LEEキャラクター 大橋真代さん・LEE100人隊 azusaさんが英語のJake先生にインタビュー 幼児期に最適な英語環境で注目を集める Kids Duo International(KDI) 。実は知育、運動プログラムも充実していて習い事を追加する必要がなく、忙しいママにぴったり! LEEキャラクターと100人隊がそのメリットを直撃&体験取材しました。 新しくできたばかりの武蔵浦和園を訪問! (左)LEEキャラクター 大橋真代 さん 3歳の男の子の母。自身が文法中心の英語教育に苦手意識があり、子どもには自然な環境で英語を身につけてほしいという思いが。 (右)LEE100人隊No. 031 azusa さん 9歳、2歳の男の子の母。2月までシンガポールに滞在しており英語教育に興味津々。体操教室など、運動系の習い事にも熱心。 日常会話や職業体験で生きた英語を自然に習得! azusaさん(以下、azusa) シンガポールに2回滞在していて、9歳の兄は小さい頃に英語のプレスクールに通っていましたが、帰国したらすぐに忘れたよう。やはり英語習得には環境が大切なのでしょうか? Jake先生(以下、Jake) イマージョン教育といって英語を学ぶのではなく、その言語環境に身を置いて1日の中でいろいろな形で英語に触れるのがベスト。KDIでは各クラスにネイティブの先生がいるので、常に英語のシャワーを浴びています。警察官、消防士、ドクターなどになれる職業体験もオールイングリッシュ。仕事に関連した語彙が増えて、生きた英語が習得できます。 今年4月に開園したばかりの武蔵浦和園 大橋さん(以下、大橋) 私は英語ができないのですが、親が話せなくても子どもに身につきますか? 忙しいママこそ“バイリンガル幼児園”という選択肢！ 英語、知育、運動、ライフスキル……幼児期のバランスよい学びが大切です！ | LEE. Jake 実際にKDIに通う保護者でも英語を話せない方もいますがまったく問題なし。子どもたちの吸収力はすごくて、ネイティブの先生には英語で、日本人の先生や保護者には日本語で話しかけるなど、自分で自然に言語のスイッチを切り替えられるようになります。 azusa すごいですね! 保育園での生活は物足りなく感じていたので、預けながら子どもが学べる環境はすごくうれしいです。 Jake KDIでは英語以外にも知育、運動をバランスよくプログラム。運動も英語と同じように、投げる、走る、跳ぶなどの基本的な動きを毎日時間を設けて練習します。また英語だけでなく、日本人としてのマナーや自分のことは自分でするライフスキルの習得にも力を入れています。英語も日本文化も重視しているのは、いわゆるインターナショナルスクールとは異なる部分ではないでしょうか。 大橋 知識だけでなく、しつけや生活習慣まで身につくのは忙しいママにはありがたい限りですね!
インターに求めるものを考える とは言え、幼児英語教育に対してネガティブな発言や記事を見聞きすると、気持ちは揺らぐものです。私が悶々とするとき、 この記事 に出会って少しすっきりしました。特に心に刺さったフレーズを抜粋します。 インター教育の本質は、言語習得でも論理的思考習得でもありません。これらの根底にある、異質なものを受容し、生涯学ぼうとする柔軟な思考です。 言語を初めとする世界中の文化を柔軟に吸収しようとする姿勢さえあれば世界のどこでも生きていけます。学校で言語習得を完結させる必要はどこにもないのです。 インターナショナルスクールに通う子供の日本語能力 インターに求めるもの、つまり、学校に求めるものって何でしょう?
絵本ナビスタッフが紹介!絵本で楽しむ英語の世界 日本語の絵本(左)と英語版(右)『バムとケロのにちようび』 あの「バムとケロ」シリーズが英語絵本になった! 子どもはもちろん、大人にも大人気の絵本シリーズ「バムとケロ」。 ページを開くと、すみからすみまでここかしこに遊びがちりばめられている、おもちゃ箱のような素敵な絵本です。家事が得意で女子力の高い、人間ならお嫁さんにしたい人No. 1?のバムと、無邪気で天真爛漫ないたずらっ子のケロちゃん。微笑ましい最強名コンビが、いろいろなお友だちを巻き込みながら、シリーズを通して大活躍します。 そんな人気シリーズの英語版が登場したというのですから、読まないわけにはいきませんよね! さて、どんな感じに翻訳されているのでしょうか。ちょっと見てみましょう。ワクワク あの名シーンが!ネイティブの翻訳が光る英語絵本 わたしの好きなドーナツを作るシーンはこんな感じ。 おいしいおやつをつくろう ( we can make some very tasty nibbles. ) こねこねこねて ( knead, knead, knead the dough ) ぽこんぽこんかたをぬいて ( cut, cut, cut the shapes, ) ぽいぽいっとあげれば ( toss, toss, toss them in ) こんがりドーナツのできあがり ( and there we have a big pile of crispy donuts! ) 日本語で読んだときのように、リズミカルな英訳が付いています。 また、おやつという言葉を「かじる」という動詞の nibble が使われています。これは、複数形の名詞として使うと、「間食」「おつまみ」という表現にもなるそう。なるほど~!と大人も勉強になるネイティブならではの表現も味わえるのが嬉しい! 日本語の擬態語と擬音語は英語ではどうなるの? 【英語教育いつから？】幼児期にインターを選択するということ | 駐妻LIFEのその後がわかるブログ. お気づきの方もいるかもしれないのですが、日本語のあかちゃん絵本によくでてくる形容詞の擬態語や擬音語を英語に翻訳しようとするととても苦労します。なぜなら、英語ではその状態を形容詞で表すのではなく、その様子を含む動作を動詞で表現することが多いからなんです。 ぽこんぽこんかたをぬいて ( cut, cut, cut the shapes, ) ぽいぽいっとあげれば ( toss, toss, toss them in ) 英語と日本語の絵本を読み比べると、英語の状況を伝えるシンプルな力強さや潔さ、日本語の自由で感覚的な表現の両方が味わえてとても贅沢!すごく面白いのです。 英語絵本の巻末には、日本語のテキストも付いていますので、もっともっと比較してみてください。 きっと、たくさんの発見がありますよ。 「バムとケロ」シリーズの英語版はこの4冊をそろえて!
この記事を書いた人 最新の記事 ディーエムソリューションズ㈱のダイレクトメール・物流のエキスパートメンバーで結成。法人取引9, 000社以上の実績にもとづいた、DMの反響アップ、コスト削減、業務改善などに役立つ情報を続々発信していきます。
2018. 05. 01 物流記事一覧 SCMという言葉をご存知でしょうか。これは、物流だけにとらわれずに、生産や販売のシステムなどすべてを一体のものとしてとらえることです。生産を全体的なものとしてとらえ、全体的な効率化を計るという経営手法のひとつです。 現在、特に大企業でSCMが盛んにおこなわれています。なぜ、SCMが必要なのか…その背景などもご紹介します。 サプライ・チェーン・マネジメントってなに? サプライ・チェーン・マネジメント"supply chain management"の略で、SCMと略されることが多い言葉です。 SCMは、いわゆるMBA用語ひとつなのですが、簡単にまとめるなら、供給業者から最終消費者までのモノの流れを全体的に見直して効率化するというものです。モノの流れを一部分ではなく、販売や生産なども含めた一体的なものをして考えて、根本から見直しを行い効率化するという経営手法のひとつです。 SCMを始めたのは、K. 第45号延期・投機戦略とサプライチェーン・ロジスティクスの最適化(2003年12月11日発行) - ロジスティクス・サービス・プロバイダ／サカタグループ（Since 1914）. R. オリバーとM.
次に,戦略の違いによって在庫量がどれぐらい異なるか式(2)を用いて計算してみよう. まず始めに,顧客の要求納期の3日を活用しないで最終製品にデカップリングポイントを設定した場合(投機戦略),製品の安全在庫量は黄色い網掛けの値となる. 一方,顧客の要求納期を利用して中間製品にデカップリングポイントを設定した場合(延期・投機戦略),中間製品の在庫量は372となり,製品在庫量と比較して大幅に在庫が圧縮される結果となる. SCM(サプライチェーン・マネジメント)とは・意味｜創造と変革のMBA グロービス経営大学院. このように,最終製品に共通する中間製品の定義と,中間製品にデカップリングポイントを設定することによって,顧客に対する即応性,需要の質的変化に対する柔軟性,さらには企業における収益性を同時に実現できるため,延期・投機戦略は1.で述べた課題解決のための有効な考え方と言えよう.紙面の関係上,数値例では需要量データや原材料,中間製品,製品の種類数が少ない場合を説明したが,特に,原材料,中間製品,製品の関係が組み合わせ効果を持つような構造になっていれば,規模に関わらず先に述べた効果が得られる. 前章では,ベネトン社の例を参考にして,延期・投機戦略の有効性について説明した.この原理をサプライチェーン全体に適用すれば,サプライチェーン・ロジスティクスの最適化のための有効な方法となり得る.つまり,デカップリングポイントの位置が工場以外の物流センター,卸,小売にあった場合には,その場所において顧客の要求に適合した製品に仕立てて出荷することで,サプライチェーン上に滞留する無駄な在庫を圧縮できる.流通段階で生産行為を行う流通加工(Distribution Processing)は古くから知られているが,サプライチェーン・ロジスティクスの最適化を目的として戦略的に実施するという意味合いはこれまでなかった.流通加工が制度的に行なわれれば,例えば包装作業を効率的かつ効果的に実施するための製品モジュール化(これは,マス・カスタマイゼーションにも有効である)や簡易包装などの工夫が必要となる.また,RF-ID(Radio-Frequency ID)が製品に埋め込められれば,精度の高い製品情報を物流情報システムやWMS(Warehouse Management System)で共有することによって製品のトレーサビリティが向上し,サプライチェーン・ロジスティクスの最適化に役立つ. 物流機能の中ではこれまで,輸配送の効率化に関して積極的な取り組みがなされ,研究面においても,巡回セールスマン問題(Traveling Salesman Problem)などを題材として,巡回ルートを最適化するための手法の開発が試みられている.最近では,GPS(Global Positioning System)などのITS(Intelligent Transportation System)を用いて輸配送をダイナミックに計画,統制できるようになっている.また,共同配送や求荷・求車システムの活用を通して積載効率を高める工夫も行われている.これらの取り組みによって,式(2)のリードタイム の値が小さくなり,在庫圧縮に繋がる.ただし,ここで忘れてならないのは,在庫圧縮にはリードタイムの短縮だけでなく,需要のばらつきを小さくことが肝要である点である.本稿で述べた延期・投機戦略とデカップリングポイントを活用して需要のばらつきを抑え,顧客ニーズに適合した製品を迅速かつ少ないコストで提供する取り組みは,今まで以上に多くの企業で今後検討されるであろう.その場合,流通加工や包装機能は,輸配送機能とともに重要な役割を果たすことは疑う余地のない所である.
「バリューチェーン」とは、英語の直訳で「価値連鎖」と呼ばれることもあります。 製品の生産過程から消費者に届くまでの一連の流れを価値を基準としてみたものを意味しています。 サプライチェーンとバリューチェーンの似ているところ 「サプライチェーン」と「バリューチェーン」の似ている点は、双方とも「製品の生産過程から消費者に届くまでの一連の流れ」を指しているところです。 製品の原材料調達に始まり、消費者の手元に届くまでの流れという点では、同じ過程を表しています。 サプライチェーンとバリューチェーンの違い 「サプライチェーン」と「バリューチェーン」の違いは、同じ過程をどのような基準で見るかという点にあります。 「サプライチェーン」は、生産から消費者に届くまでの流れそのものだけを表している一方で、「バリューチェーン」は、その流れを「価値」という基準でとらえています。 サプライチェーンとブロックチェーンについて 「チェーン」という言葉を含む用語として、「ブロックチェーン」という言葉が近年話題になることが増えてきました。 ここでは、「ブロックチェーン」について確認してみましょう。 ブロックチェーンとは? 「ブロックチェーン」とは、ビットコインの中核になっている「取引データ技術」のことを指しています。 さまざまな取引(ブロック)が連なるように保存されている状態を「ブロックチェーン」と呼びます。 ブロックチェーンでサプライチェーンを変革? 一見、直接的な関係性がないようですが、ブロックチェーンはサプライチェーンを変革する可能性をもっています。 先述したサプライチェーンの問題点にもあったあらゆる面での「セキュリティ」の問題点をブロックチェーンはクリアすることが可能です。 例えば、企業にとってプライベートな情報を伏せた状態で、必要な情報だけをサプライチェーン上でリアルタイムに共有し、そこから必要な手続きや取引を完了させることがブロックチェーンでは可能になるということです。 まとめ 物流そのものでもあるサプライチェーンは、日常生活に直結したものです。 今後、グローバル化が進む中、いかに安全に正確な物流を保てるかという点で、サプライチェーンマネージメントは重要な課題になるでしょう。 この記事に関連する転職相談 今後のキャリアや転職をお考えの方に対して、 職種や業界に詳しい方、キャリア相談の得意な方 がアドバイスをくれます。 相談を投稿する場合は会員登録(無料)が必要となります。 会員登録する 無料
優良な海外進出サポート企業をご紹介 御社にピッタリの海外進出サポート企業をご紹介します 今回は「サプライチェーンの基礎知識」として、サプライチェーンの基本的な考え方、サプライチェーン・マネジメント(SCM)について、サプライチェーン・マネジメントの需要増加の背景、サプライチェーン・マネジメントのメリット&デメリット…などについて解説しました。 「Digima〜出島〜」には、厳正な審査を通過した、様々な支援を行う優良な海外進出サポート企業が多数登録しています。 「進出先の現地物流に必要な費用が知りたい」「自社事業に新たな物流システムを導入したい」「海外へ進出したいが何から始めていいのかわからない」「自社商品・サービスが海外現地でニーズがあるかどうか調査したい」…といった海外ビジネスにおける様々なご質問・ご相談を承っています。 ご連絡をいただければ、海外進出専門コンシェルジュが、御社にピッタリの海外進出サポートサポート企業をご紹介いたします。まずはお気軽にご相談ください。 失敗しない海外進出のために…!