追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Please take care お大事になさってください 「お大事になさってください」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 17 件 例文 お体を大切に (相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】) 例文帳に追加 Look after yourself. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 お体を大切に (「いつまでもお元気で」という手紙のむすびの表現【丁寧な表現】) 例文帳に追加 May you keep in good health. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 お体を大切に (親しい相手に対する別れの挨拶【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Take care. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 お体を大切に (「風邪(怪我、肩、脚など)お大事に」という表現【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Take care of that cold 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 >>例文の一覧を見る 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! お 大事 に なさっ て ください 英語 日. Weblio会員登録 (無料) はこちらから 「お大事になさってください」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 17 件 例文 お体を大切に (「風邪(怪我、肩、脚など)お大事に」という表現【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Take care of that injury. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 お体を大切に (「風邪(怪我、肩、脚など)お大事に」という表現【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Take care of that shoulder. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 お体を大切に (「風邪(怪我、肩、脚など)お大事に」という表現【ややカジュアルな表現】) 例文帳に追加 Take care of that leg. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 お体を大切に (「よくなってください」と病人に対して使ういたわりの表現【通常の表現】) 例文帳に追加 Get well.
So don't eat at a lot of food or drink a lot. (気をつけてください) - 無理をしないように、あるいはけがをしないように注意するよう言っています。 (バカなことはしないように) Foolish - 賢くないこと、危ないこと。ですから、食べ過ぎたり飲み過ぎたりしないように、ということです。 2018/10/10 23:34 Please take great care of yourself. Take care and do not drink too much alcohol. Usually drinking too much alcohol can cause hangovers and even lead to some chronic illnesses. Doctors always advise patients to keep away from certain harmful habits or unhealthy activities. Taking care of oneself means exercising and eating healthy foods. If a patient takes the doctor's advice, he/she may just avoid illnesses. So, you may say to the patient: or お酒を飲み過ぎると、二日酔いになったり慢性的な病気を引き起こすことが多いです。医者は必ず患者に対して、健康によくない習慣や活動を控えるようアドバイスします。 「take care of oneself」は、運動をして健康的な食生活をすることを言います。医者のアドバイスを守れば、病気にならないで済むかもしれません。 患者さんに対しては、以下のように言えます: (お大事にしてください) (お大事に。お酒を飲み過ぎないようにね) 2019/06/08 17:48 please take care of yourself. I hope you feel better. お 大事 に なさっ て ください 英語版. Take care. when you want to tell someone to take care at a clinic, you may say something like "Please take care" or "I hope you feel better, take care.
(またね)」の前後にちょっと付け加える感覚です。 また、「Take care」は、体を気遣った「お大事に」だけではなく、何か相手がどこかに行く、するなどの場合に「気を付けてね」という意味合いで使われるケースも多いです。 「Take care of yourself. 」 直訳で「Take care of yourself. 」は「あなた自身をお大事に」となりますが、「Take care! 」だけよりちょっと強め、または丁寧なニュアンスです。 また、「good」を中に入れて、「Take good care of yourself. 」と表現する場合は、「本当に」、「十分に」という意味が込められています。 仕事相手や上司にビジネスメールなどでも 丁寧に「お大事になさってください」 と言う場合は、頭に「Please」を付けて、「Please take care of yourself. 」とする方がいいでしょう。 「Take care of your body. 」 「Take care of your body. 」の直訳は「あなたの体を大切にして下さい」となりますが、「Take care of yourself. 「お大事に」の英語｜カジュアルやビジネスメールでも使える６表現 | マイスキ英語. 」と同じ意味合いだと思ってください。 もちろん、「Please take good care of your body. 」などの形にもできます。 「Get well soon. 」 イギリス英語でもよく使われる表現が「Get well soon. 」ですが、 「すぐに良くなって下さい(早くよくなりますように)」 という思いが込められた「お大事に」となります。 「soon(すぐに)」を入れるのがポイントです。 しかし、「Get well. 」だけで、友達同士など軽く使う場合もあります。 「I hope you get better soon. 」 「I hope you get will get well soon. (早く回復することを望んでいます)」など「will」を使ってもOKです。 ビジネスメールなど、 フォーマルな時にも使えるとても丁寧な表現 です。 「I hope(私は望んでいます)」という言葉があると、ないとでは伝わるニュアンスが異なります。 また、「お子さん、お大事に。」など、第三者を気遣うパターンもありますね。 その場合は、「I hope he gets better soon.
発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 お体を大切に (くしゃみをした人に対する「お大事に」という慣用表現【通常の表現】) 例文帳に追加 Bless you! 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 お体を大切に (くしゃみをした人に対する「お大事に」という慣用表現(※ドイツ語に由来)【通常の表現】) 例文帳に追加 Gesundheit! 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 お体を大切に (「いっしょにがんばろう」と親しい間柄の病人を励ます場合に使う表現【丁寧な表現】) 例文帳に追加 We ' ll get through this together. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 >>例文の一覧を見る お大事になさってくださいのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
塗り直しもあまりせずに済みましたので、かなり持続力もありそうです。 ・香り・・・・無香料 ・クリームの柔らかさ・・・・柔らかめ ・保湿具合・・・・★★★★★ ・べたつき・・・・べたつかない ・水への強さ・・・・★★★★☆ ・コスパ・・・・★★★★★ さて、最後に…定番の中で特に「いい香り」のハンドクリームもいくつか試してみました。ハンドクリームを使うのって、もちろん肌のためもありますが、自分の好きな香りに包まれてリフレッシュしたい! という気持ちもありますよね。 【癒されたい! いい香りのハンドクリーム】 (10)クナイプ ハンドクリーム 香りのいいハンドクリームでコスパ的にもかなりGOODなのがクナイプのシリーズ。今回ペパーミントがチョイスしたのは「しっとり」タイプの「スイートバイオレット&マグノリア」の香り。べたつきはまったくなし! エッセンシャルオイルがもたらす自然な香りと、植物オイルの保湿・美容効果で「しっとり」タイプではあってもベタベタ感はまったくないので、 べたつきが苦手な方にいいかもしれません 。伸びもかなりよく、手に広げた瞬間に甘いお花の香りで満たされます。塗り直しはかなりの頻度で必要だったため、あまり保湿の持続には期待できないかもしれません。購入した20g入りのものはかなり小さめのサイズでポケットにも入るぐらいのため、持ち歩きにも便利! ・香り・・・・甘いお花の香り ・クリームの柔らかさ・・・標準的 ・保湿具合・・・・★★☆☆☆ ・べたつき・・・・べたつかない ・水への強さ・・・・★★☆☆☆ ・コスパ・・・・★★★★☆ (11)ロクシタン シア ハンドクリーム 人気のロクシタンの定番ハンドクリーム。クリームは出したときは硬めなのですが、かなり軽いため、伸びはよく肌へすぐにスッとなじみます。シアバターを20%も配合したぜいたく処方ですが、べたつきはほとんどなく、保湿されている感覚が持続しました。そして香りについては、陳腐な表現ですが、高級なせっけんのような匂いで、想像以上に ずっと香っています ! 定番ハンドクリーム12種を塗って塗って徹底比較！ 一番しっとりするのはどれ？ - 価格.comマガジン. 香りを楽しむ目的にはぴったりです。ロクシタンということもありコスパはよくありませんが、香りもよく保湿もできる優れものなのでプレゼントなどにも最適ですね。 ・香り・・・・高級感のあるせっけんのような香り ・クリームの柔らかさ・・・・やや硬め ・保湿具合・・・・★★★☆☆ ・べたつき・・・・ほとんどべたつかない ・水への強さ・・・・★★★☆☆ ・コスパ・・・・★★☆☆☆ (12)ヴァセリン ハンド&フィンガー【医薬部外品】 有名なヴァセリンから発売されているハンドクリーム。ワセリン特有のねっとりしたテクスチャかと思いきや、ジェルとクリームの間のような柔らかさ。 スッとなじんでかなり伸びがいい です!
しっかりうるおうのにベタつかない 全身に使える! ロングセラーの保湿クリーム 美容オイルを配合したオイルリッチなテクスチャー 固めのテクスチャーで手肌をしっかり保護 使いやすいポンプ式! ベタつかずしっとりとなじむ うるおいベールで刺激から手を守る さらりとしたテクスチャーなのに高保湿! ジェルタイプでさらさらとした使い心地 やさしく香るロクシタンの定番ハンドクリーム 定番のプチプラ商品!「青缶」のチューブタイプ 手荒れのケアと保湿の両方がかなう 撥水性と耐水性にすぐれた薬用ハンドクリーム クリームが手袋のように肌を包みこむ ロングセラーの高保湿・高コスパハンドクリーム しっとりなめらかな手肌に導く 高い撥水力! 水や乾燥から手肌を守る 手や体をしっかりケア! 2種のビタミン配合 うるおうのにさらさらな使い心地が高評価! 手足の荒れやかさつきに! かたくなった皮膚を和らげしっとり保湿! 水だけでなく薬品のダメージからも手を守る うるおい持続ベールが乾燥から手を守る 繰り返しがちなあかぎれなどのひどい手荒れを防ぐ! 口コミで高評価! 市販で買える高保湿クリーム コスパも香りもいいハンドクリーム ギフトにも! 甘い香りとデザインのハンドクリーム フルーティフローラルの甘い香りにうっとり NYの高級セレクトショップでも取り扱いがある人気 甘美なみずみずしい香りでリラックス 心踊るようなフィグの香り 男女問わず使えるおしゃれなハンドクリーム ベストコスメ受賞のオーガニックハンドクリーム オーガニックにこだわるなら みずみずしいもぎたて果実の香りでリフレッシュ! サボンのやわらかな香りに包まれるハンドクリーム 一年中使いたくなる上品な桜の香り シアバターなどの保湿成分を配合しうるおう手肌へ ポーチ付きのミニハンドクリームセット さまざまな香りが楽しめる かわいいパッケージでギフトにぴったり!
【乾燥・手荒れ予防、普段使いにぴったりのハンドクリーム】 (1)花王 ニベアクリーム チューブ おなじみのニベアのチューブタイプ。缶に入ったいわゆる「ニベアの青缶」と中身は同じ。ペパーミントもスキンケアでよく使っています。ワセリンやグリセリンが配合されていて、予防によさそう。顔にも体にも使えます。今回さまざまなハンドクリームを試して気がつきましたが、ニベアは 意外と伸びがよくない なぁ…と率直に思いました。硬めのクリーム系。香りは昔ながらのお化粧品の香りですが、今や日本人にとって安心する香りかも。ハンド用に特化したクリームではないですが、コスパや保湿具合はやっぱりすぐれていると感じました。 ・香り・・・・花のような? 昔の化粧品ぽい香り ・クリームの柔らかさ ・・・・硬め ・保湿具合・・・・★★★☆☆ ・べたつき・・・・少々べたつく ・水への強さ・・・・★★★☆☆ ・コスパ・・・・★★★★★ (2)ロコベースリペア クリーム セラミド3、コレステロール、遊離脂肪酸の肌脂質成分を3種類バランスよく配合したハンドクリーム。香料、着色料、防腐剤無添加処方です。硬めの油成分であるパラフィン由来のこっくりした硬めのテクスチャで、 手に密着する感じ があります。これを「保湿されてる」ととるか、「べたつく」ととるかは人によるかと思いますが、1日使ってみたところ、なかなか乾燥を感じず、塗り直しの頻度はかなり少なめでした。 「皮膚保護クリーム」ともうたっているだけあって水にぬれても、ずっと保護されているような ラップされてるような感覚 がありました。水仕事を多くする方によさそう! ・香り・・・・無香料 ・クリームの柔らかさ・・・・硬め ・保湿具合・・・・★★★★★ ・べたつき・・・・べたつく ・水への強さ・・・・★★★★★ ・コスパ・・・・★★☆☆☆ (3)花王 アトリックス ハンドクリーム チューブ【医薬部外品】 ひじやかかとにも使えてべたつかない、セラミドE、カモミールエキス、月下香エキスなど植物由来の保湿成分の力でしっとり潤います。これこそ スタンダードなハンドクリーム ! といった感じの印象でした。テクスチャは硬すぎず、柔らかすぎず、また伸びもよいので使いやすいです。 微香性のため、ほんのり香るのもうれしいポイント。1日の間で、少々塗り直しもしましたが、水への強さも思ったよりもありました。医薬部外品のため、有効成分に期待できそう。そしてコスパのよさが最高です!