5キロで何と2. 34ユーロだった! ところが買ってから具合が悪くて、「今回ばかりは捨てる事になるかも・・・」 と思っていたけれど、何とか滑り込みセーフで間に合った! 意外にも、こぐま達が大喜びで食べて、びっくり。 久しぶりに丸ごとパイナップルも切って・・・ (このやり方はインドネシア式) 月曜日は早起きして、お弁当にフルーツサンド。 パイナップル、苺、バナナ、キウィ入り。 先日、作家の友人に「Frutsu Sando」なるものについて色々と訊かれて、 ああ、そんな食べ物もあったなあ・・・と。 月曜の朝なので、買い置きのパック売りのパンだけれど、 家族全員、大喜びだった。 by | 2021-06-16 02:21 | ドイツの食 | Trackback Comments( 12)
アメリカのスカウトソングを原曲とする日本の童謡 「ある日 森の中 くまさんに出会った」が歌い出しの『森のくまさん』は、アメリカのボーイスカウトで1960年代頃に歌われていたスカウトソング『The Other Day, I Met a Bear』を原曲とする日本の童謡。 実は、原曲のスカウトソング自体も、1953年リリースの楽曲『 Sippin' Soda(ソーダを飲みながら) 』の替え歌。ルーツは1894年までさかのぼれる。 このページでは、まず原曲のスカウトソング『The Other Day, I Met a Bear』英語の歌詞の意味・和訳・YouTube動画を掲載する。 その後で、謎が多い日本語の『森のくまさん』(作詞:)について、歌詞の内容、意味・解釈・考察などを簡単にまとめてみたい。 【試聴】The Other Day, I Met a Bear 原曲の歌詞・日本語訳(意訳) The other day, I met a bear, A great big bear, A way up there. ある日 クマと出くわした かなりデカい熊に 道の途中で He looked at me, I looked at him, He sized up me, I sized up him. クマは僕を見て 僕も熊を見た クマは僕を見定めて 僕も熊を見定めた He says to me, "Why don't you run? " "'Cause I can see, you have no gun. " クマは言った 逃げなくて大丈夫? 銃も無いのに I say to him, "That's a good idea. " "Now let's get going, get me out of here! " 僕はクマに言った そりゃいい考えだ それじゃ早速 逃げるとしよう I began to run, away from there, But right behind me was that bear. 僕は走って逃げ出した でもすぐ後ろにはあのクマが And on the path ahead of me, I saw a tree, Oh glory be. 童謡・唱歌 森のくまさん 歌詞 - 歌ネット. 道の先には 木があった ああ ありがたい The lowest branch was ten feet up, I'd have to jump and trust to luck.
低い枝でも3メートル 運にまかせて大ジャンプ And so I jumped into the air, But that branch away up there. くまのプーさん展｜イベント・ライブ｜ディズニー. 体は宙を舞ったけど あの枝まではとどかない Now don't you fret, and don't you frown, I caught that branch on the way back down. 心配しないで 機嫌を悪くしないで 倒れかけながらも なんとか枝をつかめたんだ That's all there is, there ain't no more, Unless I meet that bear once more 僕の話はこれでおしまい これ以上は何もないよ またどこかであのクマに 出くわさない限りね <注:様々な歌詞・替え歌が存在する。歌詞は一例。> 日本語の訳詞は? 『森のくまさん』日本語の歌詞は、原曲の英語の歌詞と比べてどのような違いがあるのだろうか? 原曲との比較のために、 馬場 祥弘 の作詞による歌詞を次のとおり引用して、その内容を確認してみたい。 ある日 森のなか クマさんに 出会った 花咲く 森の道 クマさんの いうことにゃ お嬢(じょう)さん おにげなさい スタコラ サッササノサ ところが クマさんが あとから ついてくる トコトコ トコトコと お嬢さん お待ちなさい ちょっと 落とし物 白い 貝がらの ちいさな イヤリング あら クマさん ありがとう お礼に 歌いましょう ラララ ラララララ ある日クマに遭遇するという点は一致しているが、登場人物やストーリー展開がまったく異なっている。 クマから逃げることを勧められるという点は同じだが、日本語版では、なぜかその後で落とし物を拾ってもらって、クマとお嬢さんが仲良く一緒に歌うという謎のハッピーエンド(エンディング)を迎える。 逃げろと言ったのは小鳥だった?
※デザイン・仕様は若干変更になる可能性があります。 ※ご紹介商品がお品切れする場合がございます。予めご了承くださいませ。 ■商品取り扱い ナカジマコーポレーション(1. )、マリモクラフト(2. ~8. ) 1. ぬいぐるみセット クラシックプー 7, 000円+税 2. ポーチティッシュ ティーカップ クラシックプー 1, 800円+税 3. ぬいぐるみビーンズ クラシックプー 2, 000円+税 4. ぬいぐるみ日本製 クラシックプー 4, 200円+税 5. マグ 絵本 クラシックプー 6. スクエアプレート ラビット クラシックプー 1, 500円+税 7. チケットファイル(風船、はちみつ、パーティー、赤い風船) 280円+税 8. 一筆箋各種(風船、はちみつ、パーティー、赤い風船) 各280円+税 © on the "Winnie the Pooh"works by A. and epard.
祝!日本遺産認定 甲州の匠の源流・御嶽昇仙峡~水晶の鼓動が導いた信仰と技、そして先進技術へ~|甲府 旅の特集|甲府観光ナビ - 甲府市観光協会公式サイト 昇仙峡徹底ガイド 日本が誇る山梨ワイン 甲府駅近はしご酒 甲府のことがまるわかりQ&A こうふ開府500年 MENU こうふ開府500年メニュー 祝!日本遺産認定 『甲州の匠の源流・御嶽昇仙峡~水晶の鼓動が導いた信仰と技、そして先進技術へ~』 国の特別名勝に指定されている景勝地・昇仙峡。 この昇仙峡が、日本遺産に認定されました! 日本遺産認定 『甲州の匠の源流・御嶽昇仙峡~水晶の鼓動が導いた信仰と技、そして先進技術へ~』 これから木々の緑が濃くなってくる時期、ぜひ訪れてほしい観光スポットです。昇仙峡は紅葉スポットとして有名ですが、春夏秋冬の季節ごとの見どころ、期間限定イベント、少し足を延ばして行ける人気の観光スポットなど見どころ満載です。 初めて訪れる方も、2度、3度と訪れたい方にも、年間通して楽しめて役立つ昇仙峡の情報をご紹介します。 日本遺産認定された昇仙峡ってどんなところ?
6 コースメンテナンス 3 コースの面白さ 3 施設 4 食事 4 初めての利用、八ヶ岳、南アルプスコース、トリッキーなことこの上アップダウン大きく、距離感わからず。グリーンガ見える下りはともかく上りグリーン見えず、距離感わからず。甲府国際と並ぶ山岳。石和のマンション... (続きはこちら) BMW(平均スコア95) 投稿日: 2014/11/2 プレー日: 2014/10/29 コース、サービス、料金、全て文句無し。 コースの面白さ 5 帰りに中央高速で酷い渋滞にはまったので、次回は泊まり掛けで行きたい! tenbin(平均スコア100) 投稿日: 2014/8/4 プレー日: 2014/8/3 プラン検索 PLAN SEARCH
0 性別: 男性 年齢: 56 歳 ゴルフ歴: 15 年 平均スコア: 93~100 コースメンテナンスが良かったです。 天気にも恵まれましたし、コースメンテナンスも良かったです。氷嚢のサービスもありがたいですね。また行きたいコースですね。 神奈川県 しんぽんさん プレー日:2021/07/22 4. 0 54 距離感 のぼりがやたらと多く、更に下りは極端すぎるくらいなので、距離感はつかみにくいレーザーでも、ちょっと合わなかった気がします。カートの距離も、アップダウン考えていないので、距離は考えるコースと、感じました。スコアはでやすい難易度はそんなでもないです。脚力… 続きを読む 山梨県 ともひろくんさん プレー日:2021/07/06 37 5 83~92 楽しくプレーできました。 星5です。また行きます。 近くのゴルフ場 人気のゴルフ場
昇仙峡 気象情報 今 日 7/31(土) 時 間 00 03 06 09 12 15 18 21 天 気 気 温(℃) 気温(℃) 23 21 降水量(mm) 降水量(mm) 0 風(m/s) 風(m/s) 1 静穏 明 日 8/1(日) 20 19 24 28 27 0. 昇仙峡カントリー天気状況. 1 0. 4 2 今日明日天気は昇仙峡の予想です。 週間天気は甲府市の予想です。 周辺(甲府)の現在のようす 7月 31日 15時 (ポイントから 8 km地点) 周辺データ(甲府) 気温 30. 2℃ 降水量 (1時間以内) 0. 0mm 風速 4m/s 日照時間 (1時間以内) 13分 気象庁アメダス地点のデータを掲載 [天気予報の更新時間について] 今日明日天気は1日4回(1, 7, 13, 19時頃)更新します。 週間天気の前半部分は1日4回(1, 7, 13, 19時頃)、後半部分は1日1回(4時頃)更新します。 ※数時間先までの雨の予想(急な天候の変化があった場合など)につきましては、予測地点毎に毎時修正を行っております。
link: 山梨県甲斐市牛句3859: 055-277-7611 無料会員登録 | ログイン | ゴル天TOP 昇仙峡カントリークラブ 履歴を整理 【雑草リモートゴルファーの徒然日記㉖】1人プレーに行ってみた(千葉市民ゴルフ場編) 07/31 14:50 更新 日 時間 天気 風向 風速 (m) 気温 (℃) 雨量 (mm) 31 (土) 18 1. 2m 26℃ 0. 1㎜ 21 1. 1m 23℃ 0㎜ 1 (日) 0 0. 8m 22℃ 3 21℃ 6 0. 9m 9 0. 7m 12 1. 6m 30℃ 15 2. 7m 1. 5m 1. 0m 2 (月) 0. 6m 0. 0m 2. 1m 31℃ 2. 2m 24℃ 3 (火) 0. 4m 1. 昇仙峡カントリークラブ | 山梨県甲斐 | 【アルバ公式】ゴルフ場予約ALBA.Net(アルバ). 3m 1. 9m 29℃ お天気マークについての解説 更新時刻について 10日間天気予報 07/31 11:35 更新 日/曜日 2月 3火 4水 5木 6金 7土 8日 9月 10火 気温 33 / 20 33 / 24 34 / 24 35 / 24 降水確率 30% 40% 20% 市町村 の天気予報を見る 市町村天気へ 普段使いもできる市町村役場ピンポイント天気予報 このエリアの広域天気予報へ 山梨県 ゴルフ場一覧に戻る マイホームコースへ追加 おすすめ情報
トップ 天気 地図 周辺情報 運行情報 ニュース イベント 7月31日(土) 11:00発表 今日明日の天気 今日7/31(土) 曇り 時々 晴れ 最高[前日差] 34 °C [-1] 最低[前日差] 24 °C [+1] 時間 0-6 6-12 12-18 18-24 降水 -% 40% 30% 【風】 南西の風 【波】 - 明日8/1(日) 最高[前日差] 35 °C [+1] 10% 20% 北西の風日中南西の風 週間天気 中西部(甲府) ※この地域の週間天気の気温は、最寄りの気温予測地点である「甲府」の値を表示しています。 洗濯 80 Tシャツなら3時間で乾きそう 傘 40 折りたたみ傘がいいでしょう 熱中症 厳重警戒 発生が極めて多くなると予想される場合 ビール 80 暑いぞ!冷たいビールがのみたい! アイスクリーム 80 シロップかけたカキ氷がおすすめ! 汗かき 吹き出すように汗が出てびっしょり 星空 30 じっくり待てば星空は見える もっと見る 小笠原諸島では、31日夜遅くまで土砂災害に注意してください。東京地方では、31日夜のはじめ頃まで落雷に注意してください。 関東甲信地方は緩やかに高気圧に覆われています。一方、東日本の上空は寒気を伴った気圧の谷となっています。 東京地方は、曇りや晴れとなっています。 31日は、緩やかに高気圧に覆われますが、湿った空気や上空の寒気の影響を受ける見込みです。このため、曇り時々晴れで、昼過ぎから夜のはじめ頃にかけて、雷を伴い激しい雨の降る所があるでしょう。 8月1日は、緩やかに高気圧に覆われますが、湿った空気や上空の寒気の影響を受ける見込みです。このため、曇り時々晴れで、昼過ぎから雨や雷雨となる所があるでしょう。 【関東甲信地方】 関東甲信地方は、晴れや曇りとなっています。 31日は、緩やかに高気圧に覆われますが、湿った空気や上空の寒気の影響を受けるため、曇りや晴れで、雷を伴い激しい雨の降る所がある見込みです。 8月1日は、緩やかに高気圧に覆われますが、湿った空気や上空の寒気の影響を受けるため、曇りや晴れで、午後は雷を伴い非常に激しい雨の降る所があるでしょう。 関東地方と伊豆諸島の海上では、31日から8月1日にかけて、うねりを伴い波がやや高いでしょう。(7/31 10:39発表)
0 0. 0 57 57 64 73 78 80 82 85 86 東南 南 南 東南 東 東 東 北東 北東 1 2 2 2 1 2 1 1 1 降水量 0. 0mm 湿度 57% 風速 2m/s 風向 南 最高 32℃ 最低 22℃ 降水量 0. 0mm 湿度 56% 風速 3m/s 風向 南 最高 33℃ 最低 22℃ 降水量 0. 0mm 湿度 61% 風速 2m/s 風向 東南 最高 34℃ 最低 22℃ 降水量 0. 0mm 湿度 55% 風速 2m/s 風向 南 最高 32℃ 最低 21℃ 降水量 0. 0mm 湿度 49% 風速 2m/s 風向 南 最高 34℃ 最低 21℃ 降水量 0. 0mm 湿度 48% 風速 2m/s 風向 南 最高 35℃ 最低 23℃ 降水量 0. 0mm 湿度 43% 風速 2m/s 風向 東南 最高 33℃ 最低 22℃ 降水量 0. 0mm 湿度 49% 風速 2m/s 風向 南 最高 31℃ 最低 22℃ 降水量 0. 0mm 湿度 72% 風速 2m/s 風向 南 最高 27℃ 最低 23℃ 降水量 0. 0mm 湿度 48% 風速 2m/s 風向 南 最高 34℃ 最低 24℃ 降水量 0. 昇仙峡カントリークラブの天気（山梨県甲斐市）｜マピオン天気予報. 7mm 湿度 68% 風速 3m/s 風向 南西 最高 32℃ 最低 16℃ 降水量 0. 2mm 湿度 62% 風速 3m/s 風向 西 最高 32℃ 最低 14℃ 降水量 0. 8mm 湿度 84% 風速 2m/s 風向 東南 最高 30℃ 最低 18℃ 降水量 0. 0mm 湿度 68% 風速 2m/s 風向 南西 最高 31℃ 最低 14℃ 建物単位まで天気をピンポイント検索! ピンポイント天気予報検索 付近のGPS情報から検索 現在地から付近の天気を検索 キーワードから検索 My天気に登録するには 無料会員登録 が必要です。 新規会員登録はこちら 東京オリンピック競技会場 夏を快適に過ごせるスポット