1-2. 分からない状態が明白になったとき 分かりました Míngbai le 明白了 ミン バイ ラ 分からない状態が明白になったときは「明白了(míngbai le ミンバイラ)」と表現します。これは 「理解しました」という意味で、目上の人に対しても使える言葉 です。 この言葉は、人に説明してもらって「理屈」「システム」「意味」「原因」「状況」を理解したときに使います。例えば何か問題があったとき「原因は、操作ミスだった」といわれたとします。このとき、原因が操作ミスであったことがしっかりと理解できたのであれば「明白了(míngbai le ミンバイラ)」と伝えましょう。 この言葉を使うときのポイントは「分からない状態だったことが、しっかり理解できたタイミングで使用する」 こと。分からないことに対しての理解を示す言葉なので、もとから分かっていたことに対して「理解しています」という意味合いでは使われません。 1-3. 深いことが分かった 理解しました Dǒng le 懂了 ドン ラ 物事の本質的なことを理解した場合 は「懂了(dǒng le ドンラ)」と表現しましょう。この言葉は、目上の人に対しても使える言葉です。 「知道了(zhīdào le ヂーダオラ)」との違いは、情報量の多さです。「知道了(zhīdào le ヂーダオラ)」は、物事がある・その概念を知っている程度を示しますが「懂了(dǒng le ドンラ)」は、その物事を深く理解していることを示します。たとえば、仕事で「根本的なノウハウを理解した」時に、使う言葉として適切なのが「懂了(dǒng le ドンラ)」です。 物事の概念などではなく、 本質をしっかりと理解したとき に使いましょう。 ※ 「明白了(míngbai le ミンバイラ)」と「懂了(dǒng le ドンラ)」の違い 「明白了(míngbai le ミンバイラ)」は抱いていた疑問が解けたとき、「懂了(dǒng le ドンラ)」は理解できたときに使用するという違いがあります。 1-4. 中国語 わかりました 翻訳. 敬語的な意味を含まない「了解」 了解 Hǎo de 好的 ハオ デァ 敬意的な意味を含まない「了解」を伝えたいときは「好的(hǎo de ハオデァ)」です。情報についてわかったときに使用する「知道了(zhīdào le ヂーダオラ)」のフレンドリーな表現方法と覚えておきましょう。 たとえば、家族や親しい人に「今日は雨が降るから傘を持って行ったほうがいいよ」と声をかけられたとします。このときの返事として適切なのが「好的(hǎo de ハオデァ)」です。 日常生活の中での軽いコミュニケーションのとき に使用します。 また、この言葉はとてもフレンドリーな表現方法なので、目上の人や公の場で使用するのは適切ではありません。目上の人に「今日は雨が降りますよ」といわれた場合は「好的(hǎo de ハオデァ)」ではなく、「知道了(zhīdào le ヂーダオラ)を使いましょう。 2.
わかったよ、OK「好的」・「好」 友人同士の会話でよく使われるのが「好的(hǎo de ハオデァ)」。「好」のみでもOK。日本語の感覚的には、「わかったよ」「いいよ」「OK」に近いです。 気軽な返事、フランクなシーンで使用されることが多いです。 Hǎo de 好的 ハオデァ たとえば、仲のよい友人に「今日一緒にご飯にいこう」と誘われ、OKを伝えたい時の答えは、「好的」がベスト。この「好的」は、 1-1 の「明白了」と異なり、意味の範囲が広めです。"了解"を意味するだけでなく、"よい"という意味も含まれているので、活用できるシーンが多いですね。 ただし、「好的」という答えは、友人同士など親しい間柄に適したフレーズです。上司など目上の人に対して使う場合は、「好的,知道了」と答えるとよいでしょう。 2-1 でも紹介しますが、「知道了」は、「知りました、了解しました、知らなかったことを知った」というニュアンスです。 1-3. よくわかりました「懂了」 物事を深く理解したときに使われるのが「懂了(dǒngle ドンラ)」です。物事の本質的なことを理解できたときに使用しましょう。この言葉は丁寧なフレーズなので、目上の人に対しても使用できます。 Dǒngle 懂了 ドンラ 「わかりました」を意味する「明白了」との違いは、理解の深さ。 「懂了」が使われるのは、情報に対して深くまで理解できたときです。 たとえば、仕事について根本的なノウハウを理解できたとします。このとき「懂了」を使います。単に情報として知っただけでなく、根本をしっかり捉えた場合に使用してください。反対に、仕事のやり方など概要のみ理解したときに「懂了」を使用するのは不適切。根本まで理解していない場合は「明白了」を使用しましょう。どちらもビジネスやオフィシャルな場でも使用できるフレーズです。 1-4. 中国語 わかりました。. わかりましたか?「明白了吗?」 「わかりましたか?」を意味するのが「明白了吗? (Míngbáile ma ミンバイラ マー)」というフレーズ。 誰かに「理解できましたか」と尋ねたいときに使用します。 「わかりました」を意味する「明白了」に「吗」がついているだけなので、意味を捉えやすいでしょう。「吗」は、疑問・質問を表す助詞で、文末に使われます。 Míngbáile ma 明白了吗? ミン バイ ラ マ たとえば、仕事に対して指示や説明をしたとき、相手が理解しているか尋ねたいときに「明白了吗?」が使用できます。コミュニケーションの中で、理解への確認をとることはとても大切。ビジネスの場はもちろんのこと、さまざまなシーンで活用できるフレーズなのでしっかりと覚えておきましょう。また「わかりました」と同時に「わかりません」という言葉を覚えておくことも重要ですね。 2.
生活をしていく中で分からないことを聞くことはたくさんあります。 中国語で質問されたときに「わかりましたよ!」と返したいですね。 今回は「わかりました」「了解」ですといった表現を覚えましょう。 中国語で「わかりました」の表現方法! 中国語で「わかりました」の表現方法からご紹介していきましょう!
「同意できません」 同意できません。 Wǒ bùnéng tóngyì 我不能同意。 ウォ ブー ノン トン イー 「同意できません」という意味合いを持っているのが「我不能同意(wǒ bùnéng tóngyì)」という言葉です。漢字を見てみると「我は同意することが不能」と読み取れるので、感覚を捉えやすいでしょう。 たとえば、「この契約内容に同意できますか」と聞かれて、同意できない場合は「我不能同意(wǒ bùnéng tóngyì ウォブーノントンイー)と伝えましょう。 ただし、この言葉はかなりかしこまった表現方法です。日本語でも親しい人に対して「同意できません」とはあまりいわないように、中国でも親しい人に対してはあまり使われません。 公の場や、会社で同意を求められた場合 に使用しましょう。 3-2. 「反対です」 反対です。 Wǒ fǎnduì 我反对。 ウォ ファン ドゥイ 「反対です」を意味するのが「我反对(wǒ fǎnduì ウォファンドゥイ)」。直訳すると「私は反対です」となります。「反対」という漢字が入っているので、覚えやすいですね。 私はあなたの意見に反対します。 Wǒ fǎnduì nǐ de yìjiàn 我反对 你的意见。 ウォ ファン ドゥイ ニー デァ イー ジィェン 「我反对」のあとには、何に対して反対であるか述べます。「我反对〇〇」のように〇〇の部分には反対の対象となるものを入れてください。 また、誰かの意見に同意したい場合は「 我同意 你的意见(wǒ tóngyì nǐ de yìjiàn ウォトンイーニーデァイージィェン)」と表現します。「我反对你的意见」と比べてみると「反対」と「同意」が入れ替わっているだけなので覚えやすいですね。 3-3. 抱いていた疑問が解けないときの「分かりません」 わかりません Bù míngbái 不明白 ブー ミン バイ 自分が抱いていた疑問が解けないときに使うのが「不明白(bù míngbái ブーミンバイ)」です。よく分かることを意味する動詞「明白」を「不」で否定されているので、 疑問が明白になっていない状態 が分かります。 例えば、自分が勉強をしていて解けない問題があったとします。誰かに「この問題はわかりましたか?」と聞かれた場合は「不明白(bù míngbái ブーミンバイ)」と答えましょう。また、疑問や問題に対して理解できたときは「明白(Míngbái ミンバイ)」と表現します。 3-4.
わかりましたの意味に近い中国語 次は「わかりました」の意味に近い中国語を紹介します。 2-1. 了解しました・知っています「知道了」 情報を了解したときに使うのが「知道了(Zhī dào le ヂーダオラ)」というフレーズ。日本語で表現すると「私は知っている」という意味です。この言葉は、すでに何かを情報として把握しているとき、または情報として把握したときに使われることが多いです。 A 王先生を知っていますか? Nǐ zhīdào wáng lǎoshī ma 你 知道 王老师 吗 ? ニー ヂー ダオ ワン ラオ シー マー B 知っています Zhīdào le 知道了 ヂー ダオ ラ 北京ダックのお店を知っていますか? Nǐ zhīdào běijīng kǎoyā diàn ma? 你 知道 北京烤鸭店 吗 ? ニー ヂー ダオ ベイ ジン カオ ヤー ディェン マー たとえば「○○さんを知っていますか?」と尋ねられたとき、その方の名前などを知っている場合は「知道了」が使われます。また「○○というお店を知っていますか?」と尋ねられたときにも使用できます。 言葉に「知」という漢字が使われているので、感覚を身につけやすいでしょう。日本語で「○○を知っていますか」と聞かれたときに「知っています」と答えるように、中国でなにかを知っているかどうかを聞かれたときは、「知道了」を使用するのが適切です。 2-2. いいよ・大丈夫だよ「可以」 頼まれごとを了承するときに使用するのが「可以(kě yǐ クァイー)」です。 この言葉は、何かを理解したときではなく、なにかを了承するときに使用するフレーズですね。 「わかりました」を意味する「明白了」とはニュアンスが異なります。 たとえば「今天可以加班吗?」(今日残業してもらってもよいですか? )と相手に要求された場合。要求に対し、OKの承認をする場合は「可以(kě yǐ)」と伝えてください。 今日残業してもらってもよいですか? Jīntiān kěyǐ jiābān ma? 中国語わかりましたか. 今天 可以 加班 吗 ? ジン ティェン クァ イー ジャ バン マー わかりました。(いいですよ。) Kěyǐ 可以 クァ イー 日本語では何かを要求されたときにも「了解しました」と表現することが多いですが、中国語では要求に対しての可否をしっかりと伝えることが大切です。「可以(kěyǐ)」には、「ゆるす・よし」を意味する「可」という漢字が使われているので、簡単に感覚を捉えることができますね!
可以/不可以」 まずは、許可をもらう中国語でのやり取りをご紹介しましょう🎶 ゆかちゃん Wǒ kěyǐ jièyòng yíxìa nǐ de cídiǎn ma? 我可以借用一下你的词典吗? あなたの辞書をお借りしてもいいですか? Kěyǐ 可以 いいですよ Bù kě yǐ 不可以 ダメです このように相手に許可を求める時に「可以吗?」「 可以/不可以」を使います。 許された(期待に応えた)「答应吗? 答应/不答应」 期待(旅行に行きたい、カバンを買って欲しいなど)に応えて欲しい時の許可、不許可の表現です。 nǐ bà ba dāyìng dài nǐ qù lǚ xíng le má ? 你爸爸答应带你去旅行了吗? お父さんはあなたを旅行に連れていってくれるって?(承諾してくれた?) tā dāyìng le 他答应了 許してくれたよ tā bù dāyìng le 他不答应了 許してくれなかったよ 〇〇したいという期待があって、それに対する許可がある、ないの場合にこの表現を使います。 意外と使う場面は多いですよ。 同意してくれた?「同意吗? 同意/不同意」 これは日本語と同じです。「同意」という字も意味も同じです。 早速例文を見てみましょう。 Nǐ de yì jiàn tā tóngyì le ma? 你的意见她同意了吗? 発音付│ニュアンスで覚える！中国語で「了解しました」6表現. あなたの意見に彼女は同意したの? tóngyì le 同意了 同意した bù tóngyì 不同意 同意しなかった この「不同意」はかしこまった表現になります。 日本語でも「同意できません」と親しい関係ではあまり使わないように会社など公の場で使うフレーズです。 分かりましたか?「明白了吗?」 今度は相手がこちらの言っている意味を分かったかどうかを確認する方法です。 Nǐ míng bái gāng cái wǒ shuō de huà ma? 你明白刚才我说的话吗? 私がさっき言った意味が分かりましたか? Wǒ míng bái le. 我明白了。 分かりました。 Wǒ bù míng bái 我不明白 わかりません 自分が抱いていた疑問が分からない場合は「不明白」を使用します。 分かりましたか?「懂了吗? 」 腑に落ちたかどうかを確認する場合はこちらを使うとより良いです。 Wǒ de jiěshì, nǐ tīngdǒngle ma ?
さて、今日はおなじみ「 あなたのことはそれほど 」の ロケ地 についてTwitterの目撃情報を中心に調べてみたのでご紹介しますね! あなたの店は大丈夫？接客用語の基本を確認して接客レベルを上げよう！ | 接客サービスについて | 飲食店の居抜き物件専門!店舗探しは【ぶけなび】. 波留はついこの間の法廷もののスペシャルドラマの撮影と番宣とで大忙しだった後すぐの連ドラなので、大変ですよね。 あの法廷ドラマ、見なかったけど岡田将生がスーパーポジティブな弁護士やってる法廷ドラマって、 まんまリーガルハイじゃないか っていうね。 あ、波瑠も出てたねリーガルハイ。面白かったなあ。 スポンサーリンク 話がそれました。 ロケ地 情報についてです。 「あなたのことはそれほど」の公式Twitterも開設されて、キャスト陣のクランクインの情報も続々入ってきています。 本日クランクインのお二人♡ 素敵な笑顔を頂きました✨ これから約4ヶ月間お二人の美都と涼太が楽しみです!! #あなそれ #ザワキュン #波瑠 #東出昌大 #あなたのことはそれほど #TBS #火曜ドラマ #クランクイン — 【公式】「あなたのことはそれほど」 (@anasore_tbs) 2017年3月11日 撮影は3月11日から始まったようですね! 今日は美都の親友である飯田香子役の大政絢さんのクランクインでした♡♡ チーフ監督の金子さんと(^^) #大政絢 #あなたのことはそれほど #あなそれ #クランクイン #火曜ドラマ #TBS #4月18日スタート — 【公式】「あなたのことはそれほど」 (@anasore_tbs) 2017年3月13日 13日には大政絢もクランクイン 有島役鈴木伸之さんクランクインしました♡ これからどんな有島くんを演じてくれるのか楽しみです〜(^^) #あなそれ #あなたのことはそれほど #鈴木伸之 #ザワキュン #クランクイン — 【公式】「あなたのことはそれほど」 (@anasore_tbs) 2017年3月22日 ちょっと遅れて22日に鈴木伸之もクランクインしていました。 それではあなたのことはそれほどの撮影目撃談からロケ地の特定始めます! スポンサーリンク 「あなたのことはそれほど」のロケ地情報 ロケ地その① 三鷹駅北口 三鷹北口で撮影してたけど、何の撮影だったんだろ?女の人は波留ちゃんに見えたな。 — yucca (@yuccabar) 2017年3月11日 さとしの好きな波瑠がうちの隣でドラマの撮影してる — のじごん (@GonGonGongo12) 2017年3月11日 あなたのことはそれほどの公式Twitterがあげていた波瑠と東出昌大の2ショットの写真がおそらくこの三鷹駅北口付近だと言われています。 2人の地元の駅の設定だとすると今後もロケがありそうですね。 ロケ地その② CANAL CAFE(カナルカフェ) 総武線の飯田橋駅のそばのなんともお洒落なカフェです。 三鷹駅北口で目撃された同じ11日にあなたのことはそれほどの公式Twitterでロケをしたとして写真が出ており、特定されていました。 ついに本日「あなたのことはそれほど」クランクインです✨ 素敵なカフェで撮影しました!
【パーソナルスペースを学ぶ】 男女・年齢・国や文化に よっても 大きな差があるようです それほど混んでいない電車やバスなんかで他にもスペースがあるのにやたらに近くに来る人。 ガラガラの飲食店で わざわざ隣に座ってくる 人。 そういった人に不快感を感じたり落ち着かない気持ちになる人は多いと思います。 それは他者があなたの心理的な縄張りである パーソナルスペース の中に入り込んできている為です。 パーソナルスペースは人によって範囲が変わります。 男女の違い、年齢での違い、国籍・文化によってもその大きさ(範囲)は異なる といいます。 また、 相手との関係性やその時その場の状況によってもパーソナルスペースは変化します 。 今回はそのパーソナルスペースについて記述していこうと思います。 パーソナルスペースについて知れば、もっと今まで以上に人付き合いや恋愛までもがうまくいくようになるかもしれません。 パーソナルスペースとは? "
新ドラマ『あなたのことはそれほど』の撮影ロケ が3月20日夜に吉祥寺駅前で行われており、主演で夫婦役の 波瑠 さんと 東出昌大 さんが目撃されていました。いくえみ綾さんの少女漫画が原作のドラマで2017年4月から放送が開始されます。 場所は吉祥寺駅北口すぐ真正面です。 波瑠 東出昌大 @吉祥寺でドラマ『あなたのことはそれほど』撮影ロケ 3月20日21時頃 に 吉祥寺駅前でドラマの撮影ロケ が行われており、 波瑠 さんと 東出昌大 さんが目撃されていました。 先日の3月18日も目撃されており、4月から放送開始される 新ドラマ『あなたのことはそれほど』の撮影ロケ だと思われます。 波瑠さん 東出昌大さん 大政絢さん 東出昌大と波瑠 撮影しとる 目悪くてよく見えないʬʬʬ in吉祥寺 — たりやルータ#♪ (@Larc1216Yousuke) 2017年3月20日 この場所ですが、JR中央本線「吉祥寺駅」北口の「三菱東京UFJ銀行 吉祥寺支店」前です。駅のすぐ前での撮影ロケです。 原作は、いくえみ綾さんの少女漫画『 あなたのことはそれほど 』で、波瑠さん、東出昌大さんが夫婦役で出演するドラマです。 広告 あなたのことはそれほど(1)【電子書籍】[ いくえみ綾] 評判(口コミ) 吉祥寺に東出昌大と波瑠いる!!顔ちっちゃ! — 渡邊 佑宜 (@yukibana0530) 2017年3月18日 吉祥寺行ったらね、ドラマの撮影やってた! あなたのことはそれほどロケ地と撮影場所はどこ？目撃情報と感想！ - ドラマニアＳドラマニアＳ. それで、東出昌大と波留と大政絢がいた! 東出昌大、ちょー背高かった! 波留、かわいすぎた!
公開日: 2017年04月06日 4月18日からTBS系で放送される今作。 皆が大好きな「不倫」をテーマにしたアブナイストーリーが話題。今までの傾向からすると、視聴率も期待できるのかな? さて、今回はそんなドラマのロケ地をまとめてみましたのでご紹介。主演の波瑠さんとか、東出昌大さんなど目撃情報があるみたいですよ♪ クランクインしたおしゃれなカフェ「カナル・カフェ」(新宿) 3月11日にクランクインした撮影隊。その記念すべき最初の場所は神楽坂にあるおしゃれなカフェ「カナル・カフェ」。東京メトロ有楽町線の飯田橋駅にあり、緑と水に囲まれたロケーションが最高のお店。 ルーデンス立川ウエディングガーデン(東京都立川市) (出典:TBS公式サイトより) 多摩モノレールの立飛駅の目の前には「ららぽーと」がありますが、そのお隣に位置するルーデンス立川ウエディングガーデン。駅から徒歩7分と好立地で自然光がまばゆい真っ白な教会と3つのパーティ会場がある人気の結婚式場。 このほど、東出昌大さんと波瑠さんのウエディングシーンが公開されましたが、こちらの式場を撮影場所として使われたようです。 場所は東京都立川市泉町935-1 本厚木(神奈川県) 会社の前でドラマの撮影!東出昌大めっちゃイケメンだった! 昼休みに目の保養できたわぁ💕 — ちぃやん (@chitokeunsuk) April 3, 2017 東出昌大だったってことは女性の方は波瑠さんだったのかな?
#あなそれ #ザワキュン #波瑠 #東出昌大 #あなたのことはそれほど #TBS #火曜ドラマ #クランクイン — 【公式】5. 2あなたのことはそれほど (@anasore_tbs) 2017年3月11日 主演の波瑠さんと東出さんの撮影風景。 どこかの住宅街のようですね。 こちらもツイッターでの目撃情報があります。 どうやら 吉祥寺付近 での撮影では?と予測されています。 やーばい 東出昌大くんと、大政絢ちゃんと波瑠ちゃんがドラマ撮影吉祥寺でしてて、その道2回通ったら2回目超至近距離で間に誰もいないですれ違えた。うーわ。 顔ちっちゃ。かわよ。 — 鶴岡はるか♛ (@starHSM) 2017年3月18日 兄の引っ越しの手伝いの時に家が吉祥寺に近いから波瑠ちゃんでる新ドラマの撮影見れればいいなー、波瑠ちゃんに会いたいなー! — てらたい (@y39dEf2PaMjhrPz) 2017年3月21日 大政絢ちゃんが撮影してて顔上げたら目の前にいた❤波瑠ちゃんと東出昌大も🙏可愛すぎて異世界感じた 4月からのドラマみたい♪ — ゆうこ🍓 (@k_n_t_94) 2017年3月18日 三鷹北口で撮影してたけど、何の撮影だったんだろ?女の人は波留ちゃんに見えたな。 — yucca (@yuccabar) 2017年3月11日 大政絢、波瑠、東出昌大が吉祥寺で撮影。東出近すぎて、着てるスーツに上着かすったわwww — waka (@xxx_scrkj) 2017年3月18日 あなそれロケ地「大政絢のクランクイン」 今日は美都の親友である飯田香子役の大政絢さんのクランクインでした♡♡ チーフ監督の金子さんと(^^) #大政絢 #あなたのことはそれほど #あなそれ #クランクイン #火曜ドラマ #TBS #4月18日スタート — 【公式】5. 2あなたのことはそれほど (@anasore_tbs) 2017年3月13日 こちらは、大政絢さんのクランクインの様子。 後ろのお店からすると、 「ピッツェリア・サバティーニ 青山」 ではないかと予想されますね。 Slushの最寄り外苑前で大政絢撮影してる顔小さすぎ — Maho Goto (@littlegreenmaho) 2017年3月13日 表参道来たけど、大政絢と波瑠が撮影しててビビるし美人過ぎィ — いーずみ (@iizumi0802) 2017年3月13日 あなそれロケ地「住宅街のナイトロケ」 チームあなそれ本日も撮影中❗まだまだナイトロケは寒いですが春を発見 #あなそれ #波瑠 #スペシャルゲスト #ザワキュン #さくらの日 — 【公式】「あなたのことはそれほど」 (@anasore_tbs) 2017年3月28日 桜の咲く場所でのナイトロケです。 後ろにマンションのようなものも見えますよね。 こちらも 吉祥寺付近の住宅街 かもしれませんね。 「あなたのことはそれほど」その他のロケ地&撮影場所の目撃情報 撮影の目撃情報も多数あります!