何かをしようとした時に、両親や祖父母などに「命あっての物種と言うでしょう?」と言われたことはありませんか?何となく「命を大切にしなさい」というニュアンスは伝わっても、正しい意味や使い方についてははっきりしない人も多いと思いでしょう。 今回は「命あっての物種」をピックアップし、読み方と意味をはじめ、使い方や類語と対義語、そして英語表現について解説していきます。 「命あっての物種」の読み方と意味は?
最後に英語表現について紹介します。「命あっての物種」を英語で言うとどうなるのでしょうか? 命あっての物種 語源. 英語では「While there is life, there is hope」などを使う 英語圏では「命あっての物種」を、相手に理解しやすいように意訳し表現します。 最もよく使われるのは「While there is life, there is hope(生きている限り希望がある)」と「It's not worth risking my life for(危険に身をさらすなど価値がない)」の二つです。 たとえば、危険とされる山岳地帯にあえて挑もうとする人や、身をさらすような危険な賭けに出る時に、「もう一度考え直してみるべきだよ」というニュアンスで使ったりします。 「命あっての物種」を使った英語例文 You are not physically stop and think once again to summit Mt. Everest. You know while there is life, there is hope, don't you? エベレストを目指すなんて、命あっての物種というじゃない。 まとめ 生きているからこそ、呼吸をしているからこそものごとが成し得る…。普段生きていることを意識して生活している人はごく稀であるかもしれませんが、逆に「命がなくなってしまえば、何もできない」という風に解釈すると、毎朝目を覚ました時に「仕事が辛くても命あっての物種だ。とにかく頑張ろう」と、自分の肩を押すこともできるでしょう。 また「命あっての物種」は注意喚起や戒めの意をもって使われることもあります。今回は「自らをあえて危険な目にさらすな」という天の声としても受け止めたい「命あっての物種」について紹介しました。
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 無料の翻訳ならWeblio翻訳!
【読み】 いのちあってのものだね 【意味】 命あっての物種とは、何事も命があってこそ初めてできるものだというたとえ。 スポンサーリンク 【命あっての物種の解説】 【注釈】 何事も、命あってのことだから、命の危険にかかわることは避けるべきだということ。いかなるときでも命は大切にすべきだという戒め。 「物種」とは、物事の元になるもののこと。根源。 後に「畑あっての芋種」と続けて語呂を合わせた言い方をすることも。 「命が物種」「命こそ物種」ともいう。 【出典】 - 【注意】 「物種」を「物だ(助動詞)ね(助詞)」とするのは誤り。 誤用例 「なんだかんだ言っても、結局は命あってのものだねえ~」 【類義】 命あっての事/命に過ぎたる宝なし/命は宝の宝/命は法の宝/ 死んで花実が咲くものか /身ありての奉公 【対義】 命は鴻毛より軽し/命より名を惜しむ/ 虎穴に入らずんば虎子を得ず 【英語】 While there is life, there is hope. 「命あっての物種 」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説！ | 「言葉の手帳」様々なジャンルの言葉や用語の意味や使い方、類義語や例文まで徹底解説します。. (生きている限り希望がある) He that fights and runs away may live to fight another day. (戦って逃げる者は、生き延びて他日にまた戦う機会がある) There is alwyays life for a living man. (生きている人間にはいつも命がある) 【例文】 「好きなことをして生きるとはいっても命あっての物種なのだから、少しは体の健康も考えたほうがよいと思うよ」 【分類】
「パルスのファルシのルシがパージでコクーン」とGoogleで検索すると、タグの最初に「野村」と出るのですが、なぜでしょうか?
60 ID: >>32 ゲゲゲのゲみたいなもんだもんな 58 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:41:31. 75 ID: 接頭語としてのファにどういった意味があるかまでちゃんと定義してこその造語だよな 全てにおいて浅いんだよ、スクエニはさ 33 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:23:59. 43 ID: FF12好きだけどFF13ってそんなに酷い出来なん? Steamで買って放置してるんだが 意外に面白かったら儲けものじゃん 47 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:31:26. 86 ID: >>33 ストーリーはエンディングですらスキップできるから基本スキップする 戦touはパズルゲーム的な感じでまぁまぁ面白い 36 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:25:09. 20 ID: これ英語だとどう表現するのか今更気になる 37 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:25:49. 57 ID: イタリア語とか他の言語にしてわかりづらくしろよ それの方が勉強になるだろ 38 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:26:13. その他/【FF13の世界設定】 - ファイナルファンタジー用語辞典 Wiki*. 38 ID: こんなんで文句言ってたらゼノギアスとかやばいだろ 39 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:27:17. 71 ID: カーバンクル公 40 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:27:23. 08 ID: クリスタルジャマーキャンセラー 41 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:28:39. 41 ID: ストーリーおってたら言ってることは分かるけどまあ声に出して読みたい日本語の部類だね 42 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:28:49. 44 ID: 7から造語のセンスが悪くなってきて10あたりで違和感が拭えなくなってきて13で爆発した感 45 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:30:36. 17 ID: 酷いのは造語というよりストーリーの構成 キャラが揃いも揃って意味深な顔して過去を語らない 中途半端に挟まれる回想は時系列を逆行 これがよりわかりにくくしている 46 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:30:41.
鳥山 そうです。見つけたファルシに選ばれて刻印されたという具合です。 一方、コクーンのファルシもルシを選ぶことはありますよ。 記者 クリスタルとファルシの関係は? イコールではないのでしょうか? 鳥山 ファルシの中心、力の源にはクリスタルがありますが、機能に合わせて その周囲を形作る物体があって、それがファルシにあたります。 ファルシはクリスタルを内包した、神の機械と呼べる存在です。 記者 神というのは何を指すのですか?
鳥山 そうです。見つけたファルシに選ばれて刻印されたという具合です。 一方、コクーンのファルシもルシを選ぶことはありますよ。 ---------------------------------------------------------- 記者 クリスタルとファルシの関係は? イコールではないのでしょうか? 鳥山 ファルシの中心、力の源にはクリスタルがありますが、機能に合わせて その周囲を形作る物体があって、それがファルシにあたります。 ファルシはクリスタルを内包した、神の機械と呼べる存在です。 --------------------------------------------------------------------- 記者 神というのは何を指すのですか? 【FF13考察】「その章も一本道だぞ」新聞を読みながら教えてくれた親父は、昔 コクーンをパージされたパルスのファルシのルシだった。 | ぞうさんの何でもノート. 鳥山 じつはファルシを作ったもっと大きな神がファブラの神話の中にいて、 その神が残した機械がファルシなんです。 ですので、人間からするとファルシは神に等しい、という構図になるんですよ。 神の機械であるファルシがいろいろなものを生み出し、 生活を豊かにしているわけです
パルス 、 コクーン : ダイソン 球殻で覆われた 機械 中心の 惑星 。球殻の内面にも 自然 生態系が存在し、それを パルス と呼んでいる。一方内部の 惑星 が コクーン であり、 機械 文明が 興 隆 している。 早 い話 エスタ と ガルバ ディア。 ファル シ: パルス ・ コクーン の管理者。領域によって別々の ファル シが管理に当たっており、 公式 では 80 0万いる。 セラ : ライトニング の 妹 。代名詞の中にある人名なためややこしい。 ルシ: ファル シに選ばれた者。良くて クリスタル 死、悪くて 雑魚 魔物 と化すという ソルジャー みたいな役職である。 パージ ( pu rge): 英語 で「切り離す」の意。この場合 コクーン から パルス にルシを「切り離す」という意味である。 ね、簡単でしょう? なお、外部 サイト の ファイナルファンタジー用語辞典 Wiki には、 パルスのファルシのルシがコクーンでパージ と最後の方が記述の異なる説明が記載されている。 地獄 ( パルス )の 神様 ( ファル シ)の 奴隷 (ルシ)が 楽園 ( コクーン )で 島 流し( パージ ) と変換するとこちらで表記するのが正しいのかもしれない。 関連動画 関連項目 FF13 なるほど、まったくわからん ページ番号: 4345499 初版作成日: 10/04/24 21:10 リビジョン番号: 2926491 最終更新日: 21/06/16 02:16 編集内容についての説明/コメント: FF用語辞典wikiのリンクが途切れていたので修正 スマホ版URL:
85 ID: そうやってイジめるから 飯のモデリングにしか注力しなくなったんだよ いい加減わかれよ 10 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:09:26. 11 ID: 131415の流れは確実にブランド崩kaiの原因だわな 11 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:11:36. 68 ID: むしろそのノリを100億と数年かけてやっちゃう所を評価したいね アホちゃう?と 15 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:13:43. 59 ID: 今のゲームって全体的にクリスタルクロニクルみたいなふわっとした優しいファンタジー強いよね ノムリッシュ的なものが本気で馬鹿にされてる空気は感じる 26 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:17:46. 35 ID: >>15 ファンタジー色を強めても 予算の都合上ハリボテになること間違いないしな だから意識の高いクリエイターのリアル路線(笑)というのが今のトレンド 22 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:15:31. 62 ID: テイルズみたいに漢字にルビ打ってくれるスタイルが分かりやすいな 24 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:15:47. 51 ID: クライムのカタリストをオラトリオなしで? これ懐かしい 25 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:16:01. 86 ID: FF15の陽性キャリア路線は専門用語バロスでいじめた我らの責任でもないだろうか 30 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:21:11. 59 ID: H/ パージだけは普通に意味が分かるはずなのに他が意味分からなすぎてパージすら頭で理解できなくなる 変な造語多すぎ 31 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:21:32. 45 ID: 横文字好きって本当に馬鹿だよね。王国に暗黒に正義で魔法で召喚、もうこの辺で我慢しとかないと。 32 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:22:40. 61 ID: ファルシのルシ って同じような言葉が続いてて イライラするわ もうちょっと言葉使いを考えればええのに 43 : 名無しさん必死だな 2018/09/14(金)07:29:09.
タイトルで気づいた方もいるかと思いますが、今回の話題はRPGゲーム "Final Fantasy XIII (FF13)" の感想です。 タイトルの元ネタは こちら 。 ※この記事の画像は全てスクエア・エニックス社の FF13紹介ページ から引用したものです。 全ての画像の著作権はスクエア・エニックス社に帰属します。 FF13といえば、往年の名作シリーズの最新作ということで一時は各所で異様に話題になった作品です。 実は最近何人かの友人に「ブログの内容がおかしい」と言われたのをちょっと気にしていて、たまには趣向を変えてゲームの感想でも用意しようと思ってこうなりました。これでこのブログも一般的になれますね! 私がFF13をプレイしたのは1年ほど前のことになります。 私はゲームは一人でやって勝手に満足するのが好きなので感想を書くことはほぼないのですが、丁度物語の完結編(FF13:ライトニングリターンズ)が出るとかで盛り上がっていること、ゲーム中思いついたあれこれを放っておくのも勿体無いかと思ったので、ここにFF13の感想を書いておくことにしました。 感想というよりはほとんど考察です。 ネタバレを含みます。 プレイしていない人でも読めるように書いたつもりですが、内容がわからないと理解困難なところもあるかと思います。あと、私はあまりRPGをプレイしないので、ゲームの感想が一部RPGというジャンルそのものの感想になっているかもしれません。 このゲーム、まるで 複数のゲームを切り替えながらプレイしている ようでした。 複数のと言っているのは戦闘システムであったり、散策であったり、ストーリーやイベントムービーやらのことです。それらが互いにかみ合わずに同時に進んでいくのです。 具体例を挙げると、まず ダンジョンがほとんどストーリーと関係ありません 。明確な目的があって出向いたのは全13章中7章(商業都市パルムポルム)と9章(戦艦パラメキア)くらいなもので、後は成り行きとはいえ「何でここにいるんだろう?