言葉 古典『敬意の方向』誰から~誰へ?《尊敬語・謙譲語・丁寧語》 2019. 07.
これもさっきの小説に出てくる校長先生の例で考えてみよう。 例えば、他の登場人物であるA先生が、卒業式の司会で「校長先生が壇上に上がられます。」と言うシーンがあるとしようか。 この「」の中も当然、作者である在川さんが書いたんだけれど、「」の発言はA先生のものだよね。 だから 「」の中で敬語が使われる場合、その敬語は話している人が敬語を使っていることになる んだ。 つまり、「」中では、敬意の出所は「話し手」になるということだね。 ということは、 その「校長先生が壇上に上がられます。」の敬語は、A先生から校長先生に向けられた敬意ってこと? 古文 敬語 敬意の方向. その通り。 ここから大切なことが見えてくるよ。 「」中の敬語が誰から誰への敬意かを答えるためには、その「」は誰が話した言葉なのかをしっかり読み取っていなければならない 、ということなんだ。 敬語と文章の読解は切っても切れない関係にあるということだね。 ◯「」の中で敬語が用いられる →話し手(登場人物)から別の登場人物への敬意 練習問題 説明はこれくらいにして、実際に練習してみようか。 前回と同じ文章を使って「誰からの敬意なのか」を考えてみよう。 ◯次の下線部の敬語は誰から誰への敬意を表しているか答えよ。 1、聖、喜びて、日頃のおぼつかなさなど のたまふ 。 2、(男が言った、)「嫗ども・・寺に尊き業(わざ)すなる、見せ たてまつら む。」 1は「」じゃない地の文で敬語が使われているね。だから即「作者からの敬意」で決まりだ。 作者からの敬意の場合は、けっこう見分けるのが簡単 かも! 一方、2は「」の中で敬語が使われているね。だから「」の内容を話している人、ここでは「男」が敬意の出所になるよ。 今回は練習問題だから(「男が」)と主語を補っているけど、 文章中に書かれていないことも時々あるから、文脈から誰の発言かを推測しないといけない 。 なるほど、こっちはちょっと難しそう・・ はじめはちょっとややこしく感じるかもしれないけど、そのうち慣れてくるから大丈夫! 「地の文→作者からの敬意」は、今からでもすぐに使える 知識だからしっかり覚えておこう。 ◯答え 1、作者から聖への敬意 2、男から嫗への敬意 まとめ ・文法問題では、 「誰から誰への敬意か」 という敬意の方向が問われる ・ 地の文 (「」ではない文)で使われる敬語は、 作者から登場人物に対して 敬意を表している ・ 「」の中 で使われる敬語は、「」を 話している人(登場人物)から別の登場人物へ 敬意を表している さて、これで敬語の基本知識はバッチリだね。 次回は、これまで学んだことを使って、敬語の応用編に挑戦しよう。 ここが理解できれば敬語はもう怖くないよ。 応用編、理解できるかな・・ できる限り分かりやすく説明していくから、大丈夫だよ!
お断り:この記事には、最初に倉橋先生とゆかいな仲間たちの戯れがあります。お急ぎの方は、 上にある目次の見たい項目をクリックすると、その解説に飛びます ので、そちらをご利用ください。なお、解説は真面目にしております。 倉橋先生~。 先生いますか~。 あら、おサルさん。 こんな夜遅くに どうしたんですか? 敬語が分からないんです。 誰から誰にがさっぱり…。 サルでも分かるように 教えてくれませんか? 敬意の方向ですね。 分かりました。 おサルさんでも分かる ようにお話しましょう。 先生。私にも おお、おウマさん。 了解! おウマさんでも分かる 先生。ついでに私にも 誰? 猫?
世界中を旅してきた経験からも、くるみさんのスパイス使いは格別です。単なるエスニックではない、新鮮な驚きをもたらしてくれる料理ばかり。「おいしい! 」が飛び交う中でも、一番盛り上がったのは、サラダのアリッサヨーグルトソースについて。「作り方を教えて!
COLUMN 有元くるみ 春めいた季節、まだまだ寒い日があったり、 と思ったら急にポカポカ陽気になったり。 そんな「端境期(はざかいき)」、 みんな、どうしているんだろう? そんなテーマで、エッセイを書いていただきました。 きょうは、有本くるみさんです。 ありもと・くるみ 1972年生まれ。 アパレルデザイナーを経て、自身のブランドを立ち上げつつ カフェや雑貨店を営んでいた。 料理家の母の影響もあり、しばらくは料理の仕事をしていたが、 もっと自由にフレキシブルに生きたいという強い想いを機に、 現在は食と自然が豊かな四国・高知県に移住。 大好きなサーフィンを楽しむかたわら、 モロッコの調味料HARISSAやスパイスをオリジナルブレンドで作り、 全国の友人の店に卸している。 その他、食にまつわる旅雑誌の記事を執筆。 (今は主にPAPERSKY連載、時々全日空機内誌「翼の王国」など。) ■ online shop ■ instagram 寒い冬も過ぎ去って、木蓮や桜が楽しめる今の時期、 ファッションも徐々にカラフルになってワクワクします。 私の住む四国の高知県は春の訪れがとても早く、 3月には太陽の強い日差しをジリッジリッと感じます。 春を満喫する隙もなく夏がいきなりやって来る!
2020年6月28日 ここ数年、料理研究家・有元葉子さんが夢中になっている高知。「さわやかな香りがずっとしている」森と海の南国を、地元在住の次女・くるみさんがナビゲート! ①「春の花」を雅に味わう『榧工房 かやの森』 有元さんも愛用する「榧の木のまな板」をはじめ、榧の魅力を多くの人に知ってもらうための品々をつくって販売している『榧工房 かやの森』をピックアップ。 幻の"榧のまな板"が高知にハマるきっかけでした 私の高知好きは、5年前に高知へ移住した次女のくるみに「おいしいものがたくさんあるし、とにかく来て」と誘われたのが始まりです。出かけてみると本当に魅力にあふれた土地でした。 例えばこんなことがありました。大好きな県立牧野植物園を最初に訪れたときのこと。ミュージアムショップで"榧(かや)の木のまな板"という商品ボードを発見。実物はなくて写真と説明だけでしたが、この"榧"という字にピンときたのです。 以前、榧の油を使用する神田の天ぷら屋さんへ行ったことがあります。風味豊かで体によく、なにより希少で貴重だと知っていたので、その油がとれる"榧"が高知にあるの? しかもまな板!? と色めきたってしまいました。 探しました。榧製品の仕掛け人は市内の大きな種屋さん。ご主人の前川穎司さんは榧の木に惚れ込んで、『榧工房 かやの森』を主宰。日本で絶滅の危機に瀕している榧を育てると同時に、「榧の魅力を多くの人に知ってもらいたい」と碁盤やまな板、実から搾る油などをつくって販売しています。 私も『榧工房 かやの森』で念願のまな板を購入。これがとてもよいのです。シナモンのようなとてもいい香りがして、刃当たりが柔らかく、傷がつきにくく、乾きがとても早い。 榧は成木になるまでに、なんと300年もかかるそうです。81歳の前川さんは遠い未来の榧の森を夢見て、高知の山あい30カ所に約30万本を植えている。なんて素敵な夢なのでしょう!
夢のように素敵な香り!
2018. 08. 20 旅をしながら自分の料理を考えてきた料理家、有元くるみさんを魅了した街が、四国・高知でした。3年前に移住を決め、新たな食との関わりを築き始めたという有元さんに、高知の食を学びます。 生産者から直接購入が魅力の週末市場へ。 高知の元気な食材に出会いたいなら、マーケットへ!「生産者の近くで料理すること」をいつも大切にしてきた有元くるみさんの案内で、週末市場を巡ります。 1. 日本初のオーガニックマーケット〈高知 土曜オーガニックマーケット〉/池公園 「人出の多い日曜市より小さな規模ですよ」と有元くるみさんが言う土曜恒例のオーガニックマーケットから買い物は始まる。ここは、高知県の有機農業者が農産物を直接販売する場として2008年に始まった、日本初のオーガニックマーケット。現在は、無添加の加工食品や手作りの工芸品、絵本の読み聞かせなど多彩な出店者と若い世代の親子連れでにぎわう。 緑豊かな池公園に、有機栽培の野菜、卵や穀類、パンやたこ焼きなど、食材のルーツに誇りを持つ地元の小規模生産者が集うマーケットはピクニック気分ハーブや小麦を販売する有元さんの知人の店では、味見をしたり、意見交換したり。お茶や料理と使い道の多い各種ハーブ。試飲したスペアミントやカモミールのお茶の香りと風味の良さにびっくり! 有元さんは、高知に移り住んで3年。「生産者の近くで料理をしたい」と願ってきた有元さんの理想が実現する土地はここなのかもしれない。エゴマの葉や合鴨の卵など、作り手から手渡される食材はどれもとびきり新鮮。料理の構想を楽しく広げてくれる。有元さんの買い物カゴに収まった食品。右から時計回りに、合鴨の卵、フォカッチャ、エゴマの葉、茄子とシシトウ、高知で作るマダガスカル産カカオのチョコレートなど。 〈高知 土曜オーガニックマーケット〉 ■高知県高知市池 高知県立池公園内 ■088-840-6260 ■8:00~14:00頃(7・8月~12:00) ■毎週土曜日開催(荒天中止) 2.