ハロウィンでトリックオアトリートの返事は何? 日本語で返す時は? ハッピーハロウィンとはどんな意味? その疑問、解消します! 近所に住む在日のアメリカ人ママたちに直接教わったハロウィンのマニュアルから、 ちびっこモンスターたちの対処法を、お伝えします。 スポンサードリンク ハロウィンでトリックオアトリートの返事はこうする ハロウィンで、よく聞く「 トリック・オア・トリート 」。 子どもたちはすぐ覚えて、使っていますよね。 これは英語で「Trick or Treat」。 直訳すると「イタズラ、それとももてなす?」 つまりは、 「 もてなしてくれないなら(お菓子をくれないなら)イタズラしちゃうぞ 」 という脅し文句です。 その昔、アメリカの子どもたちがハロウィンで使ったことが始まりだと言われています。 今や日本の子どもたちにもすっかりおなじみになりました。 さて、そのトリック・オア・トリート、 ハロウィンの日にカボチャのお化けや魔女にガイコツなどなど、 可愛い仮装の小さなモンスターたちが、 「トリック・オア・トリート!」 と言って来たら、なんて返してますか? 今の子どもたちは物心ついた頃からハロウィンは当たり前の行事 。 大人側が上手く返事を返さないと、 「 ? (キョトン)」 とされてしまいます。 たとえば、日常的に大人同士でも 「こんにちは!」 と挨拶されたら 「こんにちは」 と返すのがマナー。 ハロウィンに子どもたちがお約束のお菓子を期待して、 と言ってあなたを見上げている時に、 ノーリアクションや笑顔だけでは子どもたちが楽しめません。 子どもたちが楽しんでくれる返事を2つご紹介しますね。 1. 本場アメリカ風に「ハッピー・ハロウィン!」 子どもたちがあなたに 「 トリック・オア・トリート! 」 と言ってきたら、 その時は、アメリカ風に 「 ハッピー・ハロウィン 」 と返事をしましょう。 ■ 在日アメリカのママたちから教わったハッピー・ハロウィン 家の近くに外資系の社宅があったせいで、 毎年ハロウィンが近づくと、社宅のお母さんたちがご近所にハロウィンのお願いのチラシを配ったり、家々を回って挨拶に来ていました。 保護者が、子どもたちがハロウィンに訪ねてもいい家をあらかじめ決めておくのです 。 アメリカではハロウィンの夜、ホラー系の仮装をした子どもたちが、お菓子を入れてもらうためのかごや手提げ袋を持って近所の家を回ります。 それと同じことを、今住んでいる日本でもさせてあげたいということで、ハロウィンに馴染みのない私たち日本人用にマニュアルも作ってくれていました。 自分たちの子どもがお宅に行ったら、こうしていただけると子どもたちが喜ぶので、私たちも嬉しいのです。 というメッセージがこめられたマニュアルです。 そのマニュアルにはお菓子の渡し方も細かく書かれています。 たとえばこんな感じに。 お化けや怪物などの格好をした子どもたちが、ドアをノックして(チャイムを押して)こう言います。 「 トリック・オア・トリート!
近年、日本でも年中行事として定着しつつあるハロウィン。子供から大人まで仮装やコスプレをし、日本流ハロウィンはますます盛り上がりを見せています。 本場アメリカのハロウィンってどんな感じ? 10月31日のハロウィン(Halloween)の日が近づくにつれ、アメリカでは子どもたちがそわそわ、わくわくしてきます。街の様子が変わってくるからです。 ハロウィンの時期になると、スーパーやドラッグストア、ホームセンターなどで、大きなカボチャが姿を見せ始めます。子どもたちは親を連れ、できるだけ早くこのカボチャを手に入れようとします。 このカボチャで作った魔除け「ジャック・オー・ランタン(Jack-o'-Lantern)」を、家の玄関先や窓辺に飾るのですが、売れ残りのカボチャは傷んでいたり、形が崩れていたりするので、なるべく早く自分好みのカボチャを入手しようとするわけです。 家々や街に飾られるのは、ジャック・オー・ランタンだけではありません。家によっては庭にガイコツや墓、オバケや魔女など凝った飾り付けが並びます。 それと同時に、スーパーで見かける商品などはハロウィン仕様のパッケージになります。キャンディやチョコレートなど、子どもたちがもらうお菓子も同様です。 こうして、街はハロウィンムード一色に変身していくのです。 「トリック・オア・トリート」にどう返す? ハロウィン当日は、子どもたちが思い思いに仮装をして、家々を回ります。目的はお菓子をもらうこと。 「Trick or Treat」(トリック・オア・トリート)は、 Trick = いたずら or = もしくは Treat = もてなし から成る言葉で、「いたずらをしてほしくなければ、もてなしておくれ」という意味になります。ちなみに、「Trick or Treat」はアメリカでは、"チュリッカ・チュリー"に近い発音となります。 お菓子を入れてもらうためのかごや手提げ袋を持った子どもたちがドアをノックして「Trick or Treat」と言ったら、ドアを開けて「Happy Halloween」と言って、用意したお菓子をかごや袋に入れてあげます。 子ども: 「Trick or Treat! 」 (トリック・オア・トリート!) 大人: 「Happy Halloween! Here you are. 」 (ハッピー・ハロウィン! お菓子をどうぞ。) その際、かわいいコスチュームに身を包んだ子どもたちに何の衣装を着ているのか聞いたり、褒めてあげるといいですね。 大人: 「Oh, you look nice!
」 のお返しも 「ハッピー・ハロウィン!」「Happy Halloween! 」 うちの周りでは、ハロウィン当日の子どもに付き添ってくる大人同士の挨拶も、「Happy Halloween」でした。 最近はハロウィンが浸透したせいもあって、アメリカ人のようにフツーに「ハッピーハロウィン!」と言っている人たちの声も耳にするようになりました。 この、「ハッピー・ハロウィン」の ハッピー は、 「 良いハロウィンになりますように 」 「 良いハロウィンを過ごせますように 」 といった意味合いです。 「ハッピー・バースデー」 のハッピーと同じ意味ですね。 ハロウィンの元々の始まりが、秋の収穫を祝うお祭りでした。 つまり、お祝い事だったわけで、お祝いを表す意味でハッピーがついたんですね。 ◇元々のハロウィンについて詳しくはこちら そもそもハロウィンとはどんな起源なのか仮装する由来も簡単に教えて ハッピー・ハロウィンには 「 楽しいハロウィンを過ごしてくださいね 」 という意味がこめられています。 ハッピーハロウィンの返事は何ていうの? 相手からハッピーハロウィンと言われたら、こちらも元気よくハッピーハロウィンと返事をしましょう! 外国だと当たり前ですし、日本でも段々普通に使うようになってきています。 クリスマスに、「メリー・クリスマス」と言われて「メリー・クリスマス」と返す感覚に似ています。 歴史の浅い行事なので違和感があるかもしれませんが、 「良いハロウィンを!」 と言われて、そのまま相手に返すのと同じです。 ハロウィンに子供が近所の家を回るのはなぜ? ハロウィンの本場、アメリカでは子どもたちがハロウィーンの夜、近所の家を周り、 「Trick or Treat!
Are you a witch? 」 (まぁ、すてきね! あなたは魔女かしら?) 子ども: 「Yes! Thank you! 」 (そうだよ! ありがとう!) アメリカでのハロウィンの楽しみ方って? アメリカの多くの幼稚園や小学校では、ハロウィン当日にコスチュームに着替え、教室でパーティが行われます。園や学校によっては、周辺をパレードをするところもあるようです。 パーティやパレードをするのは子どもだけではありません。例えば、ニューヨークで開催されるアメリカ最大規模のVillage Halloween Parade(ビレッジ・ハロウィン・パレード)では、大人もコスチュームを身にまとい思いっきりパレードを楽しみます。 また会社によっては、「コスチュームで会社に来ること!」とお達しがあることも。 日本でも、いつかはハロウィンが学校や会社を挙げて楽しむ行事になるのでしょうか。
0. 0 0 件 ゆふ高原線「古国府駅」から徒歩10分 クチコミ・話題 クチコミ・話題はまだありません 大分市周辺のおすすめ 施設の情報 名称 上野丘子どものもり公園 ふりがな - カテゴリー 公園・庭園 住所 大分県大分市三芳156 電話番号 営業時間 アクセス・交通手段 ゆふ高原線 古国府駅 徒歩10分 ホームページ Twitter Facebook Instagram 詳細情報 面積 129837㎡ 地図 「みんなでつくる地域情報サイト」という性質上、施設情報の正確性は保証されませんので、必ず事前にご確認の上ご利用ください。 詳しくはこちら 会員登録をすると施設の情報を編集できます。 お店・施設の関係者の方へ マチマチお店会員サービスを試してみませんか。マチマチお店会員サービスは、地域で生活をしている住民の方々へ、お店や施設の情報を継続的にお届けできるサービスです。 詳しくはこちら 周辺の公園・庭園 他の公園・庭園を探す お店・施設の情報をシェア
いつも子供たちでにぎわっています。スライダーは全長66mで、6〜12歳・身長90cm以上が対象です。 夏に水遊びが楽しめる大きなじゃぶじゃぶ池「水の遊び場」も人気。木製の橋や石のステップなどが配置されていて、ちょっとした水上アスレチックとしても楽しめます。 ピクニックにぴったりの「大きな芝生広場」などもあり、家族で楽しめるエリアがいっぱいです。 ■兵庫県立淡路島公園 住所: 兵庫県淡路市楠本2425-2 開園時間: 公園部は終日(遊具の利用は9:00〜17:00)、管理事務所/9:00〜17:00 休園日: 公園部は無休、管理事務所/年末年始(12月29日〜1月3日) 神戸総合運動公園【兵庫県】 陸上競技場や球技場、テニスコート、体育館など、各種スポーツ施設を備える兵庫県の「神戸総合運動公園」。緑あふれる園内には、「コスモスの丘」があり、秋になると10万本のコスモスが一斉に咲き誇ります。 ファミリーにおすすめの「冒険のくに」エリアは、広場が上下に分かれていて、その間をロングすべり台と長いネットのアスレチックがつないでいます 。登り切るのは少し大変ですが、果敢にチャレンジする子供がいっぱい! それぞれの広場には、砂場やコンビネーション遊具など遊び場が豊富で、小さな子供から小学生まで楽しめます。 「自然のくに」にも、斜面を利用した木製遊具とロングすべり台があり、子供たちでにぎわうエリア。また、例年7〜9月には「水のくに」エリアに「ちゃぷちゃぷ池」がオープンし、格好の水遊びスポットに! 1年を通して思い切り遊べる公園です。 ■神戸総合運動公園 住所: 兵庫県神戸市須磨区緑台 開園時間: 公園部は終日 休園日: 公園部は無休 多可町余暇村公園【兵庫県】 兵庫県の妙見山麓に位置する「多可町余暇村公園」は、ありのままの自然を活かした公園。日本庭園やバラ園のある「観賞ゾーン」と、キャンプやバーベキューが楽しめる「いこいの森」、子供に人気の遊び場がそろう「冒険の広場」に分かれています。 「冒険の広場」にある「回廊式コンビネーション遊具」は、超大型のアスレチック遊具 。15のデッキがリングトンネルやターザンロープ、丸太渡りなどでつながれています。一つひとつが大きく、やり応え満点! 上野 丘 子ども の もり 公司简. 同広場には、園の名物にもなっている全長253mの「妙見スカイローラー」や、小さな子供向けの遊具が充実した「幼児広場」もあり、家族みんなで楽しめます。 ■多可町余暇村公園 住所: 兵庫県多可郡多可町中区牧野817-41 開園時間: 冒険の広場は終日 休園日: 冒険の広場は無休 平成榛原子供のもり公園【奈良県】 奈良県にある「平成榛原子供のもり公園」は、山の斜面を活かして作られた緑豊かな公園です。サッカー場や野球場などスポーツ広場のほか、キャンプ場やバーベキュー場などのアウトドア施設、原っぱや噴水広場なども備えていて、さまざまな体験ができます。 「恐竜の国」エリアには、全長約400mの回廊型アスレチックがあり、子供に大人気!
えりちゃんママズさん 子どもの性別:男の子 / 子どもの年齢:1歳 3 桜が綺麗な時期に行きました。滑り台などの遊具があるためある程度歩ける子なら楽しいかも。お友達同士で花見をしながら遊ばせている方も多数見受けられました。家から徒歩で行けるので今でもよく行ってます。駐車場もあるので遠方からでも利用できます。 近くに美術館もあるのでそのまま少し山を登ったらまた違う景色を楽しむことができます。公園の目の前に子連れオッケーの美容室もあるため美容室へ行ってから遊ぶという方法もあります。駅からは少し歩きますが、100円バスもあるためそれに乗れば5分程度で着きます。少し丘の上にあるので景色は良いです。うちの子はその公園が大好きです。 詳細を見る
関東(埼玉・千葉・東京・神奈川)の恐竜好きにおすすめの博物館、公園などをご紹介。 博物館では、ティラノサウルス、トリケラトプスなど恐竜の全身骨格標本を18体も常設している 「国立科学博物館」 (東京都)や、恐竜の全身骨格標本が9体あり地球の壮大な歴史をわかりやすく展示する 「神奈川県立生命の星・地球博物館」 (神奈川県)が人気! 公園では、ブラキオサウルス、ステゴサウルスなどのリアルな恐竜の復元模型が20体もある 「埼玉県こども動物自然公園」 や、カラフルな9体の恐竜がいて「かいじゅう公園」とも呼ばれる 「子供の森公園」 (東京都)がおすすめです。 恐竜が20体もいる 「太古レストラン・酒場 ダイナソー」 (神奈川県)にも注目。 各スポットでどんな恐竜に出会えるのかチェック! 上野 丘 子ども の もり 公式サ. » 恐竜が大好き!! TOP おすすめ恐竜イベント » 恐竜くんが企画・監修する「DinoScience 恐竜科学博」が2021年7月17日から横浜で開催 » リアル恐竜ショー「恐竜パーク」の全国ツアーが2021年夏休みに開催!気になる内容は?