2020. 02. 10 Thank youより丁寧な「感謝の気持ち」を表す英語表現♪ Good morning♪ 英会話 イーオン 上野校 Kanaです! 突然ですが、 何かお手伝いをしていただいた時には 相手の方に 「ありがとう」 と 感謝の気持ちをお伝えしますよね? 日本語だと 「ありがとう」 「ありがとうございます」 「心から感謝いたします」 等々... 様々な表現が思いつくと思いますが 英語になると Thank you しか思いつかない! なんて方も いらっしゃるのではないでしょうか。 今日は、 Thank you より 丁寧 に 感謝の気持ちを伝える英単語 を紹介します♪ ▼ Thank you より丁寧な英語フレーズ 今日の英単語 : appreciate Thank youに代わって使うのであれば I appreciate +感謝をしている対象 という表現で使用できます。 ▼ Thank you と appreciate のちがい ~印象~ Thank you に比べて、とても丁寧な印象です。 もともとの関係性はもちろん お礼を伝える内容によって使い分けましょう! ~ニュアンス~ 「あなたに対して(ありがとう)」という ニュアンスが強めであった Thank you に対して、 主語は I から始めるため、 「私は(感謝しています)」というニュアンスです。 ▼ appreciate を使った そのまま使える例文紹介 I appreciate your help. 手伝ってくださり感謝しております。 I really appreciate your support. サポートしてくださり感謝します。 I appreciate your cooperation. ご協力してくださり感謝しております。 I really appreciate your time and effort. ご尽力に感謝しております。 I appreciated your help last night. 昨晩、手伝ってくれて感謝しております。 ▼最後に... メールや会話でも、そのまま使える例文ですので Thank you と appreciate を 上手に使い分けてみてくださいね(^O^) 今日の例文を紹介してくれたのは アメリカ出身の Oscar先生 ★ Oscar先生 の自己紹介ページも 読んでみてくださいね!
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 ご協力に感謝します 音声翻訳と長文対応 サイモン博士 ご協力に感謝します トーマス ご協力に感謝します ドクター・ワグナー ご協力に感謝します ご協力に感謝します ! この条件での情報が見つかりません 検索結果: 26 完全一致する結果: 26 経過時間: 110 ミリ秒
仕事時でお客様に何かをお願いし、お客様がそれをしてくれたときに言う、ご理解とご協力ありがとうございますってなんと言えばいいですか? LioKenさん 2016/03/01 14:20 2016/03/01 23:16 回答 Thank you for your understanding and cooperation. Thank you for your understanding and support. Thank you for your understanding. ご理解いただきありがとうございます。 Thank you for your cooperation. ご協力いただきありがとうございます。 両方の文を繋げたかたちになります。 よく使われる表現なので、このまま覚えておくといいですね。 他には、 Thank you for your support. ご支持/ご支援(サポート)いただきありがとうございます。 という表現もありますので、ご参考まで。 2017/05/31 14:46 We appreciate your understanding and cooperation. Your cooperation and understanding is much appreciated We thank you for your understanding and cooperation 英語では敬語が無いため、丁寧な言葉を使い単語を作ります。 皆さまがおっしゃる通り、 "Thank you for your understanding and cooperation" はあっていますが、より丁寧な使い方は: Your cooperation and understanding is much appreciated. です。"Appreciate" は'有り難さを感じる'というニュアンスです。二つ目の例は遠回しした表現です。こちらの方がビジネスのシチュエーション、お客様に対してお礼をするのに最適です。 2016/03/02 01:09 Akikoさんが書いたように、よく使われる表現です。 "Understanding and cooperation"という両方を入れるよりはどちらかを使われている時の方が多いと思いますが、両方を使ってもいいですし、両方を使うとより感謝が伝わると思います。 2020/10/30 18:39 1.
よりも丁寧で、固い印象の表現となります。 apprecicateは他動詞のため直後に目的語となる単語をもってきましょう。 someone'sの部分は、感謝をしている相手に該当する代名詞の所有格(your、their、herなど)に置き換えます。 「Thank you for your cooperation. 」と同様に、cooperationは、help、assistanceとの置き換えが可能です。 また、 会社、グループの立場から感謝を伝える場合は、主語には「I」よりも「We」を使用 することも覚えておきましょう。 次のページを読む
Thank you for your understanding and cooperation. 2. We appreciate your understanding and cooperation. どちらも「ご理解とご協力ありがとうございます」の意味になります。 appreciate は「感謝する」という意味で、ありがとうの気持ちを伝える場合に便利です。 お役に立てれば幸いです。 2020/11/30 18:18 こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・Thank you for your understanding and cooperation. ・We appreciate your understanding and cooperation. appreciate は「感謝する」という意味の英語表現で、「ありがとう」と言いたい時に使えます。 understanding and cooperation で「ご理解とご協力」となります。 ぜひ参考にしてください。
みんなの高校情報TOP >> 東京都の高校 >> 都立国際高等学校 >> 進学実績 偏差値: 68 口コミ: 4. 56 ( 93 件) 2020年度 難関大学合格者数 旧帝大+一工 ※ 3 人 国立大 (旧帝大+一工を除く) 15 人 早慶上理ICU 109 人 GMARCH 132 人 関関同立 10 人 ※旧帝大+一工(東大、京大を除く): 北海道、東北、名古屋、大阪、九州、一橋、東京工業大学 この高校のコンテンツ一覧 この高校への進学を検討している受験生のため、投稿をお願いします! おすすめのコンテンツ 東京都の偏差値が近い高校 東京都の評判が良い高校 東京都のおすすめコンテンツ ご利用の際にお読みください 「 利用規約 」を必ずご確認ください。学校の情報やレビュー、偏差値など掲載している全ての情報につきまして、万全を期しておりますが保障はいたしかねます。出願等の際には、必ず各校の公式HPをご確認ください。 この学校と偏差値が近い高校 基本情報 学校名 都立国際高等学校 ふりがな こくさいこうとうがっこう 学科 - TEL 03-3468-6811 公式HP 生徒数 中規模:400人以上~1000人未満 所在地 東京都 目黒区 駒場2-19-59 地図を見る 最寄り駅 >> 進学実績
2020年10月31日 国際基督教大学(ICU)高校現役進学実績2020 ※現役生の実績(浪人は含まない) ※内部進学、中堅私大未満の大学は省略 卒業生230名 1位 慶應義塾大 22人 2位 上智大 14人 3位 早稲田大 13人 4位 青山学院大 6人 5位 中央大 4人 6位 東京大 3人 明治大 8位 京都大 2人 東京工業大 10位 一橋大ほか 1人 参考文献 サンデー毎日2020/7/26号 総評 ICU高校は卒業生のおよそがICU大に内部進学。 それ以外は他大学受験をし、例年早慶上理やMARCH、東大などに進学する生徒が多い。 今年早慶上理に50名、MARCH16名、国公立大21名に現役進学した。 例年早慶上智に進学する層が最も多いのが特徴。 法政大未満の大学に進学する生徒はほぼいない。 スポンサーリンク スポンサーリンク