「台湾ドラマから、気になるセリフを拾って解説しています。スラング、慣用句、成語、日本語との比較、音声と字幕のズレ、文法、社会問題等、様々な角度から中国語の面白さをお伝えします! 「日中対照用語集(ピンイン付):台湾ドラマの基礎用語」 も、どうぞ。 1.後菜鳥的燦爛時代/邦題:華麗なる玉子様~スイートリベンジ 2.莫非,這就是愛情/邦題:マーフィーの愛の法則 3.我和我的十七歲 4.荼蘼ー植劇場/邦題:恋の始まり 夢の終わり 5.必娶女人/邦題:結婚なんてお断り 6.我和我的四個男人 7.麻醉風暴、麻酔風暴2 8.稍息立正我愛你/邦題:アテンションLOVE 9.前男友不是人 10. 最佳利益/邦題:リーガル・サービス 最大の利益 11.想見你 12. 俗女養成記 12. 俗女養成記(更新中) (画像はLINE TVからお借りしました) 2019年に大ヒットしたドラマです。「淑女」になりたくてもなれなかった女の子の成長過程がユーモアたっぷりに描かれているのですが、台湾語と華語の関係も重要なテーマになっているので、台湾の現代史や言語政策を考えるための入門教材としても最適です。 (1)レディになれなくても (2)忘れずに (3)抜き取り検査 (4)顔色 (5)身なりにかまわない (6)絶交 (7)ボランティア (8)出る幕じゃない 11. 名古屋外国語大学 中国語学科｜在学生より｜中国語の勉強方法. 想見你Someday Or One Day 2019年末から2020年初にかけて台湾で大ヒットし、最終回を迎えると「想見你ロス」という言葉まで生まれました。色んなところに伏線があるので、何度も繰り返して見る楽しさもあります。 (1)名前がわからない時の呼びかけ方 (2)歌詞にも注目! (3)長いセリフは書き出してみる (4)タマネギを入れると (5)あくまでも受け身 (6)あちこち (7)「言うこと」と「すること」 (8)いつ返す? (9)「感覚」と「真実」 (10)数学の授業 (11)お昼寝の時間 (12)容姿の話 (13)どうしてもできない (14)ラーメンの作り方 (15)解けない問題 (16)書留郵便 (17)おばあちゃんの名前 (18)行きたいところ (画像は公式Facebookからお借りしました) 2019年の作品。社会問題もたくさん出てくる法廷ものですが、被疑者等を演じるゲストの役者さんが、恋愛ものドラマでもおなじみの顔ぶれなので、「この人がこんな役!」という意外性も楽しめます。硬さと柔らかさのバランスがほどよいドラマ。楽しみながら幅広い分野の中国語が学べるいい教材です!
「後菜鳥的燦爛時代/邦題:華麗なる玉子様(13)」 今日はこのセリフ。 (Line TV 13-1) 妳一定要好好的照顧 (ちゃんと世話しなきゃダメだよ) 字幕はこうなっていますが、アーロン扮する文凱は、最後の「照顧 zhàogù 」という単語を、英語で「take care」と発音しています。 以前にも書いたように、音声と字幕が少し違うのはよくある話。 コラム: 字幕がちょっと違う。 なのに、なぜまたこの例を取り上げたのかと言うと、直後に女の子(雨棠)の方は「照顧」と中国語で発音してたから。 この違いは、二人の経歴の違いを反映しているのですが、字幕ではそれがわからないのです。 詳細はこちら。
中国語の勉強にはドラマを見るのがおすすめです。テキストにはなかなかでてこない新語や口語がナチュラルなスピードで勉強できますし、リスニングの勉強にも最適です。見ているだけでも面白いですし、中国や台湾の最近の状況が理解来てるドラマ、見ない手はありません! どういうドラマを選べばいいの? 中国語のドラマ(華流ドラマ)といってもたくさんあります。どういうものを選ぶといいのでしょうか?中国には素晴らしい歴史ドラマ、時代劇がたくさんあるのですが、中国語の勉強という意味ではあまり向きません。(舞台や美術、衣装が綺麗だったりお好きな方にはたまらないのですが。) その点現代劇は新語や流行りのボキャブラリーも覚えられて効果的です。まずは現代を舞台にしたドラマを選ぶのが良いでしょう。 中国語の字幕があるものを選びましょう。もともと中国語のテレビやドラマは中国語の字幕がついていることが多いので、ほとんどついていると思って大丈夫です。そこは英語のドラマと違って勉強しやすい点ですね。 どうやって勉強すればいいの? 最初は字幕を見ずにどのくらい聞き取れるか試して見ましょう。あまり細かいところは気にせずに大体の意味が理解できればOKです。その後聞き取れなかった部分を字幕を見ながら聞いてみましょう。聞き取れなかった単語のうち何度も出てくるものや、大事そうな単語はメモに残しましょう。その単語を知っているのに聞き取れなかったとしたらピンインが正確にわかっていなかった可能性があります。ピンインをしっかり確認して何度も口に出して発音練習して見ましょう。 おすすめの現代劇・ ドラマ! おすすめのドラマを古いものも新しいものも、中国のもの、台湾のものも織り交ぜてご紹介。語学の勉強にもなる現代ドラマに絞っています。視聴ページのリンクは公式のものがあればそこに貼っていますが、もし見られないなど問題がある場合は各自検索してください。随時更新中!
進撃の巨人について。 進撃の巨人の能力は未来の継承者の記憶が見える事。その見えるものって、未来の進撃の継承者が見せたいものを見せてくるって事ですか? だとしたら、エレンがヒスト リアの手に触れて見えた景色は、未来のエレンか未来の継承者が見せてきたものですか? アルミン「未来が見えるようになった！？」(アルミンチート)1 | ssnote. クルーガーが見えていたものもエレンかグリシャが見せていたんですか? 一応、最新話まで読んでます。 コミック ・ 3, 886 閲覧 ・ xmlns="> 50 エレンが見た景色は、グリシャが「進撃の巨人」の力を使って見たエレンの未来です。知性巨人は過去の継承者の記憶を見ることができ、強く影響を受けます(「不戦の契り」もこれです)。 通常断片的にしか見れない記憶が、王家のヒストリアに触れることで、道を通じてエレンの中に大量に流れ込んできたのだと思います。 座標からエレンとジークが記憶ツアーをしましたが、この未来のエレンを「進撃の力」を使って、グリシャが過去から見ていたので122話の様な現象になりました。 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント クルーガーには誰が見せたんでしょうね?今後ハッキリするのかな? 回答ありがとうございました。 お礼日時: 2019/12/18 1:43 その他の回答(1件) 2000年目のエレンで進撃の継承は終わるからエレンは過去にしか干渉できない ただ未来の自分が過去に干渉してきて過去の自分が未来を理解する的な感じで未来予知はできる まあ未来の継承者が見せたいものを見せる的な感じだよね 自分から未来を見に行ったりできない 現時点の情報だと多分これで合ってる 3人 がナイス!しています
エレンはどれくらい確信を持って行動しているのか? 記憶送信は進撃の巨人の特性によるものなのか? 「未来の継承者の記憶を除き見ることが出来る」のは進撃の巨人継承者だけなのか? エレンが未来の継承者の記憶を見た様子がない? 記憶送信は記憶ツアー中のみ可能なこと? そもそも記憶は送られていない どれも作中の描写やセリフだけだと100%合っていると断言することが出来ません。 グリシャは全てを見ていない グリシャは全てを見ていない? エレン｢5秒以内の未来が見える｣ | ssnote. ©諫山創 講談社 進撃の巨人 121話「未来の記憶」 「なぜすべてを見せてくれないんだ」というセリフにあるように、グリシャは見たい未来を見ている訳ではなく、半ば強制的に見せられています。つまり全てはエレン次第ということです。 「未来の継承者の記憶を覗き見る」というのはあくまでも「見ることもある」程度のものでしかありません。そしてそれは未来の記憶を見せる存在があって初めて成立するものです。 グリシャは「進撃の巨人の継承者はそういう境遇にある」ということを進撃の巨人の特性(特有の性質)だと言っているのでしょう。 なので「未来を知ることが可能」は誇張しているように感じます。グリシャがフリーダをビビらすためにハッタリをかましたということなのでしょうか? どのようにしてエレンはグリシャに記憶を送信しているのか? 記憶送信!? ©諫山創 講談社 進撃の巨人 121話「未来の記憶」 121話のレイス家礼拝堂地下でエレンの目つきが変わったときが記憶送信(能力行使)の合図のように見えます。ジークもエレンの表情の変化に気づいているようです。 ん?何か起こった?? ©諫山創 講談社 進撃の巨人 120話「刹那」 一方、120話でグリシャがジークに気づいたときはエレンは特に何もしていないように見えます。 エレンは自宅地下室では意図せず記憶送信が成功してしまったことで「そういうことだったのか!これは使える!」とひらめき、礼拝堂地下では確信を持ってやるようになった、という流れなのだと思います。 フリーダがヒストリアの記憶を消したり、ジークがエレンを記憶ツアーに連れ出すときは額を軽くぶつけるアクションがありました。 記憶送信も似たようなものだと考えれば、 グッと睨んで念じる のが発動のサインなのかもしれません。 エレンはどれくらい確信を持って行動しているのか 120、121話でグリシャがジークを認識している描写がありますが、これらはエレンの視線の先にジークがいるときです。 エレンがグリシャをけしかける場面での「立てよ父さん」「父さんが始めた物語だろ」というセリフは、エレンがグリシャを誘導出来ると確信していることを示しています。 グリシャのセリフ「エレン!
32 >>115 争いをなくすために死んだ人多すぎねえか? 争いがあった方がまだ犠牲者少なかったやろ 119: 名無し 2021/03/28(日) 14:53:15. 47 進撃って巨人の中じゃ微妙だよな エレンがアドバイスしてくれるくらいしかいいことない 123: 名無し 2021/03/28(日) 14:53:56. 44 >>119 大外れ定期 148: 名無し 2021/03/28(日) 14:59:17. 58 エレンは王家のヒストリアに触れて進撃の能力が目覚めたけど、歴代の継承者はどうやって能力を使ったんだろう グリシャとか継承後はレイス家襲撃の時しか触れる機会無さそうだし、その時点では能力に目覚めてるし 161: 名無し 2021/03/28(日) 15:01:43. 57 地ならししてるのって仲間のためとかじゃなくて壁の外に人間が普通に生きててガッカリしたからちゃうの? 167: 名無し 2021/03/28(日) 15:02:24. 【進撃の巨人】エレンって自分の未来の記憶見れるの？ | 漫画まとめた速報. 55 >>161 どれか一つって単純に決められるもんじゃないけど一番の理由はそれやろね 166: 名無し 2021/03/28(日) 15:02:22. 14 進撃の巨人って未来を見るのが能力の巨人ってことは元々は戦闘向きの巨人ってことじゃないってことなんか?
Top reviews from Japan nia Reviewed in Japan on September 21, 2019 5. 0 out of 5 stars アンソニーホプキンスのファンは観たい Verified purchase 「死」に他人が関わってよいのかという問い 大きな感動シーンや、派手なアクションはありません。 いわゆる異能力者が主軸の映画の中で、滑稽になりがちな描写が一切なく、アンソニー・ホプキンスの渋みも損なうことなく、最後まで破綻せず、一定の緊張感をキープする良質エンターテインメントです。 出演者の選び方、演出、役どころ、台詞すべてのバランスが良いです。 コリン・ファレル演ずる連続殺人鬼。展開に従い、その動機が明らかになってくるのですが、進め方がとても上手い。結末を途中で予想できたとしても、主演者の演技が素晴らしい。 緊張感を保ったまま、ご都合主義に陥ることがないのも本作の見所ではないでしょうか。 無駄なシーン、無駄な会話が一切ないのです。 殺人動機が明らかになるにつれて、観客はアンソニー・ホプキンス演ずるドクターと共に 犯行動機への共感と拒絶の葛藤を体験することになります。 141 people found this helpful ドン Reviewed in Japan on March 13, 2019 4. 0 out of 5 stars 人生とは Verified purchase 制作費が、低予算と聞いていましたが、ハリウッドの中での話であって、資金が少ない中で、ハリウッドが映画を作ると、どうなるのかが分かります。結論として映画は資金ではないなと思いました。中身かなと。超能力について、過去を読めること、未来を読めること。超能力とはなんなのか。守るべき人、そして守っていきたい人。守るべき人に与えたいことも描かれています。多くは語りませんが、とてもいい映画でした。 96 people found this helpful ふぐ Reviewed in Japan on September 22, 2019 5. 0 out of 5 stars サスペンスというよりは人間ドラマ。 Verified purchase 最初は頭のオカシイ サイコパスと勝負!…みたいな話かと思ってましたが、テーマはもっと深いところにありました。 家族を癌で失った自分には胸をえぐられるような気持ちになりました。また、望んでないのに人の過去未来が見えてしまうドクターの苦悩や殺人という手段は絶対ダメなんだけど犯人の命への主観…いろんなモノが緻密に絡まっていて、大変見応えがありました。 派手なアクションと言えばカーチェイスのシーンくらいですが、下らない前置きがなく始まって最期まで緊張しっぱなし。 さすが、アンソニー・ホプキンスです。脱帽でございます。 78 people found this helpful 4.
32 サシャジャンコニーが死ぬこと知らんかったあたり 過去の継承者に見せる記憶の選別権がエレンにあるとは思えん 地ならし発動直後に無垢を放置してたのも謎 ずっと今の道を保全するだけの奴隷やろ 95: 名無し 2021/03/28(日) 14:48:53. 86 >>84 わざわざ見せなかったんだろ マッマが死ぬ日にわざわざパッパにレイス家襲撃させてたし 98: 名無し 2021/03/28(日) 14:49:20. 06 >>84 サシャ死ぬのはたぶん知ってたやろ 知ってたからこその「くっくっくっ(やっぱ未来変えられないんやなっ(諦め))」からの虐殺ルートや 125: 名無し 2021/03/28(日) 14:54:35. 51 >>98 まあその線もあるか 仲間を死なせない努力をしたようには見えんけど 135: 名無し 2021/03/28(日) 14:56:46. 88 >>98 これよな 進撃は運命論に基づいたストーリーになっている ミカサループ説を推してる人は進撃を分かってない 144: 名無し 2021/03/28(日) 14:58:59. 77 >>135 運命論に基いたらミカサのそれっぽいスピンオフはどういう扱いになるんや 151: 名無し 2021/03/28(日) 14:59:53. 24 >>144 ミスリードや 外伝は所詮外伝 鏡男とか進撃の世界観にそぐわないキャラクターも出てくるし 140: 名無し 2021/03/28(日) 14:57:44. 58 >>84 アラブ系っぽい子供助けるシーンでも本来ならごめんよとか謝ったりしなかったけどエレンはしたし未来を変えること自体はできるだろ ただ観た未来通りに動くのが最善っていうのが分かってるから観たまんまの動きするだけで サシャ死んだ時笑ったのはほぼ見殺しにしたようなもんだったからじゃね 147: 名無し 2021/03/28(日) 14:59:07. 76 >>140 サシャで笑ったのは知らなかったからやろ 流石に知ってたら回避する方法はあったはずや 156: 名無し 2021/03/28(日) 15:00:43. 87 >>147 知ってたがいつどこでを知らんかっただけかもしれん 115: 名無し 2021/03/28(日) 14:52:17. 33 エレンが悪役になることで世界中から争い無くすためにあんな棒演技してると思うと泣けてくる 118: 名無し 2021/03/28(日) 14:53:14.
進撃の巨人121話で衝撃の事実が判明しました! それは、9つの巨人の中でも一番謎だった 「進撃の巨人」の能力が判明 したことです。 それは 「未来の継承者の記憶を覗き見ることができる」 という能力。 つまり、未来視ができるということ。 これはかなり強力すぎる能力ではないでしょうか! 今までは「いつでも自由を求めてきた巨人」としか説明がされていなかった進撃の巨人の特徴。 今回の記事では、進撃の巨人の能力について考察していきます! >> 進撃の巨人121話の復習はこちら! 進撃の巨人の能力は未来視!未来を見る能力とは 進撃の巨人121話で、ついに進撃の巨人の能力が判明しました! 過去の記憶ツアーをやっている中、グリシャがレイス家を皆殺しにしてしまう場面。 グリシャはこう言ったのです。 「進撃の巨人」は未来の継承者の記憶を覗き見ることができる 知性巨人は、 過去の継承者の記憶 を見ることができる ことは、周知の事実です。 しかし「進撃の巨人」は、過去の継承者の記憶だけでなく、 未来の継承者の記憶を見ることができる 。 これはかなり強力な能力です!! なぜなら、どんな未来が待っているかがわかっていれば、それに対して先手を打つことができるからです。 私たちも、未来視ができたらどれだけいいか。。と思ったりしますよね。 過去に私が「進撃の巨人には始祖ユミルを奴隷から解放する能力があるのでは?」と考察しましたが、全然違いましたね。。 >> 進撃の巨人とはどんな巨人? エレンはいつ進撃の巨人の能力である未来視が開花したのか? 気になるのは、エレンがいつ進撃の巨人の能力である未来視が開花したかということ。 それは、121話でエレン自身が言っています。 エレンが進撃の巨人の能力を開花させたのは、ヒストリアが王女として即位した際に、ヒストリアの手にキスをした時。 あの、、、、、 ヒストリアずるすぎる ワイだってリヴァイにキスされたい(大丈夫ですか) (次にヒストリアにキスするエレンは リヴァイと間接キスだからな??? は???? ?代わってくれ) (なんかさらに頭腐れてきた末期) — 38 (@Uw0308_AKR) July 2, 2019 この時に、未来が見えたと言うことでした。 やはり知性巨人の能力などは、王家との接触が必要なんですね。 ということは、この後のマーレでのエレンの暴走やジークと接触しようとする行動などは、全てエレンの手のひらの上で行われていたことなのでしょう。 進撃の巨人119話 で、ガビに撃たれてエレンの首が飛びましたよね。 これも全てエレンは見越していたのでしょうか?