言葉・カタカナ語・言語 2021. 03. 【言葉】台湾は何語を話す?旅行で役立つ挨拶から便利な翻訳アプリを紹介 - おっくんの初めての台湾旅行. 27 2020. 04. 21 この記事では、 「台湾」 と 「台北」 の違いを分かりやすく説明していきます。 「台湾」とは? 「台湾」 (たいわん)とは、正式には 「中華民国」 という名称で、東アジアの台湾島、及びその近隣の諸島も含めた実質的国家になります。 国際的には、中国の一部という見方をされていることも多いながら、 「台湾」 は独立した政府によって運営されており、国旗や国歌も中国とは別となっています。 しかし、日本は独立国家とは認めておらず、あくまで中国内の特別行政区といった扱いに留めています。 同じく中国の一部とされる 「香港」 についても、日本は同様のスタンスで、こちらは、中国自体が2047年までは特別行政区として正式に認めており、 「台湾」 とは多少違う扱い(そちらについては、現在の自治権を完全に許している訳ではありません)となっています。 「台北」とは? 「台北」 (たいぺい)は、先の 「台湾」 の首都として存在している都市です。 ただし、あくまで 「台湾」 の中だけでのことで、国際的に 「台湾」 を国家と承認していない国からすると、台湾島の中にある都市の1つに過ぎません。 台湾島の北部に存在し、その北には陽明山公園という、どの都市にも含まれない国家(あくまで台湾としての表現です)公園がありますが、その部分を除いて海に隣接しています。 「台湾」と「台北」の違い 「台湾」 と 「台北」 の違いを、分かりやすく解説します。 「台湾」 は、 「中華民国」 の通称であり、日本を始めとして国家とは承認していない国も多い地域だと解釈してください。 この承認していない場合には、中国の領土の一部の台湾島とその近隣諸島という扱いで、特別行政区という解釈になります。 「台北」 は、その 「台湾」 の便宜上の首都という扱いで、12の市轄区で構成されており、約260万人、約100万世帯が生活している都市のことです。 まとめ 「台湾」 と 「台北」 は、このような違いがあります。 「台湾」 の中の一都市が 「台北」 で、便宜上の首都という扱いだと覚えておきましょう。
WRITER この記事を書いている人 - WRITER - どうも、こんにちは @satoshi_JPTW です。 海外旅行に行くと、やっぱり現地の言葉を知っていた方が楽しいな・・・と思うことありますよね。 僕もよく台湾へ行くので独学で勉強はしているものの、思ったように理解できずに悔しい思いをしています。 旅行だけでなく、数年前から中国の経済力がグングンッ!伸びているので、仕事で中国や台湾を訪れる人も多くなっていますよね。中には「中国語も、英語も話せなくても通訳がいるので大丈夫ですっ!」と言われてヘッドハンティングされて、中国へ行く人もいるようです。(実際に僕も転職活動の際に、いくつかそんなお話しがありました・・・) さて、そんな話せたら色々な意味で役に立ちそうな言葉として、最上位に来る中国語です。 が、、、勉強しようと思っても、 発音が難しすぎる・・・ 読めるけど意味が分からない字・・・ 似ているけど全く読めない字・・・ とそれなりに挫折ポイントがたくさんあります。 そんな時に、僕がオススメするのが 『台湾中国語』 です。 台湾中国語とは何か?なんでオススメなのか?そんなところを早速お話ししていきたいと思います。 皆さんも、ぜひ一緒に勉強して話せるようになって、もっと旅行を楽しく、仕事でもバリバリ働けるようになりましょう♪ 台湾中国語とは? 実は、中国語は、中国という国の大きさ、歴史の長さから、いくつもの異なる"中国語"が存在します・・・。 が、日本人に一般的と言えば、中国の中国語(普通話)に加えて、台湾の中国語(華語)です。 どちらも北京語がベースになっているため、何も知らない人からすると、ほとんど同じだと思われがちです。 僕も、違いは分かりませんでしたが、いざ中国語を勉強しよう!と思った時に、 しっくりきたのが『台湾中国語(華語)』 でした。 台湾の中国語(華語)と中国の中国語(普通話)の違いは? 2つの違いを知っている人は、少なくないと思いますが、改めてご紹介しておきます。 まず、日本の語学学校などに行って中国語を勉強する場合は、一般的には普通話だそうです。 そう言えば、僕が大学の時の友人が中国語の講義も、普通話を使っていたことを覚えています。 でも実際のコミュニケーションでは、華語でも、普通話でも、全く問題ないです。 実際に、中国の方と話すときも、台湾の方と話す時も、若干の違いはありますが、同じように話しています。*どちらも方言ではありません。 それでは、2つの違いっていうのはなんでしょうか?
中国語学習をする人に辞書は必須です。辞書を使えば、調べたい言葉の前後の単語も自然に 目に入り一つの言葉からいろいろ学習できます。またピンインで引く癖がつくので発音の勉強にもなります。 もし、どの辞書を買えば良いか分からない人は HSK高級取得者が選ぶおすすめの辞書3冊! の記事をご覧ください。 初めての中国語学習|HSK高級取得者が選ぶおすすめの辞書3冊! 豊富な知識と経験でお客様の中国ビジネスを発展させます。
【違い】 語彙が違う 文字の形が違う 語彙が違うとは、意味が同じ言葉でも異なる言葉を使うものがあります。例えば、動物のパンダ(panda)は、華語では「貓熊」、普通話では「熊猫」、と違いがあります。 次に、文字の形が違うと言う点が、勉強するのに最も影響する気がします。(僕だけかな??) 例えば、空気や元気の「気」も、2つの言葉では異なります。華語では「氣」、普通話では「气」となります。 どちらも日本の漢字と似ているんですが、少し異なりますよね。なぜなら、台湾では伝統的な文字である「繁体字」を用いており、中国では伝統的な文字を簡易的にした「簡体字」を用いているからです。 華語の繁体字は、漢字よりも字数が多く、普通話の簡体字は、漢字よりも字数が少なくなるんですが・・・ パッ!と見た時に、日本人にとってどちらが理解しやすいかと言うと、 繁体字 なんです。 ですから、中国語を勉強するならば、簡体字の普通話よりは、台湾の華語がオススメなんですね。 勉強には目標が重要!華語検定TOCFLを受けてみよう! 勉強にしても何しても、目標があると取り組みやすいですよね。 中国語を勉強する際の目標として、僕はTOCFLを受験しています。 英語ならTOEIC(トーイック)があるように、中国語にも同じような検定試験があります。 試験を目標にすると、自然に勉強の方法も明確になるので、取り組みやすいです。 ここで、1つ注意したいことが、中国語の勉強=試験勉強になってしまうと 欠落するスキルがでてきます。 それが スピーキング(話す力) です。 それを補うには、実際に 中国語を話す時間を作りましょう。 そこで僕がオススメするのは、 オンライン中国語レッスン です。 数多ある中、僕が利用しているのは Amazing Talker(アメージング・トーカー) です。 実は、このAmazing Talkerは、台湾発のオンラインレッスンサービスなんです。 そのため、比較的台湾人の先生が多く在籍しています。 それに、中には日本語を話せる台湾人講師もいます。 日本語しか理解できない場合でも、安心して中国語を学ぶ事ができます! 僕も、2020年から利用しています。僕の先生は、台湾の高雄在住の大学講師の男性講師です。 毎回、楽しく雑談も交えながら、目標でもあるTOCFLの試験対策を学んでいます。 ぜひ、機会がれば、どんな風にレッスンを受けているかも動画で撮影してみてもいいかもですね♪ Amazing Talkerは、トライアル(レッスン体験)もできるので、色々な先生のレッスンを受けてみる事ができますよ。 しかも時間も30分程度で、料金もワンコインくらいなので、気軽な気持ちでトライできます。 詳しくは、こちらの AmazingTalkerサイトをチェック してみてくださいね。もしくは下記のボタンからどうぞ!
それは 「跑」 。「跑歩」は、ジョギングをするという意味になります。 汽車 中国語を習い始めたときによく私もごっちゃになりました。これは 「自動車」 のことをいいます。では「汽車」は中国語ではなんというのでしょうか? 「火車」とか「列車」 です。 「火車」は、蒸気機関車を連想させますが、今の時代は、「列車」といったほうがしっくりきますね。 高校 私もよく意識していないと間違う単語です。これは、 大学とか専門学校で、日本でいう高校を卒業した後の学校 をいいます。 「高考」は大学入学試験 のことになります。ちなみに中国の受験時期は、毎年決まっていて、毎年6月7日と8日の2日間になっています。 大家 「大家好!」と中国でよくいいますが、大家さんではなく、 「みなさん」 と意味になります。「你好!」は、一人の相手に対しての「こんにちは」の挨拶。複数の人には「你们好!」。もっと相手が多くなると、「大家好!」というイメージですかね。 上記の言葉は、基本的なものですが、その他「湯(スープ)」「小人(器量が小さい人)」「勉強(強制する)」「結束(終わる)」「謝(感謝する)」「輸入(入力する)」などなどたくさんの違う言葉があります。皆さんも興味があれば、是非調べて見てください。 中国語でわからない単語が出てくると、よく辞書で調べるのですが、最近面白いなぁと思ったのは、 「家暴」 。文字から想像できますか? 「DV」「家庭内暴力」 です。 それとちょっと笑ったのは、日本の若者間で、 「泣き」を示す新しい言葉「ぴえん」 が、中国語の何かの発音に似ているということ。その単語とは、「屁眼」。なんだか分かりますか? 「肛門」のこと です。言葉って本当に面白いですね。(フライメディア・ヨシダ) 株式会社フライメディアは、映像制作を中心に、海外、主に中国、台湾、香港のリサーチ、コーディネーションサービス、ライブ配信サービスをご提供している会社です。 本日御紹介した「同じ漢字でも意味が違う!? 中国語と日本語の妙」関連についてもっと知りたい方、写真の使用をご希望の方は、是非お問い合わせください。
?』と驚き、すぐに立ち去る。 その様子を見た新名は『楓は自分のこんな姿を見るのは嫌だろう、きっと軽蔑するだろう』と落ち込む。しかし、楓はタオルを取ってきてくれて新名に優しく『大丈夫?』と声を掛けてくれた。 楓の態度に新名は驚き『自分こそ楓にレッテルを貼っていた』と気付いた。以前の新名は『本音で話したら楓は俺よりも仕事を選んで去っていく』と決めつけていた。しかし、実際に新名がセックスレスや結婚生活での不満を口にすると不慣れな家事を頑張り夫婦の時間を作ろうとするなど変わってくれていたのだ。しかし、その時にはもう新名はみちに夢中になっていたこともありそんな楓の変化を受け止めようともしなかった。 もしも、もっと早く楓に本音を明かせていたら楓を傷付けることもなかった…そう思った新名は深く後悔し、項垂れて言うのであった。 「…ごめん 楓…」 あなたがしてくれなくても43 ハルノ晴 新名のその言葉に楓は確信する。そして、こう新名に問うのであった。 「…誠」 「浮気してるでしょ?」 あなたがしてくれなくても43 ハルノ晴 以下、感想と考察 ついに新名の浮気が楓にバレてしまう みちの私生活が落ち着いて(? )きたかと思っていたら、まさかのここで楓が新名に浮気しているのかと問い質す展開。元々35話でも楓は新名が恋している事を察していたけど、川原の『怪しいと思ったらもうクロ』という言葉に押されて意を決して直接新名に尋ねる。 → 【漫画】あなたがしてくれなくても35話【感想・ネタバレ・考察】みちを忘れようとする新名だが…そして楓は新名に想い人がいることに勘付く 新名、今弱ってるから全て吐きそう。みちに対してはかつての"同志"として多少の義理はあるだろうけど、今は思いっきり冷めてしまってるし。 陽一&三島サイドの動きも若干不穏で、特に三島は陽一に少し未練を持っていて、またストーカー癖もあったりとやや爆弾めいたところがあるけど、個人的には楓の方が怖く感じる。仮に新名がみちとの関係について『自身が主体的に言い寄ったがフラれた』『体の関係は無かった』等と主張しても楓は『女として自信がある』と豪語していたくらいなのでそのプライドが傷付いたらみちのことを激しく攻撃しそうで…。 果たして楓に浮気の有無を尋ねられた新名はなんと答えるのか、そして新名の答えを聞いた楓はどのような行動に出るのか…!? 次の記事はこちら → 【漫画】あなたがしてくれなくても44話【感想・ネタバレ・考察】新名の告白に傷付く楓、新しい事に挑戦し生き生きとするみち
ただいま 新名は家に帰りついた。 おかえり ごめん今朝撮影で早かったから声かけずに出たの パソコンで仕事をしながら話す楓は、相変わらず忙しいようである。 いいよ全然、あ そうだ昨日携帯届けてくれたでしょ ありがとう助かったよ と新名はお礼を言うも、 ううん 無かったら仕事にならないよね と目を合わせずパソコンを打ちながら話す楓。 新名の不倫の告白からまだギクシャクしているのだ。 そんな空気を変えようとしたのか、楓はご飯を用意するとキッチンにたつ。 手伝うよ と新名も一緒にキッチンでご飯をよそいながら会話を始める。 あ そうそう。昨日誠の会社行った時 案内してくれた人がいたんだけど急に倒れちゃって 大丈夫だったかな? 楓は何気なく話したことだが、まさに元不倫相手のみちの話である。 みちのこととは思わない新名は誰だろう、と会話を続ける。 えーとね 確か…吉野さんって人 と楓がみちの名前を口にした瞬間、新名はわかりやすいほど反応してしまったのである。 一瞬動きが止まった夫を妻である楓が見逃すはずもない。 誠!こぼれてる!
ずるい男ですが、そのほうが楓が幸せだったでしょう。 しかし楓に対し、素直にみちへの思いを伝えてしまった。 まだまだみちへの思いが断ち切れないんでしょうね。「同僚に戻ろう」って言って別れたのにね!! 今は楓の心配をしている新名誠でしたが、心の底では吉野みちのことばかり考えるようになっているのでしょう。 …もうこうなると新名誠がストーカー説が濃厚になってきました笑( ´∀`)笑。 あまりストーカー新名はあまり望まないのですが、まだまだひっかきまわされそうですね。 そして華ちゃんが以外とタフなのが判明! 男にガッツくだけあって、体も強い!筋肉痛が無いなんて羨ましいです。 大人になってからの筋肉痛って辛いんですよね~。 産まれたばかりの小鹿のようにプルプル震えるみちは可愛かったですね(≧▽≦) 「あなたがしてくれなくても」をU-NEXTで楽しもう! 今回はあなたがしてくれなくても 44話のネタバレをご紹介しました。 が… やっぱり、絵と一緒に読んだ方が絶対面白いですよね! U-NEXTの無料トライアルを利用したら、すぐにお得に読めます! (#^^#) もはや新名夫婦の関係修復は不可能だと思います。 まだまだみちと新名の関係は一波乱あるのでしょうか?楽しみです! 登録後、600円分のポイント+差額で今すぐ読める! もし、作品が600円以下なら 完全無料 で新刊が読める! トライアル期間中、動画. 雑誌. 漫画. 書籍の 無料コンテンツ見放題! 雑誌は最新刊70冊が常に読み放題! 週刊少年マガジン. あなた が し て くれ なく て も 新浪网. サンデーは2冊無料 ! 全ての作品がずっと 40%ポイント還元 ! 31日以内に解約すると完全無料! ☆とってもカンタン☆
「 やばい~~。足~~。手~~ 」 マジで行ったの?と陽一は驚きます。運動は絶対嫌がっていたのになんで行ったのか不思議に思っていました。 「 昇進試験受かったでしょ? それで"なんでもやってみよう"って気持ちになったんだよね 」とみちは答えました。 「いいけど…家には絶対かえって来いよ」と陽一は話しました。 そんな陽一にみちは驚きますが「当たり前じゃん!」と元気に答えました。 新名誠は就職活動?! 「 俺が今できることってなんだろう… 楓のためにできること… 」 新名誠は悩んでいると、「新名様」と呼ぶ声が聞こえます。 新名は女性にうながされて、部屋に入っていきました。 新名がいるビルの窓には"転職なら"という文字が! どうやら新名は転職を考えているようでした。 次の日筋肉痛に悩むみち(笑) 次の日、プルプルと震えるみちの姿が! あなた が し て くれ なく て も 新媒体. 「 本当にヤバい…華ちゃん! 」みちは筋肉痛がひどくてお茶を出すことも難しいようです。 筋肉痛は高校生以来だとなげくみちとは対照的に華は何ともなさそう笑 「今度スイーツマラソンでません?」と今度はマラソンのお誘いをしていました。 華ちゃんタフですね! そして楓は職場で会議をしていました。 楓は新名誠の言葉に思い悩んでいた 楓は会議のメンバーに指示を出していましたが、ふと新名誠の言葉を思いだします。 「 一方的に俺が彼女に精神的な支えを求めてしまったんだ 」 楓は無言になります。 「副編集長?」と尋ねられ、楓は我にかえりました。 「ごめんなさい。ちょっと気分悪くて…」と会議室を去ってトイレに駆け込みました。 そんな楓を同僚の川原が見つめていました。 誠が浮気したのは私のせい。 だから100%彼を責めることは出来ない もし体だけの関係なら許せたのかも知れないのに・・・・・ 楓はトイレで泣き崩れたのでした。 「あなたがしてくれなくても」44話 感想 私は、新名誠が浮気をはぐらかすのか、または新名夫妻のバトルが始まるのかとわくわくしていました。 しかし予想は外れ、新名誠が素直に浮気を認め、そして「精神的な支えを求めて」いたとマジ告白! しかも新名楓も「浮気したのは私のせい」と自分を責めてしまい、誠を責めることができませんでした。 いや、楓は誠を責めていいんだよ。本当に!と私は突っ込んでしまいました。 楓はついつい仕事に没頭してしまっただけで、何も悪くないです。 誠も吉野みちとは終わった関係なので、新名誠は浮気を告白しなくても良かったはず!