[ 30] [ 29] [ 28] [ 27] [ 26] [25] [ 24] [ 23] [ 22] [ 21] [ 20] × [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 ドラマでよく使われる、「~好きですか?」というのは、韓国語で チョアハムニカ? ( 좋아합니까? )というそうです。 これに対して、「好きです。」というのは、 チョアハムニダ( 좋아합니다 )。 これを見ていたら、 ジェシカに、チョアハムニカ? ( 좋아합니까? )と聞かれたティファニーは、 チョグン( 조금 )。 「ちょっと」と答えています。 PR この記事にトラックバックする:
アジア・韓国ドラマ 韓国語を日本語に翻訳すると意味不明なことになってしまいますが 日本語で韓国へメールを送信する時には 先方は日本語が解読出来ないので きちんとPCから翻訳されるようにはどのように注意すれば良いですか? 韓国語から日本語の翻訳が変になってしまうのは スペースの加減だと聞きましたが日本語も単語単語で分けて入力 すれば良いのですか? ハングルが打てれば一番良いのですが・・・・・ 韓国・朝鮮語 「好きなの?嫌いなの?」 を韓国語で言うと どうなりますか ? 教えてください! 韓国・朝鮮語 왜냐면と왜냐하면の違いはなんですか? 韓国・朝鮮語 좋아니까? これって日本語でなんと訳すんですか?? 韓国・朝鮮語 log eのX乗はXですか? 数学 韓国語で、 〜が好きです。また、〜も好きです。 と言いたい時、「また」にあたる単語は、「또한」ですか?? 韓国・朝鮮語 韓国語で何と言いますか?? あなたは～が好きですか？を韓国語にしてください。 - 당신은... - Yahoo!知恵袋. ・好きな食べ物は何ですか?? ・休日は何をして過ごしますか?? ・仕事は忙しいですか?? 教えてください。 韓国・朝鮮語 ↓のキャラの名前とアニメのタイトル韓国語で教えてください 分かるのだけで大丈夫です。 僕のヒーローアカデミア 緑谷出久、爆豪勝己、轟焦凍、麗日お茶子 東京喰種 金木研 銀魂 土方十四郎、沖田総悟 斉木楠雄のΨ難 Re:ゼロから始める異世界生活 レム アニメ BTSのメンバーの衣装が青の王子様系の衣装でテテがグクのほっぺにキスしたり、ジミンがテテの頭にキスしたりしている動画がありますがあれはなんの動画ですか?ちなみにキスされているメンバーは座っていて背景は白 の花がいっぱいあります。 K-POP、アジア 次の英語の長文を日本語訳してください。 A big, old tree stands by a road near the city of rough the years, it has seen many things. One summer night the tree heard a lullaby. A mother was singing to her litt... 英語 人と会話している最中なのに何を話していたのか忘れるときがあります 聞いたばかりの事を数分後にまた聞いてしまうこともあります 話もよくそれてしまいます 考え事をすると頭がスースーする 感じがして集中できない上頭が全然回る感覚がしません そもそも頭が回る感覚ってものが本来どんなものなのかすら知りませんがwww 後は長めの文章を書いていると何を説明する為に書いていたのかも読み返さないとわ... 病気、症状 韓国語で「今何してるの?」って 「지금 뭐해요?
日本にいながらちょっとした'夢'があるのですが・・・ 日本の全地域の 温泉に行く! ことです 全然ちょっとした'夢'ではないでしょうかね~^^; 온천 좋아하세요? 【オンチョン ジョアハセヨ?】 「温泉すきですか?」 네!! 너무너무 좋아해요 【ネ!ノムノム ジョアヘヨ】 「はい! !とてもとても好きです!」 最初日本で温泉行った時、私が座った席にシャンプだのいろいろ置いといたまま 露天風呂に入って出てきたら、 ある 아주머니「アジュモニ:おば様」 が普通に座っていて 「ええ? ?なんで?ここ私の席よ」 と思い、 つい、 「あの・・・ここ私の席ですが・・・」 と言ったのです そしたら、逆にあのアジュモニが 「え?あ・・あ・・」 と・・ 結局ずっと自分の席をアピールしながら、おば様が他の席に移すことを待っていたのです。 それが、 結構時間がたってから日本の温泉は自分の席を取らないと言うことに気づき・・・ 遅かれ早かれ心から申し訳ないと思ってました・・ まだまだ、お風呂の世界は深いのです・・・ この前は連休に行ったらすごく込んでまして・・ お風呂の中でみんな、 「ハダカ」 で文句も言わずに並んいでいたのです・・・当たり前のように・・・ なかなか久しぶりの カルチャーショック でした・・ エニウェイ! 好きですか?と聞かれると その答えが「はい、いいえ」だけにはなりませんよね~ かといって、 好きじゃないから キライ! と言うのもちょっとね~と 思う時! 好き です か 韓国广播. 韓国でもキライと言うのはやっぱり強い言葉なので、 あまり 싫어, 싫어「シロ、シロ:いやだ、キライ」 ばかり言うのはやっぱり印象がよくないです~~ じゃ~~ どういうのがあるの? ↓↓↓こんな感じかな? これは、 優秀な男性と、遊び好きであまり勉強は出来なかった女の子2人との 会話で、当時は大学生が「村上春樹」を知らないのはちょっと常識ない・・と言う雰囲気? で、女の子2人は「村上春樹」を知らないので、 とぼけてるシーンです★ 【セリフ】 ◆ 자기도 하루키 좋아하지? 【あなたも春樹すきでしょう?】 【ジャギド ハルキ ジョアハジ?】 ◆ 아니 난 ★별로★ 【いや、私は別に】 【アニ ナン ビョルロ】 ◆ 정음씨는 하루키 좋아하세요? 【ジョンウムさんは春樹好きですか?】 【ジョンウムシヌン ハルキ ジョアハセヨ?】 ◆ 뭐-- ★그냥저냥~★ 【ま~まあまあ】 【モ~グニャンジョニャン】 この会話みたいに【好きですか?】と聞かれたら?
韓国語を勉強途中で、手紙を書こうと思うのですが、 やはり言い回しが難しく、パンマルで書きたくても敬語になってかたくるしい手紙になってしまうので訳をお願いしたいです。。。〇〇は名前です。 手紙を書くのは2回目だね。 この前はかたくるしい手紙でごめんね 〇〇と毎日電話するのが本当に楽しいよ 私はあまり感情を上手く表せなくてそれで〇〇を不安にさせてごめんね もっと韓国語を勉強して 少しずつ韓国... 韓国・朝鮮語 韓国語でファンレターを書きたいので韓国語が得意な方に訳していただきたいです!出来れば自然な敬語でお願いします! 私が〇〇の1番好きなところはダンスです。 〇〇の踊り方が凄く好き でずっと〇〇だけを見続け ていたいくらいです。 あと踊ってる時の表情も好きだし、歌声も好きです。 とても魅了されました。 最初のチッケムが公開されたときは、早く〇〇のチッケムが見たくて死にそうでし... K-POP、アジア 韓国語について 韓国語は知ってる単語がいくつかある程度の全くの初心者です。ふと『サムギョプサル』ってお肉のことだけど、どういう意味なんだろうと思い、調べてみました。『삼』が3、『겹』が層、『살』が肉、という意味で、三枚肉、一般的に豚バラのことだと書かれていました。が、肉って『고기』ですよね?『살』を翻訳アプリにかけると購入とでてくるので、何故だろうと思い質問させていただきました。 韓国・朝鮮語 韓国語に翻訳お願いします。 出来れば翻訳機使わず自然な韓国語にして頂けたら嬉しいです。 (日本のファンです。韓国語勉強中なので読み辛いかもしれませんが目を通して頂けるだけでも嬉しいです ) ◯◯さんへ お誕生日おめでとうございます 突然ですが日本には「雲の上はいつも晴れ」ということわざがあります。「生きている間には、いい時も悪い時もある。そんなに落ち込まないで、今日をしっかり生き、... 韓国・朝鮮語 韓国語についてです。 「私は~が好きです。」を韓国語にするとどうなりますか? たとえば「私はBIGBANGが好きです。」と言うときには, 「ナヌン BIGBANG ガ チョアヘ」でよいのでしょうか? それとも「ナヌン BIGBANG ルル チョアヘ」なのでしょうか? これを↑日本語にすると, 「私はBIGBANGを好きです。」になってしまい変にかんじます。 しかし「私... 好き です か 韓国国际. 韓国・朝鮮語 韓国語で、 〜のことを好きな気持ちは誰にもまけません。 〜のことを好きでいれて幸せです。 次会えるまで寂しくないように愛のメッセージください。 この3つを韓国語の書き方と読み方両方教えてほしいです。よろしくお願いします。 言葉、語学 集合の問題です・・なぜ、54人が重なっているのか、ダブっているため、2回引くのかさっぱり分かりません・・だれか教えてください・・ P社とQ社が新しく携帯電話を発表する。P社、Q社の携帯電話について、300人を対象にモニター調査を行った。下表は、調査項目と集計結果の一部である 商品P デザイン 良い 192人 悪い 108人 機能 良い 156人 悪い 144人 商品Q... 数学 お菓子欲しい?って韓国語で何て言いますか??
大ヒットアニメ「君の名は。」の聖地巡礼の旅へ 都会の少年と田舎の少女が入れ替わる。そして二人を待ち受ける悪夢のような出来事。新開誠監督作品「君の名は。」は2016年夏に公開され大ヒットを記録しました。そんな大ヒット人気アニメの舞台となっているのが岐阜県飛騨高山地方(特に飛騨古川町)。撮影に当たって実際に舞台になった飛弾高山やその他の実在の場所をご紹介します。さあ、聖地巡礼の旅に出発!
女の子が勉強してました。 君の名はコーナーもあります。 11時から18時くらいまで結局古川にいました。 楽しかった! #君の名は 『君の名は。』を路線図にしてみました。細かいところが間違ってるかもしれない。 — 西村まさゆき (@tokyo26) June 30, 2019 帰ってチェックインしてシャトルバスで温泉に向かいます。 温泉で卒業旅行の日本人、ミャンマー人、フランス人の女の子たちと仲良くなり、どうやら明日彼女たちも同じ時間に白川郷に向かう模様。 日本の大学もかなりワールドワイドになったんだな。 お腹が減ったので高山ラーメンの人気店に並んで満腹! 近くに飲み屋横丁があって少し見学して帰りました。 お酒弱いと辛い。。 では、また⭐︎ おまけ 君の名は。では糸守町の糸守湖が有名ですが、ここでカナダに実在する隕石湖のピングアルイト・クレーターを見てみましょう! 飛騨高山 君の名は グッズ. #君の名は — れおん@駅メモ (@ekimemoreon) June 30, 2019 「君の名は。」の湖、上諏訪で見れます — ✨誠実な人生✨ (@Cotswolds8) June 30, 2019 君の名は。のCMロゴは入れ替わってる⁉️ これは斬新な取り組み‼️ 担当者も良くやろうと思ったなぁ‼️ ロッテ↔ソフトバンク 日清食品↔サントリー #君の名は — JunYa@高松でソフトテニス (@qJFNLdocLyb42aU) June 30, 2019 君の名は。吉野の高山らーめん ローソンに売ってて買ったけど 食べるの忘れてた(っ ॑꒳ ॑c)マッ! #君の名は — けんちゃん↜(⃔っ ॑꒳ ॑c)⃕ (@gato_0930) June 30, 2019 君の名は。の合間に入ったZ会のCM凄すぎる メガネの女の子可愛いな #君の名は — さおゆき (@VvllHMcgSIZNgH3) June 30, 2019 この前君の名はしてきたなぁ。懐かしい (偶然女性が通りかかってそれっぽくなった奇跡の1枚) #君の名は — 破壊王 東京ドームでハンバーグって叫んだ人/ジョンヨンに眼を見て微笑んでもらった人 (@qwxyt106) June 30, 2019
ちなみにこちらは 高山駅 の待合室。 売店 に作中カットで映っていたドリンク類の冷蔵ケースと似たものがあった為撮影してみました。 飛騨古川駅の出入口はこんな感じです。 飛騨古川駅前 (2016年10月23日:作中カットにより近い写真と差し替え) 瀧たち一行が糸守町について聞き込みをするシーン。飛騨古川駅前のカットが登場しました。 他にも聞き込みのシーンで駅周辺と思われるカットが幾つか登場します。 気多 若宮神社 気多 若宮神社 の参道入り口。 瀧が糸守町についての聞き込みをしているシーンで登場。 ちなみに、作中カット左奥に見える祠のようなものも、参道手前に同様の物がありました。こちらは神社の由来などが記されている説明文のようですね。 飛騨市 図書館 瀧たちが糸守町の隕石被害について調べていた図書館。作中でも「 飛騨市 図書館」の名前が登場しました。 ちなみに上の写真はカット合わせで撮っているわけではありません。 なお、内部を撮影する際は必ず許可を取ってください!!
また、この踏切は新海監督の母校「野沢北高校」の近くにあり、監督が高校時代に実際通学路として通っていた可能性もある?のではないかと推測してます^^; その他、訪れた踏切をご紹介。 【筆岩踏切】 馬流駅から北へ2つ目の踏切。 【みさご踏切】 馬流駅から北へ1つ目の踏切。 【花岡踏切】 海瀬 駅付近の踏切。 どの踏切も「単線」「非電化」「山が近く周りが田畑に囲まれている」点は一致していますね~ (参考)門入橋(コン クリート ローゼ橋)のモデルについて 糸守町にあるコン クリート ローゼ橋。 以前、TOHOシネマズで購入できる映画雑誌「T.
-;) 【気多 若宮神社 】 次に訪れたのは気多 若宮神社 。国の 重要無形民俗文化財 に指定されています。 灯篭の形が作中のものとかなり似ていると思いませんか!? その他、気多 若宮神社 の写真。 飛騨市 にある有名な神社なのでロケハンしている可能性は高いんじゃないかなと思うのですが… ちなみに、一昨日に 佐久市 長がこのようなツイートをされています。 【 君の名は。 『聖地』新海三社神社】 三葉と 四葉 は、巫女様。 一年に一度、口噛み酒を奉納する儀式が行われた場所。 ここは、 新海誠 監督が多感な高校時代過ごした長野県佐久、田口にある新海三社神社です。 #君の名は — 佐久市 長 柳田清二 (@Seiji_Ya) 2016年9月3日 神 楽殿 などはあるようですが、それ以外の要素はほぼ当てはまらないかと。 また、このツイートに対する「この神社がモデルなのですか?」というリプに対し、「この場所に違いないだろうって思っています。」という返答をされていることから、公式情報では無いのかなと思います。 2016年10月23日追記(2016年10月8日撮影) 【新海三社神社】 佐久市 長のツイートにもあった新海三社神社に行って来ました。 神 楽殿 に絞って見てみると、どうやら作中で描かれていたものに近いようです。 神 楽殿 全体の作りも似ていますし、また建物上部に取り付けられている奉名板(? 飛騨高山 君の名は。の前と後. )も一致していますね。 このカット。奥が石垣で一段高くなっていますが、新海三社神社も同様の作りになっています。 これは非常に大きな一致点ですね! テッシーとさやちんが三葉の神楽を見ていたのはこのあたりかな? 実際足を運んでみた結果、個人的には神 楽殿 のモデルが新海三社神社である可能性は高いと思います。 2018年9月2日追記 1520 当記事に頂いたコメントにより、宮水神社の鳥居のモチーフは 茨城県 北相馬郡 利根町 にある『蛟蝄神社』であることが判明しました。 近い内に足を運んでみようと思います!