12月11日に起きたお笑いコンビNON STYLE井上祐介の当て逃げ事故。後日、井上が運転する車には、後輩芸人のスーパーマラドーナ・武智も同乗していたことが判明し、波紋を呼んでいる。 「井上は事故後被害者のタクシー運転手の元へ所属事務所の人間を伴って直接謝罪を行った際、逆に自分のことを心配され先方の優しさに涙したといいます。しかし、現実は残酷です。この事故により番組の差し替えや吉本の舞台の中止など、損害額はかなりのもの。年末年始のかき入れ時に、まさかこんなことになるとは思いませんでした」(事務所関係者) その"まさか"は当然、相方・石田にものしかかっている。しかし、そんな彼に今業界では励ましの声が多数寄せられているのだ。 「石田と舞台『新・幕末純情伝』で共演し、来年の1月には再演も決まっている女優の松井玲奈は、都内で行われたイベントで『これから稽古があるので、みんなで石田さんを励ましながら頑張っていきたい』とコメントしました。また、松本人志は13日の自身のツイッターで『ガンバレ石田!』とエールを送っています」(スポーツ紙記者) さらには、災難に見舞われた石田の対応に対し称賛する人物もいる。 「事故直後の13日にTBSの『プレバト! !』の収録で石田と共演した東国原英夫が、その時の石田の様子についてツイッターでコメント。番組では、相方の事故のことを共演者たちにいじられたらしいのですが、その切り返しが素晴らしかったようで、『実に絶妙である』『前室では元気なさそうだったが、本番の当意即妙は見事だった。必見である』などと褒め称えています」(前出・スポーツ紙記者) 東国原によると、この番組のオンエアは来年の1月5日だという。 相方のピンチにより、危機に陥るどころか称賛まで得る石田のプロ根性。ぜひチェックしてみては。
お笑いまとめ 2017年11月4日 ノンスタ・井上裕介が去年12月11日に当て逃げ事故をしたと報道がありましたね。 出典 自宅謹慎・芸能生活を自粛をされていましたが、復帰のめどがそろそろたったようですよ! 今回は当て逃げ事故の内容や復帰などについてまとめていきたいと思います。 事故の状況などやわかる範囲でUPしてみたいと思います。 ノンスタイル井上裕介さんが起こした当て逃げ事故とは?
なお、14日にJ-CASTニュースの取材に応じた所属事務所担当者によれば、井上さんが事故時に運転していた車には、お笑いコンビ「スーパーマラドーナ」の武智(たけち)さん(38)が同乗していた。同コンビは漫才師の日本一を決める「M-1グランプリ2016」(12月4日開催)で3位に輝いたばかり。 スポーツニッポン電子版などの報道によれば、武智さんは事故について、 「(事故当時は)音がして違和感を覚えたが、被害者から呼び止められもせず、大丈夫と思った」 などと周囲に話しているという。 先述の稲葉弁護士によれば、道交法では、運転手だけではなく同乗者にも「必要な措置を講じる事を要求」しているという。それを怠った場合には、こちらも、 「1年以下の懲役または10万円以下の罰金」 が科される可能性があるという。
その他の回答(39件) 飲酒を隠す為なのかな~やはり・・・ 後から発覚する 同乗後輩の存在は後輩と飲む習慣に連想が及び どうしても後輩同乗は飲酒と結びつけたくなってしまう! 「飲酒運転発覚」と「当て逃げ発覚」 どちらかを選択しなければならないとするのなら 後者になるのは必然か!?
8 (Android版)を公開しました。 スペイン語、ドイツ語、ロシア語の音声合成が可能になりました。 オランダ語、トルコ語、ハンガリー語、ヒンディ語、ポルトガル語、マレー語の音声認識が非対応になりました。 トルコ語、ハンガリー語、ヒンディ語、ポーランド語、ポルトガル語、マレー語、モンゴル語の音声合成が非対応になりました。 軽微なバグを修正しました。 iOS 2018/06/14 VoiceTra ver. 4 (iOS版)を公開しました。 Server 2018/06/05 タイ語の音声認識精度を改善しました。 東北地方の観光スポット名を固有名詞辞書に追加しました。(日英中韓台) 岐阜市の観光スポット名を固有名詞辞書に追加しました。(日英中韓比葡台) 合成音声の音量が大きくなりました。(音声出力のある全言語) Android 2018/04/25 VoiceTra ver. 翻訳者が選ぶ！フィリピン語翻訳に強い会社は？選び方や注意点、相場を徹底解説 | ストラテ. 7 (Android版)を公開しました。 画面上の文言を少し変更しました。 iOS 2018/04/25 VoiceTra ver. 3 (iOS版)を公開しました。 設定画面にお問い合わせ番号の項目を追加しました。 Android 2018/04/11 VoiceTra ver. 6 (Android版)を公開しました。 お知らせ機能を追加しました。状況に応じて各種お知らせが表示されます。 音声入力中画面を変更しました。 iOS 2018/04/11 VoiceTra ver. 2 (iOS版)を公開しました。 Server 2018/04/04 日本語、スペイン語の音声認識精度を改善しました。 Server 2018/02/06 日本語、インドネシア語、スペイン語、フランス語の音声認識精度を改善しました。 韓国語音声合成の品質を改善しました。 日本の世界遺産、国宝、神仏を固有名詞辞書に追加しました。(日英韓) 内閣政府閣僚の役職名、大臣等の氏名を固有名詞辞書に追加しました。(日英中韓) 国内の企業名称を強化しました。(日英) Android 2018/01/29 VoiceTra ver. 5 (Android版)を公開しました。 中国語(繁体字)の音声認識と音声再生が可能になりました。 ヤマハ株式会社の「おもてなしガイド」アプリを呼び出せるようになりました。 iOS 2018/01/26 VoiceTra ver.
納品後の修正や追加にも、もちろん対応いたします。ただし元の原稿に追加や修正が発生し、あらたに翻訳が必要になった場合は追加料金がかかりますのであらかじめご了承ください。 証明書類の翻訳について 翻訳証明書をご希望のお客様には、1通当たり3, 000円+税(日本語または英語の場合)で発行しております。日本語/英語以外をご希望の場合は料金が変わりますので、ご相談ください。 タガログ語(フィリピン)翻訳に関するお問合わせ
事前に以下の内容をお知らせいただけるとお見積りがスムーズに進みます。 ・通訳言語 (例:「フィリピン語(タガログ語)から日本語がメインの通訳」など) ・通訳の対象人数(会議の参加者) ・通訳が必要な日時 ・場所 ・内容 (例:視察、研修、会議、商談、講演会、セミナーなど) ・方法 (例:アテンド通訳、同時通訳、逐次通訳、ウィスパリング等) ・分野 (例:自動車、食品、医療、金融、観光等) ・見積期限 海外での通訳者派遣にも対応しているのですか? 世界各地に現地通訳者のネットワークがございます。まずはご相談ください。 通訳者用資料はなぜ必要なのですか? どんなに優秀な通訳者でも、事前準備なしには完璧な通訳を行うことはできません。 事前知識がないままに通訳するのと、内容を事前に把握、理解した上で通訳するのとでは、通訳の質が全く異なったものになります。通訳者は必ずしもその分野の専門家ではありませんので、お客様にご満足いただける通訳を行うためには、事前に内容や用語の確認が欠かせません。特にプレゼンテーションの資料やスピーチ原稿、出席者の情報などは、できる限り早めに共有していただきますようお願いします。 機密資料があるので心配です すべての通訳者と機密保持契約書を締結しております。ご希望に応じて当社とお客さまとの間で機密保持契約書(NDA)を締結させていただきますのでご相談ください。 事前に通訳者と打合せをしたほうがよいですか? 日本語⇔タガログ語(フィリピン語)翻訳をいたします タガログ(フィリピン語)/日本語に訳してほしいとお困りの方へ | 翻訳 | ココナラ. 質の高い通訳を行うためにも、業務開始前に打ち合わせの時間を取っていただくことをお勧めいたします。ただし、別途料金が発生する場合がございますのでまずはご相談ください。 タガログ語(フィリピン)通訳に関するお問合わせ
0 (Android版)を公開しました。 画面の回転機能がつきました(タブレットのみ)。 Server 2017/02/14 サーバーの更新を行いました。 株式会社JTBコーポレートセールスよりご提供いただいた日本の観光スポット名、病院名を辞書に追加しました。(日英中韓) 以下の単語を辞書に追加しました。 - 空港名、港名などの航空・船舶関連(日英中韓) - 日本文化、祭・イベント名(日英中韓) - 料理・食材名(日英中韓) - お酒に関する用語(日英中) タイ語、中国語、韓国語の音声認識精度を改善しました。 (翻訳結果が男性言葉であることに合わせ)タイ語合成音声を女声から男声に変更しました。 2016 iOS 2016/12/06 VoiceTra ver. 3 (iOS版)を公開しました。 Android 2016/12/06 VoiceTra ver.