普段の会話で「 苦労する 」って言葉をよく使いますよね。 でも、英語で「苦労する」と言おうと思ったら、いろいろな言い方がありすぎて、どう言えばいいか分からないことがあります。 そこで今回は、日常英会話で困らないように 「苦労する」は英語でどう言えばいいか24の例文を使って説明しました 。 これだけ覚えておけば、日常会話で「苦労する」の言い方に困ることはなくなるはずです。 「trouble」を使う表現 「trouble」は「困難、苦労、心配、問題」など、いろいろな意味があります。 だから「have trouble」で、「問題がある/困難である」という意味を表すことができます。 have trouble ~ing(~するのに苦労する) My father had trouble trying to play a video on the Internet. 私の父は、インターネットで動画を再生するのに苦労していました。 He had troubles letting everyone understand his thoughts in the meeting. 彼は会議で自分の考えを分かってもらうのに苦労した。 ナオ アキラ have trouble with ~(~に苦労する) My mother had trouble with a conversation with an overseas student. 私の母は、留学生との会話に苦労しています。 What have you had trouble with since you came to Japan? 日本へ来て苦労したことは何ですか? その他 It's better to deal with troubles in your youth rather than later when you are older. 英語の勉強｜TOEIC満点・英検1級の私が毎日してる3つの独学方法 | マイスキ英語. 年取って苦労するより、若いうちに苦労した方が良い。 「difficult / difficulty」を使う表現 have a difficult time ~ing(~するのに苦労する) I had a difficult time understanding my wife's story because it was too long and didn't make sense. 妻の話は長くてまとまりがなかったので、理解するのに苦労しました。 ※「make sense」=意味をなす、筋が通っている have difficulty ~ing(~するのに苦労する) It was a bad economy at that time in Japan, so I had difficulty finding a new job.
そのとき、日本は景気がとても悪かったので、新しい仕事を見つけるのに苦労しました。 「hard」を使う表現 have a hard time ~ing(~するのに苦労する) Many people in the village are having a hard time making ends meet. 村に住む多くの人が、収支を合わせるのに苦労しています。 ※「village」=村、「make ends meet」=収支を合わせる You may have a hard time understanding what people say if you don't study English harder. もっと熱心に英語を勉強しなければ、人々が言っていることを理解するのに苦労するかもしれませんよ。 「tough」を使う表現 It was tough to quit smoking. 「私は図書館で英語を勉強します」を英語にすると、「IstudyE... - Yahoo!知恵袋. タバコを止めるのに苦労しあした。 It was so tough coming back to the hotel. ホテルに戻るのに相当苦労したよ。 苦労せずに~する have no problem ~ing(苦労せずに~する) He had no problem making a girlfriend abroad where he studies now. 彼は、留学先で苦労することなく現地の恋人を作りました。 ※「abroad」=外国で without difficulty(苦労することなく) His son has studied well since childhood, so he passed the civil service exam without difficulty. 彼女の息子は、子供のときから勉強していたので、苦労することなく公務員試験に合格しました。 ※「civil service exam」=公務員試験 with little difficulty(ほとんど苦労せずに) She grew up in America until she was 10 years old, so she came to be able to speak English with little difficulty. 彼女は10歳までアメリカで育ったので、ほとんど苦労せずに英語を話せるようになりました。 ※「come to」=~という状態になる 「hard」と「difficult」の違い 「苦労した」という表現で「hard time」と言うときと「difficult time」と言うときがあります。 これらの違いは、「hard」は精神的に難しいという意味を表すのに対して、「difficult」は知識や能力の面で難しいという意味を表しています。 どちらも「time」を付ければ「大変なとき」という意味で使うことができます。 このように「hard」と「difficult」はニュアンスが違いますが、それほど大きな違いがあるわけではありません。 ですので、英語初級者の方はあまり気にしなくてもかまいません。 その他の言い方 苦労して出世する work one's way up(独力で登り詰める) She has worked her way up to become CEO of the company.
部長のオヤジギャグには、本当に苦労するわね。 それができたら苦労しないよ I wish it were that easy. (それができたら苦労しないよ) A: If you hate your manager so much, then why don't you leave your company? A:そんなに上司が嫌いなら、そんな会社は辞めてしまえばいいじゃないか。 B: I wish it were that easy. 私 は 勉強 する 英語 日. I have to accommodate my family. B:それができたら苦労しないよ。家族を養わなきゃいけないんだぜ。 ※「accommodate」=生活の面倒を見る 参考になるページ このページで紹介した以外にも、「苦労する」という意味の表現はたくさんあります。 もっと知りたい場合は、英辞郎のページを見ると参考になる表現がたくさん載っています。 ⇒ 英辞郎の「苦労する」のページ 興味があれば見てください(別ウィンドウ)。 まとめ 「苦労する」を英語でどのように言えばいいか24の例文を使って説明しました。 基本的には、「hard time」か「difficult time」を使えば、たいていのことは言えてしまいます。 自由に使いこなせるようになるまでは、「hard time」だけを使うというように絞ってしまうのもアリだと思います。 アキラ
1 回答日時: 2021/06/03 23:18 今まで1年間英語を勉強してきて、これからも続けるつもりと言う意味で言いたいなら、現在完了進行形です。 I've been studying English since last year. 現在完了進行形だと過去から現在まで継続して行っている習慣/日常の動作を表現出来て、なおかつ継続中(進行中)であることから、これから先も続けるつもりの意味が含まれます。 現在完了形では過去から現在までの継続にはなりますが、この先(将来的)も続けていくかまでは表していません。 この回答へのお礼 なるほど!!分かりやすいです! お礼日時:2021/06/04 13:10 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
公開日: 2012/08/24: 最終更新日:2013/11/12 取材 おはようございます! 焼菓子をオマケでもらってニコニコな スーパーのお菓子アドバイザー義沢です。 本日もご訪問いただきありがとうございます! 8月23日に製菓材料と関連資材の勉強のため、 個人的に取材しました。 尼崎市南武庫之荘2丁目にある、 「カネカ商店」 取材写真一覧 ツイッターで交流させていただいていたご縁で、 リアルでお伺いすることができました! カネカ商店ツイッターID→@kanekasyouten 和菓子屋さんの跡継ぎ問題やお気に入りのお店情報など、 製菓関係の勉強以外も楽しく♪ とても気さくな方でアッという間の一時間でした★ 何よりもうれしかったのが、 義沢ツイッターをネタで使っていただいているとのこと! ご来店されるお客様に、 「今日はこんなお菓子がおすすめみたいですよ♪」と。 毎日更新していて良かったな~♪と思った瞬間です。 まだまだゆる~く勉強している途中ですが、 ちょっとした目標が★ 企画や取材で学んだことをお菓子の勉強会として発表♪ もちろん、おいしいお菓子を食べながら★ そんな夢を持ちつつ、 これからも楽しくやっていきます♪ ちなみに、 Facebookで一枚ずつ写真をアップしています。 一覧より一枚ずつ見たい方はぜひどうぞ★ ↓ カネカ商店取材写真 参加しました! カネカ商店(尼崎市南武庫之荘/菓子材料、菓子材料販売)(電話番号:06-6437-2525)-ｉタウンページ. ポチッと応援いただければ 励みになります♪ 人気ブログランキングへ ●Twitterはコチラ♪ スーパーマーケット大好きな方♪ お菓子業界の方など★ ぜひ交流しませんか♪ ●Facebookはコチラ♪ お菓子のことやカフェ、食べ物写真が多いです♪ SPONSORED LINK Follow @yoizaiko
近隣の関連情報 ホームページ紹介 喜八家本家 三福庵 食料品卸 大阪府豊中市中桜塚2-21-16 06-6369-7773 大阪府 > 豊中市 コク、旨みの強いたれを探しているあなた、焼肉のたれ業務用卸売メーカー三福庵さんぷくあん (株)スエヒロ食品 食肉卸 大阪府大阪市港区波除2-5-12 06-6582-2919 大阪市港区 詳細はホームページをご覧ください。 京阪産業株式会社 調味料 大阪府吹田市内本町3-25-14 06-6381-6425 吹田市 大阪府吹田市で各種調味料の製造販売をしている京阪産業です。 創業50年を迎えプロに愛され続けている本物の味をお届けします。 だしの素や中華スープ等を中心にPB商品の開発にも対応致します。 お気軽にご相談下さい。 登録は 無料 です[ 新規登録・変更]