キム・ユンソク、JYJユチョン主演の韓国映画「海にかかる霧」をWOWOWで観た。 不漁続きで赤字のオンボロ漁船が再起をかけて、中国船から朝鮮族を密航させる仕事を請け負うが、航海中の事故で思わぬ方向へ向かって行ってしまう…。 【 満足度 評価 】:★★★★★ いやーーーーー。恐ろしい 人間とはいかにして簡単に狂気へと落ちていくのか・・・。 「海にかかる霧」予告編 動画 (原題: 해무(海霧) ) ◆ 「海にかかる霧」DVD あらすじ 韓国の小さな漁村のオンボロ漁船の船長カン・チョルジュ(キム・ユンソク)は、不漁続きの漁船を立て直すため、初めて密航を請け負ってしまう。 その仕事は、中国からの密航船から朝鮮族の人たちを受け入れ、密入国させるというもの。 予定通りの座標で中国船と落ち合い、朝鮮族の人たちの受け入れまで無事終了し、後は漁船へ帰るだけとなった。 密航者の中には、若い女性ホンメ(ハン・イェリ)もいて、新人のドンシク(パク・ユチョン)は、彼女のことが気になっていた。 そんな時、海洋警察が巡視にやってくるという…。 感想(ネタバレあり) 波のように次から次へと押し寄せる不幸が人の狂気を導く 怖かったーーーーー。 追い詰められた人たちの狂気。 韓国の映画って、こういう「狂気」を描かせると超一流!!!!
キム・ヨンソクの分析がさすが。 メイキングDVDがありました。パク・ユチョン、人気あるんですね~。 シム・ソンボ監督が脚本を書いたポン・ジュノ監督作。見終わった後は恐ろしくイヤな気分になれますぞ。 僕的にベストなキム・ヨンソクはこの映画のターミネーターおじさんですな。僕の感想は こんな感じ 。 何度も貼ってますが、ポン・ジュノ監督作で一番好きなのはこれです。ペ・ドゥナと重婚したいなぁ(クズの文章)。
海にかかる霧 ※ムービーウォッチメンのリンクなどを追記しました(5/26) 原題:해무 海霧 Haemoo 2014/韓国 上映時間111分 監督・脚本:シム・ソンボ 製作:ポン・ジュノ、チョ・ヌンヨン、キム・テワン 製作総指揮:キム・ウテク、ポン・ジュノ 撮影:ホン・ギョンピョ 出演:キム・ユンソク、パク・ユチョン、ムン・ソングン、キム・サンホ、イ・ヒジュン、ユ・スンモク、ハン・イェリ、チョン・インギ、ユン・ジェムン、チョ・ギョンスク パンフレット:★★★(1000円/600円の通常版もあったんだけど、奮発して高いの買っちゃったら、写真多めでした) (あらすじ) 不況にあえぐ漁村の漁船チョンジン号の船長チョルジュは、中国人の密航者を乗船させるという違法な仕事に手を出してしまう。沖合で密航船と合流し、密航者たちを乗り換えさせて陸まで運ぶという簡単な仕事のはずだったが、海上警察の捜査や悪天候に阻まれ、思いもよらない事態へと発展していく。(以上、 映画 より) 予告編はこんな感じ↓ 75点 ※この映画は「衝撃のエンディングが!? Σ(゚д゚;)」といった感じではないものの、基本的には ネタバレを知らないで観た方が絶対面白い ので、興味がある方はこんなブログを読まない方が良いです。 ※今回の記事は、微妙な下ネタが書かれているので、そういうのが苦手な人は読まない方が良いです。 4月下旬の土曜日、奥さんと娘が青森に帰省しまして。彼女たちを羽田空港まで送った後、横浜の親友夫婦と合流して、 TOHOシネマズ川崎 にて、 「バードマン あるいは(無知がもたらす予期せぬ奇跡)」 と勝手な二本立てにして観てきました。 「イイ感じにヤな感じ!ヘ(゚∀゚*)ノ オフロダイスキ! 」 と思ったり。 「バードマン」 の時と同じ スクリーン3 の同じ席で観ました。結構混んでましたよ。 僕は事前に映画の情報をあまり入れないで劇場に足を運ぶタイプでして。今回、この作品を観ることにしたのは、 ① あのポン・ジュノ監督の傑作 「ドロップキック刑事(デカ)」 の脚本を書いたシム・ソンボの監督デビュー作 であり(一部ウソ)、さらに ② "世界一ドカジャンが似合う俳優"キム・ユンソク主演 ということで、ストーリーとかは知らないけど、なかなか面白い海難サスペンスが観られるんじゃないかと。「 『救命艇』 とか 『ライフ・オブ・パイ』 的な展開になったりするのカナー (・∀・) ワクワク」なんて思っていたら、 予想以上に凄惨な話だったからビックリ いたしました。 「殺人の追憶」 の"高低差を利用したドロップキック"のGIFを貼っておきますね。 本編が始まる前、日本国内向けとして キャストたちからのビデオメッセージが流れた んですよ。そんなの初めてだっただけに、不意を突かれて「えっ、なに!?
「海にかかる霧」に投稿されたネタバレ・内容・結末 えっ ホンメ逃げたん? !笑 ライフオブパイのトラみたいだったな笑 餅ラーメンって おいしそう! だから顔がパンパンなのねユチョン… 生活のために密航に手を染める。巡視船をやり過ごすために密航者を魚倉に入れたら、1人の女性を除き全員がガス漏れで死亡。大量の死体をバラバラにして海に捨てる。その様子を見られた女子を始末しようと船員達がドロドロの抗争。 結果、女性とその女性と愛を誓った男子のみ助かり、他は全員亡くなる。 正直ストーリー自体に捻りはなく、ありきたりではあったが、この映画はラスト20分くらいが白眉。愛を誓った女性は男性を捨てて、行方をくらます。そして6年後、小さな子供を2人連れた女性(?)と男性が出会った所で終了。その後の展開を観客に委ねる。その後、あの2人はどうしたんだろう?声を掛けたのか? オープニングすごいよかったけど、共感ポイントがなくて最後まで? ?だった、、 死んでも(!)船を守るおじさんとか仲間が目の前で殺された後に👩❤️💋👨とか急にゴミになるおじさんとか、なぜ? !の連続 船乗りはやばいという教訓はしっかり貰えた⛴ ひとつ歯車が狂ってからの負の連鎖に息がつけず見入ってしまいました。 カオスすぎて冒頭の和やか(? 海にかかる霧 - ネタバレ・内容・結末 | Filmarks映画. )な感じがもう思い出せない…🥶 6年後のあの女の子はドンシクの子だったりするのかな? まぁ、結ばれずともニ人が生き残れて良かった。 ええーっ!最後、彼を残して行っちゃうのね! !と思ったけど、、 まあ、彼は本気で結婚を考えただろうけど、、彼女からしたら、密航中に助けてくれた命の恩人 少しの間、心を通わせあった相手、それだけの 事だった 全ていちからやり直したかったんだろうなあ 船の上の出来事は、ほんと悪夢の様な事だったしね 一つ倒れたら止まらないドミノ方式でどんどん最悪になっていくエグさ 蓋を開けたあの死体の数。さっきまで生きてた人間を霧のなか無情に刺して魚の餌にして淡々と放り投げていく。なぜなら「船」が命だから。 封鎖的な小さなそこでしか通用しないルール、男の社会、家父長的、人間関係、序列。船に詰まってる。暴力的で船員の意見も聞かず、密輸を決め、冷淡に人を人と思わないで死体を投げる船長が長なら、最初からこの船は沈むべきだったと思わせる最後。 沈むと分かっていても船を助けようとする痛々しさ。沈む船から降りれないのは、暴力の支配や家父長制から降りれない男の姿にも見えてしまった。 そこから脱出するのは若い男女。 限られた中での集団の人間の醜悪さと人間関係のエグさがどんどん加速していき、ピークで血まみれになってもう救いなく進んでくとこは心がザワザワしました。凄かった。 途中からぐっと韓国映画だぁ~~~~って感じの鈍器で殴るみたいな展開 最後わりとハッピーエンドでびっくり めちゃくちゃ面白かった!
Σ(゚д゚;)」と驚いたし、すっかり微妙な心持ちになりましてね…。ただ、映画がスタートすると、チョンジン号が漁をする様子を映し出していきまして。どんな乗組員たちがいるのかをサラッと見せつつ、 チーム感がしっかり伝わる良いオープニング であり、文系ながらもマッチョな職場にいた経験のある僕的にはちょっとグッと来る感じ。「たぶん嵐に巻き込まれて船が大破したりして、『ここはオレに任せてお前たちは早く逃げろ!(;`Δ´)』『船長ー! (´Д`;)』的な展開があるのかもしれないな… (ノω・、)」なんて フライング涙が滲むほど だったのです(大げさな文章)。 ということで、チョンジン号の愉快でイイ顔の仲間たちを紹介するッス。 昔はスゴ腕だったカン船長(キム・ユンソク)。船と船員を大事にする"ザ・海の男"(あれ、この場合って"ジ"の方?
映画『海にかかる霧』の概要:韓国で2001年に実際に起きた「テチョン号事件」を元にした作品。不況に苦しむ漁船が密航の仕事を請け負ったことで、残酷な運命を辿る。製作は『 パラサイト 半地下の家族 』のポン・ジュノ監督。 映画『海にかかる霧』の作品情報 製作年:2014年 上映時間:111分 ジャンル:サスペンス 監督:シム・ソンボ キャスト:キム・ユンソク、パク・ユチョン、キム・サンホ、イ・ヒジュン etc 映画『海にかかる霧』をフルで無料視聴できる動画配信一覧 映画『海にかかる霧』をフル視聴できる動画配信サービス(VOD)の一覧です。各動画配信サービスには 2週間~31日間の無料お試し期間があり、期間内の解約であれば料金は発生しません。 無料期間で気になる映画を今すぐ見ちゃいましょう!
★Can we be friends? (友達になりませんか?) ★Can you be my friend? (私の友達になってくれませんか?) 友達になるようにお願いするよりも、友達にならない?と相手の意思を聞く方がいいでしょう。 前者だと、お互いがお互いの友達になろうという提案する、というニュアンスで、後者は一方的に友達になるようにお願いするという、微妙なニュアンスの違いがあります。 前者の方が自然です。 【例】 Can we be friends? —Of course! もし よかった ら 友達になってください 英語. You didn't have to ask. (友達になりませんか?—もちろん!聞く必要なかったのに) ★Let's be friends. (友達になろう) お互いがすでに友達になれるな、という共通認識を持っていればこの表現も使えます。 【例】 Let's be friends. —Definitely! I was about to say the same thing. (友達になろう。—もちろん!同じこと言おうとしてた)
こんにちは、英会話講師パンサー戸川です。海外の人と話す機会があり、英語で「友達になって下さい」と言いたかった事… こんにちは。「もしよかったら、 ~」という文章を英語で書きたいのですが、「もしよかったら」を英語でなんと表記すればいいのか、わかりません。どうか教えていただけないでしょうか。よろしくお願いいたします。以前にも同様の質問が 「もしよければ〜」の英語まとめ. よかったら使ってくださいを英語で言うと何と言うか教えてください「よかったら」をIf you wantと訳すより、Feel free to を使うと、遠慮しないで自由に使ってね!という感じになります。ただし日本語で「よかったら使ってください」とい Tanaka Corpusã®ã³ã³ãã³ãã¯ãç¹ã«æ示ããã¦ããå ´åãé¤ãã¦ã次ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã«å¾ãã¾ãï¼. 「もしよければ暇な時でいいので〜」って英語でなんて言うの? ここの交差点ではいつも警察官が、一旦停止違反の取り締まりを行っています。って英語でなんて言うの? いらないものは捨てなさい。思い切って捨てたら?って英語でなんて言うの? 3) Please be my friend. FacebookなどのSNSは、今や世界中の人がコミュニケーションツールとして使っています。携帯番号やメールアドレスは知らないけど、フェイスブックの連絡先だけ知っているなんてことも少なくありません。今回は、FacebookやSNSで友達申請を送るときに役立つ英語のメッセージをご紹介します。 よかったら、友達になってください。という意味のつもり。 1) If you want, will you be my friend? 「よかったらあなたの近況を時々知らせてくださいね」 という英訳をどなたか教えてください。E-mailで文章を書いて送る準備中なのですが、英語でどんな表現をしたらいいでしょうか?よろしくお願いします。おはようございます。よかった まずはご登録をお待ちしています。 スポンサーリンク 「もしよろしければ」「もしよかったら」って日本語の会話の中でよく使いませんか? 「もしよければパーティーに来ませんか?」 「もしよかったらどうぞ」 「もしよければ電話番号を教えてもらえますか?」 など、 […] 韓国語で『友達になって下さい』をカタカナ表記で教えて下さい 「우리친구하자(ウリチングハジャ)」が一番、自然な言い方だと思います。日本語に直すと「私たち友達になろう!」です。変に丁寧に「~ください … 仮定法過去 もし~だったら 「もし今日晴れていたらピクニックにいけたのになぁ。」 このようなときみなさんはどんな英文を思い浮かべますか?
また、友達とまではいかなくても「Johnさんとは知り合いですよ」と言いたい時には "I know John" と言えばいいですよね。 では「Johnさんと知り合いになった」は英語でどう言えばいいのでしょうか? / I am Tom's friend. 2017/6/22 その他, ブログ, 入札, 営業許認可, 外国人サポート, 女性のための起業支援, 建設業許可, 横浜・神奈川, 法人設立・創業支援, 補助金・融資・経営支援, 遺言・相続 Sections of this page. 「是非、友達申請をしたいんだけど。」, ◆We should hang out again soon. 友達とはお互い成長していく仲の方が良くないですか? 「返事待ってるね。」, ◆Thank you for your time. 一方、《通訳(案内業)は、時給単価が、がた減りしてる》と聞きました。 Inc. :誰しも、Facebookで友達申請があったときに「無視」を押しておけばよかったと後悔する人がいます。 でも、仕事関係の人からの友達申請は無視するのが難しいですよね。 「友達リクエストしといた … 「先週、国際パーティーで会ったよね。」, ◆It was very nice meeting you yesterday! 私は本当に英語が不得意ですが、それでもよければ友達になってください。 例文帳に追加. で、この"フェイスブックの友達になってくれる?" ですが、 一般的には、 Do you have facebook? 「友達に追加してください」または「友達になってください」を英語で言うと? 夏休みにNyにいき、「あなたはfacebookやっ. 映像翻訳家や出版翻訳家など、まだ細かくは決めてませんが、、、 資格やTOEICの点数は必要ですか?. 「友達に追加してください」または「友達になってください」を英語で言うと? 夏休みにNYにいき、「あなたはfacebookやっていますか? 」を「Do you have facebook? 」という奇妙な形(少なくとも私にとっては^^;)で表すことを知りました。 皆さん、どう思いますか, 息子が彼女の自宅に結婚の挨拶に行き彼女の母親からお茶漬けでもと言われてせっかくですから頂きますと頂いたらマナー知らないのに娘はやれないと破談になりました。おかしくないでしょうか?, 京都言葉で「ぶぶ漬でも食べなはれ」は「帰れ」の意味があるとききます。まず、ぶぶ漬ってなんですか?で、なんでそれが「帰れ」になったんでしょう?, 教場2で、堂本は坂根が触れたものを盗んでいましたが、ハーモニカの子を助けたり画用紙のウラに似顔絵を描いたりしてましたが、堂本は二人を好きだったんですか?, しめ縄や門松はいつまで飾りますか?こちら関東なので7日までが松の内と思うんですが、片付けるのが7日か8日かわかりません。 「あなたのプロフィール見たけど、すごく興味深い人だなと思ったよ。」, ◆I really would like to add you as my friend.