部長のオヤジギャグには、本当に苦労するわね。 それができたら苦労しないよ I wish it were that easy. (それができたら苦労しないよ) A: If you hate your manager so much, then why don't you leave your company? A:そんなに上司が嫌いなら、そんな会社は辞めてしまえばいいじゃないか。 B: I wish it were that easy. 【保存版】英語を本気で勉強すると決めたら絶対やってほしい2つの方法 | TOEIC 930点OLのブログ. I have to accommodate my family. B:それができたら苦労しないよ。家族を養わなきゃいけないんだぜ。 ※「accommodate」=生活の面倒を見る 参考になるページ このページで紹介した以外にも、「苦労する」という意味の表現はたくさんあります。 もっと知りたい場合は、英辞郎のページを見ると参考になる表現がたくさん載っています。 ⇒ 英辞郎の「苦労する」のページ 興味があれば見てください(別ウィンドウ)。 まとめ 「苦労する」を英語でどのように言えばいいか24の例文を使って説明しました。 基本的には、「hard time」か「difficult time」を使えば、たいていのことは言えてしまいます。 自由に使いこなせるようになるまでは、「hard time」だけを使うというように絞ってしまうのもアリだと思います。 アキラ
そうではないことは、あなたもよくご存知のはず。ただ毎日楽しんでドラマを見てれば自動的に英語力が上がるんなら、誰だってこんな苦労してないですよね。 ということは、日々、それ以外の勉強もコツコツやっていく必要があるわけです。単語もたくさん覚えないといけないし、文法だってやらないといけないし、よく会話で使われる表現も学ぶことが必要でしょう。 でも、「映画が字幕なしで見たい」だけが目標だと、そういう日々の勉強が続かなくなる時が必ず来るんです。なぜかというと、 あなたが勉強しなくても、誰も困らないし、誰にも迷惑がかからないからなのです。 それが「自分の中で完結する目標」ということなんですね。自分が英語ができようができまいが、他の人には何も影響がない。そういう時って、人間って怠ける生き物なんです。 ちょっと想像してみてください。あなたが英語の会議に出席しないといけなくなったとします。会議でちゃんと質疑応答できなかったら、他の出席者に迷惑がかかります。あなたの英語力を当てにしている、英語が話せない同僚もいます。 そういう状況だったら、あなたはちょっとくらい無理してでも頑張って準備すると思いませんか? 私は勉強する 英語. 日々の勉強にも力が入るはずなんです。 私は、 人のために勉強すると、集中力や記憶力は10倍くらいアップする と体感で感じています。自分だけのために勉強すると、誰だってダラダラしてしまうものなのです。 でも、他の人の役に立ちたいとか、迷惑をかけるわけにはいかないとか、そういう「誰かのため」に勉強すると、本気度が変わります。 私の体験談で言えば、「単語をたくさん覚えて、洋書がスラスラ読めるようになりたいな〜」と思って勉強していた時って、本当に単語が覚えられませんでした。覚えられないし、続かない。単語を覚えるという作業が楽しくなくて、すぐに飽きてしまっていました。 でもそんな私が、 3日で100個の新しい単語くらいは普通に覚えられるようになった んですよ。どうやったと思います? 答えは簡単で、通訳するミーティングのために、100個の単語を緊急で覚える必要があったからです。 ・私がその単語を覚えていないことで、会議に出席する人にどんな悪影響があるのか? ・単語をしっかり覚えて、通訳として良いパフォーマンスをすることで、会議がスムーズに進み、話がまとまり、会社や業界にどんな貢献ができるのか?
2019年8月23日 エバンス愛 英語を勉強している人の中でどんな悩みが一番多いかっていうと、勉強のやり方がわからないとか、なかなか成果が上がらないとかいうことより、 「勉強が続かない」 ってことなんですよね。 頑張って勉強しようって思ってるのに、やる気はあるのに、いつも三日坊主。「『今年こそ英語をマスターするぞ!』と新年の誓いを立てるお正月を、一体何年繰り返してきたか・・・」というメッセージをいただくこともあります。 実は、私自身も英語の勉強が全く続かなかったという過去があります。意外に思われるかもしれませんが、実はそうなんです。 では、そんな私がどうやって英語の勉強を続けられるようになり、通訳翻訳者になったのか? 今日は、英語学習を継続している人がみんなやっている3つのポイントをお伝えしたいと思います。 1.英語を習慣にする これですよ。これしかない。 英語がある程度のレベルに達している人、マスターしている人で、英語の勉強を「習慣」にしていない人は、ただの一人もいません。 「気分が乗ったら勉強するけど、気が向かなかったら勉強しない」 「時間があるときは勉強するけど、忙しい時は勉強しない」 っていうやり方、してませんか? 実は、これは過去の私です。これだと、なかなか英語が身につかないです。私の英語力が伸びたのは、何を置いてもまず、英語の勉強が習慣になったからです。 じゃあ英語の勉強を習慣にするって、どうしたらいいでしょう? 私 は 勉強 する 英. 1.「いつどこで勉強するか」を決める 「いつどこで勉強するか」を決める のが第一ステップです。それを計画にして、日々のルーティーンの中に組み込むのです。 例えば、 「毎日30分単語を覚える」 という目標を立てるとしましょう。9割の人は、これで計画が立ったと思い込んでしまいます。 でも、ただ「毎日30分単語を覚える」だけだったら、一日のうちいつどこでやってもいいってことになります。早起きしてやってもいいし、通勤時間でもいいし、職場のお昼休憩にやってもいいし、仕事から帰って家でやってもいい。 それだと、つい 「今日は眠いから早起きして単語を覚えるのはやめて、通勤電車の中でやればいいや・・・」 ↓ 「電車が混んでたから、昼にやればいいや・・・」 「昼は疲れてたから、仕事から帰ってやればいいや・・・」 「今日はもう疲れたから、明日の朝早起きしてやろう・・・」 ・ (エンドレス) こういう状態、心当たりありませんか?
■英語勉強、挫折する人はなぜ挫折するのか? 英語を身につけたい! そう思っていても自分が目標とするレベルまで上達させた人は、残念ながら少ないかもしれません。挫折する人が多いのです。 私は英語学習のポータルサイト「English Hacker」というサイトで8年ほど編集長をしており、これまで山のように英語学習の相談を受けてきました。そしてそのほとんどが「現在は TOEIC スコア600点未満で、あれこれ試してみたけれど、どうやって英語を上達させればいいか分からない」といった切実な悩みでした。 そんな相談を数多く受けるうちに、「あれ、この人は英語学習に失敗するな」と思う人と、「この人は上手くいくだろうな」と思う人が予測できるようになってきました。 どういう人が、英語学習に失敗しやすいのか。今回はもっともあてはまることが多い10パターンに絞ってまとめました。 【1:大学受験時の英単語帳で勉強をはじめる人】 中学・高校の英語の授業といえば、やはり英単語の暗記を思い出す人が多いでしょう。英語授業時の単語テスト、中間・期末試験での英文の和訳、和文の英訳、さらに大学受験時には総おさらいをさらなる単語のインプット……。確かに英単語を制する者は英語を制する、といった側面があります。 しかし、再び英語勉強を開始するにあたり、かつて愛用した英単語帳から手をつける、という発想は実はとても失敗しやすいパターンなのです。それはなぜでしょう? 海外ドラマで英語を勉強する方法. 大学受験までの英単語帳は基本的に、英単語を覚える→その日本語の意味を覚えるの繰り返しです。しかし、これだけだと英単語の知識は増えても、実際に英語を話せるようになる、もしくはTOEICである程度長い英文を聴く・読むレベルにまでは到達できません。 それよりはむしろ、英単語よりも英文フレーズの引き出しを増やすことの方がはるかに有意義です。英文フレーズとは、例えば、tired(疲れた)という英単語を覚えるだけでなく、最もよく使われる"be tired of~(~で疲れている)"というフレーズで覚える、ということです。 英会話 にしろTOEICにしろ、大事なのは英単語を「使える形」で覚えておくこと。そのためには、大学受験までで慣れ親しんだ英単語帳はいったん離れてください。まず英単語から、という発想は、最も身近ですが英語学習の成功には最も遠回りの勉強法なのです。 ■4月から勉強を始める人はなぜ失敗するのか?
みなさん、こんばんは! 群馬県伊勢崎市で、ホームページ制作・修正・SEO対策・ネット風評被害対策・パソコン修理・ネットワーク構築・データ復旧・保守サポート・メモリアルDVD制作・オフィス構築を行っている 「 CYプランニング 」 です。 今回は、「ことわざ辞典」です。 【郷に入っては郷に従え】 〔読み〕ごうにいってはごうにしたがえ 〔意味〕新しい土地に来たら、その土地の風俗や習慣に従うべきだということ。
記事は役立つ内容でしたか? 世界中からクライアントをもらう方法を全て知りたい方は、以下より先行予約いただけます。
人生において、就職や進学、転職など新しい環境に飛び込む機会はたくさんあります。 特に転職は、すでに出来上がった組織に自分ひとりで飛び込まなくてはなりません。新しい職場に早く慣れるには、その職場のやり方や雰囲気に合わせること、つまり「郷に入れば郷に従え」という気持ちが重要です。 「郷に入れば郷に従え」の意味は「新しい環境に入ったら、そこの習慣・やり方に従った方が良いということ」 です。 この記事では「郷に入れば郷に従え」の意味はもちろん、由来や類語、英語表現まで詳しく解説していきます。 「郷に入れば郷に従え」の意味 郷に入れば郷に従え 読み:ごうにいればごうにしたがえ 意味:新しい環境に入ったら、そこの習慣・やり方に従った方が良いということ 先述した通り、 「郷に入れば郷に従え」の意味は「新しい環境に入ったら、そこの習慣・やり方に従った方が良いということ」 です。 「郷に入れば郷に従え」は読み方に注意が必要 「郷」は「ごう」、「入れば」は「いれば」と読みます。特に「入れば」は、「はいれば」という読み間違えが多いので、注意しましょう。 「郷に入れば郷に従え」の由来 「郷に入れば郷に従え」の由来は、諸説あります。その中でも、特に有名な2つの説をご紹介します。 鎌倉時代~明治時代初期まで使用されていた教科書「童子教」の一節 中国のことわざ「入郷随俗」より 1. 鎌倉時代~明治時代初期まで使用されていた教科書「童子教」の一節 「郷に入れば郷に従え」の由来のひとつとして考えられるのは、初等教科書「童子教(どうじきょう)」です。現存する最古の資料から、鎌倉時代の後半に作成されたものといわれており、作者は不明です。そして「童子教」が特に広く使用されていた時期と場所は、江戸時代の寺子屋と考えられています。 「童子教」は儒教の教えを引用し、行儀作法など道徳を説いた教科書で、その一節に「郷に入れば郷に従え」が記載されています。 2. 中国のことわざ「入郷随俗」より さらにもうひとつ「郷に入れば郷に従え」の由来として考えられるのは、中国のことわざ「入郷随俗」です。 現代中国のことわざに「入郷随俗」という表現があり、日本の「郷に入れば郷に従え」と同義です。「入郷随俗」は古代中国の故事成語で、現代中国においてもことわざとして使用されています。 このことわざが、「郷に入れば郷に従え」の由来とする説もあります。 「郷に入れば郷に従え」の例文と使い方 「郷に入れば郷に従え」は、新しい環境や場所に早く馴染みたいときに使用することわざです。 例えば、就職や進学、転職をした友人や知人を激励したいときや知らない土地に出張する同期へのアドバイスなどさまざまなシーンで使用できます。 例文1.
新しい土地に入るときは、その土地の風俗なり習慣に合わせよ。 それが「郷に行っては郷に従え」ということわざの意味だ。 処世術としては絶対そう。 でも、それだけではアカンかもなあとこの頃思うようになった。 たとえば家族であれ職場であれ地域であれ、新しい人が入ってくるとき、必要なのは「双方向性」だと思う。新しい人がその場所に適応するのと同時に、その場所も新しい人に適応する。お互いが自らの思うところを語り、聞く。そういう双方向の関係が理想のような気がする。 それがどちらかに偏ると、おかしなことになる。 新しい人が我を通しすぎると孤立するし、かといって、適応しすぎると自分を見失う。それに適応されすぎると、その場所は柔軟性を失ったりもする。 僕は福岡県那珂川市に新しい人としてやって来た。 僕には「郷に行っては郷に従う」ことが必要だった。 けれどやっぱりただ従うだけではいけない仕事も見えてきている。 赤ちゃんであれ、新入社員であれ、新住民であれ、新しい人が見ていること。それはその場所の可能性でもあると思う。そこを聞けるかどうか、聞いて自らを正すことができるかどうかが「それまでその場所にいた人」の資質なのかもしれない。ま、僕がいうことじゃないかもしれないけれど。