●次の日本文に合うように英文を完成させてください。 A: もしかしたら会社がつぶれるかも知れないんだ。 My company may go bankrupt. B: 首の皮一枚 でつながっているということですか。 You mean it's hanging by a ()? ★ヒントを読む前に、まずはご自分でしっかり考えてみて下さいね。 【ヒント】 普通は歳をとるとだんだんなくなっていく身体にあるものです。 ※ go bankrupt 倒産する A: My company may go bankrupt. B: You mean it's hanging by a ( hair)? 人にもよりますが、歳をとるとだんだんなくなっていくのは「髪の毛」ということで、hair が入ります。 直訳だと「髪の毛一本でぶら下がる」ですが、hang by a hair は「首の皮一枚でつながる」と訳せるイディオムになります。 英語ではこのような場合、首の皮ではなく髪の毛を使って表現することがあります。 これは、ダモクラスという王に仕える臣下が宴に招待された時に、彼の真上に髪の毛一本で吊るされた剣がぶら下がっていたという、「ダモクラスの剣」と言われる昔の話からきているようです。 この毛は、実は人間の髪の毛ではなく、馬の毛だといことのようです。 ただ、日本語にも「危機一髪」という四字熟語がありますから、こちらならかなり近い言い方になりますね。 ただ hair を thread(糸)にして言うこともあります。 Her father has been hanging by a thread in a hospital bed since the car accident. 「その自動車事故以来、彼女の父は病院のベッドで危険な状態が続いています。」 また、この他にも skate on thin ice など、これと似た意味を表すものもあります。 これは直訳で「薄い氷の上でスケートをする」となりますが、日本語で「薄氷を踏む(危険をおかす)」ということわざに相当するでしょうか。 Don't go to that politically unstable country. You will stake on thin ice. 首の皮一枚つながるの由来や語源、正しい意味について解説。 | 雑学.com. 「そんな政情不安定な国なんかに行っちゃだめだ。薄氷を踏むことになるよ。」
【実況】12球団まったり実況中(試合前30分~終了まで)【雑談】 試合終了後の感想、雑談はこちら ←クリックで一覧へ トップページ > 横浜DeNAベイスターズ 【朗報】自力優勝、首の皮1枚で残る 18: 名無しさん 21/05/11(火)21:31:04 ID:P7t9 【朗報】自力優勝、首の皮1枚で残る 103: 名無しさん 21/05/11(火)21:38:26 ID:sCgM 111: 名無しさん 21/05/11(火)21:38:54 ID:uuWU >>103 消滅最短記録ってどれくらいなんやろ 114: 名無しさん 21/05/11(火)21:39:07 ID:VNWa >>111 最短は4/18の横浜ちゃうかな? 121: 名無しさん 21/05/11(火)21:39:45 ID:uuWU >>114 ファッ!? (心停止) 115: 名無しさん 21/05/11(火)21:39:11 ID:P7t9 >>103 頑張ってるのはわかるけど 何か行動しな変わらんと思うで今 119: 名無しさん 21/05/11(火)21:39:43 ID:QRNR 横浜めちゃくちゃ5月勝ってるのに自力優勝とかいうラインなのか 554: 名無しさん 21/05/11(火)22:26:58 ID:gp6P 明日阪神勝って横浜が負けたら自力優勝消えるんか そろそろやばいな 引用元: 「横浜DeNAベイスターズ」カテゴリの最新記事 タグ : BayStars
熱い湯に浸した布 を 首の 後 に 当てて、 首と肩を静かにマッサージ(こすること)すると、楽になることも多い。 It often helps to put a cloth soaked in hot water on the back of the neck and to massage [... ] (rub) the neck and shoulders gently. クラブ役員オリエンテーション・キットには、クラブ役員研修計 画 の 手 引 きに加え、印刷資料、パワーポイントによるプレゼ ンテーション、ビデオテープ一本とその台本などが納められた C D が 一枚 含 ま れています。 The Club Officer Orientation Kit includes a guide for planning club officer training, a computer CD of related resources including handouts and PowerPoint presentations, a videotape and a copy of the video script. 「首の皮一枚」の意味や使い方は？例文や類語をWebライターが解説！ - ページ 2 / 4 - Study-Z ドラゴン桜と学ぶWebマガジン. しかしその鏡は、すばる望遠鏡や他のマウナケア山頂にある望遠 鏡 の よ う な 一枚の ガ ラ スではなく、大きさが約2mある36個の六角形をしたガラスからなります。 Unlike Subaru an d the o the r telescopes o n t he mo un tain, the [... ] Keck primary mirrors are constructed not from a single piece [... ] of glass, but from 36 separate hexagonal elements, each approximately 2 meters across. シリコンチップ上に薄膜トランジスタ(TFT)アレイが作られており、液晶層を追加してチップから反射する光を制御することにより 、 一枚の デ ィ スプレイになっている。 A thin-film transistor (TFT) array is made on a silicon chip and becomes a display by adding a liquid crystal layer to control the reflection of light off the chip.
参加にゃんこはココを CHECK !! 待ってるニャン by 琥珀♪ ★HP参加猫ちゃん情報はこちらから★ ★ペットのおうち募集中サイトはこちらから★ ★HP里親様へのお願いはこちら★ ↑1日1回ポチっと♪ランキングにご協力お願いします
辞書 国語 英和・和英 類語 四字熟語 漢字 人名 Wiki 専門用語 豆知識 国語辞書 慣用句・ことわざ 「首の皮一枚」の意味 ブックマークへ登録 出典: デジタル大辞泉 (小学館) 意味 例文 慣用句 画像 首 (くび) の皮一枚 の解説 皮1枚で首がつながっていること。まだわずかな望みが残っていることのたとえ。 「くび【首/頸】」の全ての意味を見る 首の皮一枚 のカテゴリ情報 #慣用句・ことわざ [慣用句・ことわざ]カテゴリの言葉 思いを巡らす 数える程 収支償わず 善の裏は悪 は…で 首の皮一枚 の前後の言葉 首根 首根っ子 首根っ子を押さえる 首の皮一枚 首の座 首の座に直る 首引き 首の皮一枚 の関連Q&A 出典: 教えて!goo 数学 場合の数 白玉が7個、赤玉が5個あり、その中から玉を4つとりだすとき、取り出した玉に白 数学 場合の数 白玉が7個、赤玉が5個あり、その中から玉を4つとりだすとき、取り出した玉に白が2つ以上入っている場合の数は 7C2 * 10C2ですか? そうでないのなら、なぜ違うかを教えて下... DVDを焼いたんですがDVDプレイヤーで再生すると動画が途中で止まったりしますきれいに焼くに 動画はCraving Explorerでユーチューブからwmvに変えDVD FlickでISO動画にしImgでDVDを焼きました ディスクはDVD-RのソニーのCPRM非対応ですドライブはバッファロー製です もっと調べる 新着ワード オカナガン湖 ジョージア海峡 ルコンテ氷河 宇佐見りん 不要不急 画像編集アプリ プログレッシブウェブアプリケーション く くび くびの gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。 gooIDでログイン 新規作成 閲覧履歴 このページをシェア Twitter Facebook LINE 検索ランキング (8/5更新) 1位~5位 6位~10位 11位~15位 1位 ライバル 2位 破顔 3位 計る 4位 亡命 5位 安本丹 6位 挙措 7位 痿疾 8位 リスペクト 9位 定石 10位 日和る 11位 換える 12位 目処 13位 惨め 14位 溜飲が下がる 15位 臨む 過去の検索ランキングを見る Tweets by goojisho
東北地方、梅雨入りした今日この頃 いかがお過ごしでしょうか。 雨降りだったけど、カイロプラクティックへ行き(40分) そのあとカラオケに行った(1時間半、延長なし) クーポン使ったので、飲み物代と30分の料金で692円🎤 (ドリンクバーは使わない) お得に楽しめた 受付で熱を測って、手指消毒。 お部屋もキレイだった。 自分でも除菌ウェットティッシュを持参。 🎤 いつもは1番しか歌わない戦法だったけど、今日は点数が出るようにした。 はてさて。私の点数は?? 本日の第1位 ピンクレディー 渚のシンドバッド 87.986点 第2位 渡辺真知子 かもめが翔んだ日 87.386点 第3位 一青窈 ハナミズキ 86.320点 第4位 中島みゆき 糸 85.842点 美空ひばり 愛燦燦 85.390点 なかなか90点は出ないもんだ〜ね〜。 平均的な点数しか出ないわ 6位 星野源 恋 85.154点 7位 ピンクレディー SOS 85.144点 8位 松田聖子 瑠璃色の地球 85.082点 9位 松任谷由実 春よ、来い 83.862点 10位 海原千里・万里 大阪ラプソディー 82.150点 面白かったー 気分転換になったよぉ。 他にも スキマスイッチ 奏 イルカ なごり雪 岩崎宏美 ロマンス とか歌ったけど、声が出なくて途中で切っちゃった 今度は2時間にしようか? でも声が出ないなー (↑若干タメがあら〜ね) 家に帰ってきてからは手洗いうがい。 ちゃんとやってまーす
スナックで定番のえんかや歌謡曲を集めたプレイリスト。 あの頃を思い出す名曲に酔いしれて下さい♪