概要 漫画「 スラムダンク 」の湘北高校 バスケットボール 部監督 安西先生 の名ゼリフ。 どんなことでも、あきらめたらそこで何もかも終わりなのである。 諦めんなよ! 尚この台詞は、作中2度使われている。 1回目:コミックス第8巻より 回想シーンにて登場。県大会決勝、横田中と武石中の試合は、53-52で横田中がリードしていた。残り時間わずか12秒で、しかも相手ボール。武石中のエース 三井寿 も、内心負けを意識し諦めかけてしまう。そのとき、来賓として試合会場にいた安西が、三井に対してかけた言葉がこれだった。 2回目:コミックス第27巻より 安西「 私だけかね…?まだ勝てると思っているのは… 」 桜木「 あきらめたんじゃなかったのかオヤジ…… 」 安西「 あきらめる? 」 「 あきらめたらそこで試合終了ですよ・・・? 世紀の名セリフ「諦めたらそこで試合終了だよ」の裏の意味｜MAX／神アニメ研究家＠道楽舎｜note. 」 関連動画 下の動画は、 残り1秒未満から見事逆転を果たした 実際のバスケの試合である。無論いつも必ず逆転できるとは限らないが、諦めないことの大切さが身に染みて伝わるのではなかろうか。 関連タグ 関連記事 親記事 子記事 兄弟記事 pixivに投稿された作品 pixivで「あきらめたらそこで試合終了ですよ」のイラストを見る このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 608507 コメント
「何人たりとも俺の眠りを妨げる奴は許さん」 次にご紹介するのは、流川楓のキャラクターをよく表しているこの言葉です。 流川楓 「何人(なんぴと)たりとも俺の眠りを妨げる奴は許さん」 (第2話より) この発言を英語にする上でのポイントは、「(眠りを)妨げる」をどう表現するかでしょう。 まず動詞で「妨げる、邪魔する」に当たるのはinterruptやdisturbでしょう。interruptは、「inter」が「間」を表し、つまり「中断させる」ことを意味します。そしてdisturbは「dis(完全に)+turb(乱す)」という語源から成り立っている言葉です(ちなみに「乱気流」を意味するturbulenceも同じ「turb」を含んでいますね)。 ですから、「私の眠りを中断させる」というニュアンスであれば「interrupt my sleep」という言い方ができます。また特に、昼寝は「nap」と呼びます。ですから「私の昼寝の邪魔をする」という気持ちで表現するならば「disturb my nap」と言えます。 全文としては、例えば以下のように言えるでしょう。 I don't forgive anyone who disturbs my nap (no matter who they are). スラムダンクを読んでる旦那に「今どの辺りの話？」って聞いた結果wwww | バスケまとめ・COM. (オレは昼寝の邪魔をするやつは(それが誰であっても)許さない) I wouldn't forgive anyone for interrupting my sleep. (オレの眠りを邪魔するヤツがいたら許さない) anyoneは「どんな人(でも)」という任意性を表しています。「何人たりとも」は特に訳さなくても良いでしょうし、あえて表現したいならば「no matter who (they are)」と付け加えるのもOKです。 2つ目の例文で、don'tではなくwouldn'tになっているのは「仮定法」です。「もし起こしやがったら許さない……」という仮定の気持ちを表現しています。 「センドーはオレが倒す」 次は、以下の桜木花道のセリフを取り上げたいと思います。 桜木 「センドー、おめーはオレが倒す!! 」 (第26話より) センドーとは、陵南の天才プレイヤー、仙道彰のこと。このセリフにはいくつかパターンがあり、仙道本人に向かって言うケースもあれば、自チーム内で「センドーはオレが倒す」と自信満々に言うケースもあります。 「~を倒す」「~に勝つ」と言いたい場合に、winという動詞が思い浮かぶかもしれませんが、ちょっと注意が必要です。自動詞(つまり、後ろに何もこない形)としてwinは使えますが、「仙道に勝つ」ことを「win Sendo」のようには言いません。 正しくは、例えば「win a prize」のように言い、「(賞品を)勝ち取る」という意味合いになるからです。ですから、「~を倒す(打ち負かす)」と言いたい場合には、beatを使いましょう。 仙道に面と向かって言う場合には、例えば以下のような表現ができるでしょう。 I'm going to beat you.
「 あきらめたらそこで試合終了だよ。 」 安西先生 (漫画「スラムダンク」の登場人物) 湘北バスケ部の監督。性格は非常に温厚で物腰も柔らかく、『ホワイトヘアードブッダ(白髪仏)』と呼ばれている。 「あきらめたらそこで試合終了だよ」この言葉はスラムダンクの中で2回登場している。 1回目は三井寿の中学時代の回想シーン。 県大会決勝、残り時間わずか12秒で相手ボール。三井も負けを意識し諦めかけてしまう。そのとき、来賓席に転がったボールを拾い上げた安西先生が言ったのがこのセリフ。 「最後まで…希望を捨てちゃいかん。あきらめたらそこで試合終了だよ」 この言葉によって三井は試合を諦めずに最後まで全力を尽くし、優勝を果たすと同時にMVPにも選ばれた。そして三井は「安西先生のもとでバスケットがしたい」と強豪校からの誘いを断って弱小の湘北高校に進学する。 その後の三井は怪我によりバスケ部を離れ、やがて2年の宮城や桜木と敵対。そしてバスケ部を潰そうと体育館に乗り込んだところで安西先生と再会する。安西先生を見た三井はそれまで溜め込んでいた思いが溢れ出す。 「安西先生…!! バスケがしたいです……」 スラムダンクの中でも屈指の名シーンの一つです。 2回目の登場はインターハイ2回戦、湘北と山王の試合。36-58と山王が大きくリードし、湘北は後半8分間もノーゴールという追い込まれた場面。安西先生は桜木をいったんベンチに下げ、20点差以上ついた絶望的な状況で桜木にこう問いかける。 「私だけかね…? まだ勝てると思ってるのは…」 安西先生は負けを覚悟していると思っていた桜木はその言葉を聞いてこう切り返す。 「あきらめたんじゃなかったのかオヤジ……」 「あきらめる?」 「あきらめたらそこで試合終了ですよ…?」 その後、安西先生からオフェンス・リバウンドという役割を、ベンチメンバーからも熱い思いを託された桜木は試合に復帰。いきなり記者席の机に乗り観客席にこう叫ぶ。 「ヤマオーはオレが倒す!! 心に響く!!安西先生の名言「あきらめたらそこで試合終了だよ。」. by天才・桜木!! 」他のメンバーにもこれで勝つしかなくなったぜと不敵な笑みをこぼす。これを境に試合はその後激闘へ・・・そしてクライマックスへと繋がっていきます。 シンプルな言葉ですが、いまだに多くのファンの心に残っている名言です。 この言葉をアニメの登場人物たちの物語と共に思い出すと力が湧いてきます。 「もうダメだ…」「無理だ…」とあきらめそうになった時、 最後まで諦めないで全力を尽くすことの大切さ を思い出させてくれます。 その他の安西先生の名言 「そろそろ自分を信じていい頃だ…。今の君はもう十分あの頃を越えているよ。」 「とりあえず、君は日本一の高校生になりなさい。」 「君たちは強い!
ご存知、日本一のバスケ漫画 「スラムダンク」 の安西先生の名セリフです。 「スラムダンク」 で一番有名な名セリフにして、漫画界、アニメ界でも一番有名なセリフなのではないでしょうか?
(オレがお前を倒してやる) I'm going to beat you up. (オレがお前を叩きのめしてやる) We're going to win. (俺たちが勝つ) 2つ目の例で、「beat ~ up」のように、upをつけると「徹底的に」というニュアンスが加わります。 それと時制について、未来のことですからwillを使うのもありですが、「これから~をする準備が整っている」というニュアンスを出すためには「be going to」がピッタリです。willでは単なる「意思」を表現するだけになってしまうかもしれないからです。 また、試合前に自チーム内で桜木が「センドーはオレが倒す」と宣言するケースであれば、例えば以下のような表現ができます。 I'm going to beat Sendo. (仙道はオレが倒す) I will beat him. (彼はオレがやっつける) Count on me to beat Sendo. (仙道を倒すのは、俺に任せてくれ) 「count on ~」は「~に頼る、任せる」という意味ですね。 「まだあわてるような時間じゃない」 それでは、天才プレイヤー、仙道彰のセリフも取り上げましょう。 仙道 「まだあわてるような時間じゃない」 (第169話) まず「慌てる」をどのように英語で表現するかが悩みどころです。「panic」という動詞が浮かびますが、不安や恐怖などから自制が全く利かなくなってしまうことを表すので、スポーツで「浮き足立つ」ようなニュアンスにはちょっと合わない言葉です。 「急ぐ(hurry/rush)」といった言葉の方が近いのではないでしょうか。また、裏返すと「落ち着く(calm down)」という表現も使えそうですね。 もう1つの表現ポイントとしては、「慌てるような時間(じゃない)」は文がちょっと複雑な構造をしているところです。これは例えば以下のように2つの文に分けることで、ずっと英語に変換しやすくなります。 Don't rush. /No hurry. We still have enough time. (急がないで。まだ時間は十分にある) Calm down. We have plenty of time. (落ち着こう。時間はたっぷりある) 「泣かすなよ…問題児のくせに…」 最後に取り上げるのは、木暮公延(メガネ君)が桜木花道に対して言う、このセリフです。 小暮 「泣かすなよ…問題児のくせに…」 (第185話より) なお、「問題児」を英語に訳そうとすると難しくなります。私だったら、無理に直訳しようとせずに、例えば以下のように表現します。 Don't make me cry.
78 ID:V2DcN/ >>33 監督だと田岡茂一が一番人間臭くて好きやわ 36: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:07:25. 90 大人になると田岡監督のかっこよさに気づく 38: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:07:34. 51 天才入部し過ぎやろ 47: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:08:54. 67 赤木三井しかいない頃 安西「ほーん、で?」 赤木三井宮城流川桜木が揃う 安西「おーやっとるかー? (ノコノコ」 こいつホンマ 50: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:09:52. 33 谷沢レベルの才能が二人いるって興奮してたっぽいけど三井にはそれ感じなかったってこと? 57: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:10:42. 12 >>50 身体能力あんまなさそうやしな ケンカよわいし 58: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:10:44. 79 >>50 身体能力主義だったのかも知れん 65: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:11:40. 96 ID:V2DcN/ >>50 個人的には知性ととっておきの飛び道具があるミッチーの方が上だけど、身体能力は二人に感じたんじゃないのかね 67: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:12:40. 69 ID:J/ >>50 やっぱり体格やろうな 190ないミッチーと2メートルの谷沢やし 53: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:10:12. 74 >>50 せやで 56: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:10:39. 79 >>53 かわいそうやん 中学MVPやぞ 80: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:14:15. 07 >>56 三井のことはそれなりには評価してるやろ 山王のときに三井は知性があるっていうてたやろ? 安西先生はそういうタイプには燃えないタイプなんやろ 要は素材型のがエエってことやろ 三井はそうやないってだけや 自分が叩き込むことほぼない優等生タイプは燃えんのやろ 62: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:11:13. 85 桜木がモテないのはおかしいという風潮wwww 76: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:13:51.
92 あのおっさんが教職免許持ってるとは思えん 12: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:01:53. 73 お前なぁんか勘違いしとりゃせんか? 13: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:02:00. 26 ID:J/ 赤木、三井、宮城がいて初戦敗退の高校があるらしい 14: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:02:03. 06 17: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:03:54. 39 鬼の頃はよかったやろ 18: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:03:59. 85 才能ある奴にしか興味ない 24: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:05:22. 98 >>18 これだけならまだしも壊れたら放置するのが最悪やわ 21: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:04:44. 64 どうみても外部の人やろ 教員やったら定年は過ぎてる スポンサード リンク 23: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:04:51. 71 あいつ普段は練習にすら顔出さないよな 26: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:05:38. 12 ID:J/ >>23 なお天才桜木と流川という超大物ルーキーが入ったら毎日顔出す模様 28: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:06:02. 77 ミッチー放置してたクズ 桜木、流川が入らなきゃ全国無理やと思ってろくな指導もしない それでもマトモに指導したのは桜木くらい こいつが尊敬される理由って? 30: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:06:35. 87 三井怪我してやる気なくなった 39: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:07:38. 61 >>30 それより前から赤木にばっか構ってて三井には構わなかったんだよなあ 32: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:06:52. 31 戦術考えない選手のマネジメントも指導もやらない 3年の部員は2名 33: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:07:01. 66 茂一と現豊玉の嫌われ監督が好きや 41: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:08:13.
手動・電動タイプのハンディミシンのおすすめを紹介します。ハンディミシンにはさまざまなタイプがあるので、どれが自分の使い道に合っているか、ぜひとも参考にしてみてください! 1. すそ上げやちょっとした補修に ITEM WINOMO ハンディミシン こちらのハンディミシンは自動布送り機能が付いているので、カチカチ押すだけで簡単に縫い進めることができます。もちろんハンディサイズなので携帯にも便利。職場や旅先などで、服のほつれに気付いた!などという時にも活躍しますよ! ・カラー:ランダム(青、白、ピンク) ・材質:ステンレス、プラスチック ・サイズ:幅11×奥行4×高さ7cm 2. お試しで使ってみたい方に ITEM SODIAL(R)ポケットミシン ポケットに入るくらいのコンパクトサイズで、携帯するのに便利なハンディミシン。価格はなんと500円以下という安さなので、ハンディミシンを試しに使ってみたい方におすすめです。 ・カラー:ランダム(赤、白、青) ・材質:プラスチック、ステンレス ・内容:本体、糸通し、糸立て棒 縫えることは間違いないです 中には縫えないって人もいますが糸の通し方や締め方をちゃんとしないとダメですね ただ説明書がないんです、ネットで情報探してやりました 厚いものは縫えませんし、真っ直ぐ縫うのもなかなか難しいですし、縫い終わりはちゃんと処理しないとほどけます ここらへんも説明が・・・ ポイントをおさえれば簡単なものは縫えます、ただ過度の期待は禁物です 出典: Amazon 3. テレビで話題のハンディミシン ITEM 電動ハンドミシン アミーガー こちらはテレビのユザワヤ特集でも紹介されていた、電動タイプのハンディミシンです。コンパクトなのにジーンズなど厚手のものも縫うことができますよ。電池式なのでコードレスで使え、携帯しやすいのもうれしいポイント。 ・カラー:白 ・材質:ABS樹脂、スチール ・サイズ:幅21×奥行5×高さ7. 2cm ・内容:本体、糸巻き(白、赤、黒)、針×2、糸通し、糸立て棒 下糸がないのでほつれやすいけど、やり直しもしやすい。 真っ直ぐ縫うのは難しいかな… 簡易的に使うのであれば何の問題もない。 出典: Amazon 4. ハンディミシンって実際便利なの？使ってみて感じたメリット・デメリット！｜農業・ガーデニング・園芸・家庭菜園マガジン[AGRI PICK]. ACアダプターにも対応 ITEM 電動ハンディミシン イージー 電池の他にAC・DC電源にも対応する、電動タイプのハンディミシン。どこでも使いたい時にサッと使えて重宝します。 ・カラー:白 ・材質:ABS樹脂、POM、鉄、鋼 ・サイズ:幅21×奥行4.
こんにちは! ハンズマンスタッフブログ担当、アキです。 早いもので、もうすぐ9月。 秋には、運動会やお遊戯会、学園祭、ハロウィン祭、旅行など、いろんなイベントが待っていますね。 そんなタイミングで、ハンズマン家庭用品コーナーに新入荷したこちらのアイテム。... これはイベントのお助けアイテムとなるかも!! 税抜2, 700円 (税込2, 916円) 内容品:糸巻き(ボビン)赤・白・黒×各1本(糸の太さ#50)、針DH×2本(鍼の太さ#14)、糸立て軸・糸通し・ニッパー×各1本、試し縫い用小布×1枚、取扱説明書 ※糸はポリエステル100% らくらく持ち歩き!ポケットミシン これ、なんと... 携帯できるミシンなんです! 長さ21×幅5×高さ7. 2cm。重さは約300g。 スリムでコンパクトな ハンディサイズのミシンなんて、驚きです。 スタッフ一同「 えー!?これ、ミシン?! 」 「... 本当に縫えるの... ? 」 本当に縫えるのか 「本当に縫えるのか」とはまた失礼な話... 教えてハンズマン｜DIYホームセンター「ハンズマン」公式サイト. ですが、初めて見た人にとってはこの小さなモノがミシンだなんてにわかには信じがたい! さっそく、取扱説明書を読みながら使ってみました。 ポイントまとめ ハンディサイズ! 持ち運び楽ちん コードレス! 操作性◎ ボタンひとつ で軽快に縫える! 厚手の布 にも対応! 下糸がない!サッと 仮縫い◎ 購入時はすでに白糸が装着され、糸道→テンション皿→糸道→針穴へ通すところまでが済んだ状態です。 携帯・操作が楽ちん♪コードレス 電源は、 単3乾電池×4個 (別売)。 コードレス!場所を選ばずに使えるし取り回しがラク! 少し厚手の布を用意しました 綿の太糸で織られた、柔かいデニム生地のような少し厚手の布です。 布をセット 布押さえを持ち上げて、下に布を入れ込みます。 ボタンを押すだけ! 押すとスタート、離すとストップ。 ボタンひとつで縫えてしまう分、誤動作防止策もバッチリ。 ボタンのすぐ手前にスライド式のストッパーがあり、 ロック解除→縫う→やめる→再ロック という一連の動作をすべて、指一本で操作できます♪ ロックを解いて、本当にスイッチを軽く押すだけ! 布は自動で左へ送られ、順調に縫われていきます。 スタッフから「 おお~! 」という歓声が♪ 電池長持ちのコツも書き添えられています。 下糸がない 縫った布の裏側を見ると、チェーンステッチになっていました。 なるほど!
右手はハンディミシン、左手は生地、とどっちも片手作業なので 写真を見てもらってもわかるように、めちゃくちゃ斜めになりますw 結論、 やはりミシン同様の機能を求めるのは無理がある!!! ガッツリミシン同様の機能を求めると痛い目を見ますが ただ、ちょっと縫いたい、補修したいなどのときは使えると感じました。 コンパクトな上に、縫い目が手縫いよりも綺麗な仕上がりになり 自動で右方向に動いてくれるのは、かなり有難い機能でした^^ リンク 最後までお読みいただき、ありがとうございます。 ↓youtubeはじめました↓ チャンネル登録よろしくお願いします。 ↓随時更新中↓ ↓読者登録はこちらから↓ ↓お仕事のご依頼・お問い合わせ↓ ↓連載&フォト投稿中↓ ↓記事掲載させていただいています↓ ↓愛用品・購入品をまとめています↓ ↓いつも応援クリックありがとうございます↓
どれもあまり違いないものですか? アドバイスよろしくお願いいたします。 手芸 もっと見る
商品価格の情報はこちら! ↓ ↓ ↓ ハンディミシン ラフィ コードレス ハンディ 小型 安全ロック付き ジーンズ生地可 電動ミシン 簡単 MEH-74【送料無料】【S1】
電池タイプだからアダプターは不要? ハンディミシンは通常、乾電池で動きます。 ※単3アルカリ乾電池4本使用 でも乾電池を用意するのって面倒ですよね。 実はコンセントでも動かせることが出来ます。 別売りになりますがACアダプターを用意すれば コンセントから電源を取ることができます。 ※DC6V 800mA 3. 5mmプラグ 出張先でいざ使おうと思ったら 電池が切れてて使えないってことがなくなりますね。 ハンディミシン(ラフィ meh-74)の口コミ 実際使っている人の口コミを紹介します。 その① 私の場合うまく縫うには慣れが必要かと思います。 ガーゼのような薄くて柔らかい生地を縫うのは ちょっと無理でした。 綿などの普通の厚さの生地なら大丈夫だと思います。 生地の薄さに合わせて糸の太さを変えたほうが ほつれにくいようです。 その② 来たときはどんどん動いていましたが 針の穴が小さくて年を取っているので 糸が通らなくて困っています。 そのうち慣れたら縫えるようになるかな? と何度も練習しています。 付属の糸通しを糸通しがあるので 簡単に糸を通すことができます。 その③ 思った以上に良く縫えます。 電池の蓋が外れ易いので改良が必要。 私はテープで固定しました。 頻繁に使うものではないので いざ使おうって時に電池がなくなってたりします。 別売りのACアダプターであると便利です。 その④ 価格なりの思った程度の品物でした。 その事には問題有りません。 ただ、縫い終わりの糸の止め方が解りません。 もう少し親切な説明文が欲しかったです。 縫い終わりは手縫いにすると ほつれにくくなります。 ハンディミシンは男性では縫えない? ホッチキスサイズのお手軽ハンディミシンって使えるの？ : 私の小さい暮らし Powered by ライブドアブログ. 簡単な縫い物なら裁縫が苦手な男性でも 簡単に縫うことができます。 チェーンステッチ(環縫い)という おしゃれな縫い方もできますよ。 本体の重さは365gで、 350mlの缶ビール1本分です。 片手操作でも楽々扱うことができます。 安全ロック付き なので うっかり踏んでしまっても 動いて怪我をする心配はないですね。 マスクも作れたりする? 裁縫に全く素人の方でもマスク作れちゃいます。 不慣れな男性でもまとなマスク作ってます。 自作のマスク作って会社で自慢できますね! 型を作って生地を裁断しハンディミシンで 縫い合わせます。 両端にゴムひもを通す部分も折り曲げて縫い ゴムひもを通せば完成です。 使っていくうちに上手になっていくので 裁縫に目覚めてしまうかもしれませんよ。 まとめ ハンディミシン(ラフィ meh-74) 1本の糸を使い簡単な縫製作業に向いている スラックスの裾上げやほつれ補修など出先でも使える ACアダプターがあれば乾電池4本は不要 糸や生地のサイズが合っていないとほつれやすい 本体は軽く、片手操作が楽に出来る 仕上がりは卓上のミシンにはかないませんので あくまで補修用にちょっと縫いたい時に便利です。 あまり力が入ない場所を縫うのであれば問題ないので 1人暮らしの男性にピッタリですよ!