▽ I hope you will understand. (何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします) Thank you for your understanding. (ご理解のほどお願いいたします) Please do forgive me. (ご容赦くださいませ) Please forgive my responding in Japanese. (日本語で回答しますことをご了解ください) I hope you understand the above information. (上記の連絡事項についてご承知おきください) If by any chance I should be unable to come, please excuse me. (もし伺えない場合はご勘弁ください) 「ご理解」の英語表現として多いのは、 「I appreciate your understanding. 「ご理解賜りますよう」の意味と読み方、類語・言い換え、英語を例文つきで解説 - WURK［ワーク］. 」や「Thank you for understanding. 」 です。 ビジネスシーンではこれらの英語表現が多用されています。英語には敬語という概念がありませんので、日本語における敬語表現のニュアンスを英語の文章内で推察しながら使う形です。 「Please understand」という英語表現は直接的すぎるためあまり使いません。 「ご理解」を使いこなして、スムーズなコミュニケーションを図りましょう! 相手に対して自分の事情や立場を察してほしい、理解してほしい時に使う「ご理解」は、ビジネスシーンで頻繁に使う言葉のひとつです。 類語も多く使い分けが難しく感じるかもしれませんが、言葉の持つニュアンスの違いを把握して、適したシーンで使えるようになれば、ビジネスマンとしてスムーズな会話やメールのやりとりができるようになるでしょう。 【参考記事】 「ご高覧」の意味から正しい使い方までをまとめました ▽ 【参考記事】 「致します」の使い方|言い換えできる類語から例文まで解説します ▽ 【参考記事】 「ご留意」の使い方を例文付きで分かりやすくガイド! ▽
相手をうやまって使う敬語の一種。 相手の行為にたいして使い、自分の行為には使わないことが基本。 敬語の種類はほかに②謙譲語、③丁寧語がある ② 謙譲語とは? 自分をへりくだって下にすることで、相手への敬意をあらわす敬語。 自分の行為に使い、相手の行為には使わないことが基本(例外あり)。 ③ 丁寧語とは?
浄土ヶ浜湾内を、ベテラン船長の操縦によるサッパ船で遊覧。大型観光船とは趣の異なる浄土ヶ浜の景観を楽しめます。
【浄土ヶ浜】青の洞窟さっぱ船が遊覧運航開始! 520 view スタッフ名: 古川 皆様こんにちは! 宮古は気持ちの良いお天気で、なんだか春を感じさせる風が吹き抜けています。 (とは言え暖かいわけではないので防寒具はお持ちの上お越しください!) 以前浄土ヶ浜遊覧船運航再開のお知らせをしましたが、 それと同時に青の洞窟さっぱ船も運航再開です! さっぱ船とは三陸の漁師さんたちがウニやアワビの漁に用いる小型の磯船のこと。 (時期になると休暇村園地内の展望台から漁師さんがさっぱ船に乗り、海の中を覗き込む様子が見られることも!) そのさっぱ船に乗り込み向かうのが青の洞窟こと「八戸穴」! なんで青森じゃないのに八戸?という方は是非さっぱ船にご乗船ください! 地元のガイドさんが説明してくれますよ~! 青の洞窟以外にも見どころはたくさん! 解説とともに洋上で楽しむ浄土ヶ浜は陸から見た場合とはまた一味違い、違う表情が見られること間違いなし。 何が見られるの? なんて気になった方はさっぱ船に乗って確かめてみてください! そしてお電話でも直接フロントでもよくお問い合わせいただくのは、 「雨でも運行してるの?」ということ。 ずばり!雨ニモ負ケズ運行しています! さっぱ船は高潮など波が荒い場合以外は基本的に運行しております。 多少の波であれば運行していますのでご安心ください。 ちなみに雨でも青の洞窟は綺麗にご覧いただけます! 天気や時間帯によって海の光り具合など見える景色が変わるので、 一度乗ったことがあるという方も何度でもお楽しみいただけるのがさっぱ船遊覧の魅力! また運が良ければ洞窟の奥で潮が吹く様子もご覧いただけます。 この潮吹きを見た人は幸せになれるなんて噂も…! 浄土ヶ浜 サッパ船 コース. 時刻表もございませんので、ご予定に合わせて是非違う角度からの浄土ヶ浜をお楽しみください! (浄土ヶ浜マリンハウスの青の洞窟ソフトクリーム!青い海に青いソフトクリームは写真映え間違いなし!おすすめです!) 青の洞窟さっぱ船遊覧 ◇お問い合わせ 浄土ヶ浜マリンハウス 0193-63-1327(8:30~17:00) 宮古市日立浜町32-4
波静かな浄土ヶ浜の入江でボート遊び ようこそ 陸中「青の洞窟」へ 震災からの復興とメッセージ 営業期間について 営業は3月~11月です(冬季休業)。 マリンハウスのサービス紹介 青の洞窟(さっぱ船遊覧) 陸中海岸の「青の洞窟」と異名をとる八戸穴をさっぱ船(小型船)でご案内いたします。 ※予約のお問い合わせを多数頂いておりますが、基本的に予約はお受けしておりません。申し訳ございません。 詳細を確認する 浄土ヶ浜でボート遊び! 入江によって外海から守られた浄土ヶ浜は、湖のように波もおだやかで、ボート遊びには最適です。マリンハウスでは、スワン型ペダルボート、手漕ぎボート、カヌーをご用意しております。 ボート遊びを楽しみながら、ウミネコに餌付けをすることも出来ます。 ボートフィッシングのご案内 風光明媚、宮古の一級ポイント!手漕ぎボートを利用して浄土ヶ浜での釣りを楽しめます。また、釣り大会を企画している方相談に応じます。 ※釣具・釣り餌等の販売・レンタルはございませんのでご注意ください。 お食事 マリンハウスでは名物浄土ヶ浜ラーメンや活きたままのホタテの丸焼きなど、磯の風味たっぷりのお食事をご用意しております。 浄土ヶ浜の景観を眺めながら飲むビールは格別です。 また食堂は無料休息所としてご利用になれます。お気軽にお立ち寄り下さい。 浄土ヶ浜でライヴ! 浄土ヶ浜マリンハウスでは、不定期で店内ライブも行っております。ライブ情報は本WEBサイトおよびFacebookで告知しています。 店舗紹介 浄土ヶ浜マリンハウスでは、三陸復興国立公園の代表的な景勝地である浄土ヶ浜においてさっぱ船遊覧、貸ボート事業を行っております。 店内食堂では磯の風味たっぷりのお食事をご用意しており、売店では三陸地方の名産品、お土産品もお買い求めになれます。 また、当店は無料休憩所としてもご利用いただけます。 浄土ヶ浜へ起こしの際はお気軽にお立ち寄り下さい。 アクセス 宮古駅(JR山田線/三陸鉄道)よりバス(浄土ヶ浜行き、または宮古病院行き)で約15分。「浄土ヶ浜ビジターセンター」下車、徒歩5分。 「浄土ヶ浜ビジターセンター」からエレベーターに乗って降りるとウッドデッキがありますので、そのままトンネルを抜けるとマリンハウスが見えます。 Copyright(c) 浄土ヶ浜マリンハウス All Rights Reserved.