If you haven't found it yet, keep looking, and don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it. 「自分がやっていることを好きになること。もしまだ好きなことが見つかっていないなら、探し続けてください。見つけたときには、自分の心がそれとわかるものです。」 自分の心に従うこと 今日が人生最後の日だとしたら ジョブズが17歳のとき、どこかでこんな言葉を読んだそうです。 「毎日、これが人生最後の日だと思って生きなさい。」 それからの30年間、彼は毎日、自分にこのように問いかけてきました。 If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today? スティーブジョブズの名言スピーチを全訳しました！（英語原文付き） | 起業tv. 「もし今日が人生最後の日だとしたら、今日やろうとしていることは本当に自分のやりたいことだろうか?」 その答えが「いいえ」である日が続いたら、何かを変えなければならないということです。 ガンと診断される 大学でスピーチを行う1年前、ジョブズはすい臓(ぞう)ガンと診断されました。「あと3~6ヵ月しか生きられないかもしれません。」と医者に言われたのです。 のちに、それが手術で治せるものとわかったので、彼は手術を受けて無事回復しました。このように死に近づいた経験から、彼はこう言いました。 Almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure — these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important. 「まわりからの期待やプライド、失敗や恥への恐怖、こういったものはすべて、死を前にして消えてなくなります。本当に重要なことだけが残るのです。」 心に従うこと 死はいつか必ず訪れるものです。みなさんの時間は限られているのです。他の誰かの人生を生きて、無駄にしてはいけません。 自分の心に従うこと です。 Have the courage to follow your heart and intuition.
未来を見て点を結ぶことはできない。過去を振り返って点を結ぶだけだ。だから、いつかどうにかして点は結ばれると信じなければならない。 Steve Jobs (スティーブ・ジョブズ) これは、2005年、スティーブ・ジョブズがスタンフォード大学の卒業式に招かれたときに伝えたもの。新型コロナウイルスが猛威を振るい、誰もが先行き不安に感じています。しかし、未来は誰にも予測することはできません。先が見えない中で努力することほど大変なことはないけれど、今やっている『点』が報われ『線』になったと知ることができるのは未来でしかないのです。過去を振り返って『線』となる『点』となるように未来を信じ、今を頑張りましょう。 2020. 06. 02
今回は、Connecting the dots についてです。 この記事でわかること ・ Connecting the dots とは? ・ スティーブ・ジョブズの伝説のスピーチとは? ・ Dots に目を向ける大切さとは? こんな疑問に答える内容を書きました。 この記事でわかるのは、スティーブ・ジョブズのスピーチでも使われた Connecting the dots (点と点をつなげる) です。 記事の前半では、点と点をつなげるとは何かをジョブズのスピーチもご紹介しながら解説しています。後半では、dots という点について何が大切なのかを書いています。 ぜひ記事を最後まで読んでいただき、仕事やキャリアへの参考にしてみてください。 Connecting the Dots 皆さんは、Connecting the dots という考え方をご存知でしょうか?
ホーム スティーブジョブズの名言スピーチを全訳しました!
今回は、スティーブ・ジョブズのメッセージ 「点と点をつなげる」 についてです。 スティーブ・ジョブズの伝説のスピーチとは? ジョブズからの3つのメッセージとは 点と点をつながるために、どうすればいいの?
\ワイズのマルチカレンシー口座とデビットカード/ ↓↓↓
Wise(旧TransferWise)で日本から海外へ送金するには、 日本の住所でアカウントを作成する必要があります。 日本在住の方はもちろん、海外在住者でも日本円を海外送金する場合は、日本住所でのアカウント作成と、以下の本人確認書類が必要になります。 最初に日本円を海外送金するときには、 必ず本人確認が必要 になりますので、まずは手元に本人確認書類を揃えてから会員登録を進めてください。 日本在住の方が必要なもの 日本発行の顔写真付き本人確認書類(住所の記載を含むもの)1点 マイナンバーカード(個人番号カード) 日本の運転免許証 日本発行のパスポート(2020年3月以前に発行されたもの) 在留カード 住基カード 上記の 本人確認書類+マイナンバー が必要です。 海外在住の方が必要なもの 日本の運転免許証 もしくは、 インターネットバンキングできる日本の銀行口座 日本の住所を証明できる、顔写真付きの本人確認書類 が必要です。 *2020年3月以降に発行されたパスポートには住所記載項目がありませんので、本人確認書類にはなりません。 海外在住者(日本の非居住者)の場合、マイナンバーの提出は免除されます。 海外在住の方は、こちらもご参照ください!
この認証さえクリアすれば、マイナンバーカードがなくても送金できますし、 これからもストレスフリーで送金できます!!
For you and your family, your business and your community. At Bank of America, our purpose is to help make financial lives better through the power of every connection. ◆オンラインバンキングへログインして、 Transfer|Zelle® ⇒ At another bank へ進む ◆TranserWiseの口座を登録するため Add Account/Recipient のタブへ切り替える メモしておいた口座情報と、本人確認のためのクレジット/デビットカード情報を入力し Add Account で登録は完了する ◆次に送金の手続きを行うため Make Transfer のタブへ切り替える ◆先ほどWiseのサイトで設定した金額を入力するが、 $1, 000.
最終更新 2021/02/12 【01/17/2021更新】 TransferWiseを日本と海外の両方で利用する人も、マルチカレンシー口座間で送金できるようになりました。→ TransferWise 日本に加え他の国でも利用する人も、マルチカレンシー口座間送金ができるようになりました。 1.日本へ送金できなくなった国がある。 トランスファ-ワイズ(TranferWise)を利用して、日本から海外の送金に加え 海外から 日本へ送金している 人は、すぐに 日本へ送金 できるか 確認 してください!! (日本から海外への送金は問題ありません。) 突然、日本への送金ができなくなった 国があります。(アジアの例:マレーシア、タイ、インドネシアなど) 【追加情報】 2021/02/04 Mmcananaさんが、アメリカから日本へ送金できなくなったことを報告してくださいました。(このブログ記事のコメントをご覧ください。) わたしの経験 少額をマレーシアから日本へ送金しようとTransferWiseのアプリからログインし送金額を入力すると、以下の見慣れない説明(赤枠内)があります。 赤い囲み枠の中の説明は 『申し訳ありませんが、 日本にお住まいの方 は、 日本円以外の通貨から送金 する場合、 事前に入金された残高から送金してください 。希望の通貨の残高を有効にして、資金をチャージしてください。』 日本でもマルチカレンシー口座が始まって入金の仕方が変わったのだろうと、 1.TransferWiseのアプリで 送金 そして通貨として マレーシアリンギット を選びます。 2.入金する 金額 を入れ、ご入金方法 の横にある プルダウン をクリックします。 入金できる通貨が表示されます。なんとマレーシアリンギットがありません!!! おかしいのでTransferWiseにツイッターで問い合わせると、以下の回答です。 Due to a recent change in Japanese financial regulations, our customers living in Japan can only use the standard Send Money feature of their TransferWise account to send local, JPY to JPY transfers.