また、これも他とかぶりずらいので 安心してプレゼントできるでしょう。 ハットであれば女性・男性問わないので 他のアイテムと合わせて贈ってみましょう。 まとめ これまでたくさんの ノースフェイスおすすめプレゼント! 彼女や彼氏にプレゼント! といった記事を見てきました。 もちろんとても参考になるのですが それでも先輩や目上の方への プレゼントするものはかなり悩むと思います。 私が偶然先輩にプレゼントする機会が 多くあったのでお伝えできる範囲で 紹介していきました。 是非、参考にしてみてください。 ではでは(^^)/
THE NORTH FACE(ザ・ノースフェイス)のまとめ記事一覧です。プレゼント・ギフト・贈り物におすすめのTHE NORTH FACE(ザ・ノースフェイス)のアイテムを紹介しています。 THE NORTH FACE ザ・ノースフェイス の記事 学生生活を謳歌するあの子へ!中学生の心に刺さるベストプレゼント11選 甥っ子や姪っ子、友人・知人の子供、そして我が子に。勉強や部活などに一生懸命な中学生のあの子には、応援する気持ちを込めてプレゼントを贈りませんか。誕生日やお祝いに、中学生に刺さるプレゼントとして、デザインと実用性を兼ね備えたおすすめのアイテムをご紹介します。 一年中使えるベビーポンチョの出産祝い。もらって嬉しいポンチョ特集 もらって嬉しい出産祝いなら、かわいくて使えるベビーポンチョがおすすめです。羽織るだけで防寒や紫外線対策になるポンチョは、忙しいパパ・ママを助ける万能アイテム!今回はバスポンチョやUVカットできるポンチョなど、種類別にポンチョをご紹介します。一枚あると便利なポンチョは、喜ばれること間違いなしの出産祝いになりますよ! 【メンズリュック】人気ブランド特集。プレゼントにも選ばれるトレンドアイテムとは おしゃれな男性におすすめ、持っておきたいメンズ向けのリュックやバックパックをたっぷりご紹介します。人気のブランドから今流行のショップまで、どれもコーディネートに合わせやすく、通勤・通学で使いこなせるものをセレクトしました。誕生日やクリスマス、男性へのプレゼントに人気のメンズリュック・バックパックはいかがですか? ホワイトデーにお揃いのペアグッズを。二人でさりげなく使えるペアアイテムのプレゼント特集! 【最新版】20代彼女が絶対喜ぶ！誕生日・記念日のプレゼント50選 | ページ 3 | 今すぐプレゼント. 彼女に渡すホワイトデーのプレゼントは、もう決まりましたか?まだ悩んでいるという方は、思い切って彼女とのお揃いのものをプレゼントしてみてはいかがでしょうか。ホワイトデーが終わるとあっという間に春。暖かくなってきた春先のアウトドアデートで使えるお揃いのプレゼントなら、きっともっと楽しく過ごすことができると思いますよ。 フェス好き彼・彼女へのプレゼント特集。暑い夏は、嬉しいグッズで盛り上がろう! カップルで夏を迎えるみなさん。共通音楽の趣味をもっているなら、きっと「夏フェス」に向かうのではないでしょうか?初めて一緒にフェスに行くなら、記念のプレゼントとして夏フェスを楽しむアイテムを贈ってみては?おしゃれで相手の心をくすぐりそうな、夏フェスにうってつけのプレゼントをご紹介します。 良質バッグをプレゼント。彼氏のデイリーアイテムをおしゃれにリニューアル!
今回は、彼氏の誕プレにおすすめNORTH FACEのアイテムを紹介します。 「ノースフェイス」はアウトドアブランドで絶大な人気を誇り、20代だけでなく30代、40代にも支持されています。 コレいいなと使い勝手の良さが評判の定番アイテムを中心にまとめています。誕生日プレゼント選びの参考にどうぞ! 1:通勤&通学に使える「リュック」 シャトル デイパックスリム 前作より生地や仕様をアップデートしたShuttleシリーズのリュック。 高強度のナイロンを使っているので、 しっかり入るのにスリムな形が人気 です。また、背負いやすさにもこだわったアイテム。 収納ポケットは、前面にはスマホ・キーケース、後面にはPCポケットも。横向きにすればスーツケースのとってに差し込めるスリットも完備しています。 ビジネスシーンで大活躍すること間違いなしのプレゼント です。 2:スーツの下に着やすい「インナーダウン」 ウインドストッパーゼファーシェルカーディガン ちょっと肌寒くなってきた時に重宝するインナーダウン。 他のものと比べると値段は高めですが、ノースフェイスのものは 軽くて薄くて丈夫 です。長く愛用できるのでおすすめ!
大好きな彼氏へ贈る初めての誕生日プレゼント。一番最初だからこそ、どんなブランドのどんな商品が喜ばれるのか頭を悩ませますよね。 せっかく贈る初めての誕生日プレゼントだからこそ、心から彼氏に喜んで欲しいと思う女性も多いのではないでしょうか?
ようこそ、 au PAY マーケット へ ログイン 会員登録 最近見た商品 もっと見る 閉じる 絞り込む カテゴリ選択 その他条件で絞り込む 送料無料 カテゴリから絞り込む おもちゃ・趣味 アクセサリー・ジュエリー インテリア・寝具 インナー・ルームウェア カー用品・バイク用品 au PAY マーケット おすすめサービス ポイントが貯まる・使えるサービス 西松屋 キッズ・ベビー用品 Wowma! Brand Square 人気ブランド集結!
今回は、私が実際に先輩へプレゼントした THE NORTH FACE(ザ・ノース・フェイス) のおすすめアイテムをご紹介! 先輩や目上の人へのプレゼント って その人の好みもありますが 結構難しいものです。 色々悩んだ結果選んだもの なので 先輩や目上の人にノースフェイスを プレゼントしようとしてる方は 参考になると思いますよ(^^)/ ノースフェイスはもともとアメリカ カリフォルニア州サンフランシスコ発祥 のアウトドアブランドで 約50年の歴史を持つブランドです。 また、このブランドのロゴ にもなっているあのマークですが アメリカのカリフォルニア州 ヨセミテ国立公園の大きな岩 「ハーフドーム」 をモチーフにしています。 このブランドが理念として掲げている 「アウトドアのシームレス化」 が 実現されていったことによって 元々はアウトドア向けのブランドだったものが 普段の生活においてもカッコよく、カジュアルに 使うことができるデザイン性になりました。 今では幅広い世代に人気のあるブランド になっています。 これまで実際にプレゼントしたもの 色々な先輩に誕生日プレゼントで ノースフェイスをプレゼントすることが 何度かあったのですが どういったものを贈ったのか を ちらっとお伝えします。 元々は海外ブランドなので サイズ感が日本人と違うんじゃない、、、? 大きすぎない、、、? という心配もあるでしょう。 ですが、日本で販売されているものの ほとんどが国内で開発・生産されているため 日本人の体形に合わせて作られています。 なので通常の感覚でお買い求めできるわけです。 シャツ スポーツ・私服と用途に合わせて贈れる 種類が多いいので選択肢が多い まずは王道のシャツ。 半袖から長袖のものまでありますが 用途によってすこーしだけ 買うものが変わってきます。 スポーツをよくする方や フェスやキャンプが大好きな方 であれば薄手のさらさら生地のものが良いでしょう。 重ね着ができますし 夏は一枚で着れるのでGood!
30代後半/不動産・建設系/男性 【5位】時計のプレゼント SEIKOの腕時計 付き合って初めての私の誕生日だったのですが、私の車でドライブした後に「お誕生日おめでとう!」とプレゼントを貰いました。 開けてもいいよと言われて袋を開けると、欲しかったSEIKOの時計が入っていました。 欲しい物を貰えたことも嬉しかったのですが、私が欲しがっていたことを覚えていてくれたことに感激しました! 30代後半/サービス系/男性 G-shock お付き合いしてまだ3ヶ月くらいだったのですが、付き合って初めての誕生日を迎えました。 彼女から欲しいものを聞かれていたのですが、時計かな~と何気なく言いました。ブランドなどはなんでも嬉しいなと思っていたところでした。 気が付いた彼女が丈夫で長く使ってほしいという気持ちを込めてG-shockを選んでくれました。 あまりおしゃれではない自分ですが、無骨なデザインが気に入っています!