公開日: 2018. 02. 26 更新日: 2018. 12. 28 「お申し付けください」という言葉をご存知でしょうか?社内で先輩や上司に使ったり、顧客様や取引先への連絡やメールで使うことがあるかと思います。しかし敬語としては間違った使い方だとも言われています。今回はそんな「お申し付けください」の正しい意味や使い方について例文付きで解説していきます。別の言い方や英語も紹介します。 この記事の目次 「お申し付けください」の意味は「言い付ける」の謙譲語 「お申し付けください」は正しい敬語?
丁寧な「ご」の使い方 素朴な疑問です。例ですが、 「相談の希望があれば遠慮なく連絡下さい 」 という文を丁寧にすると 「ご相談のご希望がございましたらご遠慮なくご連絡下さい。」 になると「ご」 だらけで何か違和感があります。 こういう場合、どうするのが正しいですか? 検索してもなかなか回答がなく、何と検索したらよいかもわからなかったので、回答お願いします。 1つの語句で敬語が重なる場合、前の方は省略できます。 「風邪をひいた」 →「風邪をひかれた」にはなるが、「お風邪をひいた」にはならない。 ご質問の例文では、「相談の希望」「遠慮なく連絡」と2つの部分に分けられますから、 それぞれ「相談のご希望」「遠慮なくご連絡」とできると思います。 つまり「相談のご希望がございましたら、遠慮なくご連絡ください」とできます。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 皆様の回答ありがとうございました。どれもなるほど!と思うところがあり、勉強になりました。 すごく悩みましたが、この質問をみた子供でも単純でわかりやすそうな回答をBAに致しました。皆さまありがとうございました!
スポンサードリンク まいにち日本語 > お客様に「言ってください」と言う時の敬語の使い方 ▼ 日本語クイズにチャレンジ 漢字と表記 慣用句・ことわざ 四字熟語 敬語の使い方 文法知識 外来語・和製英語 基本語彙 2021. 03. 01 2020. 12. 21 お客様に「希望があれば言ってください」ということを伝える場面です。次のうち、敬語の使い方が最も無難な例文はどれでしょう? ①ご希望がございましたら、お気軽にお申し付けください ②ご希望がございましたら、お気軽におっしゃってください。 ③ご希望がございましたら、お気軽にお申し出ください。。 スポンサードリンク
「お申し付けください」の意味は? 敬語で「希望はありますか？」 -仕事で必要なのですが、いつも迷ってし- 日本語 | 教えて!goo. 「お申し付けください」とは、簡単に言うと「依頼や要求、希望などがあったら言ってください」という意味です。 「お申し付けください」を分解してみると「申し付ける」と「ください」の構成になっていて、「申し付ける」が「言い付ける」の謙譲表現(へりくだった敬語)、「ください」が命令や要求を表す尊敬語になります。 したがって、「何か希望やお願いごとがある時は言ってね」ということを述べたい場合、「お申し付けください」と表現します。 「お申し付けください」の使い方は? 「お申し付けください」は、何かを引き受けている場合、請け負っているような場合に使われます。 したがって、自分が何かを言いたい場合、お願いをしたい立場の時には使えませんので、ご注意ください。 たとえば、ある企業に所属していてイベントの企画をしていたとしましょう。顧客や取引き先に対して、「希望や要求、してほしいことがあったら言ってね」というようなことを述べたい場合に「お申し付けください」が使えます。これは、イベントの企画を引き受けている立場、仕事を請け負っている立場だからこそ使える言葉です。 このように「お申し付けください」は、自分が引き受けている側、請け負っている立場である時に使える言葉だということを覚えておきましょう。 「目上の人」に使える? では、「お申し付けください」は目上の人に対して使って良い言葉でしょうか。結論を先に言うと、「YES」です。 前述で軽く触れていますが、「お申し付けください」は「言い付ける」を謙譲語(敬語の一種)で表現した「申し付ける」に、命令・要求・依頼を表す「ください」が付いた言葉で敬語表現になっていますので、目上の人に使って問題ありません。 したがって、上司や取引先企業、顧客などに対して「何か希望があったら言ってね」ということを述べたい時には「お申し付けください」を用いましょう。 メールでの使い方!
1の方がおっしゃるように、 > 御座いますを使うなら > 御希望は御座いますしょうか? > 御希望は御座いますか? というように「ご希望」の後に「は」を付けて使うのがよいと思います。(最初の例文は「ございます『で』しょうか」のタイプミスでしょう。) … にあるように、「ございます」は補助動詞の場合もそうでない場合も謙譲語でなく丁寧語ですし、「ご希望」するのは相手がすることで(動詞ではなく名詞で用いられていますが)、自分の行為ではありませんから、謙譲語とは考えられないと思います。 「ご希望」という尊敬の言い方で、希望という行為をする相手を敬い、「ございます」という丁寧語で、聞き手(この場合は「希望という行為をする相手」と同一人物)に敬意を表している言い方と考えるべきです。 0 この回答へのお礼 回答ありがとうございました お礼日時:2006/02/18 18:29 No. 3 sharako3 回答日時: 2006/02/16 08:39 確かに「ございます」は謙譲表現ですから、質問者さんの感覚は正しいと思います。 「他にこちらでできることはございませんか」や「ご希望があればお伺いします」などの言い回しはどうでしょうか。 この回答へのお礼 ご意見ありがとうございました お礼日時:2006/02/18 18:28 No. 2 coro56_56 回答日時: 2006/02/16 00:30 希望 →行為の及ぶ他人を敬って、自分の行為をへりくだっていう。接頭語の「ご」 ご希望 ありますか →動詞「ある」の意の尊敬語。(存在を表す「ある」) 動詞「ござる」に助動詞「ます」の付いた「ござります」の転じたもの 補助動詞ではないので丁寧語ではありません。 御座います =ご希望は御座いますか? この回答へのお礼 ありがとうございました お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "もしご希望でございましたら、後日商品のご説明に伺います。" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 1 件 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!