【慣用句】 虫唾が走る 「虫酸が走る」とも書く。 【読み方】 むしずがはしる 【意味】 胸がむかむかするほど不快である。「虫唾」とは胃酸過多のため、胃から口に出てくる不快な酸っぱい液のこと。 【スポンサーリンク】 「虫唾が走る」の使い方 ともこ 健太 「虫唾が走る」の例文 あの人とは、かつて色々あったので、まだ許すことができておらず、顔を見ただけでも 虫唾が走る 。 たばこ休憩ばかりしているあの人が、ちゃんと仕事をしている私より給料が高いだなんて 虫唾が走る 。 ぶりっ子を売りにしているあの女優さんがテレビに映ると、 虫唾が走る 。 あの人の事を思い出そうとするだけで、 虫唾が走 ります。 虫唾が走る ような気持ち悪い夢を見て、跳び起きたら、パジャマが汗だくでした。 虫唾が走る ほど気持ちが悪い事件のニュースを報道していたので、思わずテレビを消してしまいました。 【2021年】おすすめ!ことわざ本 逆引き検索 合わせて読みたい記事
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 無料の翻訳ならWeblio翻訳!
意味 虫酸が走るとは、 胸 がむかむかするほど不快でたまらないこと。 虫酸が走るの由来・語源 虫酸が走るの「虫酸(虫唾)」は、胸がむかむかした 時 に胃から 口 に出てくる 酸っぱい 液のことで、「走る」は口に出てくること。 虫酸が走るは、虫酸が口に出てくるほど、不快でたまらないという意味になる。 虫酸の語源には、胃の中にいる寄生虫が出す唾液と考えた「虫の唾」とする説と、寄生虫による酸っぱい液なので「虫の酸」とする説がある。 そのため、 漢字 も「虫酸」と「虫唾」の表記があり、歴史的仮名遣いも「むしづ」と「むしず」の二説ある。
この辞典の使い方 > 「む」で始まる言葉 >虫唾が走る、虫酸が走るの意味、語源 カテゴリー: 慣用句 虫唾(虫酸)が走るの「虫唾(虫酸)」とは、吐き気をもよおしたときなどに口に逆流する胃液を、「虫のよだれ(虫唾)」あるいは「虫が出す酸っぱい液体(虫酸)」と表現したものらしい。したがって、「虫唾(虫酸)が走る」とは、吐き気がするほど不快でたまらないという意味の例えである。しかし、実際の用法においては、吐き気をもよおす不快感というより、酸っぱくて苦いものが口の中にあふれたときの震え上がるような不快な感覚を表現している感が強い。つまり、あなたが美しい少女であると仮定した場合、脂ぎったおやじから関係を迫られたときの感覚がそれである(まあ、わざわざ美しい少女と仮定しなくても、美しくない少女でも、普通の男子でも、同じことではあるが)。
類語は「反吐が出る」「胸糞が悪い」 「虫酸が走る」の類語には、「反吐が出る(へどがでる)」と「胸糞が悪い(むなくそがわるい)」があります。 「反吐が出る」には「飲食した物を吐く」という意味の他に、「(吐きそうになるほど)不愉快になる」といった意味があります。「吐く」といった行為からわかるように、「虫酸が走る」よりも強い嫌悪感を表現するときに使われます。 「胸糞が悪い」には「胸がむかむかするほど不快」や「非常に腹立たしい」という意味があり、「虫酸が走る」とほぼ同じ意味を持っています。「糞」という言葉が入っているので、「虫酸が走る」よりも品のない表現です。 身近な表現なら「生理的に無理」「不愉快極まりない」 「虫酸が走る」を身近な表現で言い換えるなら、「生理的に無理」や「不愉快極まりない」が当てはまります。「生理的に無理」は若い年代によく使われるカジュアルな表現なので、上司や年配の方がいるようなシチュエーションであれば「不愉快極まりない」を使う方が子供っぽい聞こえにはなりません。 「虫酸が走る」の英語表現は? 英語表現は「loathe」と「disgust」 「虫酸が走る」は"ひどく嫌う"という意味を持つ「loathe」と、"胸を悪くさせる"や"うんざりさせる"という意味を持つ「disgust」を使って表現します。 "She loathes the sight of spiders. 「虫酸が走る」の意味と語源、類語、漢字「虫唾」との違い、英語を例文つきで解説 - WURK［ワーク］. " →「彼女はクモを見るだけで虫酸が走る」 "It makes me disgusted just to hear his voice. " →「彼の声を聞くだけで虫酸が走る」 「虫酸が走る人」は「a disgusting fellow」 「虫酸が走る人」を英語にしたい場合は、「disgust」を使って「a disgusting fellow」と表現します。「fellow」には"(漠然とした)人"や"男"という意味があります。 "He was a disgusting fellow to me. " →「彼は私にとって虫酸が走る人だった」 まとめ 「虫酸が走る」はただ単に不快や嫌いであることを表現するのではなく、吐き気を催すほどの強い嫌悪感を伝えるときに使われます。語源の違いから「虫酸」と「虫唾」の2つの漢字表記を持ちますが、意味やニュアンスに違いはないのでどちらを使っても間違いにはなりません。決して良いことに対して使う言葉ではないので、使い方には十分気をつけましょう。
上京したいです!
?」 とびっくりすることになると思います。 想像以上に高い引越し費用なので 「引越し費用のお金がない」 って人も多いと思います。 簡単に準備できるような金額ではないですし、事前に引越し費用が高いことを知っていればお金を貯めて準備することもできたのに。 それに引越し費用だけでなく、引越しには他にもお金が必要になります。 引越しにかかる費用一覧 ✔︎引越し費用 ✔︎引越し先の敷金礼金などの初期費用 ✔︎今住んでいるところの原状回復費用 ✔︎引越し先へ行く交通費など ✔︎引越し先で必要な日用品を揃える費用 ✔︎引越し先の家具購入費用 引越しには引越し費用だけでなく、他にもたくさんいろんなところで出費が膨らんでしまうものです。 そんな時にオススメしたいのがカードローンです。 カードローンはウェブ申し込みができ、職場への電話連絡がないカードローン会社もありますので気軽に申し込みをすることができます。 引越しのお金がない方は、カードローンを利用して一時的にお金を借りるのも良い方法だと思います。 引越し費用の相場はいくらくらい?安くする方法は? 引越しの見積もりをとってみたけど、本当にこんなにお金がかかるの?と疑問に思う人も多いと思います。 そこで引越し費用の相場をご紹介しようと思います。 一人暮らしの引越し費用 引越し時期 引越し先までの距離 引越し平均費用 通常期 50キロ以内(同県内) 72000円 200キロ以内(地方内) 138000円 繁忙期 178000円 288000円 家族の場合の引越し費用 176000円 193000円 284000円 324000円 引越し費用を安くする方法 いかがでしょうか?
転職活動にどれくらいお金がかかるのか、考えても見なかった、という人も多いのではないでしょうか。 たしかにハローワークも転職サイトもお金はかかりませんが、書類だの服装だのと、転職には何かとお金が必要になります。交通費もあなどれません。 特に退職後には、生活費の心配も加わって焦りや不安を生んでしまいます。 焦って妥協せざるを得ない状況に追い込まれると、転職先選びを間違えて後悔することに。 あらかじめ計画を立てて必要となる資金を想定・用意し、転職活動に取り組むのがおすすめです。そうすれば、安心して納得のいくまで転職先探しができますよ。 あなたの性別は? 男性 女性 DODA 第二新卒歓迎!働きながら業界トップレベルの技術を学ぶモノづくりエンジニア募集 リクナビNEXT 約8割が未経験からのスタート!大手商社でグローバルに活躍できる人材を募集中! マイナビ転職 女性の働きやすさ抜群!有給消化率98%の有名メーカーで事務スタッフを募集中 エン転職 フレックス制で自由な社風!未経験者OK!平日夜・土日面接OK @type 残業月20h未満/年休125日/定着率95%【入社祝金アリ】 8月1日 19:47 求人更新 ツイート はてブ いいね