杉ちゃん 2005年2月に日本公開した当時は、子育ての真っ最中だったこともあり、ベタな恋愛映画を観る気になれず、その後、友人たちから幾度と勧められてきましたが、今だ未観の作品でした。 そしてついに、公開から14年後の今日、しかも劇場で観ることができました。 率直な感想は、とても良い映画でした。キャッチフレーズの「永遠の恋はある」のとおり、やや強引ではあるものの、「永遠の愛」に涙させられました。 がしかし!予想していたよりは、感動の涙を流すことができなかったのです。人生経験が豊富になってしまったからなのか、もしくは、歳のせいで多少のことで感動しなくなってしまったからなのか、どちらにせよ、若い頃ならもっと感動できたような気がして、14年前に観なかったことを今になって後悔しました。 初恋のすばらしさや「恋は盲目」のエピソードなどもっと感動したり、共感したりできたたはずなのに・・・ まだ未観の方、この映画は、いつ観るかで感動の度合いが違うかもしれませんよ!
『メッセージ・イン・ア・ボトル』などで知られるニコラス・パークスのベストセラー小説を映画化。身分違いの純愛を貫く若き恋人同士の情熱的な愛と彼らの行く末がつづられる。監督は『シーズ・ソー・ラヴリー』のニック・カサヴェテス。出演は『16歳の合衆国』の若手トップスター、ライアン・ゴズリング、本作の演技で一躍注目を集めたレイチェル・マクアダムス、カサヴェテス監督の実母ジーナ・ローランズら。涙なしには見られない、珠玉のラブストーリー。 シネマトゥデイ (外部リンク) 家族とひと夏を過ごすためにノース・カロライナにやって来た良家の子女アリー(レイチェル・マクアダムス)は、地元の青年ノア(ライアン・ゴズリング)から熱烈なアプローチを受け、やがて愛し合うようになる。 (外部リンク)
若かりし頃の2人が1度目の別れを経験するシーン。 "I don't mean it" の形で「そんなつもりじゃない」と訳すことができます。 ここでは「そんなつもりじゃないよね?」と聞いている感じです。 補足:"mean to do" の形では「〜するつもりだ」という意味になります。 "break up with ~" は「~と別れる」、 "it works. " は「機能する、上手くいく」という意味です。 7. No second thoughts. Lon: Are you all right? Allie: Yeah. Lon: Ok, then, go. Take your time. Do ever what you need to do. Looks ok to be nervous it's normal to get cold feet before wedding. Allie: No. No second thoughts, no. 映画 君に読む物語 主題歌. ロン:本当に大丈夫? アリー:ええ。 ロン:わかった。じゃ、行っておいで。君の気が済むまで。 結婚式が近づいて、怖気付くのは当然だよ。 アリー:いいえ、迷いはないわ。 結婚式直前のアリーがロンに「2、3日外出したい」と言い出すシーン。 "No"を連呼しているあたりが逆に怪しい感じがしますね… "second thoughts" は「再考、考え直す」という意味です。 ここでは「迷いはない」と訳しています。 "get cold feet" は「怖気づく、ビビる」という意味です。 8. Science only goes so far, and then, comes god. Noah: Science only goes so far, and then, comes god. Doctor: Comes god… ノア:神の力は化学の限界を超える。 医者:なるほど… おじいさんになったノアが、医者に「奇跡を信じている」と話すシーン。 他の作品や記事でもよく引用されている、本作品の名言中の名言です。 "so far" は「とても遠く」という意味です。 9. Why you didn't write me? Allie: Why you didn't write me? It wasn't over for me. I waited for you for seven years, now, it's too late.
」 「君が鳥なら。」 胸がじんと熱くなる。 多くを語らなくても大きな愛情が伝わる、そんなセリフだ。 "きみに読む物語"の名言その7 あなたの人生は誰のものでもなくあなたのもの。 たとえあなたが愛する人を傷つけることになったとしても、 あなたが正しいと思うことをして。 「きみに読む物語」の名言。 「あなたの人生は誰のものでもなくあなたのもの。たとえあなたが愛する人を傷つけることになったとしても、あなたが正しいと思うことをして。」 — 異能@あずさちゃん卒業週間 (@rensousya) November 19, 2016 こう言えるのは、きっと"あなた"のことを本気で愛しているからだろう。 "きみに読む物語"の名言その8 他の人がどう思うかなんて考えるのはやめるんだ。 君はどうしたいんだ? 君自身はどうしたいんだ?
きみによむものがたり ラブ・ストーリー ★★★★★ 5件 ただひたすら愛し愛されること-それが、永遠の恋人たちの証し 療養生活を送る老婦人(ジーナ・ローランズ)の元に、足繁く通う老人(ジェームズ・ガーナー)が、物語を読み聞かせる。それは、1940年の夏、南部の小さな町で始まる物語。休暇を過ごしに都会からやって来た17歳の令嬢・アリー(レイチェル・マクアダムス)は、地元の製材所で働く青年ノア(ライアン・ゴズリング)と出逢い、恋に落ちる。けれど、娘の将来を案じる両親に交際を阻まれ、都会へ連れ戻されてしまう。ノアは365日毎日手紙を書くが、一通の返信もないまま、やがて、第2次世界大戦が始まる…。 公開日・キャスト、その他基本情報 公開日 2005年2月5日 キャスト 監督 : ニック・カサヴェテス 出演 : ライアン・ゴズリング レイチェル・マクアダムス ジェームズ・ガーナー ジーナ・ローランズ ジョアン・アレン サム・シェパード ジェームズ・マースデン 配給 ギャガ=ヒューマックス 制作国 アメリカ(2004) 上映時間 123分 (C)MMIV NEW LINE PRODUCTIONS, INC. ALL RIGHTS RESERVED. 動画配信で映画を観よう! ユーザーレビュー 総合評価: 5点 ★★★★★ 、5件の投稿があります。 P. 映画 君に読む物語 好きなシーン. N. 「pinewood」さんからの投稿 評価 ★★★★★ 投稿日 2020-09-29 ボートを漕ぐ二人を囲う様に溢れんばかりの水鳥の群れが一斉に泳ぎ出す幻想的な場面が一際印象的だった ( 広告を非表示にするには )
They were inseparable. Noah: After that night, Allie & Noah spent every week and hour they get. And soon, they were inseparable. ノア:その夜以来、アリーとノアはいつも一緒だった。 そしてすぐに、離れられなくなった。 おじいさんになったノアが、若き日の二人のラブラブだった頃を思い出しながら言ったセリフ。 "inseparable" は「離れられない」「分けられない」という意味の形容詞です。 4. They were crazy about each other. Noah: They didn't only match. But the despite there are differences. They had one important thing in common. They were crazy about each other. ノア:彼らはあらゆる点で違っていた。でも重要なあることだけは共通していた。 愛し合っていたのだ。 おじいさんになったノアが、若き日のケンカばかりだった頃の2人を思い出しながら言ったセリフ。 "be crazy about ~" で「~に夢中だ」という意味になります。 "in common"は「共通の」という意味です。 5. You promise? Allie: You promise? Noah: Uh huh. Allie: Good. アリー:約束? ノア:ああ。 アリー:(笑顔) 出会った頃のアリーとノアが廃墟を改築する夢を語るシーン。この "primise" が後半にもう一度出てきて、切ないです。 "You promise? " のように平叙文のイントネーションを変えて、疑問文として使うこともできます。 6. Amazon.co.jp: Kimimimi no Tales Standard Edition DVD : ライアン・ゴズリング, ニコラス・スパークス, ニック・カサヴェテス, ライアン・ゴズリング, レイチェル・マクアダムス, ジェームズ・ガーナー, ジーナ・ローランズ, ジェレミー・レヴェン, ジャン・サルディ: DVD. You don't mean it? Allie: Are you breaking up with me? Noah: I haven't seen it's gonna work. Allie: Haven't you seen? …Please don't do this. You don't mean it? アリー:私と別れるの? ノア:うまくいきっこないよ。 アリー:本気なの?嘘。冗談よね?
君が鳥なら。」 という言葉が、とくに私の心に残っている。 私も一生に一度くらいこんな恋がしてみたいものだ。
好きな人と話せない……って、悩んでない? 好きな人との会話を自然に盛り上げるコツ、知りたくない? そうなんです~! 好きな人を前にすると、話せないんです! どうしたらいいですか? 好きな人と話せないって、かなり悩んじゃいますよね。 本当は好きな人と話したい、コレは紛れもない正直な気持ち。でも……緊張や引っ込み思案な性格が邪魔して、なかなか好きな人と話せないでヤキモキしちゃっている人って、意外に多いんです。 好きな人との関係性を進展させるためには、好きな人と話せないって結構な致命傷。 自分が好きな人と話せないでモジモジしているうちに、他の女性と好きな人が仲良くなってしまうなんて考えたら、気持ちばかりが焦ってしまったり……。 好きな人と上手く話せないって、悩んでウジウジするのは、もう終わりにしない? 好きな人と話すときのコツ、知りたくない? 好きな人と話せない……。好きな人との会話を自然に盛り上げるコツ、これについて筆者の雪野にこがお話したいと思います。 上手く話そうとするから、話せない。そうなのかもです。 好きな人と話せないことを悩んじゃう人って、緊張や人と話すことが苦手だったりすることを意識しすぎるがあまり、上手く話そうとしてしまっているんです! 好きな人だとうまく話せない！緊張せず普通に接するための5つの方法 | ハウコレ. そこがそもそもの間違い! 好きな人と距離を縮めるには、まずは楽しく話せる仲になることが大事。 好きな人と話すことができて嬉しい、その気持ちを大事にできた方が楽しいはず。 上手く話せないでもいいんです。 好きな人と楽しく話す! 目標を上手く話すことから楽しく話すということに変えてみましょう。 あ~! 好きな人には良く思われたいって、思っちゃます。その気もちが強すぎると、話せない原因になるんですね。 うんうん、無理に自分を飾ることなんてないの。恋愛に発展してから疲れちゃうよ? 好きな人と話せないって悩んで知る人には、悪~いクセがあるんです。 好きな人と話せないのは、自分をよく見せようと気負い過ぎるから。コレがクセになっちゃっているんです! 好きな人に、「よく見られたい」コレは確かにみんな思うこと。 でも、そこに一生懸命になり過ぎると、あなた自身の素の魅力も半減。態度もぎこちない、何を話したらいいかもわからなくなって、話せないんです。 好きな人と話せない大きな原因は、緊張です。 でも、自分をよく見て欲しいがあまりに気負い過ぎると、余計に緊張しちゃうんです。 ムリなことはしない、そうするだけで、好きな人との会話がスムーズにできるようになったりもするんです。 座る位置!
好きな人と話せないって、片思いしている人にとっては大問題! 好きな人と話せないときの対処法って、知ってる? 好きな人と話せないって、ホント辛い! 本当は話したいのに……。対処法ってあるんですか? 好きな人と話せない…と悩んだ事はありませんか? 好きな人と話せないことはつらいことです。好きな人との距離を縮めたくても、好きな人と話せないままでは前に進めませんよね? 好きな人を前にすると、緊張してうまく振る舞えないのは誰にでもある事ですよね。 でも、好きな人と距離を縮めるチャンスを、緊張で話せないからって毎回棒に振りたくない! 好きな人と話せない人へ…チャンスを逃さない対策法、と題して、今日は筆者であり専門家の久我山ゆにが、好きな人と話せない人に試して欲しい、今すぐ試せる対策法をご紹介します。 好きな人と話せない理由……自分でもわかっていないかも⁉ 好きな人と話せない理由は、大きく分けて3つあります。 対策法を考えるには、まずは理由を知る事から! って事で、早速見てみましょう♪ 好きな人と話せない理由、「緊張してしまう」 好きな人と話せない理由1つ目は、好きな人を目の前にして、緊張して頭が真っ白になってしまうからです。 普段出来ている事が出来なかったり、こんな時に限ってありえない失敗をやらかしてしまったり。 好きな人に「緊張している」と思い切って言っちゃうと、緊張がほぐれると言われているそうですよ♪ 好きな人との事に限らず、普段から緊張しがちな人は、気持ちを落ち着かせる方法を身につけておくと良いですね! 好きな人と話せない理由、「嫌われたくない!」 好きな人と話せない理由2つ目は、好きな人に嫌われたくない、という心理が働いて、気軽に話せなくなってしまうからです。 誰でも好きな人には良く思われたいですもんね。 軽く放った一言で好きな人に幻滅されたらどうしよう……と過度に不安になってしまい、話せないパターンです。 好きな人と話せない理由、「気持ちがバレてしまいそう」 好きな人と話せない理由3つ目は、好きな人に気持ちがバレてしまいそうで話せないパターンです。 顔に出てしまう人や、話すとボロが出てしまう人など、タイプは様々。 告白する覚悟を決める前に好きな人に気持ちがバレるのは嫌だ、という人や、自分の気持ちは相手に迷惑かもしれない、と思っている人は結構いると思います。 しかし、好きな人に気持ちがバレそうな脈ありサインを出す事で「好かれてるのかな?」と好きな人をドキドキさせ、告白までに自分を意識してくれる時間になります。 これによって、告白の成功率が上がるので、脈ありのサインを出しておくのは大事な事なんですよ♪ 好きな人と話せないのに、急接近できるんですか?
職場では、さり気ない気配りをする 職場の気になる人とは緊張したり気まずい気持ちから話せない女性も、1言2言くらいの短い言葉なら思いつくでしょう。 また、会話とは違い、事前に言うことを決め、それ以上は会話を続ける緊張感がないのもおすすめです。 例えば、職場などで「良かったらどうぞ」などと、気の利いた言葉を添えてお茶を出すなど、 女性らしい気配りをアピール してみましょう。 会話以外の距離の縮め方3. メールやLINEを活用する 好きな人との会話が緊張してしまうのは、目の前に好きな人がいると意識し過ぎてしまうからかもしれません。 相手の顔が見えないメールやLINEなら、じっくり考えて返事をすることができますし、緊張せずに会話を楽しむことができます。 また、メールやLINEは目の前に相手がいないからこそ、 距離が縮まりやすい ので、好きな男性にアピールするには効果的な方法です。 好きな人と話せない時は、緊張しない方法を試してみて。 好きな人と話したいのに話せないという女性は、意識し過ぎていることが原因。意識し過ぎてしまうことで、「気まずい」「恥ずかしい」「嫌われたくない」という気持ちが出てしまい、話しかけられないのです。 なので、好きな人と話すには、話のネタを用意したり、素直に気持ちを伝えたり、二人っきりではなく複数人で話すなどの対処方法を探してみてくださいね。 【参考記事】はこちら▽