Metal metalがよくわからなかったのでカットしました。 コメントでメタルというのは、日本語で言う(既成概念を破壊するという意味での)ロックに近い意味だと教えてもらい、上のように訳しました。コメントくれた方どうもありがとうございます! ↑のコメントへの返信 女神官がプロテクションをドーム状にして、インスタントな真空の球体を作っている姿を想像してみろ。 imagine Priestess is able to shape the Protection spell like a dome. instant vacuum globe. ↑のコメントへの返信 おそろくあのことについてはダンジョンマスターと議論しなければならなかった。 Probably had to argue with the Dungeon Master for that one. ◎ダンジョンマスター:DM。冒険のストーリーを考案し、舞台を整え、モンスターや罠を配置し、宝を用意し、実際のゲームに当たって進行の統制、PCの行為の裁定を担当する人。小説の作者&卜書のようなものだと思えばよい。他のTRPGではゲームマスター、レフェリー、ディレクターなどと呼ばれる。( D&D(R)用語の基礎知識 ) ↑↑のコメントへの返信 つまりゴブリンスレイヤーはあのプロテクションの使い方を成功させるためにG. M (グリーンムーン) を頼りにしていたってことか。 I mean he did look to G. M (Green Moon) for that request to be successful. 英語もそうですが、テーブルトークRPGの知識がないのでうまく訳せているか自信ありません。 ↑↑↑のコメントへの返信 > G. M (グリーンムーン) >G. M (Green Moon) ↑↑↑↑のコメントへの返信 ホーリーシット じゃあのred moonのR. Mはルール (rules) マニュアル (manual) の略ってことか? does that mean the red moon R. M stands for rules manual? アニメ「ゴブリンスレイヤー」第１話に対する海外の反応（感想） : 海外の反応で英語の勉強. jpgとかなってますが別に画像は貼られていませんでした。 ・この男はもっとも配当が高いものに賭けるタイプだな。 「ちくしょう!ゴブリンスレイヤーは女っていうのに賭けてたのに!」 This is the type of guy to just bet for the highest paying option.
I don't really like Goblins Slayers voice tho he sounds to much like a machine. stick to A=Aに忠実である Aにくっつく Aに粘着する she resembles herself really wellのところ直訳だと「彼女は彼女自身によく似ている」となり?? ?だったのですがここは声優の小倉唯さんの声があの神官の声にピッタリあっているという意味だと判断し訳しました。 ↑のコメントへの返信 驚くほど素晴らしいエピソードだった。きちんとレ◯プシーンもアニメ化してくれた。今の疑問はどのくらいのエピソードがアニメ化されるのかということ。 ノーーーーあの声はすごく良かったよ。 (ゴブリンスレイヤー役の) 裕一郎さんは驚くほど素晴らしい仕事をしたよ。このタイプにあう感情のないカッコいい声をしている。 今まさにゴブリンスレイヤーの話がスタートしたところだ。 Awesome episode they adapted the ln neatly, now the question is how many episodes this adaption will get. アニメ「ゴブリンスレイヤー」第１２話に対する海外の反応（最終回） : 海外の反応で英語の勉強. Nahhhhh the voice is awesome, yuichiro-san is doing an awesome job, he sounds jus badass cold with this type of voice. Just like gs was at the start of the series. they adapted the ln neatly、theの後の名詞がないですがおそらくレ◯プシーンのことだと思ったのでそう訳しました。加えて、全体的に英文が壊れ気味な気がするので意味を補完しながら訳しています。普段ならスルーするのですが、ゴブリンスレイヤーの声に対する批判に対し、反論するコメントがあったことも伝えたかったので強引に訳しましたw ・彼の鎧は思っていたよりもピカピカだったな。 His armor's shinier than I expected. ・この作品は残酷で生々しい性描写ががあると聞いていたが、あらゆる意味で純粋にカッコよく強烈なすごいアニメだった。 素晴らしいスタートだったと思う。 ゴブリン狩りに向かう自信満々の男たちのいるパーティが、神官を除いてみんな死んでしまうというのはなんとなく知っていたのだが、あの武道家の少女は生き残ってくれて嬉しい。もしかしたら一生モノの傷を負って再起不能かもしれないけど(泣) 主人公のゴブリンスレイヤーは本当に素晴らしい。彼は超かっこよかった。あの彼が動く時に赤い目の光が線を描くところ大好きだ。あそこはいつでもお気に入り(^∀^) 見た目は色彩豊かなアニメなのにもかからわず、今回のエピソードはとてもダークな雰囲気を出すことに成功した。 ただ、この作品がどれだけダークな作品なのかは知らないけど、意味もなく虐殺や残忍さを描いたりといったダークなテーマを誇張しようするのはやめて欲しいと思っている (今回のエピソードを見て) 次回がますます楽しみになった。 I've heard this series is brutal and graphic but damn that was intense and just pure savage on so many levels.
これのことだと思います。 ↑のコメントへの返信 自分にとって、このエンディングのベストパートは女神官がそのキャラクター性を壊すことなく進化している姿がみられたところだ。彼女はゴブリンスレイヤーが傷ついている状況でも、集中力を保てるぐらいに、そして、もはやゴブリンの叫び声には動じないぐらいに強くなった。 For me, the best part of ending this way is that it shows Priestess' character development without undermining it. She's become strong enough now that even when Goblin Slayer is hurt she can hold her concentration, and she's no longer intimidated by the shrieking of Goblins. undermine=Aの土台を壊す Aを弱体化させる intimidated=おびえる おどおどする shriek=金切り声をあげる 悲鳴をあげる ↑↑のコメントへの返信 それと彼女は、ゴブリン殺しのエキスパートが考えたゲームプランに盲目的に従うのではなく、自分自身で考え、戦略を練ることができるようになったところが良かった。 彼女は、ゴブリンスレイヤーがゴブリンロードと肉体的に無謀な戦いをするだろうという正確な予測し (ゴブリンスレイヤーのプランに逆らい) 最後の呪文を使わずに取っておいた。それによりゴブリンスレイヤーの死という最悪の結末を好転させることができた。 I liked how it also showed she was becoming a thinker/strategist herself. 「そうか」ゴブリンスレイヤー待望の２期発表に海外ファンも大喜び【海外の反応】 - ぽぷめでぃ -海外の反応・日本の反応-. Instead of just blindly following the gameplan of the best goblin-killing expert around, she actually improved what would've been the final outcome of the battle by saving her final spell, because she correctly anticipated Goblin Slayer being physically reckless in his duel with the Goblin Lord.
去年のアニメなので去年中に記事をあげたかったのですができませんでした。 綺麗な最終回でしたね。最後にゴブスレさんの顔出すのかと思っていたけど結局ださなかったw それでは、アニメ「ゴブリンスレイヤー」第12話に対する海外の反応(最終回)で英語の勉強をしていきたいと思います。 この流れだと2期はあるのでしょうか? 参照元: 海外の反応(ブログ主の注釈コメは 緑字) ・アニメでは剣の乙女の話と今回を入れ替えたのは良かった。 あの顔が「明らかになる」シーン、あれは音楽と相まって素敵なエンディングになったな。 I'm glad they swapped the arcs for the anime. The face "reveal" combined with the music was a nice ending. ↑のコメントへの返信 うん、最初はそこにイライラもしていたけど、今ならああしたのも理解できる。完璧な終わり方だ。制作スタジオがあの選択をしたのは正しい判断。 Yeah at first I was like raging but now it makes sense and fit as an end perfectly. Good call from the studio. good call=正しい判断 いい考え ↑のコメントへの返信 うん、他の話で最終回を迎えるよりも良い最終回になった。 Yeah, this made for a much better season finale than the end of the other arc ↑↑のコメントへの返信 ハルヒ1期が順序をバラバラで放映したのはそれが理由だ。 which is why Haruhi's S1 broadcast was out of order 懐かしいw out of order=順序がバラバラ 故障中 正常に動作しない ↑のコメントへの返信 第2期の可能性を残してくれたところで最高な気分になった!いや2期じゃなくても、ゴブリンスレイヤーが戻ってくるならなんでもいい。 Definitely left me more 'hyped' for season two! Or whatever goblin slayer will return means ↑↑のコメントへの返信 (2期じゃなくてもというなら) パチンコ機がアップを始めたようです。 Pachinko machine intensifies intensify=増大する 強化する 高まる ※ただこの単語自体がスラング化しており、もとの意味とは少し違った感じでネットでは使われている印象を前々から受けていたので、日本のネットスラング風に訳してみました。 ↑↑↑のコメントへの返信 くたばれコナミ F*ck off, Konami.
海外の反応 >>12 お金は冒険者としてのプライドを守るためだと思う 14. 海外の反応 >>12 Good guy槍使いさんはオルクボルグを手助けする口実を探していた 15. 海外の反応 >>14 ツンデレ槍使いさん 16. 海外の反応 ギルドホールのシーンはよく出来てた! 鳥肌と少しうるっと来た 17. 海外の反応 >>16 Lancer: what will you pay Goblin Slayer: Everything 全身鳥肌 18. 海外の反応 今回はいいシーンが多かったね "ここからはベテランの戦場だ" でくっそ高まった 19. 海外の反応 >>18 宣言が少し遅かったみたいだけどな 20. 海外の反応 >>19 こいつらは作戦を無視して小遣い稼ぎをしてたから妥当 21. 海外の反応 この顔を見ろよ… 牛飼娘は絶対に守らねばならない てかこの作品は嫁候補が多すぎる… 22. 海外の反応 11話が俺のベストエピソード 想像してた通りの最高の出来! 最終回も期待!! 第11話までの平均スコア(12/23時点) 1話:8. 06点 2話:7. 85点 3話:7. 73点 4話:7. 67点 5話:7. 64点 6話:7. 61点 7話:7. 60点 8話:7. 59点 9話:7. 59点 10話:7. 58点 11話:7. 55点
といっても今期は他に男臭いアニメばっか見ていたこともあり可愛い女の子が出る貴重なアニメなので楽しく見れました(もちろんストーリーも楽しかったですが)。 1月は引き続きジョジョと、新たに約束のネバーランド、モブサイコを取り上げる予定です。 もしこの中で見る予定のアニメがありましたら、こちらのブログもチェックして頂けると嬉しいです! 今までこのブログを読んでくれた方々どうもありがとうございました! 蝸牛くも(GA文庫/SBクリエイティブ刊), 黒瀬浩介, 神奈月昇 スクウェア・エニックス ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
W6T-0033 株式会社FBC [ア・パ] 案内(インフォメーション/レセプション)・フロント、一般事務職、企画営業 [ア・パ] 時給1, 000円〜1, 350円 [ア・パ] 10:00〜17:00 仕事No. 210726_東浦和駅前営業所 つきじ飛賀屋 イオンモール川口店 埼玉県川口市 / 鳩ヶ谷駅 [ア・パ] ホールスタッフ(配膳)、キッチンスタッフ、フード・飲食その他 [ア・パ] 時給1, 100円〜 [ア・パ] 09:00〜22:00 仕事No. 飛賀屋_イオンモール川口_B 株式会社ハイスタッフ 埼玉県川口市 / 見沼代親水公園駅 [派遣] ①②梱包、検品、仕分け・シール貼り [派遣] ①時給1, 050円〜、②日給7, 785円〜 [派遣] ①②09:00〜17:00 仕事No. 川口市差間求人の求人 | タウンワーク. 川口市江戸袋07 正社員 Happyボーナス 30, 000円 素人系ガールズバー 二次元カノジョ 東京都千代田区 / 秋葉原駅 [ア・パ] ①フロアレディ・カウンターレディ(ナイトワーク系)、コスチューム系その他(ナイトワーク系) [ア・パ] [正] ②③ガールズバー・キャバクラ・スナックその他(ナイトワーク系) [ア・パ] ①時給3, 000円〜、②時給1, 500円〜 [正] ③月給30万円〜 [ア・パ] [正] ①②③11:00〜05:00 仕事wOpen!202107 ホテル京阪 ユニバーサル・タワー レストラン 大阪府大阪市此花区 / ユニバーサルシティ駅 [ア・パ] ①ホールスタッフ(配膳)、②キッチンスタッフ、③キッチンスタッフ、皿洗い・洗い場 [ア・パ] ①③時給1, 100円〜、②時給1, 100円〜1, 300円 [ア・パ] ①06:00〜11:30、17:00〜22:00、②06:00〜22:00、③06:00〜12:00、17:00〜22:00 仕事No. [外]ユニバーサルタワー_2108 アルファクラブ武蔵野株式会社 埼玉県さいたま市南区 / 南浦和駅 埼玉県川口市 / 南浦和駅 [ア・パ] 案内(インフォメーション/レセプション)・フロント、サービスその他 [ア・パ] 時給1, 350円〜 [ア・パ] 10:00〜22:00 表示できるのは100ページまでです。 エリアから探す エリアを選択してください 川口市 差間のバイト・アルバイト・パートの求人をお探しの方へ バイトルでは、川口市 差間の仕事情報はもちろん、飲食系や販売系といった定番の仕事から、製造系、軽作業系、サービス系など、幅広い求人情報を掲載しております。エリア、路線・駅、職種、時間帯、給与、雇用形態等からご希望の条件を設定し、あなたのライフスタイルに合った仕事を見つけることができるはずです。また、川口市 差間だけでなく、「未経験・初心者歓迎」「交通費支給」「主婦(ママ)・主夫歓迎」「学生歓迎」「シフト自由・選べる」など、さまざまな求人情報が随時掲載されております。是非、川口市 差間以外の条件でも、バイト・アルバイト・パートの求人情報を探してみてください。
【0805】nak-kg-yu 株式会社エイブル・スタッフ 採用担当 埼玉県上尾市 / 上尾駅 [派遣] ①②仕分け・シール貼り、品出し(ピッキング)、検品 [派遣] ①②時給1, 100円〜1, 375円 [派遣] ①19:00〜06:00、②21:00〜06:00 仕事No. 上尾_限定 女子大生カフェ&バー Chou Chou (シュシュ上野店) 東京都台東区 / 上野駅 [ア・パ] ①②コスチューム系その他(ナイトワーク系)、フロアレディ・カウンターレディ(ナイトワーク系)、③ドライバー・ヘアメイクその他(ナイトワーク系) [ア・パ] ①時給4, 200円〜12, 000円、②日給24, 000円〜、③時給10, 000円〜 [ア・パ] ①13:00〜23:30、②③17:30〜23:30 仕事ouchou 上野駅前店3 大学生CAFE 新橋an_an(アンアン) [勤務地・面接地] 東京都港区 / 新橋駅 [ア・パ] フロアレディ・カウンターレディ(ナイトワーク系)、ガールズバー・キャバクラ・スナックその他(ナイトワーク系)、クラブ・スナック系ホールスタッフ(ナイトワーク系) [ア・パ] 16:00〜00:00、17:30〜01:00、17:30〜00:00 仕事 an_an!!!!!! 読売センター北王子 東京都北区 / 王子駅 [正] 新聞配達、配達・配送・宅配便、ルートセールス・ラウンダー [正] 月給25万円〜45万円 [正] 02:00〜20:00 仕事No. YC北王子210621 羽田タートルサービス株式会社 埼玉支店【002】 埼玉県越谷市 / 南越谷駅 [ア・パ] 検品、品出し(ピッキング)、仕分け・シール貼り [ア・パ] 時給1, 188円〜1, 485円 [ア・パ] 09:00〜18:00、10:00〜19:00、12:00〜21:00 仕事No. 埼玉 南越谷(促進)P20210225 制服カフェ non-non(ノンノン) [ア・パ] 17:30〜00:00、17:30〜01:00、16:00〜01:00 仕事No. 事務の求人 - 埼玉県 川口市 差間 | はたらいく. ☆★non-non★☆ 株式会社ヒューマントラスト 東京都豊島区 / 池袋駅 [派遣] 仕分け・シール貼り、検品、軽作業・物流その他 [派遣] 時給1, 201円〜 [派遣] 07:00〜16:00、13:00〜22:00、17:00〜22:00 仕事No.
日用品は10パーセント、カウンセリング化粧品は30パーセント引き!日用品はもちろん新商品のお菓子や、気になるコスメもお得に買えちゃいます♪学生さん・主婦にも人気の特典です。 募集情報 勤務地 〒333-0816 埼玉県川口市差間3丁目38-1 ( 地図) 勤務曜日・時間 月 火 水 木 金 土 日 祝 ○ 実働時間:3時間 最低勤務日数(週)2日 資格・スキル 年齢不問 学生歓迎 高校卒業以上 未経験者可 経験者歓迎 長期できる方 土日(4回以上/月)勤務可能な方、WワークOK(規定/他社の勤務時間を含め週35時間未満で働ける方) 交通費 交通費一部支給 規定内支給 休日・休暇 待遇・福利厚生 社員登用制度あり 制服貸与 応募情報 応募方法 当社の求人をご覧いただきましてありがとうございます。 ご応募はWebまたはお電話で受け付けています。Webの場合は応募シートを入力の上、送信ください。Web/電話とも別途面接日をご連絡いたします。 応募後のプロセス 〈1. 応募〉Webまたはお電話から応募。 〈2. 面接〉履歴書(写真貼付)をお持ちください。仕事内容や職場についてなど、気になることやご希望はなんでもお聞かせくださいね。 〈3. 採用〉あなたに会えることを楽しみにしています!勤務開始日もお気軽にご相談ください。※応募の秘密は厳守します。 お問い合せ先 0120-220-773 地域密着型の薬局・ドラッグストア「スギ薬局」でお仕事しませんか?採用に関するお問い合わせはお気軽にどうぞ! 会社情報 会社名 株式会社スギ薬局 事業内容 処方箋調剤・一般薬や化粧品のカウンセリングを行うドラッグストア事業 会社所在地 愛知県大府市横根町新江62-1 スギ薬局グループ 川口差間店 の他の仕事を見る 同じ勤務地(川口市)の求人・仕事情報一覧 スギ薬局グループの同じエリアの求人一覧 スギ薬局グループの同じ職種の求人一覧 スギ薬局グループの同じ特徴の求人一覧 同じエリアの求人一覧 同じ職種の求人一覧 同じ特徴の求人一覧 ドラッグストア スギ薬局の 求人情報から、あなたにピッタリなお仕事を見付けよう! スギ薬局グループ 川口差間店 ※表示位置と実際の位置が若干異なる場合があります。応募の際には必ず訪問先を確認してください。 埼玉県川口市差間3丁目38-1 アクセス JR武蔵野線東浦和駅 徒歩37分
検索結果 18 件 1~18件を表示中 おすすめ 新着順 NEW 株式会社サイコー [社]安定した業界での事務スタッフ<昇給・賞与あり!> ボーナス・賞与あり 転勤なし 産休・育休取得実績あり 職種変更なし 場所 JR埼京線「北戸田駅」から徒歩12分 [勤務地:埼玉県戸田市] 給与 月給22万 円 ★上記に加えて皆勤手当( 5000円 /月)あり! ★交通費規定内支給 対象 ※PC操作(Excel・Word・メール)ができる方 ※高卒以上 ◆業界問わず事務経験のある方大歓迎! 掲載期間終了まであと 21 日 求人詳細を見る 稲荷屋興業株式会社 公認浦和中央自動車教習所 [社]ワクワクする職場で笑顔いっぱいの事務 未経験OK 資格取得支援 車・バイク通勤OK 産休・育休取得実績あり 場所 JR武蔵野線「東浦和駅」より徒歩20分 ※マイカー通勤可! [勤務地:埼玉県さいたま市緑区] 給与 [社] 月給18万 円 以上(一律手当含む) [社]<年収例>(29歳 勤続5年) 年収 360万円 以上可能!= 月給18万 円 ×12ヶ月+残業手当+賞与年2回 対象 事務経験不問!未経験者大歓迎! ◎Word・Excelが使える方歓迎! ◎2021年3月に専・短・大学卒業生歓迎! ◎普通免許(AT限定可)があれば尚可 ≪女性スタッフ活躍中≫ 掲載期間終了まであと 7 日 求人詳細を見る 株式会社新日本建設警備 [社]未経験歓迎!残業ほぼナシ★営業事務 未経験OK 残業月10時間以下 ボーナス・賞与あり 土日祝休み 場所 ■東京営業所 赤羽駅より徒歩5分/赤羽岩淵駅より徒歩3分 ■さいたま営業所 北浦和駅より徒歩10分 [勤務地:埼玉県さいたま市浦和区] 給与 月給18万~25万 円 ■固定残業代含む (13h分/ 1万7000円~ 30h分/ 4万7500円 ) ※超過分は別途支給。 対象 ■学歴不問!未経験・第二新卒も歓迎!