「誰ですか?」を韓国語で!シチュエーション別の活用法! 韓国在住日本人のケンが運営している韓国ブログです。韓国生活をしながら、韓国語、韓国ドラマ、食べ物、観光地などについて独自の切り口で情報を発信していきます。 更新日: 2021年6月27日 公開日: 2019年9月4日 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「誰ですか?」と聞く場合、"누구세요? (ヌグセヨ)"とか"누구예요? (ヌグエヨ)"という表現を使います。 ここでは、それぞれの意味や使い分け方、また、誰なのか尋ねる場合に使う、その他の表現について解説していきます。 「誰ですか?」を韓国語で 「誰ですか?」と訳せる韓国語には、大きく分けて2つのパターンがあります。 누구세요? (ヌグセヨ? )の意味 「誰ですか」を韓国語で言う場合、最もよく聞くのが、"누구세요? "ではないでしょうか? ハングル カタカナ 意味 누구세요? ヌグセヨ? 誰ですか?、どなたですか? "누구(ヌグ)"は、韓国語で「誰」という意味です。 また、"세요(セヨ)"は尊敬表現なので、「どなたですか?」とも訳せますよね。 インタホーンでピンポーンと音がして、受話器を取った時は、"누구세요? (ヌグセヨ)"と聞きます。 すると、 宅配便のおじさんの時は 택배이에요~ テッペイエヨ~ 日本語訳 宅配でーす 郵便局のおじさんの時は 우체국이에요~ ウチェグギエヨ~ 郵便局でーす というので、ドアをガチャっと開けます。 逆に 우리는 하나님을 알려드리러 왔습니다. ウリヌン ハナニムル アリョドゥリリョ ワッスムニダ。 私たちは神様のことお知らせに来ました。 と宗教の勧誘の人であった場合は、 일본 사람이니까 모르겠어요. イルボンサラミニカ モルゲッソヨ。 日本人だから分かりません。 と言いながら、ガチャっと切ります^^; 누구십니까? (ヌグシムニカ?)はほとんど使わない!? あなた は 誰 です か 韓国国际. "누구세요? (ヌグセヨ)"のもっと格式ばった表現は、 "누구십니까? " となります。 누구십니까? ヌグシムニカ? この表現はほとんど使いません? 逆に、友達が髪型を一気に変えた時とかに、"누구십니까? (ヌグシムニカ? )"と冗談ぽっく聞く時に使ったりします^^ 누구예요? (ヌグエヨ? )の意味 次に、友人や家族が、自分の知らない人と会った時に「誰ですか?」と尋ねる場合は、"누구예요?
ちょっと勉強になりました^^ 今回の台風は韓国に向かっていると言われていますし、天気予報ではソウルも週末、雨っぽい感じではあるのですが・・・ ただ、私が韓国に来てからは、ソウルにはまともに台風が来たことが一度もないので、意外と今回もスルーされて、それなりの天気になるのではないかと勝手に思っています^^ 台風情報ありがとうございます~┏○ペコッ 私、究極の晴れ女!! とい自負とともに当日は成田に向かいます^^* 雨雲もなんて是非、吹き飛ばして下さい(*´▽`*) 私も週末は外でゆっくりくつろぎたいので、よろしくお願いいたします^^ ケンさんこんにちは^^ 台風は大丈夫でしたか? 私は仁川空港クローズで行けませんでした〜ㅠㅠ 次回は11月。済州島かなぁ〜?デス。 コメントありがとうございます。 仁川空港クローズになってしまったんですね・・・ 私はソウルで初めて台風を体験しましたが、 韓国の家は台風慣れしていないので、 窓ガラスが割れるんじゃないかと、ちょっとヒヤヒヤしました^^; ただ、思っていたよりはひどくなかったです。 台風は、途中からスピードを上げたみたいで、日曜日は、台風もソウルを遥かに過ぎ去って 良い天気に恵まれました。 GWINJIさんのためにも、もうちょっと早い段階で スピードが上がっていれば良かったのにと思っています・・・ 今回は、残念でしが、次回のご旅行の際は、良い天気に恵まれることを心から願っています!
韓国・朝鮮語 다 말해졸 수는 없지만 これを品詞分解してください 韓国・朝鮮語 韓国語の違いが分かりません。画像は問題と答えです。①と②のようにㅆ습니다/ㅆ습니까? を使っているのに③はㅆ아요の形を使っているのですが最後の部分は탔습니까じゃないのですか? 全部日本語文では敬語口調なので丁寧な感じだと思ったのですが、、、、説明下手ですいません(.. ) 韓国・朝鮮語 もっと見る
園芸、ガーデニング 韓国語に訳してください 1. くすみを抑える 2. クリームは肌になじませて広げてください 上の2つです くすみは、韓国語でなんといいますか? 칙칙함? 잡티? 기미? の違いも教えて頂くとありがた いです 自分なりに考えたのは、 1は、칙칙함을 완화시키다 2. 크림은 피부에 먹게하고 넓게 발라주세요 です 韓国・朝鮮語 夫が半年ほど海外出張に行くことになりました。 出張前にしておいたほうが良い事等、アドバイスをお願いします。 今年の12月から来年の6月まで夫が海外に行くことになりました。 初めての海外出張、しかも長期なので事前に何をしていいかよくわかりません。 ご主人が長期海外出張に行かれたことのある方、 子供が小さい時に海外出張経験されたことのある方等、アドバイスいただけるとありがたいです。... 海外 韓国語の教科書の例文で、「職業は何ですか?」の訳が「직업이 무엇입니까? 【あなたは誰ですか？】 は 韓国語 で何と言いますか？ | HiNative. 」となっていたのですが、「직업은 무엇입니까? 」とするのは間違ってますか? 韓国・朝鮮語 韓国語や韓国の楽器について詳しい方にお伺いします。 先日韓国に旅行で行った時に、明洞近くのYAMAHAの楽器店で韓国の伝統的な竹の笛を買ったんですけど、この楽器はどういうものなのかお分かりの方いらっしゃいますか? そして、笛を仕舞う袋もくれたんですけど、そこに書いてあるハングル語「ピリサ」が何なのかお分かりの方いらっしゃいますか?ピリサの文字はハングルが読める友人に聞きました。 自分なりに調... 韓国・朝鮮語 韓国語で「誰と〜?」という時、 「누구랑~? 」だけで使って違和感はありませんか?? 韓国・朝鮮語 「これ誰の?」って韓国語でなんて言いますか?ハングルでお願いしますm(_ _)m 韓国・朝鮮語 【至急】韓国語について 私の〇〇君 を韓国人の方が見ても不自然じゃないハングル教えてください。 韓国・朝鮮語 至急です!! お兄さん(オッパ)は私のもの を韓国語にしてほしいです!! 韓国・朝鮮語 もしメールで 「じゃあ今度遊ぶ? (笑)」 ってきたらどう返信しますか? 好きな人なら・・・ ただの友達なら・・・ どうでもいい人なら・・・ などお願いします。 恋愛相談 韓国語について質問です。 【아무것도】についてですが、 これ単体で「何も〜ない」という意味になるのですか?
1.거절 잘하는 사람이 성공한다. うまく断る人が成功する。 2.쓱 둘러보더니 이러더라고. ざっと見まわしてみると、こうだったのさ。 韓国・朝鮮語 최근 Twitter에 의존해서 피곤한 일도 많았기 때문에 잠시 지웠어요 오늘부터 또 즐거운 트위터 생활의 시작~ 〇〇의 얘기 많이 하자 最近Twitterに依存して疲れることも多かったから少しの間消していました 今日からまた楽しいTwitter生活の始まり〜 〇〇の話沢山しよう 韓国語合っていますか? 韓国・朝鮮語 「능그러운 말투」 これを日本語に訳してください。 韓国・朝鮮語 「〜주곤」ってどういう意味ですか? 韓国・朝鮮語 イドンウクのインスタはなぜフォロワーがとても多いのですか? アジア・韓国ドラマ 韓国語についてです。 「それは、その時の話だよ」と言いたい時、 그건 그때의 얘기야 で合ってますか? 「〜の」という意味の「의」が必要なのかどうか分かりません。教えていただけると嬉しいです!! 韓国・朝鮮語 日本語訳は、 【帰省した時におばあちゃんに〇〇のトレカを見せたら「わ〜凄く綺麗だね この子まだ15歳くらいでしょ 少年だよ、美少年」って言っていたㅋㅋㅋㅋ 実際の年齢より10歳以上若く見えるウリ〇〇ㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠ】 なんですけど、韓国語あってますか? 所々不安なのでより自然にした方が良いところがあれば、宜しくお願いします。 【고향 갔을 때 할머니에게 〇〇포카 보였더니 「와 너무 예쁘네~ 얘 15살쯤이죠 소년이야 미소년」라고 말했었어ㅋㅋㅋㅋ 실제 나이보다 10살이상 젊어보이는 우리 〇〇ㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠ】 韓国語 韓国語ネイティブ 韓国人 韓国・朝鮮語 韓国のドラマの「ごめん、愛してる」でムヒョクがユンに心臓をあげた理由はなんですか? ・兄弟だと思っていたから? ・心臓だけでもウンチェのそばにいたかった? 韓国語で『誰(だれ)』は？「誰ですか？」や「どなた？」などのフレーズも紹介！｜all about 韓国. あとムヒョクが最後バイクに乗っている時に服装が最初の頃と同じなのはなんでですか? 見ていたのですが、理解ができなかったので教えてください。 アジア・韓国ドラマ 韓国語だと思うのですが、これはなんで読みますか? 韓国・朝鮮語 韓国プロ野球でコロナ自粛中に宿泊先を抜け出して女と飲食したりして周りにコロナ感染させたため、関わったNCとハンファとキウムの三選手が処分され、NCは球団代表が責任とって辞任したと報道されました。 三選手のうち、NCとキウムの選手は東京五輪野球代表選手で辞退したと報じられたのでパク・ミヌ選手とハン・ヒョンヒ選手だな、と分かりましたが、ハンファの選手は名前が報道されてなくてよく分からないのですが、誰か?分かりますかね?
誰ですか? (韓国語の文法) | みんなが知りたい韓国文化 みんなが知りたい韓国文化 実際に韓国人の友達から聞いた韓国文化や日本文化との違いをまとめています。友達から教えてもらっている韓国語もわかりやすく解説します! 文法がわからなくても単語を繋がれば、何とか意思の疎通はできますが、文法を勉強すると韓国語が効率よく上達します。文法を知っていれば、韓国旅行で会話を楽しんだり、韓国ドラマや映画に出演する韓流スターの会話を聞き取ることができます。ここでは韓国語の文法の「誰ですか? (韓国語の文法)」を勉強しましょう。 誰ですか? 韓国語で「誰」は「누구」です。 「누구」に「입니까? 」をつけて、「誰ですか?」の「누구입니까? 」になります。 누구입니까? 「誰ですか?」の例文 「~は誰ですか?」の文章です。 「~は」は、前の単語にパッチムがあれば「은」、パッチムがなければ「는」になります。詳しくは「 ~は 」をご覧ください。 「 この/あの/その 」も参考にしてください。 イブヌン ヌグイmニカ? 이분은 누구입니까? この方は誰ですか? チョ ヨソンウンg ヌグイmニカ? 저 여성은 누구입니까? あの女性は誰ですか? あなた は 誰 です か 韓国广播. ク アイヌン ヌグイmニカ? 그 아이는 누구입니까? その子は誰ですか? 「誰が」、「誰の」の例文 「誰が~ですか?」、「誰の~ですか?」を今まで習った文法を使って勉強しましょう。 「 ~が 」、「 ~の 」も参考にしてください。 누가 옵니까? 誰が来ますか? ヌガ モkスmニカ? 누가 먹습니까? 誰が食べますか? ヌグエ ノトゥイmニカ? 누구의 노트입니까? 誰のノートですか? ヌグエ サジョンイmニカ? 누구의 사전입니까? 誰の辞書ですか? 例文で使われた単語 ハングル 読み 発音 意味 누구 ヌグ ● 誰 이 イ この 분 プン 方 저 チョ あの 여성 ヨソン 女性 그 ク その 오다 オダ 来る 먹다 モkダ 食べる 노트 ノトゥ ノート 사전 サジョン 辞書 投稿ナビゲーション
人気シリーズ『さくらの親子丼』の第3弾が10月17日(毎週土曜23時40分~)より、東海テレビ・ フジテレビ系列 で「オトナの土ドラ」30作品目として放送される。ヒロインの九十九さくらを演じる主演の 真矢 ミキに、作品の見所などを聞いた。 >>芸能界もサッカー日本勝利に歓喜! "便乗"投稿が多い中、祝福コメントが高く支持された3人<< 2017年10月の第1弾、翌年12月に放送された第2弾ともに好評を博した今作は、民間子どもシェルターを舞台に、傷ついた子どもたちと世話焼きおばさんのさくらが"親子丼"を食べることで通じ合い、愛を伝え合う姿を描く。さくらと共に子どもたちと向き合うおばちゃん弁護士・三 谷桃子 役で名取裕子が出演するほか、今回から子ども担当弁護士・宮部雪乃役で 新川優愛 、シェルターホーム長・高瀬川多喜役で 山崎静代 も出演する。 真矢は本作が支持されている理由について、「平成から令和にかけてどんどん増える児童の問題を取り上げた作品。このコロナ禍でも、児童虐待や子育て放棄のニュースを何度聞いたことか。人気シリーズという実感はないんです。でも、気がついたら第3弾まで来ています。時代と向き合っている作品だから(支持されている)ということではないでしょうか」と分析する。 ヒロイン・九十九さくら役については、これまでに演じてきたどんな役とも違ったスタンスで取り組んでいるといい、「この役に関してはどんな映り方をしてもいいんです。どう見えたっていいやって思うほど、役に浸かりたいと思ってやっています。生身で演じることが重要な役なんです。実際、ここまで裸になって演じたことはないんです。演技のようで演技じゃない部分もたくさん含まれています」と振り返る。
東海テレビ・フジテレビ系全国ネットで放映中のオトナの土ドラ「さくらの親子丼」へ生活クラブの食材を提供しています。 このドラマは、さまざまな事情を抱えた子どもたちが入居する子どもシェルタ一を舞台に、食を通じて子どもや彼らを取り囲む大人たちの抱える問題解決に奮闘するヒューマンドラマです。 同番組に関わっている横浜北生活クラブの組合員の方よりお話をいただき、行き場のない子どもたちに寄り添いながら、手を差しのべいく番組のテーマに共感し、今回、子どもたちが食べる食材の提供をする形となりました。 10月24日(土)放送の第二話より、生活クラブのロゴが番組終了時のクレジットに載る予定です。 実際の番組で作られた料理の情報が届きましたので、レシピを紹介します。 番組側の情報では、安全や健康に徹底的に対策をとりながら、撮影は順調にすすんでいるとのこと。 ドラマ内に登場する「ふっくらオムライス」の中身、トマトケチャップを使ったチキンライスのレシピを教えていただきました。 【シンプルチキンライス】(材料 2人分) ・温かいご飯 400g(お茶碗山盛り2杯分) ・鶏肉モモ 1/2枚 ・玉ねぎ 1/4個分 ・トマトケチャップ大さじ6〜8 ・バター 大さじ2 ・塩胡椒 適宜 ・オリーブオイル…炒め用適宜 (作り方) 1. 鶏肉モモは2センチ角に切り、軽く塩胡椒しておく。玉ねぎはみじん切りにする。 2. フライパンにオリーブオイルを熱し、1を炒める。 3. 鶏肉に火が通ったら、塩胡椒、バター、ケチャップでしっかりと濃い目に味をつける 4. 新川優愛 夫婦間で決めている唯一のルールとは？ ドラマ「さくらの親子丼」出演 - 産経ニュース. 3の具材を温かいご飯に混ぜ合わ、再びフライパンで焦げ付かないようにサッと炒める。(お好みでフライパンで炒めなくてもよい。) 5. 4を型で抜き、器に盛り付ける。 ※ケチャップの量はお好みで調整してください。 ( レシピ提供【女を磨く料理研究家. 礒辺美樹】) 【番組紹介】 ■番組名:「さくらの親子丼」(第3弾) ■放送:2020年10月17日~~12月19日(土)予定<全10話> ■毎週土曜日23時40分~24時35分 2017年10月期放送の『さくらの親子丼』2018年12月期放送の『さくらの親子丼2』に続くシリーズ第3弾。 出演:真矢ミキ・新川優愛・山崎静代・名取裕子 他 ぜひご覧ください。
新川優愛 夫婦間で決めている唯一のルールとは? ドラマ「さくらの親子丼」出演 新川優愛の料理シーン。プライベートでもこんな新婚ぶりかも (C)東海テレビ 真矢ミキ主演で放送中のオトナの土ドラ「さくらの親子丼」(土曜後11・40、東海テレビ・フジテレビ系)で、正義感ゆえたびたび子供たちと対立する若手弁護士・宮部雪乃を演じる新川優愛(26)がこのほど取材に応じ、役柄や撮影エピソードを語った。 --雪乃の印象を教えてください 「真っすぐな人。経験不足と若さゆえ人と衝突してしまうことが多いが、愛情の深さも持ち合わせている。真矢さん演じるさくらさん、名取裕子さん演じる桃子先生ら周囲の方々からヒントをもらい、雪乃自身が成長していく姿も見守っていただければ」 --難しさ、新たな発見は?
弁護士の役なので、裁判の時のセリフが難しく、情報量も多いので苦労しています。ハチドリの子どもたちと向き合う時間は楽しくて、待ち時間に子どもたちがはしゃいでいる様子を見ていると元気が出ます。最初は10代の子たちの会話の中に私が入っていいのかなとちゅうちょしていましたが、今は楽しく混じっています(笑) ――主演の真矢さんとのエピソードを教えてください。 真矢さんとは初めての共演です。お芝居に関して、細かい位置やセリフの言い方などをご相談すると「好きなようにやって! 」と言ってくださって、全部を包み込んでくれるような、包容力のある方です。 以前真矢さんが、旦那様が出張中でロケ地にワンちゃんを連れていらしたことがあって。「何歳ですか? 」と聞いたら「犬!? 夫!? 」って。「ごめんなさい、ワンちゃんです」と、そんなやりとりがありました(笑)。その後すぐにシリアスなシーンがあったのですが、思わず和んでしまいました。私も犬を飼っているという話をすると「ワンちゃん同士対面させてみたいね」と言ってくださいました。 ――新川さん自身、家族との向き合い方や夫婦間でのルールはありますか? 生活クラブはドラマ「さくらの親子丼」へ食材を提供しています│生協の食材宅配 生活クラブ生協. 唯一のルールはどちらかが家にいない時に自宅を出るときも「行ってきます」、そして先に帰ってきたほうは「帰りました」という連絡をすることです。このご時世、何があるか分からないですし、そのメッセージを見るだけで安心できます。 ――さくらにとっての"親子丼"のような、新川さんの思い出の味を教えてください。 祖父がいろいろなスパイスを使って、お昼から夜までずっと煮込んで作ってくれたビーフカレーです。翌日はチーズを入れてリゾットにしてくれたり、私が辛いのが少し苦手なのを知っていたので色々と工夫してくれました。祖父はもう亡くなってしまったので、レシピを教えてもらっていれば良かったなあと思います。 ――視聴者の皆さんにメッセージをお願いいたします。 今の時代、悩んでいる方、つらい思いをされている方もたくさんいらっしゃると思います。このドラマを見ていただいた方が、温かい気持ちになってくださるといいなと思っています。 ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
色々と話題を振りまいている 「さくらの親子丼」も早くも第6話。 あっ、6杯目かwww 今回の6杯目での見所はなんといっても "ほな・いこか"の登場です!! そう、ゲスの極み乙女のほな・いこかです^^ えっ、なになに???あのインスタ娘の?? そうそう、第6話に出てたインスタに夢中の あの女性ですよ。 ちょっと、"ほな・いこか"こと さとうほなみさんについて深く掘り下げて みましょうかね。 それと、親子丼のオリジナルレシピもねw スポンサーリンク "インスタ映え"に夢中な女性 「さくらの親子丼」第6話で登場した "インスタ映え"に夢中な女性が 下衆の極み乙女の"ほな・いこか"ですね。 この女性、九十九堂に親子丼を食べに来て ひたすらスマホで親子丼の写真を撮ります。 いやー、最近多いですよね! インスタ映えするものを探しては 写真をガンガンとって、インスタにアップww まぁー、それも需要があるからみんなやるわけで 今回の「さくらの親子丼」でも、インスタに アップしたために九十九堂に長蛇の列が・・・。 てな設定でしたね~^^ しかし、さくらの親子丼は実に美味そうですよね!
この記事は、ウィキペディアのさくらの親子丼 (改訂履歴) の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書 に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS