日本語は、外国人にとって難易度がとても高い言語だと言われています。 実際に日本語を勉強している方は、どのような点を難しいと感じているのでしょうか?
・日本語を教えていて気づいたスイスの大学機関の日本語学習の問題点とは? ・私がしている日本語の授業・レッスンでの工夫(初級~中級)とは? ・ 日本語の授業・レッスンを工夫しても学習者はなかなか話せるようにならない! ・日本語を勉強しても話せるようにならない学習者の特徴とは?【重要】 ・独学でも日本語が話せるようになる人の特徴とは? 【必見】 関連記事 みなさんは、日本語非ネイティブの学習者に日本語を教えていて、「文法」は理解しているのに、なかなか日本語が話せるようにならない学習者に会ったことがないだろうか?「会話」ができるようになりたい日本語の学習者は、勉強しても話せないと、疑問[…]
↑一番笑ったw ■日本語は 「社交辞令」とか 「京都のイヤミ」とか 大人になると更に 推理力を求められるように なるからな。 言ったまま、 聞こえたままの意味で 受け取って正解なのは 18歳までかな。 そこから先は 遠回しなイヤミや 「そんなつもりで 言ってないのに 被害者ヅラ」とか 言葉の存在が嫌になるほど 言葉に悩まされるようになる。 ■話し言葉は そんな難しくないと思うけど、 文字にするとやっぱね~ ■0840→おはよう 4649→よろしく等々の 数字という 更なる隠れキャラもあるぞ ■さらに漢字は 音訓のほかに 組み合わせ次第で 読み方が変わるから 法則で理解するのは 無理でしょうなあ ■反応には 出てないみたいだけど 句読点も難しいからな 日本人のレスでも 注意される奴がいる程だw ■これってようは 自分の国の言語体系と どれくらいかけ離れてるか によると思う 英語圏の人には 多分日本語は めちゃくちゃ難しいんだろう 逆に日本語に 似た体系の言語なら 日本語習得も早いと思う ■日本語が難しいと言う 外国人諸君、 安心したまえ! 我々日本人から見た場合、 ちょうど逆の現象が 起きるのだから! 外国語ムズすぎぃ!!! 日本 語 難しい 外国际在. 以上です。 日本語は難しいけれど、外国語だって難しい・・・ですよね! (≧▽≦) たくさんの文字や音、意味、言葉とその組み合わせを覚える必要がある日本語ですが、その分、様々に表情豊かな表現が可能になるのでしょうね。だから、日本語でしか表せない、他言語では表現出来ない言葉がたくさんあるのだと思いました。それにしても、国内の反応で出て来た「社交辞令」「イヤミ」とか他、言葉に悩まされるなんてあり、確かにそうなのだけれど、何かご苦労なさったのね!って思ってしまいました。 (^◇^;) 海外の方が「ツ」が笑ってるみたいで可愛いっていうのにも、笑ってしまいました。 (´▽`)
HOME めちゃくちゃ日本語がうまい外国人に、どうやって日本語を覚えたか聞いてみた! 公開日: 2019/11/03 更新日: 2021/02/16 日本にいる外国人のなかには、日本人がビックリするくらい上手に日本語を話す外国人がたくさんいますよね。しかし、実は日本語って外国人が話せるようになるには、ものすごく大変だといわれています。 今回はそんな日本語を実際に勉強して話せるようになった外国人3名に「日本語の勉強方法」「日本語が難しいと思う理由」などについてインタビューしてみました! 日本 語 難しい 外国际娱. (以下は回答者の個人的な意見です) 日本に興味を持った理由は? そもそも外国人が日本に興味を持つようになったきっかけには、どんなことがあったのでしょうか。 「僕が日本に興味を持ちはじめたのは、オーストラリアで奥さんに出会ったことがきっかけだね。その後、休暇に日本を訪れるようになり、歴史や 自然 に興味を持つようになったんだ」(オーストラリア人男性) 「子どものときは アニメ と 漫画 。大人になってからは武士道や仏教、神道、 茶道 が日本に興味を持つきっかけでした」(イタリア人女性) 「日本に興味を持ったきっかけは母が長い間、日本人と文通していたからでした。小さい頃から日本の文化について教えてくれました。それで興味がわき、日本に行ってみたいと思いました」(イギリス人女性) 内閣府が平成30年2月に公開した「クールジャパンの再生産のための外国人意識調査」の「日本に興味を持ったきっかけは何ですか?」という問いに欧州・アジアからの外国人の50%以上が「 アニメ ・ 漫画 ・ ゲーム 」だと回答しました。日本の アニメ や 漫画 は海外でも人気が高いと聞きますが、本当だったのですね! 日本に興味を持ったきっかけについては他にも「 日本食 」と回答する方が多く見られました。 日本食 は美味しいという理由以外にヘルシーで 健康 的なところから高評価を得ているといわれています。その評判の高さは、海外で 日本食 を食べた外国人が本場の料理を食べる目的で訪日することもあるくらいです。 日本語の勉強はどうやったの? 日本語は数ある言語のなかでも難易度が特に高いものだといわれています。そんな日本語を外国人はどうやって勉強したのでしょうか。 「日本語はSkypeやオンラインチューターサービスを利用したけど結局、ほとんど独学で勉強したね」(オーストラリア人男性) 「大学で日本語コースを選択しました!
トラウマウサギ 先生、この前アメリカ人の友人に「日本語は世界一難しい言語だ!」って言われました。ほんとですか? 世界一ですか…たしかに、英語圏の人から見ればそうかもしれません。イングランド地図で見れば日本は「極東」ですからね。 先生 トラウマウサギ 僕たちにとって英語が難しいように、英語圏の人にとっても日本語は難しいんですね! はい。英語と日本語は文法的にも発音的にも対局にある言語といえます。 参考: 「日本人が外国語・英語が苦手、話せない」理由検証!海外の反応も トラウマウサギ じゃあ、日本語は難しいっていうのは、英語圏の人だけの意見ですか? 今回は、「日本語は難しいのか」「なぜ難しいのか」を見ていきましょうか。ついでに、「世界一難しい言語ランキング」と呼ばれるものもご紹介していきましょう。 日本語は世界一難しい言語なのか? 冒頭で紹介した通り、多くの外国人が「日本語は難しい」と言われています。 まずは、「英語圏の人からすると~」という比較言語論からは離れて、日本語が本当に難しいのかを検証していきましょう。 日本語学習スレの海外の反応「日本語は難しい!」 母語話者である私たちは気づきにくいことですが、日本語は外国人にとって難しいものなのでしょうか。 本当に難しいのか?海外の反応はこんなかんじです。 もうホントに!日本語は難しすぎる。なぜあんなに文字が多いわけ? (アメリカ) 日本語の教科書は2度と開きたくありません。(ベトナム) 日本語勉強中に何度泣いたことか…。(タイ) 日本語の勉強は、辛いを通り越して笑えてくる。(ブラジル) 日本語に比べたら英語は簡単だね。(メキシコ) 俺はなんて凶悪な言語に手を出してしまったんだ! (チリ) 俺たちが日本語を話すときの酷さと、日本人が英語を話すときの酷さって同じ感じ? 外国人には理解できないニッポンの文化と慣習 | 和のすてき 和の心を感じるメディア. (アメリカ) 日本語につまずいたのは俺の頭の問題じゃないだろ? (コスタリカ) 日本語の難しさは桁違い。(フィリピン) 大げさじゃなく、日本語ヤバすぎ。(アメリカ) 日本語学習者の苦悩の声が各地で叫ばれています。 日本語学校でも、 だいたい50時間を超えた頃に 楽しさ<辛さ を感じる学習者が増え ます。 先生 ややこしい動詞の活用が出てくる頃ですね。 日本人が日本語を学ぶのはいつまで?学校教育に見る難しい日本語 日本人、日本語母語話者が学校で日本語を学ぶのはいつまででしょうか。 日本語文法は中学3年生、15歳まで 学びますね。 高校進学した場合、 国語は高校3年生、つまり18歳まで必修科目 です。 これは 世界的に見れば、結構長い時間 。 日本人が長い時間学校教育として日本語を学ぶことを、海外ではよく驚かれます。 以下は、「国語(母語)」が必修科目とされる学年・年齢を国別で表しています。 日本:高校(18歳)まで アメリカ:高校(18歳頃)まで※飛び級・留年などにより年齢は変化 中国:初級中学(15歳)まで※高校は文理選択による イギリス:中学校(16歳)まで イタリア:中学校(14歳)まで ドイツ:小学校(10歳)まで※卒業後の進路による フランス:高校1年生(15歳)まで※その後の文理選択による いかがでしょう?
でも日本語ネイティブのわたしたちは、無意識に変換しているんですね。すごいわー。 ちなみにこの超難関の「て形」の活用の覚え方は、日本語教育では「 テ形の歌 」っていうものを作って教えることが多いです。そうでもしないと覚えられないもの(笑)。
無症状なら治療は不要ですが、症状を取り除く希望があれば治療を行います。筋腫の大きさ、数、位置などに応じて適する治療法を選択する必要があります。薬では、鎮痛剤、止血剤、人工的閉経状態にするGnRH アゴニスト(スプレキュア、リュープリンなど)、漢方薬などが用いられます。薬では、鎮痛剤、止血剤、人工的閉経状態にするGnRH アゴニスト(スプレキュア、リュープリンなど)、漢方薬などが用いられます。手術では、子宮全摘術(開腹、 腹腔鏡下 、腟式)、出産希望があれば筋腫核出術(開腹、 腹腔鏡下 、 子宮鏡下)が行われます。腟式と子宮鏡ではまったくおなかを切ることはありません。その他、子宮動脈塞栓術(UAE)、集束超音波手術(FUS)などの新しい切らない治療があります。筋腫に伴う過多月経を治療するだけなら マイクロ波子宮内膜アブレーション(MEA) を選択することもできます。 婦人科治療・手術比較一覧 Q12 手術で子宮を失うとどうなりますか? 子宮を取ると妊娠・出産はできなくなります。月経出血はなくなりますが、卵巣の寿命がつきたため女性ホルモンの分泌が止まり、子宮内膜が萎縮して生理が止まった閉経とは異なります。現在の筋腫の手術では卵巣は残しますので女性ホルモンが低下することはありません。性周期に基づく女性ホルモンの周期的な変動は続いています。したがって、更年期障害になることもありません。性生活で問題が発生することも少ないようです。子宮がなくなると子宮癌になる心配はなくなります。 Q13 自分の筋腫に最適な治療を選ぶには? 筋腫にはいくつかの治療方法があります。「入院や休業が必要な日数、費用、妊娠の希望、再発しない確実な治療を希望する、閉経までの長期の服薬や通院は受容れるが手術はしたくない」、など個々の患者さんの事情や希望を尊重して治療法は決められるべきです。筋腫は確かに腫瘍ですが、閉経すれば萎縮するという性格からは閉経により解消する一過性の症状と考えることもできます。年令と症状に応じて患者さんの利益が最大になるように治療上の助言をする姿勢が医療者に求められるというわけです。また、いろいろな選択肢の中から、治療の内容と意味を理 解して納得して選ぶことで治療後の患者さんの満足度は高くなることでしょう。
4月に3泊4日で円錐切除を受けました。 術後2週間で仕事復帰していいと言われていましたが、とんでもなかったです。とにかくほんとにしんどくて 監修医 落合和彦 一般社団法人 東京産婦人科医会・名誉会長 第1回 子宮頸がんのウソ・ホント!誰にでも起こりうる、そのリスク。 第2回 ただ痩せたい!では済まない。摂食障害という心の病。 第3回 見逃さないで!その痛み。 手術後、いつから性交渉や妊娠をしてよいか? | がんサポート. 親友のことでご相談です。親友は29歳の主婦で、1a1期の子宮頸がんと診断され、3カ月前に子宮頸部円錐切除術を受けました。ほかに治療は受けておらず、今は定期検査のみとのことです。結婚2年目で子供はまだなく、出産を望んでいるのですが、がんの治療後ということで、いつから性交渉や. 子宮頸がんになっても、0期であれば、子宮を摘出しない円錐切除術で治療できることが多く、5年生存率は100%。ではそれ以上の各進行ステージの治療内容と後遺症は? これを読めば、早期発見がどれほど重要かがわかる. 子 宮頸 癌 円錐 切除 手術 術 後 仕事 復帰. 私は子宮頸がん、中度異形成で、先日手術(子宮頸部円錐切除術)をしました。今のところ、経過は良好だと思います。退院後の経過退院した日~3日目くらいまではほとんど出血していません。こんなものなのかな?生理終わりくらいの出血の量でした。 円錐切除術を受けることで考えられるリスク・合併症とその対処法や予防・対策についてまとめました。手術を受けると決めても、不安に思うことは沢山あると思います。人一倍心配性の管理人は、これでもかというくらい詳細に調べ、できる限りのことを行いました。病院によって麻酔方法が. 不正出血や腹痛、オリモノににおいがあると、もしや子宮頸がん! ?と不安になる方も多いと思います。 初期症状、進行した場合に現れる症状やステージ(病期)から、子宮頸がんの原因となるHPV(ヒトパピローマウイルス)について、治療法や検診まで詳しく解説します。 円錐切除術後の仕事復帰について - 子宮頸がん検診と円錐切除術 これから円錐切除術を方に、参考になるかわかりませんが、私の場合どうだったのか?という事をまとめてみました。 // 円錐切除術後の仕事に復帰するまで 手術は2泊3日でした。 術後1日で退院しました。 火曜日に入院 → 水曜日に手術 → 木曜日に退院 →日曜日まで仕事お休み そして翌月.
14) 医師への質問 基本編 こんな質問をしてみましょう (2008. 21) 医師への質問 応用編 将来の妊娠・出産のための子宮や卵巣を残すことは可能? (2008. 21) 医師への質問 応用編 手術療法と放射線療法それぞれのメリットとデメリットは? (2008. 21) 医師への質問 応用編 リンパ浮腫が心配 (2008. 21) 医師への質問 応用編 子宮頸がんの予防ワクチンって? (2008. 21) 先輩患者からのアドバイス 後遺症について十分知っておきましょう (2008. 28) 2021年9月12日(日) 13:00~ 第9回 日本神経内分泌腫瘍研究会学術集会 市民公開講座「NEN診療への新たな挑戦」(WEBセミナー) (2021. 30) 9月4日(土曜日) 13:30~16:00(広島市またはZoom) 広島がん高精度放射線治療センター(HIPRAC)県民公開セミナー(ハイブリッド開催) (2021. 30) 2021年8月14日(土) 14:00~17:00 全国がんプロ協議会・市民公開シンポジウム「がんプロフェッショナルに会おう ~後悔しないがん診療を受けるために~」(Web開催、YouTube Live配信) (2021. 30) 8/21-8/22 10:00 - 18:00 Japan Cancer Forum2021(オンライン) (2021. 17) 2021/07~2021/08 北海道がんプロ・北大医・市民公開講座 2021「講演「あまり知らない脳腫瘍 多岐に渡る診断と治療の実際」(youtube) (2021. 17) 8月21日(土)14:00~15:00 がん告知についての市民公開講座『自分・家族がガンと言われたら…「私はどうしたら良いの?」』(Zoom) (2021. 17) 2021/08/02(月)12:00PM~2021/08/16(月)12:00PM Webサイエンスセミナー「悪性腫瘍と戦う重粒子線治療」(オンデマンド配信) (2021. 17) 2021年8月14日(土)13:30 ~ 16:00 ともに生きる会 特別企画 公開セカンドオピニオン 公開セカンドオピニオン テーマ:肺がん(youtube) (2021. 17)
Q1 子宮筋腫とは? 性成熟期の子宮は鶏卵程度の大きさで平滑筋という筋肉でできています。その内部に子宮腔がありこの中で胎児が発育します。お産の時には子宮の筋肉が収縮して中の胎児を押し出します。 子宮の筋肉から発生する良性の腫瘍が 子宮筋腫 です。筋腫は次第に大きくなりますが、その成長は卵巣から分泌される女性ホルモンに依存しています。そのため閉経すると 子宮筋腫 の多くは縮小します。 Q2 子宮筋腫の症状は? 無症状のことも多く、検診でしばしば発見されます。「生理痛、生理の量が多い、血の塊が混じる」などがよくある症状です。出血が多いだけでも仕事や日常生活には大きな支障になりますが、そのために貧血状態に陥ると、顔色がわるくなり、立ちくらみ、動悸、倦怠感を伴うようになります。 筋腫は大きくなると膀胱や骨盤内の臓器を圧迫することがあるので、「尿が近い、下腹部が重苦しい、腰や下肢が痛みしびれる」などの症状を引き起こすがあります。 Q3 超音波検査でたまたま筋腫が見つかったけれど、どうすればいいですか? 貧血を治療するために鉄剤が投与されます。薬剤を使って出血量を減らすこともあります。自覚症状がなければ大きくても治療の必要はありません。ただし、 子宮筋腫 と思っていても子宮肉腫という悪性腫瘍であったり、筋腫に加えて新しく子宮肉腫が発生してきたりする可能性もあるので経過を観察する必要はあるでしょう。 Q4 子宮肉腫とは癌ですか? 子宮筋腫が癌になるのでしょうか? 転移して全身を蝕み命取りになることがあるできものを悪性腫瘍あるいは「がん」といいます。「がん」のうち皮膚や臓器の表面から発生してくるものを癌といい、表面よりなかの組織から発生してくる「がん」を肉腫といいます。 子宮にできる癌の代表は 子宮頸癌と子宮体癌(内膜癌) です。これらの子宮癌よりも頻度ははるかに低いのですが「子宮肉腫」という悪性腫瘍があります。子宮肉腫にもいくつか種類があります。 筋腫とよく似ているのは平滑筋肉腫ですが、急激に増殖し他の臓器へ転移します。抗癌剤や放射線が効かないので 子宮癌 よりも恐ろしい病気です。しかし、 子宮癌 よりも発生頻度はずっと低いです。 Q5 筋腫と肉腫はどのようにして見分けるのですか? 症状や超音波画像診断を含む通常の婦人科的診察では両者を区別できません。子宮肉腫の診断は腫瘍の組織を専門医が顕微鏡で観察することで確定します。確実には手術しないと診断できないので、以前は筋腫が見つかると手術がすすめられてきました。しかし、現在ではMRI で子宮肉腫を疑うことができます。特にDynamic study という造影法を用いれば、「肉腫と肉腫が疑わしい筋腫」を「ふつうの筋腫」から区別することが可能です。また、拡散強調画像(DWI)も参考にします。 MRI によって絞り込まれた肉腫または疑わしい筋腫については、腟から針を差し込んで小組織を採取し治療方針を決定する施設もあります。 Q6 なぜ筋腫ができるのですか?