このパターン②の「状況の変化」という用法で、「好吃了」と、言うことができます。 例えば 「 你做的菜以前不好吃,现在好吃了。 あなたの料理、前はおいしくなかったけど、今はおいしくなった」 というように使います。 「好吃了」は「おいしかった」という意味ではなく「おいしくなった」という変化の意味になるんですね。要注意です! …このように、形容詞のあとに「了」をつけると「変化」を表すことができます。 他にも動詞に「了」をつけたときも「状況の変化」を表すことができますが、今回は長くなりすぎたのでここまでにしましょう! 「おいしかった」は結局中国語で何と言うのが正しいの? それは 「おいしかった」は中国語で「很好吃」と言います。 それじゃいつのことを言っているのかわかりにくいように感じますが、文の 前後 に「昨日」や「さっき」「おいしいとうわさのレストラン」の話をしているのか、という 手がかり があると、話しているのが 「おいしい」なのか、 「おいしかった」なのかを予想できますよ! さて、今回の記事で「了」構文の紹介をしたのは、先日Twitterで行った 「把構文と了構文、どちらに苦手意識がある?」 というアンケートの結果でどちらも半々、という結果になったからなのでした。 次回は「把構文」の解説をしたいと思います! あなたの中国語表現をぐっと流暢にする「把構文」をマスターしよう! ご協力してくださったみなさま、ありがとうございました! とても 美味しかっ た 中国经济. 蘭亭苑(らんていえん)オンライン中国語教室では11月30日まで、入学金無料・グループレッスン3回分(6, 000円相当)プレゼントキャンペーン実施中! これから中国語学習を始めてみたいゼロ初級の方、留学帰りで中国語を忘れたくないあなた、ビジネスに必要な中国語スキルを上げたい…そんな皆さんにオススメの蘭亭苑。自宅でプロの中国語講師のレッスンを受けてみませんか? 蘭亭苑では中国語の『聞く、話す・読む、書く』四つのスキルをバランスよく伸ばすオンラインレッスンと、自習に適したオンライン学習教材を提供しています! まずは無料の体験レッスンのご予約から!
タイハオチーラ,ハオシンフーアー もう、お腹いっぱい、おいしかったです wǒ yǐ jīng chī bǎo le tài hǎo chī le 我已经吃饱了,太好吃了 ウォ イージン チーバオラ,タイ ハオチーラ 5-2 中国のレストランで(中国人の店員に尋ねる) これはおいしいですか? zhè gè hǎo chī ma 这个好吃吗? ヂァグァ ハオチーマー どれがおいしいですか? nǎ gè hǎo chī 哪个好吃? ナーグァ ハオチー 1番おいしいのはどれですか? nǎ gè zuì hǎo chī 哪个最好吃? ナーグァ ズェイハオチー 辛くなくて、おいしい料理をおしえください qǐng gào sù wǒ hǎo chī dàn bù là decài 请告诉我好吃但不辣的菜 チン ガオスー ウォ ハオチー ダン ブーラー デァ ツァィ 安くておいしいのはどれですか biàn yí yòu hǎo chī deshì nǎ gè 便宜又好吃的是哪个? 【美味しかったです】 は 中国語 (繁体字、台湾) で何と言いますか？ | HiNative. ビィェンイー ヨウ ハオチー デァ シーナーグァ 5-3 日本のレストランなどで(中国人への接客) これはおいしいですよ zhè gè hěn hǎo chī ò 这个很好吃哦! ヂァグァ ヘンハオチー ゥオ この料理は中国人に人気です zhè gè cài hěn shòu zhōng guó rén huān yíng 这个菜很受中国人欢迎 ヂァグァツァィ ヘンショウ ヂョングゥォレン ファンイン あっさりしていておいしいです qīng dàn de hěn hǎo chī 清淡的,很好吃 チンダンデァ,ヘンハオチー 素材の味を生かしていておいしいです bǎo liú le shí cái de yuán wèi hěn hǎo chī 保留了食材的原味,很好吃 バオリィゥラ シーツァィ デァ ユェンウェイ,ヘンハオチー 当店の寿司は新鮮でおいしいですよ běn diàn de shòu sī xīn xiān yòu hǎo chī ò 本店的寿司新鲜又好吃哦! ベンディェンデァショウスーシンシィェンヨウハオチーゥオ 日本はやっぱり刺身がおいしいですよ rì běn hái shì shòu sī hǎo chī ò 日本果然还是寿司好吃哦! リ゛ーベン グゥォラン ハイシー ショウスー ハオチーゥオ 安くておいしいですよ pián yi yòu hǎo chī ò 便宜又好吃哦!
你好! 中国や台湾の友人と食事をして、食事のあと「おいしかった」と言いたいとき… 中国語の練習のために中国語で日記を書いているあなたが日記に「今日は何々を食べた。とてもおいしかった」と書きたいとき… 中国語で「おいしかった」はどう言うかご存知ですか? おいしいは「好吃」ですから、「おいしかった」は… あなたが思いついた文は「 好吃了 」でしたか…?だとしたら、この記事は、そんなあなたにぜひ読んでいただきたいです。 これは日本人が間違えやすいポイントなんです。今まで何度も「好吃了」という文を見てきて気づいたのですが、みなさんは「了」はをつけると『過去形』になる、と思っていませんでしたか? 実は「好吃了」は「おいしかった」という意味ではありません!! 中国語の文法はシンプルで、動詞などの変化はありません。また、時制も日本語や英語とも異なります。特に「了」の使い方は要注意です。 どうして「好吃了」が間違いなの? とても 美味しかっ た 中国际在. それにはまず「了」の性質から説明します。いくつかある「了」の機能のうち、二つを紹介します。 ①動作が完了したとき ②状況が変わったとき ①の動作が完了したとき、というのは例えば 「 你吃了吗? ご飯を食べましたか?」 「 吃了 はい、食べました。」 というように、『ご飯を食べる』という動作が完了したことを表します。 中国語では『過去形』という考え方ではなく、『 動作が済んだか済んでいないか 』と考えます。過去のことを言いたいとき、確かにほとんど動詞のあとに「了」をつけますが、ここでのポイントはあくまでも「動作が済んだか済んでいないか」です。 では、 形容詞 の場合はどうでしょうか? 「きれいだった」「おいしかった」「安かった」 などは中国語で何と言うのでしょう? 形容詞は動詞ではないので「動作が済んだ、済んでいない」ということは起こりません。 なので、「昨日食べたあれがおいしかった」や「今日買ったあれが安かった」など過去のことを言いたいときに、形容詞のあとに完了を表す「了」をつけることはありません。 ですが ある場合には形容詞にも「了」をつけます 。それはどういう場合でしょうか? ②の「 状況の変化 」がそれです。 これは 「もともとAだったが、Bになった」 というような変化を表します。例えば 「 昨天我身体不舒服,今天好了。 昨日私は体調が悪かったが、今日は良くなった」 のように「悪い→良くなった」という変化を表すときにも「了」を使います。 もうひとつ②のパターンの例文を見てみましょう。 「 十年前,我的故乡是一个乡下,现在热闹了。 10年前、私の故郷は田舎街だったが、今ではにぎやかになった」 ここでも「にぎやかになった」という変化を表しています。 実は「好吃了」も文法的には間違いではありません。ですがその意味はどうなるでしょうか?
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
糖尿病改善術 テンペ菌発酵の薬草茶 好評連載 Dr. 野村喜重郎の今晩のおかず〈第9回〉…31 私の街の治療院(第8回)大和鍼灸接骨院 …144 名医が行っている健康法(第2回)…154 Others 読者アンケート…130 モニター募集…131 得するプレゼント…132 読者のくすり箱…166 次号予告…169 定期購読のご案内…170 すこやか健康倶楽部…173
おすすめの取り入れ方について 近頃、「発酵食品」や「酵素ドリンク」などが体に良いと話題になっていますが、「発酵 870 views 酵母培養に対するバーレックスの有用性 バーレックス‐ⅡやバーレックスS-Ⅱは、発酵大麦エキスから製造された微生物用培養 851 views 話題の健康食「大麦」の種類と用途、小麦との違いについて 健康に良いとネットやテレビで話題の「大麦」。この大麦にはどんな種類があって、私た 875 views 農業資材としての焼酎粕機能性の解明 近年、持続可能な環境保全型農業生産へのニーズが高まっており、地域資源循環の活用が 1, 247 views 甘いのにヘルシー、はちみつはなぜ太りにくい? 美味しいだけでなく、様々なビタミン、ミネラル、ポリフェノールなども豊富に含み、体 920 views 発酵大麦エキス中のD-アミノ酸 三和酒類では発酵大麦エキスの機能性を解明するべく、様々な研究に取り組んでいます。 953 views 発酵食品作りを支える小さな生き物 発酵食品に特有の、元の食品にはない香りや味は、元の食品に含まれる成分が分解されて 1, 172 views 投稿ナビゲーション 1 2 … 23 >
ヒドロキシチロソールを最大限抽出するために、 オリーブの実からではなく 多く抽出できる葉を使用 しています。 25 倍 の濃縮エキス を配合することができました。 毎日 5 mg の 摂取 で LDLコレステロール の 酸化 を 抑制! 欧州食品安全機関 (EFSA) も評価。 ※Journal, 9(4), 2033, 2011 オリーブオイルでヒドロキシチロソールを 1 日の必要量である 5 mg を摂取しようとすると ※エクストラヴァージンオイルの場合 5. 25 mg の 配合量 の 摂取 が 可能 に! 抗酸化 対策 コレステ ロール対策 フランス 海岸 松樹皮 エキス 「フランス海岸松」の樹皮エキスから抽出される天然由来の成分で、4 0 種類以上の栄養成分が含まれています。主成分となるピクノジェノールをはじめとした成分が、めぐりや健康習慣のサポートをしてくれます。 麹の中でも健康パワーに注目さている紅麹 伝統発酵素材として古くから親しまれる紅麹。主成分のモコナリンKをはじめとした成分が酵素の働きで、体の中からめぐりと健康維持のサポートをしてくれます。 漢方生薬の上薬として重宝されている 田七人参は漢方生薬として古くから重宝され、高価な生薬として中国では民間薬で使用されていました。近年では効果性に注目され、サプリメント原料でも使用されるようになりました。 栽培期間は3~5年。和漢の森の田七人参は有機栽培をすることで、安心安全に田七人参の栄養を感じていただけます。 Q オススメのタイミング、量は? A 1日2粒を食後を目安にお飲みください。飲み忘れた時は気づいたときにお飲みいただいても結構です。就寝1時間前を目安にお飲みいただくのもおすすめです。 他のサプリメントとの一緒に飲んでも大丈夫ですか?? 大阪の安らぎ空間 | 酵素風呂コクウ. お飲みいただいても大丈夫です。ご様子をみながらお飲みくださいませ。 どれくらいの期間を目安に飲んだらいいですか? 高めの血圧には3ヶ月ほどで試験結果が出ております。是非、ご様子を見ながらご利用くださいませ。 継続して飲むためには皆さんどんなことをされていますか? 飲む時間を決めることや、サプリの置く場所を決めて飲み忘れの工夫をされています。時間を決めることでの習慣がつき、飲み忘れの防止になります。また、カバンなどに入れて、持ち運んでご利用いただくこともおすすめです。 副作用はありますか?
5 ガラクトサミン誘発肝障害ラットにおける発酵大麦エキスの影響 日本醸造学会大会 2000. 9 Investigation of growth-stimulating effect of shochu waste water on lactic acid bacteria and bifidobacteria Goto R et al. Institute Of Brewing Asia Paciffic Section (IOB-AP) 2000. 3 オロチン酸投与における発酵大麦エキスの脂肪肝生成抑制作用 1999. 9 発酵大麦エキスがオロチン酸ラットの脂質代謝に及ぼす影響 1999. 5 FBE粉末(バーレックス)の培養基としての検討 後藤 理佐ら 日本生物工学会 九州支部大会 1998. 12 焼酎粕乾燥物「麦酵源」中の微生物増殖促進成分 1996. 12 麦焼酎蒸留粕乾燥物に由来する乳酸菌増殖促進因子に関する研究 1996. 1 麦焼酎蒸留粕乾燥物の各種微生物に対する増殖促進効果 1996. 3 麦酵源の各種微生物に対する増殖促進効果 1995. 12