hanamaru 日本での婚姻が成立!おめでとうございます^^ 韓国で婚姻申告をする さて次は韓国で婚姻届を提出します! 韓国人との結婚手続き - みんなのビザ（みんビザ）. 韓国では婚姻届という名称ではなく「婚姻申告(혼인신고)」と呼びます。 韓国へ行き届出をする or 日本にある韓国領事館で届出をする の2つパターンがあるので、ご都合の良い方を選択してください。 韓国での婚姻申告に必要なのは以下の書類です。 婚姻申告書 日本の婚姻届にあたるもの。日本ですでに婚姻が成立しているため証人欄への記入は必要ありませんでした。 韓国人の家族関係証明書 韓国人の婚姻関係証明書 婚姻届受理証明書の原本と韓国語訳 日本で入籍した際に受け取ったもの。 日本の戸籍謄本の原本と韓国語訳 日本で入籍の約1週間後に受け取ったもの。必要ない役所もあるようです。 韓国人と日本人のパスポート 役所によってはコピーで対応可能な場合もあり 印鑑 ※韓国での提出書類に関しても、役所によって提出書類が変わるので、事前確認をしておくのがベストです! 日本にある韓国領事館で届出をする場合、戸籍謄本は必要なく、婚姻届受理証明書とその韓国語訳があれば手続き可能だそうです! (つまり日本の役所で入籍後、当日に韓国で入籍も可能。 他の書類もちゃんと揃ってたらね!) またやってきた!韓国語訳の準備【サンプルあり】 はい!勘の良い方、当たりです!そうです!今度は韓国語訳の書類が必要です。泣 hanamaru 大丈夫!サンプル画像用意しています^^ 日本でもらってきた婚姻届受理証明書と戸籍謄本の韓国語訳を作成します。 ■ 婚姻届受理証明書の韓国語訳 ■ 戸籍謄本の韓国語訳 それぞれの韓国語訳の書類には、提出の際、右下に名前と電話番号の記入が必要と言われました。手書きでも大丈夫ですが、事前に入力しておくのもいいかもしれません^^ hanamaru 「日本語訳に加えて韓国語訳もー! ?泣」と不安な方は、Twitter( @HanamaruKorea)やインスタ( @hana_maru_7)のDM、またはお問い合わせフォームからご連絡ください!できる範囲でお手伝いいたします^^ これで日韓両国で入籍が完了ー!本当にお疲れ様でしたー^^ ※この記事で紹介した翻訳のサンプルは、全て私が個人で作成したものです。発行した役所や記載された情報によっては内容が一致するかどうかは分かりかねます。この内容で不利益があっても責任は負えませんのでご了承ください。参考程度にしていただきたいです^^ おまけ:ここまでやっておくとさらに完璧 両国での入籍が終わったら、次は結婚ビザの申請が待っています!
こちらの記事では、韓国の結婚移民ビザ(F6ビザ)の手続きの一部である、 日本で婚姻届を提出する方法 について説明しています。 ▼初めてお越しの方は、まず以下のまとめ記事をご覧ください。 韓国人と結婚して韓国に移住!結婚移民ビザ(F-6ビザ)申請の手続きまとめ - 韓国ソウル 暮らしノート はじめに 日本人と韓国人が結婚する際には、両方の国で婚姻届を提出する必要があります。 本記事では、 先に日本で婚姻届を出し、 次に韓国で婚姻届を出す場合 を説明しています。 逆の場合(韓国が先、日本が後)の場合は必要な書類や手続きが異なります のでご注意ください。 必要な書類 国際結婚では、日本人同士の結婚とは異なる書類が必要です。 また、提出先の役所によっては書類が異なる場合がありますので、 事前に役所に必要書類を確認する ことをおすすめします。 1. 日本の婚姻届 2. 日本人の戸籍全部事項証明書(戸籍謄本)または戸籍個人事項証明書(戸籍抄本) 3. 日本人の印鑑(韓国人の印鑑は無しでOK) 4. 韓国人との結婚手続 – 国際結婚・配偶者ビザ相談センター. 日本人、韓国人の身分証(韓国人はパスポート) 5. 韓国人の家族関係証明書の原本と日本語訳 6. 韓国人の基本証明書の原本と日本語訳 7.
また、冒頭でも書きましたが、この入籍手続きが終わってから、約1か月後に、配偶者ビザの申請を行いました。 その内容を以下の記事でまとめています。こちらも是非ご覧ください。 ご覧いただき有難うございました。
)だったようで、役所の方に「奥さん!ここ間違ってるから訂正して!」と言われ、私が訂正した書類で問題なく受理されました^^ ちなみに、彼の住所記入欄に国籍しか記入していませんでした(ネット情報で本籍と住所は国籍のみでいいという情報を見たので.... )が、住所は全部書かないといけないと言われ、私が追記しました。 EMS発送(京畿道→東京) EMSで、京畿道から5/6(水)に発送し、東京に5/15(金)に到着しました。 発送時に、日本までは2週間ほどかかると言われましたが、私の場合は9日間でした。 書類のほかに食べ物等合わせて、段ボールで送って貰ったのですが、書類のみだったら、もしかしたらもう少し早かったかもしれません...! 【韓国人と結婚】婚姻届を日韓両国で提出する方法。手続き完全ガイド【2020年版】 | HANAMARU BLOG. 配偶者ビザの発行に時間がかかるということだったので、とにかく早く手続きをしようという思いで、書類が届いたその日に入籍届の提出に行きました。 EMS配送状況のご確認 ページで確認可能です。 婚姻届提出(日本) 出典: photoAC 以下を、役所(本籍地の役所)に持っていき、5/15(金)に入籍届を提出しました。 日本の婚姻届け ★絶対必要 本人確認書類(日本人) ★絶対必要 混雑してるわけではありませんでしたが、職員さんの確認と 「婚姻受理証明書」 の発行に、1時間ほどかかりました。 ちなみに、 新しい戸籍の発行には5日ほどかかる そうです。 入籍した翌日の5/16(土)に、役所で発行された「婚姻受理証明書」と「パスポートコピー(日本人)」をEMSで発送し、5/19(火)に到着しました。 早く送りたかったので、土日に空いてる郵便局を探して発送しました。その際、「どのくらい時間がかかるか分からない、数週間~1ヵ月かかるかもしれない」と言われましたが、3日で届きました。ラッキー! EMSの問い合わせ番号を忘れてしまい(汗)、詳細を追えないのですが、書類のみだったから(? )とか、ちょうど直近で飛行機が飛んでいた(? )からとか、発送地が東京だったからとか、様々な要因が重なり早かったのだと思います。 婚姻届提出(韓国) 韓国人側で入籍に必要だった書類の詳細を確認出来ていないのですが(汗)、日本人側の準備物は 「婚姻受理証明書+翻訳」「パスポートコピー(日本人)」 のみで問題ありませんでした。 私の場合、翻訳は彼の方でしてもらったので、私は書類を送り付けただけです。笑 こちらの翻訳テンプレートは、データが残っておらず公開できず。。すみません。。 彼は、役所で婚姻届けを記載し、約1時間で手続きを完了させたそうです。証明書類に夫婦に名前が記載されるには 3営業日程 かかるとのことでした。 入籍には 日本人の戸籍謄本が必要と言われる場合もある そうなので、結婚相手の自治体に確認することをお勧めします。 さいごに これらは実際に私が行った手続きの流れになります。 手続きには色々なパターンがあると思いますし、自治体によってルールが異なる場合があるので、この記事のみで判断するのではなく、様々な情報を見て頂いて、1つの参考にしていただければと思います。 今後、入籍予定の方は、ご結婚おめでとうございます^^コロナの影響で、書類の送り合い等が面倒ですが、問題なく入籍できるので、頑張ってください!
› 韓国人と日本人の結婚手続き 「日本人の配偶者等」ビザの申請は、ライトハウス行政書士事務所にお任せください。 ここでは、韓国人と日本人の結婚手続きいついてご説明します。 どちらの国で手続きを行うべきかは、韓国人配偶者が韓国にいるのか、それとも日本にいるのかによって異なります。 韓国は査証免除国であり、「短期滞在」で比較的容易に日本に入国することが出来ます。上陸拒否事由に該当するような事実等がなければ、韓国人が日本で婚姻手続をするのは、他の国に比べ容易と言えます。 韓国では、婚姻について「家族関係の登録等に関する法律」により定められており、日本とよく似ているところがありますが、相違点も多く、その理解が重要です。 1. 婚姻の実質的成立要件 韓国でも、日本でも、婚姻意思の合致が、実質的成立要件の消極的成立要件となります。 ⑴婚姻の無効 日本 日本の民法では、婚姻は次に掲げる場合に限り、無効となると規定されています。 ①人違いその他の事由によって当事者間に婚姻をする意思がないとき ②当事者が婚姻の届出をしないとき ただし、その届出が第739条第2項に定める方式を欠くだけであるときは、婚姻はそのためにその効力を妨げられない。 韓国 大韓民国民法では、婚姻は次の各号に該当する場合には、無効となると規定されています。 ①当事者間に婚姻の合意がない場合 ②婚姻が第809条第1項の規定に違反する場合 ③当事者間に直系姻戚関係があるか、又はあった場合 ④当事者間に養父母系の直系血族関係があった場合 ⑵婚姻適齢 韓国の婚姻適齢は、「男女共に満18歳」です。 日本の婚姻適齢は、「男18歳、女16歳」です。 ⑶重婚の禁止 重婚に関しては、韓国では「配偶者のある者は、重ねて婚姻をすることができない。」との規定されていて、日本と同様です。 ⑷近親婚の禁止 韓国では近親婚について、過去に「同姓同本間の婚姻」を禁止していましたが、2005年に改正され削除されました。 韓国で禁止される近親者の範囲は8親等であり、日本の3親等より幅広いです。 ⑸女性の再婚禁止期間 韓国には女性の再婚禁止期間がありません。 2.
福島県, 宮城県 在大韓民国日本国大使館領事部 住所:03142 SEOUL特別市鍾路区栗谷路6 TWIN TREE TOWER A棟 8階 電話:02ー739ー7400 管轄:ソウル特別市・世宗特別自治市・仁川広域市・大田広域市・光州広域市を含む京畿道・江原道・忠清道・全羅道全域 在釜山日本国総領事館 住所:〒48792 釜山広域市東区古館路18 電話:(051)465-5104~6 管轄:当館は釜山市、慶尚南北道、全羅南北道、済州道を管轄していましたが、その後、釜山・大邱・蔚山各広域市を含む慶尚道を管轄することとなり、現在に至っています。 在済州日本国総領事館 住所:〒63083 済州特別自治道済州市1100路3351(老衡洞)世紀ビル8階 在済州日本国総領事館 電話:(064)710-9500 管轄:済州特別自治道
韓国人 と 日本人 との ご結婚手続き は、国際結婚のなかでは簡単な部類に入りますのでご心配はいりません。 一方で、 配偶者ビザ の取得は、国家による 許可制 のため韓国人であれその他の国籍であれ難事業となります。 アルファサポート行政書士が二人三脚でサポートします!
なお、すぐ売って困るならば代車の手配などを無料でしてくれる場合がありますので、そのときにはすぐ売れることをアピールしたついでに聞いてみてください。 業者によりますが、意外に代車用の車を余らせているケースも少なくなく、無料で手配してくれる業者もいるはずです。 車を安く買いたい業者と高く売りたいあなたが対立するのは仕方ありませんが、協力できるところはしっかりと協力すれば思いのほか、人間というのは情が厚いものです。 ビジネスライクに考えたとしてもあなたは善良な取引相手と認められるならば、あなたの願いも叶いますのでどうか買ったばかりの新車を半年で乗り換えるようなケースでは、少しでも高く売れるように頑張って欲しいと思います。 ⇒無料で使える新車を高く売る場合の便利査定サービス お役立ていただけたら幸いです。
あなたの愛車を 1 番高く 売ろう! サービスの流れ お見積もりを依頼 買取店から電話か メールでご連絡 査定を実施 査定額を比較し 売却先を決定 カービューは、一般社団法人日本自動車購入協会のウェブサイト監修を受けています。 中古車一括査定サービスご利用ユーザー様の声 買取カービューの愛車無料一括査定サービスを利用したユーザーの口コミです。一括査定ならではの評判・体験談をチェックしましょう。 実際の査定金額 70. 0 万円 見積り数 5社 査定満足度 3. 新車を買ってすぐ売るときの損得【買った車が気に入らないときに即売却】 ｜ あんとり。. 5 実際の査定金額 63. 9 万円 見積り数 5社 査定満足度 5 実際の査定金額 75. 0 万円 見積り数 8社 査定満足度 5 買取カービューについて 買取カービューの愛車無料一括査定サービスは、 日本最大級のクルマ総合情報サイトcarview! や クルマ専門SNSみんカラ を運営する株式会社カービューが提供しています。Yahoo! JAPANグループのカービューは、テクノロジーを活用して、カーライフをもっと身近で、もっと楽しく価値あるものに変えていくことをミッションとしています。
パンダ店長 STEP1. 車種選定【数日〜1週間】 車を買い替えるなら、まず先に車種選定が必要です。 車を選ぶポイントとしては、以下の3つを重視すると良いでしょう。 車種選定3つのポイント ボディタイプ 価格 燃費などの性能 ボディタイプは「軽自動車・コンパクトカー・SUV・ミニバン」など、用途によって自分のライフスタイルにピッタリなものを選びましょう。 ボディタイプを何選んでいいのか分からないという方は下記記事が参考になります。 【フローチャート付き】中古車のボディタイプ別・おすすめ中古車の完全まとめ こんな悩みをスッキリ解消 自分の状況に合った中古車のボディタイプが知りたい! ローンの残金が残っている車を買い替える時の方法とは？必要な手続きをご紹介｜新車・中古車の【ネクステージ】. ボディタイプ別にオススメの中古車を知りたい... 続きを見る また価格も大事なので、ライバル車の見積もりを取り、予算の範囲内の車を選ぶのがポイント。 当然燃費や走行性能も重視すべきで、これら全てのバランスが取れた1台を選びましょう。 その上で、将来買い替える時に有利になるボディカラーやオプションを選択するのがオススメだよ! STEP2.
新車や中古車を購入するときは、ローンを利用する人もいるのではないでしょうか。月々の支払いを抑えられるため、購入計画も立てやすいのがメリットです。 しかし、ローンを組んで購入しても、何かしらの理由からローンの途中で買い替えをしなければならないこともあるかもしれません。 では、ローンの残金が残っている車でも買い替えることはできるのでしょうか。そこで本記事では、そのときに必要な手続きなどを詳しくご紹介していきます。 ※目次※ 1. ローンの残金が残っている車を買い替える時の方法 2. ローンが通らない場合もあるので注意しよう! 3. 車を買い替える時の手続き 4. 車の購入、買取ならネクステージにお任せ! 5. 車の買い替えは最低でも1ヶ月！全体の流れと出費を減らす方法を解説 - パンダ店長が教える車買取・中古車購入バイブル. まとめ ■POINT ・新車の購入でローンが通らない場合もあるので注意しよう! ・ローン中の車の所有者は自分でないことを認識しておこう! ・売却益でローンを完済できるのであれば、すぐに買い替えることも可能! 良質車、毎日続々入荷中!新着車両をいち早くチェック! > ローンの残金が残っている車を買い替える時の方法 好きな車のモデルチェンジや事故などの影響から、ローンの残金がある状態で車の買い替えを行うこともあるでしょう。 いつ何か起きるのか誰にも想定できないため、買い替えたいという気持ちを止めることはできません。では、ローンの残金がある車を買い替えるためにはどのような方法があるのでしょうか。 月々の負担を楽にするためにも、ここでは2つの方法についてご紹介します。 そもそもローンの残金が残っている車を買い替えることはできるの?