日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 あなたは病院で 手術を受けた ことがありますか? 私は去年大 手術を受けた 。 彼は左足に 手術を受けた 彼は肺ガンの 手術を受けた この病院で 手術を受けた 私の祖母はドイツで 手術を受けた 。 My grandmother had an operation in Germany. 証言 整形外科 手術を受けた 患者における静脈血栓塞栓症の予防. Testimony Prevention of venous thromboembolism in patients undergoing orthopedic surgery. 手術を受けた – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. この 手術を受けた 患者は ひと月後に死亡 The patient who had this surgery died the following month. また両ひざの 手術を受けた 。 テイラーは先週心臓の 手術を受けた 。 Taylor had heart surgery last week. 彼は左足に 手術を受けた 。 彼は肺ガンの 手術を受けた 。 この薬は血栓を防ぐために 手術を受けた 患者にも投与されます。 This drug is also given together with asthma to patients who have undergone surgery to prevent blood clots. 彼は昨夜 手術を受けた が、ダーウィン病院では重大な状態にある。 He underwent surgery last night but remains in critical condition at Darwin Hospital. また、実際に人工内耳 手術を受けた 患者に対して、適切なリハビリが行えるように指導すると共に術後の 管理を行っています。 In addition, we guide patients who actually had cochlear implant surgery through appropriate rehabilitation and, at the same time, perform postoperative management.
60774/85157 その子は今朝早く、緊急手術を受けた。 このフレーズが使われているフレーズ集一覧 第6230位 1人登録 健康 健康に関する表現 作成者: yachi さん Category: 番組関連 登録フレーズ:150 最終更新日:2021年06月17日 このフレーズにつけられたタグ ゴガクルスペシャル すべて見る ゴガクルのTwitterアカウントでは、英語・中国語・ハングルのフレーズテストをつぶやきます。また、ゴガクルのFacebookページでは、日替わりディクテーションテストができます。 くわしくはこちら 語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。 放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。 ゴガクルサイト内検索 ゴガクルRSS一覧 英語・中国語・ハングルの新着フレーズ 好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
しかしこの細菌は、人工股関節置換 手術を受けた 患者の関節部分の深刻な感染の原因となることも報告されている。 This bacteria, however, has been reported to cause a serious infection in the joints of patients who have undergone hip replacement with these plastic devices. Weblio和英辞書 -「手術を受けた」の英語・英語例文・英語表現. 手術を受けた 多くの子どもたちが、リンパ節転移など深刻な症例を示しています。 実際に再生軟骨を鼻に埋め込む 手術を受けた 患者の状況はきわめて良好だという。 One patient who underwent surgery for implanting the tissue-engineered cartilage into the nose is reportedly in good condition. 一般的な苦情は、ミスコミュニケーション、医療フォローアップの欠如、外国で 手術を受けた ことによる混乱です。 Common complaints include miscommunication, lack of medical follow-up and confusion over aesthetics surgery practices in foreign countries. 直ちにベルン大学病院へヘリで送られ、複数のバイパス 手術を受けた 。 He was soon flown to Bern University Hospital, where he had a multiple bypass operation. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 174 完全一致する結果: 174 経過時間: 207 ミリ秒
祖父が来月手術を受けることになりました。これを英語で説明したいのですが、どのように言えますか。 hyhoさん 2019/02/24 13:04 2019/02/24 16:00 回答 Get surgery Get operated on Have an operation I'll be getting surgery next month. 「来月に僕は手術を受ける」 My grandfather is going to get operated on, next month. 手術 を 受け た 英語の. 「祖父は手術を受けるよ、来月に」 He'll be having an operation next month. 「彼は来月に手術を受ける」 2019/02/28 16:35 Have surgery 加筆です。 他には以下のような言い回しもあります: ご参考になれば幸いです! 2019/03/15 21:10 have a surgery/ an operation go under the knife 「手術」は a surgery/ an operation と言います。 My grandfather is going to have a surgery/ an operation next month. 「祖父は来月に手術を受けます」 また、カジュアルな言い方ですが go under the knife でも「手術を受ける」ということを表現できます。日本語での「メスを入れる」と同じようなイメージの表現です。 My grandfather is going under the knife next month. 「祖父は来月に手術を受けることになりました」 2019/09/02 03:21 to have surgery to have an operation to undergo surgery "to have surgery"(動詞)は「手術を受ける」を意味します。"surgery"はアメリカ英語で"operation"よりよく使われています。 "to have an operation"(動詞)も「手術を受ける」を意味します。ちょっと硬いけど"to have surgery"とほぼ同じ意味と使い方です。 "to undergo surgery"(動詞)も「手術を受ける」を意味します。この"undergo"はかなり硬い言葉なので、アメリカの日常生活では"to undergo a surgery"はあんまり使われていません。 例文一: My grandpa will have surgery next month.
他人の財布のなかを探るなんざあ、はなはだ野暮で下世話な所業だが、さくらと寅さんの金銭関係を覗いてみたい。イラスト=オギリマサホ 名作の中に、名劇中劇有り! 『男はつらいよ』シリーズの多くの作品の冒頭で流れる夢の中の寸劇。本編の影に隠れて見落とされがちですが、実は映画史に残る奇作、名作、話題作の宝庫です。それらの作品群がどのように素晴らしいのか。あらためてスポットライトを当ててみたいと思います。レディース&ジェントルマン、お父っつあん&おっ母さん、おいちゃん&おばちゃん、ただ今より寅さん"冒頭夢シーン"映画祭、開幕です!イラスト=オギリマサホ おすすめするスポットやお店のメニューなど、みんなの「こりゃいいぜ!」を絶賛募集中です!! さんたつ公式サポーター登録はこちら 残り55日 【全国×おもしろ看板】集まれ! 吉岡秀隆＆後藤久美子「男はつらいよ」最新作で久々の共演！撮影中は「恋をしていました」｜最新の映画ニュースならMOVIE WALKER PRESS. おもしろ看板 【東京×子連れスポット】家族で遊べるいいとこ教えて! 【東京×公園】ここでのんびりするのが好き…そんな公園、教えてください 【東京×焼肉】サイコーな焼肉を食いたい 残り116日 【早稲田・高田馬場×ラーメン】ワセババのラーメン屋ならどこが美味い?
12月27日(金)に、映画『男はつらいよ お帰り 寅さん』が公開されました。あの人気シリーズ『男はつらいよ』の第50作となるこの映画。寅さんはいないのに最新作とはどういうこと——? ©2019 松竹株式会社 今回、新たに"寅さんワールド"へ参加した池脇千鶴さん。小説家となった満男(吉岡秀隆さん)の作家活動を支える、しっかり者の担当編集・高野節子を演じました。 現代を生きる登場人物たちと、4Kデジタル修復されて鮮やかに登場するシリーズ映像が紡ぎ出す、新しい物語。池脇さんに、今回の撮影の思い出や、ここ数年の仕事との向き合い方について伺いました。 小説家と編集者は自分とマネジャーの関係に似てる ——往年の名作『男はつらいよ』シリーズからオファーを受けて、まずはどんなふうに思いましたか? 池脇千鶴さん(以下:池脇): まさか自分が出演することになるとは、ですね。父が寅さんシリーズを大好きだったから、小さいころからずっと一緒に観ていたんです。「寅さんはもういないのに、どんな新作をつくるんだろう? 寅さんあれから22年、吉岡秀隆と後藤久美子の再会／映画『男はつらいよ お帰り 寅さん』BD&DVD予告編 - YouTube. しかも、私はどんな役なの?」と、まずは驚きました。(脚本を読むと)作品のいろんなところに寅さんが出てくる。みんなの心の中にはいつまでも"粋なおいちゃん"がいて、励まされながら生きているんだなぁと実感しましたね。 ——池脇さんが演じた高野さんは、寅さんの甥・満男の担当編集者でした。どんなことに気をつけて、役作りをされましたか。 池脇: 満男さんをどう支えていくか、を一番に考えていました。高野は満男さんより年下だけど、出版業界のことについては先輩。だから引っ張っていきたいし、背中も押してあげたいし……そしてなにより、満男さんの書く作品の第一のファンでありたい。イメージは、俳優とマネジャーの関係ですね。相手のことを先回りして支えつつ、ときには叱ったりもする。私のそばにもいつもマネジャーがいてくれて、なにか資料を頼めば準備しておいてくれて、それが私のお芝居につながっているんです。 劇中より/©2019 松竹株式会社 手を色っぽく。ドアの角度までこだわった演出 ——メガホンをとられた山田洋次監督は、御年88歳。伝説の名監督とご一緒して、いかがでしたか? 池脇: ご一緒するまでは、優しい方だとイメージしていたんです。でも、撮影前に周りのスタッフさんから「子役にも動物にも容赦ない、厳しい方だよ」と言われて……いまから撮るのにそんなこと言わないでおくれよ、って思いましたね(笑)。 ——そして、実際は?
6)、死者2名。 12月31日 東京円相場1ドル121円台を記録 データ 封切り日 昭和62年12月26日 観客動員数 1, 434, 000人 入場料 1, 500円 上映時間 101分 受賞歴 第12回日本アカデミー賞・優秀監督賞/山田洋次(1989年) 同・優秀脚本賞/山田洋次、朝間義隆(同) 同・優秀録音賞/松本隆司、鈴木功(同) 同・優秀助演女優賞/秋吉久美子(同) 第1回日刊スポーツ映画大賞・主演男優賞/渥美清(1988年) 併映作品 『女咲かせます』 監督:森崎東 出演:松坂慶子、役所広司、平田満、川谷拓三、田中邦衛 スタッフ 監督: 山田洋次 脚本: 山田洋次 朝間義隆 原作: 山田洋次 撮影: 高羽哲夫 音楽: 山本直純 美術: 出川三男
質問日時: 2005/11/28 07:10 回答数: 4 件 今、男はつらいよを見ています。 私は吉岡秀隆さんのファンなのですが、男はつらいよで、中盤より、吉岡さんが満男役(こんな字だったかな? )を演じていると聞きました。 でも、待っても待っても吉岡君で出てこず‥‥ 何作品目から、吉岡秀隆さんに切り替わったのでしょうか? 教えてください。 No.
イベント 2019/10/28 23:09 「男はつらいよ」シリーズ最新作『男はつらいよ お帰り 寅さん』舞台挨拶が開催!